DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتكنولوجيا والاتصالات

Convention de partenariat entre un opérateur télécom et un ministère

Ce document est une convention de partenariat entre un opérateur télécom et un ministère, visant à formaliser une collaboration dans le domaine des télécommunications et de l'infrastructure numérique. Destiné aux professionnels du secteur public et privé, ainsi qu'aux parties prenantes intéressées par les projets de développement technologique, ce texte présente les engagements et les responsabilités des deux parties impliquées. La convention commence par une introduction des parties contractantes, identifiant clairement le ministère et l'opérateur télécom, ainsi que les représentants légaux de chaque entité. Elle précise ensuite l'objet du contrat, qui inclut des domaines tels que le développement de l'infrastructure numérique, l'amélioration de la couverture réseau, la mise en œuvre de services électroniques conjoints, et le soutien à la cybersécurité. Le document stipule également la durée de la convention, qui peut être renouvelée par accord mutuel, ainsi que les dates de début et de fin d'exécution. Les engagements de l'opérateur télécom sont détaillés, incluant la fourniture d'équipements et de services techniques, la garantie de la qualité du service, la soumission de rapports périodiques au ministère, et le respect des normes de sécurité et de confidentialité. En somme, cette convention est essentielle pour encadrer les relations entre les acteurs publics et privés dans le domaine des télécommunications, favorisant ainsi le développement d'initiatives technologiques au service de la société.

FR

idara

الرافع

408 سبتمبر 2026

…Règlement des litiges** En cas de différend, les parties privilégient une résolution amiable. À défaut, le litige sera porté .devant les juridictions compétentes en Algérie *…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالطاقة والمناجم

Procès-verbal de coopération bilatérale – Réseaux transfrontaliers , Contrat de transport énergétique

Ce document est un procès-verbal de coopération bilatérale qui traite des réseaux transfrontaliers et du contrat de transport énergétique. Destiné aux acteurs du secteur de l'énergie, il vise à établir un cadre de collaboration entre les parties concernées, notamment les ministères ou entités impliquées dans la gestion et le développement des infrastructures énergétiques. Le contenu du procès-verbal est structuré en plusieurs articles qui définissent clairement les objectifs de la coopération. Parmi ces objectifs, on trouve l'assurance de la sécurité d'approvisionnement énergétique, l'optimisation des infrastructures communes, ainsi que l'encouragement des investissements dans des projets d'interconnexion énergétique. Le document souligne également l'importance de soutenir la transition énergétique et le développement des énergies renouvelables. Les engagements des parties sont également détaillés, précisant les responsabilités techniques, financières et environnementales de chaque entité impliquée. De plus, le procès-verbal propose des modalités de mise en œuvre, telles que la création d'un comité technique conjoint pour le suivi des projets, l'échange de données et d'informations techniques, ainsi que l'élaboration de rapports périodiques. Enfin, le document mentionne la durée de l'accord, ce qui est essentiel pour définir la période de validité de cette coopération. Ce procès-verbal est donc un outil clé pour les décideurs et les professionnels du secteur énergétique, facilitant la mise en place de projets collaboratifs et l'échange d'expertise entre les pays concernés.

FR

idara

الرافع

3013 سبتمبر 2026

…suivi - .Échange de données et d’informations techniques - .Élaboration de rapports conjoints périodiques - Article 5 : Durée .Le présent procès-verbal est conclu pour une durée de ..…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالطاقة والمناجم

Contrat de maintenance – Centrales Groupes électrogènes

Ce document est un contrat de maintenance destiné aux centrales et groupes électrogènes, conçu pour établir les modalités d'entretien et de service entre un propriétaire et un fournisseur. Il s'adresse principalement aux entreprises et organisations qui possèdent des équipements de production d'énergie, ainsi qu'aux prestataires de services spécialisés dans la maintenance de ces installations. Le contrat commence par une présentation des parties impliquées, incluant les informations de contact du propriétaire et du fournisseur. Il précise ensuite l'objet du contrat, qui est de garantir des services de maintenance périodique et des interventions d'urgence pour les équipements concernés. Les articles suivants détaillent le champ des services fournis, incluant l'inspection régulière des groupes électrogènes, le remplacement des huiles et filtres, ainsi que des tests de performance. Il est également mentionné que le fournisseur doit vérifier les systèmes de protection et de contrôle, et intervenir rapidement en cas de panne. La durée du contrat est spécifiée, avec une possibilité de renouvellement par accord mutuel. Les modalités de rémunération sont également abordées, indiquant le montant annuel pour les services et les options de paiement, qu'il soit unique ou échelonné. Ce document est essentiel pour formaliser les engagements entre les parties et garantir un service de qualité pour le bon fonctionnement des centrales et groupes électrogènes, contribuant ainsi à la continuité des opérations énergétiques.

