DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

Demande d’extrait d’acte de décès d’un(e) ex-conjoint(e)

Ce document est une demande d'extrait d'acte de décès d'un(e) ex-conjoint(e), destiné à toute personne ayant besoin d'obtenir ce type d'extrait pour des raisons administratives ou légales. Il s'adresse principalement aux ex-époux ou ex-épouses, ainsi qu'à leurs représentants légaux ou héritiers directs, qui souhaitent formaliser une demande auprès de la commune où le décès a été enregistré. Le contenu de ce formulaire comprend plusieurs sections essentielles. Tout d'abord, il nécessite des informations personnelles sur le demandeur, telles que le nom, le prénom, la date de naissance, le numéro de carte d'identité nationale, l'adresse complète, ainsi que les coordonnées téléphoniques et éventuellement une adresse e-mail. Ensuite, il demande des détails concernant le défunt, notamment son nom complet, la date et le lieu de décès, ainsi que la commune d'enregistrement de l'acte de décès. Le document inclut également des options pour indiquer la qualité du demandeur (ex-épouse, ex-époux, représentant légal ou héritier direct) et précise que l'extrait est requis dans le cadre d'un dossier administratif ou social. De plus, le demandeur doit s'engager à utiliser le document uniquement dans un cadre légal. Enfin, des pièces justificatives sont à joindre à la demande, telles qu'une copie de la carte d'identité nationale, un acte de mariage ou un jugement de divorce, ainsi que tout document prouvant le lien avec le défunt. Ce formulaire est donc crucial pour ceux qui doivent naviguer dans des démarches administratives liées à un décès.

FR

idara

الرافع

7013 سبتمبر 2026

…N° de la carte d’identité nationale - ..................................................... : Adresse complète - ..................................................... : N° de téléphone - .....…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

Demande d’annulation d’un document enregistré par erreur

Ce document est une demande d'annulation d'un acte enregistré par erreur, destiné aux citoyens souhaitant corriger une erreur administrative concernant des documents officiels tels que des actes de naissance, de mariage ou de décès. Il s'adresse principalement aux personnes concernées, à leurs proches ou à leurs représentants légaux qui ont besoin de rectifier une situation administrative. Le formulaire commence par l'identification du demandeur, où il est requis de fournir des informations personnelles telles que le nom, la date de naissance, le numéro de la carte d'identité nationale, l'adresse complète, ainsi que des coordonnées téléphoniques et électroniques. Ensuite, le demandeur doit indiquer sa qualité, qu'il soit la personne concernée, un proche ou un représentant légal. Le document demande également des détails sur le type d'acte à annuler, en offrant plusieurs options comme un acte de naissance, un acte de mariage, un acte de décès, ou un jugement de divorce. Il est essentiel de spécifier le numéro du document à annuler et la date d'enregistrement, ainsi que la commune où l'enregistrement a eu lieu. Enfin, le formulaire exige que le demandeur précise le motif de l'annulation, qui peut inclure des erreurs d'identité, des enregistrements en double ou des jugements judiciaires ordonnant l'annulation. Des pièces justificatives, telles qu'une copie du document à annuler et une copie de la carte d'identité nationale, doivent également être jointes à la demande. Ce document est crucial pour assurer la correction des erreurs dans les dossiers administratifs.

FR

idara

الرافع

300113 سبتمبر 2026

…légal - : Demande l’annulation du document suivant, enregistré par erreur Type de document : ☐ Acte de naissance ☐ Acte de mariage ☐ Acte de dé…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالحالة المدنية

Demande de délivrance d’un acte de décès perdu

Ce document est une demande formelle pour obtenir un nouvel acte de décès en cas de perte de l'original. Destiné aux citoyens algériens, il s'adresse particulièrement aux personnes ayant besoin de régulariser leur situation administrative suite à la perte d'un acte de décès. Le contenu de ce formulaire inclut des sections pour renseigner les informations personnelles du demandeur, telles que le nom, la date de naissance, l'adresse, et les coordonnées de contact. Il est également nécessaire d'indiquer la qualité du demandeur par rapport au défunt, que ce soit en tant qu'héritier, enfant, conjoint, ou autre. Le document requiert des détails concernant le défunt, y compris son nom complet, la date et le lieu de décès, ainsi que le numéro de l'acte si celui-ci est connu. En outre, le demandeur doit spécifier le motif de la demande, qu'il s'agisse de la perte de l'original, de la détérioration du document, ou de la nécessité d'une copie supplémentaire pour des démarches administratives. Pour compléter la demande, il est également nécessaire de joindre certains documents justificatifs, tels qu'une copie de la carte d'identité nationale du demandeur et un document prouvant le lien avec le défunt, comme un certificat de famille ou un acte de mariage. Ce formulaire est essentiel pour toute personne souhaitant obtenir un nouvel extrait d'acte de décès afin de poursuivre des démarches légales ou administratives.

FR

idara

الرافع

11908 سبتمبر 2026

…décès : ___ / ___ / 20___ à - ..................... : N° de l’acte (si connu) - ..................................................... : Commune d’enregistrement - : Motif de …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

Demande d’extrait de l’acte de décès

Ce document est une demande d'extrait de l'acte de décès, destiné aux personnes souhaitant obtenir une copie officielle de cet acte pour des raisons administratives ou légales. Il s'adresse principalement aux héritiers, aux membres de la famille ou à toute personne ayant un lien légal avec le défunt. Le formulaire est conçu pour être rempli par le demandeur, qui doit fournir des informations personnelles telles que son nom, prénom, date de naissance, numéro de carte d'identité, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail, si disponible. Le document requiert également des détails sur le défunt, y compris son nom complet, la date et le lieu de décès, ainsi que le numéro de l'acte de décès, si celui-ci est connu. En outre, le demandeur doit indiquer sa relation avec le défunt, en cochant la case appropriée, que ce soit en tant qu'héritier, époux, frère ou sœur, entre autres. Il est important de joindre à la demande des documents justificatifs, tels qu'une copie de la carte d'identité nationale du demandeur et tout document prouvant le lien avec le défunt, comme un certificat de famille ou un acte de mariage. Ce formulaire est essentiel pour les démarches administratives liées à la succession, à la sécurité sociale ou à d'autres procédures légales nécessitant la preuve du décès. En remplissant ce document, le demandeur s'engage à utiliser l'extrait uniquement à des fins légales.

FR

idara

الرافع

6013 سبتمبر 2026

…carte d’identité nationale - ..................................................... : Adresse complète - ..................................................... : N° de téléphone - .......................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

Demande d’enregistrement du décès du père à l’étranger

Ce document est une demande d’enregistrement du décès d’un père survenue à l’étranger. Destiné aux citoyens algériens résidant hors du territoire national, il vise à formaliser l’enregistrement d’un décès auprès des autorités algériennes. Ce formulaire est essentiel pour les héritiers ou les représentants légaux qui souhaitent faire reconnaître officiellement le décès de leur proche dans le cadre des procédures administratives, sociales ou judiciaires. Le contenu du document comprend plusieurs sections à remplir, telles que les informations personnelles du demandeur, y compris le nom, la date de naissance, le numéro de la carte d’identité nationale, l’adresse complète et les coordonnées. Il est également nécessaire d’indiquer la qualité du demandeur, qu’il soit fils, fille, héritier légal ou représentant juridique. En outre, le formulaire requiert des détails sur le défunt, tels que son nom complet, la date et le lieu du décès, ainsi que sa nationalité. Il est important de joindre des documents justificatifs, notamment l’acte de décès original délivré par l’État étranger et une traduction certifiée conforme en arabe ou en français. Ce document est crucial pour assurer que les droits des héritiers soient respectés et que les démarches administratives soient effectuées correctement. En remplissant ce formulaire, le demandeur certifie l’exactitude des informations fournies et assume la responsabilité légale des déclarations faites. Ce processus est une étape importante pour les familles touchées par un décès à l’étranger, leur permettant de naviguer dans les formalités administratives nécessaires.

FR

idara

الرافع

101013 سبتمبر 2026

…Autre : Présente la demande d’enregistrement du décès de mon père ..................................................... : Nom complet du défunt - ___Décédé le : ___ / ___ / 20 - Lieu …

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالحالة المدنية

Demande de délivrance d’un acte de décès d’un proche

Ce document est une demande formelle pour obtenir un acte de décès d'un proche, destiné aux citoyens algériens qui doivent effectuer cette démarche administrative. Il s'adresse principalement aux individus qui ont perdu un membre de leur famille et qui nécessitent un acte de décès pour des raisons légales ou administratives. Le formulaire comprend plusieurs sections à remplir, où le demandeur doit fournir des informations personnelles telles que son nom, prénom, date de naissance, numéro de la carte d'identité nationale, adresse complète, numéro de téléphone et adresse e-mail si disponible. De plus, le demandeur doit indiquer sa relation avec le défunt, en cochant la case appropriée (fils, fille, époux, etc.). Le document requiert également des détails concernant le défunt, notamment son nom complet, la date et le lieu du décès, ainsi que le numéro de l'acte de décès si celui-ci est connu. Pour compléter la demande, il est nécessaire de joindre des pièces justificatives, telles qu'une copie de la carte d'identité nationale du demandeur et tout document prouvant le lien avec le défunt, comme un certificat de famille ou un acte de mariage. Ce formulaire est essentiel pour ceux qui doivent prouver le décès d'un proche dans le cadre de démarches administratives, telles que la succession ou la gestion des biens. Il est important de remplir ce document avec précision et de fournir tous les justificatifs requis pour éviter tout retard dans le traitement de la demande.