FR

idara

الرافع

13010 سبتمبر 2026

…cas de litige, les parties privilégient un règlement à l’amiable, à défaut, les juridictions - .compétentes seront saisies ___Fait à : ___________ le : ___ / ___ / 20 .En deu…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Contrat de partenariat douanier avec une entreprise touristique étrangère

Ce document est un contrat de partenariat douanier entre une entreprise algérienne et une entreprise touristique étrangère. Destiné aux acteurs du secteur touristique, ce contrat vise à établir un cadre de coopération pour faciliter les échanges et la collaboration entre les deux parties. Il aborde des sujets essentiels tels que l'admission temporaire d'équipements et de matériels promotionnels, l'organisation d'événements conjoints, ainsi que l'échange de services et de produits touristiques. Le contrat est structuré en plusieurs articles, chacun détaillant les engagements et les responsabilités des parties. Par exemple, l'article 1 précise l'objet du contrat, tandis que l'article 2 traite des modalités de coopération douanière, y compris la coordination de l'admission temporaire des marchandises et le respect des délais de réexportation. Le document inclut également des sections sur les informations d'identification des entreprises impliquées, telles que le numéro d'enregistrement commercial et le numéro d'identification fiscale. Cela permet d'assurer la transparence et la légitimité des parties signataires. Ce contrat est particulièrement pertinent pour les entreprises souhaitant développer des partenariats internationaux dans le domaine du tourisme, en garantissant que les opérations respectent les réglementations douanières en vigueur en Algérie et dans le pays partenaire. En somme, il s'agit d'un outil essentiel pour formaliser des collaborations fructueuses et conformes aux exigences légales.

FR

idara

الرافع

9011 سبتمبر 2026

…d’origine et garantie - **Article 4 : Durée du contrat** Le présent contrat est valable pour une durée de : ............ années / mois - Renouvelable par accord mutuel - Résilié automatiquemen…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالطاقة والمناجم

Contrat de service de maintenance pour système solaire résidentiel (PV)

Ce document est un contrat de service de maintenance destiné aux systèmes solaires photovoltaïques résidentiels. Il s'adresse principalement aux propriétaires de systèmes solaires qui souhaitent garantir le bon fonctionnement et la durabilité de leur installation. Le contrat définit les obligations du fournisseur de services ainsi que les droits du propriétaire. Le contenu du contrat est structuré en plusieurs articles. Le premier article précise l'objet du contrat, qui est la prestation de services de maintenance périodique et de réparations nécessaires pour le système solaire installé. Le deuxième article décrit le champ de service, incluant des tâches telles que l'inspection régulière des panneaux solaires et des onduleurs, le nettoyage des panneaux si nécessaire, la vérification des câbles et des connexions électriques, ainsi que des tests de performance générale. En cas de panne urgente, le contrat prévoit également une intervention rapide. Le troisième article aborde la durée du contrat, indiquant qu'il est conclu pour une période déterminée, avec la possibilité de renouvellement par accord mutuel. Enfin, le quatrième article traite de la rémunération, spécifiant le montant annuel du service et les modalités de paiement, que ce soit par paiement unique ou échelonné. Ce document est essentiel pour toute personne souhaitant formaliser un accord de maintenance pour leur système solaire, assurant ainsi un suivi régulier et des interventions appropriées en cas de besoin.

FR

idara

الرافع

11010 سبتمبر 2026

…cas de litige, les parties privilégient un règlement à l’amiable, à défaut, les juridictions - .compétentes seront saisies ___Fait à : ___________ le : ___ / ___ / 20 .En deu…

DOC

تطابق دلاليالأمن والشرطة

Demande de retrait de plainte ou déclaration de désistement

Ce document est une demande de retrait de plainte ou une déclaration de désistement, destinée aux personnes souhaitant annuler une plainte qu'elles ont précédemment déposée. Il s'adresse principalement aux plaignants, représentants légaux ou toute autre personne concernée par une affaire judiciaire. Le formulaire est structuré pour recueillir des informations essentielles concernant le demandeur, la plainte initiale et le contenu de la demande de retrait. Dans la première section, le demandeur doit fournir ses informations personnelles, telles que son nom, sa date de naissance, son numéro de carte d'identité nationale, son adresse complète, ainsi que ses coordonnées téléphoniques et éventuellement son adresse e-mail. Cette partie vise à identifier clairement la personne qui souhaite se désister. La deuxième section concerne les détails de la plainte initiale, incluant le numéro de la plainte, la date de dépôt et l'autorité qui a été saisie (comme un commissariat ou une brigade de gendarmerie). Le demandeur doit également indiquer le type d'affaire, que ce soit une agression, une menace, un vol, ou d'autres catégories pertinentes. Enfin, la dernière partie du document est dédiée à la déclaration de désistement, où le demandeur affirme vouloir se retirer de la plainte déposée. Ce formulaire est crucial pour formaliser le processus de désistement et doit être rempli avec soin pour garantir que toutes les informations nécessaires sont fournies. En somme, ce document permet de clarifier la volonté du demandeur de renoncer à des poursuites judiciaires.

FR

idara

الرافع

2508 سبتمبر 2026

Ce document est une demande de retrait de plainte ou une déclaration de désistement, destinée aux personnes souhaitant annuler une plainte qu'elles ont précédemment déposée. Il s'a…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالمؤسسات العمومية والخاصة

Contrat de maintenance des équipements informatiques

Ce document est un contrat de maintenance des équipements informatiques, destiné aux établissements souhaitant formaliser un accord avec un prestataire pour l'entretien de leur matériel informatique. Il s'adresse principalement aux directeurs d'établissements, aux représentants légaux, ainsi qu'aux techniciens indépendants et sociétés de maintenance. Le contrat détaille les obligations des parties concernant la maintenance des équipements tels que les ordinateurs, imprimantes, photocopieurs, réseaux internes, serveurs et bases de données. Le document commence par une présentation des parties signataires, incluant leurs noms, qualités et adresses respectives. Il précise ensuite l'objet du contrat, qui est la maintenance des équipements informatiques de l'établissement, ainsi que la durée de ce contrat, qui peut être renouvelable par accord écrit. Les articles suivants décrivent la nature des interventions à réaliser, telles que la maintenance préventive périodique, les interventions à la demande en cas de panne, le nettoyage et l'optimisation des équipements, ainsi que les mises à jour des logiciels essentiels, sous réserve d'autorisation. Enfin, le contrat aborde la question de la rémunération du prestataire, indiquant le montant à percevoir, qui peut être mensuel ou selon d'autres modalités convenues. Ce document est essentiel pour établir une relation claire et professionnelle entre l'établissement et le prestataire de services, garantissant ainsi le bon fonctionnement des équipements informatiques.

FR

idara

الرافع

1909 سبتمبر 2026

…d’intervention - Paiement dans les délais convenus - **Article 7 : Résiliation** : Le contrat peut être résilié en cas de Manquement aux obligations ☐ Force majeure ☐ Accord écrit entre les pa…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالمؤسسات العمومية والخاصة

Contrat de prestation de services de conseil

Ce document est un contrat de prestation de services de conseil, destiné à formaliser les relations entre un consultant et un client. Il s'adresse principalement aux entreprises et aux professionnels qui souhaitent engager des services de conseil pour améliorer leur performance ou pour d'autres besoins spécifiques. Le contrat commence par l'identification des parties impliquées, où chaque partie doit fournir son nom, sa qualité (comme directeur ou représentant légal), ainsi que son adresse. Le contenu du contrat est structuré en plusieurs articles. L'**Article 1** décrit l'objet du contrat, précisant que les services de conseil peuvent viser l'amélioration de la performance, l'appui à la décision ou l'élaboration d'études, entre autres. L'**Article 2** indique la durée du contrat, qui peut être définie en jours ou en mois, avec la possibilité de renouvellement par accord écrit. L'**Article 3** énonce les obligations du prestataire, qui incluent la fourniture des services convenus avec professionnalisme, le respect de la confidentialité des informations, et la livraison des rapports dans les délais impartis. De plus, il est stipulé que le prestataire ne doit pas contracter avec un concurrent sans autorisation. Enfin, l'**Article 4** aborde les obligations du client, qui doivent également être respectées pour garantir le bon déroulement de la collaboration. Ce contrat est essentiel pour établir des attentes claires et des responsabilités pour les deux parties, assurant ainsi une coopération efficace et professionnelle.