FR

idara

الرافع

15008 سبتمبر 2026

…N° de la carte d’identité nationale - ..................................................... : Adresse complète - ..................................................... : N° de téléphone - .....…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

Demande d’enregistrement du décès d’un nourrisson

Ce document est une demande d’enregistrement du décès d’un nourrisson, destinée aux parents ou tuteurs légaux souhaitant formaliser le décès d'un enfant. Il s'agit d'un formulaire essentiel dans le cadre de l'état civil, permettant de consigner officiellement le décès d'un nourrisson dans les registres appropriés. Le public visé inclut principalement les parents, les tuteurs ou toute personne ayant la responsabilité légale de l'enfant décédé. Le contenu du document comprend plusieurs sections à remplir, telles que les informations personnelles du déclarant, y compris le nom, la date de naissance, le numéro de la carte d'identité nationale, l'adresse complète et les coordonnées de contact. Il est également nécessaire d'indiquer la relation du déclarant avec le nourrisson, que ce soit en tant que père, mère ou tuteur légal. En outre, le formulaire demande des détails spécifiques concernant le nourrisson, comme son nom complet (si attribué), sa date de naissance, sa date de décès et son sexe. Pour compléter la demande, plusieurs pièces justificatives doivent être jointes, notamment le certificat médical de décès, l'acte de naissance du nourrisson (si disponible) et une copie de la carte d'identité nationale du déclarant. D'autres documents peuvent également être requis pour justifier la demande. Ce document est crucial pour assurer la reconnaissance légale du décès et pour permettre aux familles de procéder aux démarches administratives nécessaires dans un moment difficile.

FR

idara

الرافع

78013 سبتمبر 2026

…à - ..................................................... : N° de la carte d’identité nationale - ..................................................... : Adresse complète - ............................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

Demande d’enregistrement du décès d’un citoyen algérien à l’étranger

Ce document est une demande d’enregistrement du décès d’un citoyen algérien survenu à l’étranger. Il s’adresse principalement aux proches du défunt, qu'ils soient parents, représentants légaux ou héritiers, qui souhaitent formaliser l’enregistrement de ce décès auprès des autorités algériennes. Le formulaire est conçu pour recueillir des informations essentielles concernant le défunt ainsi que sur la personne qui présente la demande. Le contenu du document inclut des sections pour indiquer le nom et prénom du demandeur, sa date de naissance, son numéro de carte d’identité nationale, son adresse complète, ainsi que ses coordonnées téléphoniques et électroniques. Il est également nécessaire de préciser la qualité du demandeur par rapport au défunt, que ce soit en tant que proche parent, représentant légal, héritier ou autre. En ce qui concerne le défunt, le formulaire demande des informations telles que le nom complet, la date et le lieu du décès, ainsi que le numéro et l’autorité émettrice de l’acte de décès étranger. Il est important de noter si le défunt est enregistré dans le registre national de l’état civil en Algérie et de cocher les options appropriées concernant l’inscription officielle du décès. Enfin, le document stipule les pièces jointes requises, notamment une copie originale ou certifiée conforme de l’acte de décès étranger, ainsi qu'une traduction officielle si nécessaire. Ce formulaire est donc un outil crucial pour les familles algériennes vivant à l'étranger, leur permettant de gérer les formalités administratives liées au décès de leurs proches.

FR

idara

الرافع

89013 سبتمبر 2026

…demande l’inscription officielle du décès dans le registre national ☐ : Pièces jointes Copie originale ou certifiée conforme de l’acte de décès étranger ☑ Traduction…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