FR

idara

الرافع

1709 سبتمبر 2026

…cas de Manquement grave aux obligations - Force majeure - Accord écrit entre les parties - Sans indemnité en cas de faute grave - **Article 7 : Règlement des litiges** : En c…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالطاقة والمناجم

Contrat de location de terrain pour projet énergétique

Ce document est un contrat de location de terrain spécifiquement conçu pour des projets énergétiques. Il s'adresse principalement aux propriétaires de terrains et aux entreprises ou individus souhaitant louer un espace pour développer des initiatives de production d'énergie, que ce soit dans le domaine solaire, éolien, gaz ou d'autres sources d'énergie. Le contenu du contrat est structuré en plusieurs articles qui définissent clairement les termes de la location. L'article 1 précise l'objet du contrat, mentionnant la parcelle de terrain louée, sa localisation et sa superficie, ainsi que le type de projet énergétique envisagé. L'article 2 aborde la durée de la location, qui est fixée pour une période déterminée avec la possibilité de renouvellement. L'article 3 traite des modalités de paiement, indiquant le montant du loyer annuel et les conditions de révision de ce montant en fonction des indices économiques. Les obligations du locataire sont détaillées dans l'article 4, stipulant que le terrain doit être utilisé exclusivement pour le projet énergétique et que le locataire doit respecter les lois environnementales. De plus, il est tenu de réhabiliter le terrain à la fin du contrat. L'article 5 énonce les obligations du propriétaire, qui incluent la garantie d'une jouissance paisible du terrain et la protection juridique du contrat. Enfin, l'article 6 décrit les conditions de résiliation du contrat, que ce soit à l'expiration de la durée convenue ou en cas de manquement grave par l'une des parties. Ce document est essentiel pour formaliser les accords entre les parties et assurer une compréhension mutuelle des responsabilités et des droits.

FR

idara

الرافع

11010 سبتمبر 2026

…la protection juridique du contrat - Article 6 : Résiliation .Le contrat prend fin à l’expiration de sa durée ou en cas de manquement grave d’une des parties - Article 7 : Règlement d…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Contrat de services douaniers pour les passagers dans les aéroports

Ce document est un contrat de services douaniers destiné aux passagers dans les aéroports algériens. Il est conçu pour les entreprises de services aéroportuaires et les agences de voyages qui souhaitent offrir un accompagnement aux voyageurs. Le contrat détaille les obligations et les services fournis, notamment l'orientation des passagers, l'assistance à la déclaration douanière et la coordination avec les autorités douanières. Le contenu du contrat est structuré en plusieurs articles, le premier définissant l'objet du contrat, qui est de faciliter le passage des passagers à travers les procédures douanières. Les services incluent l'accueil des passagers, leur orientation vers les circuits douaniers, ainsi que l'aide à la déclaration douanière pour les voyageurs, qu'ils soient en voyage organisé ou individuel. Le document précise également les parties impliquées dans le contrat, incluant le prestataire de services et l'administration aéroportuaire. Il contient des sections pour les informations légales, telles que le numéro d'enregistrement de l'entreprise, le numéro d'identification fiscale, et les coordonnées des parties. Ce contrat est essentiel pour les entreprises souhaitant offrir des services de qualité aux passagers, en leur assurant une expérience fluide et sans tracas lors de leur passage à la douane. Il est particulièrement utile pour les professionnels du secteur du tourisme et des transports, leur permettant de formaliser leur engagement envers les voyageurs et de garantir un service conforme aux exigences douanières.

FR

idara

الرافع

13011 سبتمبر 2026

…Conditions financières** Les frais de service sont définis selon le nombre de passagers ou de vols - Paiement mensuel / trimestriel / selon accord - Facturation officielle accompagnée…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Contrat d’agence de fret pour les marchandises des agences de voyages

Ce document est un contrat d'agence de fret destiné aux agences de voyages, qui établit les termes et conditions de collaboration entre une agence de voyages et une société de transport. Il est particulièrement utile pour les professionnels du secteur touristique qui ont besoin de faire transporter des marchandises, notamment des matériels promotionnels et logistiques, à l'échelle nationale ou internationale. Le contrat commence par une introduction qui précise les parties impliquées, à savoir l'agence de voyages et la société de transport. Il inclut des informations essentielles telles que la raison sociale, le numéro d'identification fiscale, et d'autres détails administratifs pertinents pour chaque partie. L'un des principaux objectifs de ce contrat est de désigner la société de transport comme l'agent de fret responsable de l'acheminement des marchandises. Les articles suivants détaillent les services couverts par le contrat, tels que le transport de matériel promotionnel, la livraison et la réception aux différents points d'entrée comme les ports et aéroports, ainsi que le suivi et l'assurance des envois sur demande. Ce document est donc essentiel pour les agences de voyages souhaitant formaliser leur relation avec un prestataire de transport, en garantissant que toutes les modalités de transport sont clairement définies et acceptées par les deux parties. En fournissant un cadre légal, il aide à éviter les malentendus et à assurer un service efficace et professionnel.

FR

idara

الرافع

13011 سبتمبر 2026

…est valable pour une durée de : ............ années / mois - Renouvelable automatiquement sauf dénonciation 30 jours avant l’échéance - **Article 7 : Règlement des litiges** : Les litige