Demande d’enregistrement d’un décès survenu en voyage ou déplacement

Ce document est une demande d’enregistrement d’un décès survenu lors d’un voyage ou d’un déplacement. Il s’adresse principalement aux personnes qui doivent signaler un décès survenu en dehors de leur commune de résidence, que ce soit à l’étranger ou sur le territoire national. Ce formulaire est essentiel pour les proches du défunt, qu'ils soient parents, représentants légaux ou accompagnateurs, afin de formaliser l’enregistrement du décès auprès des autorités compétentes. Le contenu du document inclut des sections à remplir concernant l’identité du demandeur, telles que le nom, la date de naissance, le numéro de la carte d’identité nationale, l’adresse complète, ainsi que les coordonnées téléphoniques et électroniques. Il est également nécessaire d’indiquer la qualité du demandeur par rapport au défunt, ce qui permet de clarifier le lien familial ou légal. Le formulaire requiert des informations détaillées sur le défunt, y compris son nom complet, la date et le lieu du décès. Il est important de préciser si le décès a eu lieu lors d’un déplacement terrestre, maritime ou aérien, ainsi que le type de voyage (personnel, professionnel, médical, etc.). Les moyens de transport utilisés et le lieu de départ doivent également être mentionnés, ce qui aide à contextualiser les circonstances du décès. En résumé, ce document est crucial pour assurer la reconnaissance officielle d’un décès survenu en voyage, facilitant ainsi les démarches administratives nécessaires pour les proches du défunt.

FR

idara

الرافع

56013 سبتمبر 2026

…: N° de la carte d’identité nationale - ..................................................... : Adresse complète - ..................................................... : N° de téléphone - ...…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

Demande d’extrait supplémentaire de l’acte de décès

Ce document est une demande d'extrait supplémentaire de l'acte de décès, destiné aux personnes qui ont besoin de ce document pour des raisons administratives telles que la succession, la retraite ou la sécurité sociale. Il s'adresse principalement aux proches du défunt, aux héritiers légaux ou aux représentants juridiques, qui doivent prouver leur lien avec la personne décédée. Le formulaire comprend plusieurs sections à remplir, où le demandeur doit indiquer ses informations personnelles, telles que son nom, sa date de naissance, son numéro de carte d'identité nationale, son adresse complète, son numéro de téléphone et son adresse e-mail si disponible. De plus, il est nécessaire de préciser la qualité du demandeur, que ce soit en tant que proche direct, héritier légal ou autre. Le document requiert également des informations sur le défunt, y compris son nom complet, la date et le lieu de décès, ainsi que le numéro de l'acte de décès si celui-ci est disponible. En outre, le demandeur doit s'engager à utiliser l'extrait dans un cadre légal uniquement. Enfin, il est important de joindre des pièces justificatives, telles qu'une copie de la carte d'identité nationale et tout document prouvant le lien avec le défunt, comme un certificat de famille ou une procuration. Ce formulaire est essentiel pour ceux qui doivent naviguer dans les démarches administratives liées à un décès.

FR

idara

الرافع

7013 سبتمبر 2026

…: Autre : Demande la délivrance d’un extrait supplémentaire de l’acte de décès concernant ..................................................... : Nom complet du défu…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

Demande de traduction de l’acte de décès

Ce document est une demande de traduction d'un acte de décès, destiné aux personnes ayant besoin de faire traduire un acte officiel pour des raisons administratives ou légales. Il s'adresse principalement aux héritiers, aux membres de la famille ou aux représentants légaux du défunt qui doivent soumettre cette demande à une commune ou à un bureau d'état civil. Le formulaire comprend plusieurs sections à remplir, notamment les informations personnelles du demandeur, telles que le nom, la date de naissance, le numéro de carte d'identité, l'adresse et les coordonnées de contact. Il est également nécessaire d'indiquer la relation du demandeur avec le défunt, que ce soit en tant qu'enfant, conjoint, frère, sœur ou héritier légal. Le document requiert des détails spécifiques concernant le défunt, y compris son nom complet, la date et le lieu du décès, ainsi que le numéro de l'acte de décès. Le demandeur doit également préciser la langue souhaitée pour la traduction, avec des options telles que le français ou l'anglais. En outre, le formulaire mentionne les pièces justificatives à joindre, telles qu'une copie de l'acte de décès et une copie de la carte d'identité nationale. Ce document est essentiel pour ceux qui doivent effectuer des démarches administratives à l'étranger, comme des demandes de visa ou des dossiers consulaires. Il facilite la reconnaissance légale du décès dans un contexte international.

FR

idara

الرافع

60011 سبتمبر 2026

…originale ou conforme de l’acte de décès ☑ Copie de la carte d’identité nationale ☑ Tout autre document justificatif (si disponible) ☑ Je sollicite la traduction off…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

Demande d’enregistrement d’un décès suite à un accident

Ce document est une demande d’enregistrement d’un décès survenu suite à un accident. Il est destiné aux personnes souhaitant officialiser le décès d’un proche dans le cadre légal. Ce formulaire est particulièrement utile pour les proches du défunt, qu'ils soient parents, tuteurs légaux ou représentants juridiques. Le contenu du document comprend plusieurs sections essentielles. Tout d'abord, il nécessite des informations personnelles sur le demandeur, telles que le nom, la date de naissance, le numéro de la carte d'identité nationale, l'adresse complète, ainsi que les coordonnées téléphoniques et électroniques. Ensuite, il demande des détails concernant le défunt, y compris son nom complet, la date et le lieu du décès, ainsi que la cause du décès, qui doit être spécifiée comme un accident. Le formulaire inclut également des cases à cocher pour indiquer si le décès a été constaté par une autorité compétente et si une enquête a été ouverte. De plus, il est nécessaire de fournir des pièces justificatives, telles qu'un certificat de décès délivré par un établissement de santé ou un médecin légiste, ainsi qu'une copie de la carte d'identité nationale du défunt. Ce document est crucial pour les démarches administratives qui suivent un décès, permettant ainsi de formaliser la situation et d'entamer les procédures nécessaires auprès des autorités locales. Il est donc recommandé de le remplir avec soin et de s'assurer que toutes les informations requises sont fournies.

FR

idara

الرافع

69013 سبتمبر 2026

…à - ..................................................... : N° de la carte d’identité nationale - ..................................................... : Adresse complète - ............................…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Autorisation de transit temporaire pour bateaux de plaisance étrangers

Ce document est une autorisation de transit temporaire destinée aux bateaux de plaisance étrangers. Il est conçu pour les propriétaires de ces embarcations qui souhaitent naviguer temporairement dans les eaux algériennes, que ce soit pour des activités de loisirs ou pour participer à des événements maritimes. L'audience principale de ce document inclut les particuliers et les entreprises étrangères qui possèdent des bateaux de plaisance et qui cherchent à se conformer aux réglementations locales en matière de navigation maritime. Le contenu de l'autorisation comprend plusieurs sections essentielles. Tout d'abord, il demande des informations sur le demandeur, telles que le nom complet, la nationalité, le numéro de passeport ou le registre commercial, ainsi que les coordonnées de contact. Ensuite, le document requiert des détails spécifiques concernant le bateau, incluant son numéro, son type, sa marque, son numéro d'immatriculation internationale, son pays d'origine, sa longueur, son tonnage et le nombre de passagers qu'il peut transporter. Cette autorisation est soumise à des conditions précises, notamment l'interdiction de changer la destination du bateau ou d'exercer des activités commerciales pendant la période de transit. La durée de validité de cette autorisation est également définie, conformément aux réglementations maritimes et douanières en vigueur. En somme, ce document est crucial pour assurer une navigation légale et sécurisée des bateaux de plaisance étrangers dans les eaux algériennes.

FR

idara

الرافع

1508 سبتمبر 2026

Ce document est une autorisation de transit temporaire destinée aux bateaux de plaisance étrangers. Il est conçu pour les propriétaires de ces embarcations qui …

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالسكن والعمران

Demande de permis de construire pour une piscine privée

Ce document est une demande de permis de construire pour une piscine privée, destiné aux particuliers souhaitant réaliser un projet de construction dans leur propriété. Il s'adresse principalement aux propriétaires de maisons qui envisagent d'ajouter une piscine à leur espace extérieur. La demande inclut des informations essentielles telles que le nom et prénom du demandeur, son adresse, ainsi que des détails sur la propriété où la piscine sera construite, comme le numéro de la parcelle et le type de permis de construire principal, le cas échéant. Le contenu de la demande est structuré de manière à recueillir des informations précises sur le projet de piscine. Les demandeurs doivent indiquer le type de piscine souhaité, qu'elle soit enterrée, semi-enterrée ou hors-sol, ainsi que ses dimensions approximatives. De plus, le document demande des précisions sur le mode de réalisation de la piscine, qu'il s'agisse de béton armé, de piscine préfabriquée ou d'autres méthodes. Les utilisateurs doivent également spécifier l'usage prévu de la piscine, qu'il soit familial, privé ou récréatif non commercial. Des informations sur le système d'évacuation et de traitement de l'eau, ainsi que sur les mesures de sécurité à mettre en place, comme une clôture ou une couverture, sont également requises. Enfin, le document mentionne la nécessité de joindre des pièces justificatives pour compléter la demande. Ce formulaire est donc un outil essentiel pour toute personne souhaitant obtenir l'autorisation nécessaire pour construire une piscine sur sa propriété.

FR

idara

الرافع

3508 سبتمبر 2026

Ce document est une demande de permis de construire pour une piscine privée, destiné aux particuliers souhaitant réaliser un projet de construction dans leur pr…