DOC

تطابق في العنوانالرياضة والترفيه

Contrat de captation télévisée d’un événement sportif

Ce document est un contrat de captation télévisée d’un événement sportif, destiné à formaliser l'accord entre un organisme organisateur et une société de production ou une chaîne de télévision. Il s'adresse principalement aux professionnels du secteur sportif et médiatique, tels que les organisateurs d'événements, les producteurs de contenu audiovisuel et les diffuseurs. Le contrat précise les conditions de captation et de diffusion d'un événement sportif spécifique, en indiquant les droits et obligations des deux parties. Le contenu du contrat est structuré en plusieurs articles. Le premier article définit l'objet du contrat, en mentionnant le nom de l'événement, la date et le lieu de sa tenue. Il précise également le type d'événement, qu'il s'agisse d'un championnat, d'un match, d'un stage ou d'une démonstration. Le deuxième article traite des droits de captation et de diffusion, stipulant que la société de production est autorisée à filmer l'événement, avec des options pour la diffusion en direct ou la rediffusion. Il est également mentionné que tout transfert ou vente du contenu nécessite un accord écrit préalable de l'organisme organisateur. Enfin, le contrat aborde les engagements techniques, notamment la fourniture du matériel nécessaire par la société de production et le respect des zones de captation définies. Ce document est essentiel pour garantir une collaboration claire et légale entre les parties impliquées dans la diffusion d'événements sportifs, assurant ainsi le bon déroulement des opérations de captation.

FR

idara

الرافع

21010 سبتمبر 2026

République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de la Jeunesse et des Sports ..................................................... : Organisme organisateur N° du contrat : SPORTS-TV-FILMING-

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Contrat de partenariat douanier avec une entreprise touristique étrangère

Ce document est un contrat de partenariat douanier entre une entreprise algérienne et une entreprise touristique étrangère. Destiné aux acteurs du secteur touristique, ce contrat vise à établir un cadre de coopération pour faciliter les échanges et la collaboration entre les deux parties. Il aborde des sujets essentiels tels que l'admission temporaire d'équipements et de matériels promotionnels, l'organisation d'événements conjoints, ainsi que l'échange de services et de produits touristiques. Le contrat est structuré en plusieurs articles, chacun détaillant les engagements et les responsabilités des parties. Par exemple, l'article 1 précise l'objet du contrat, tandis que l'article 2 traite des modalités de coopération douanière, y compris la coordination de l'admission temporaire des marchandises et le respect des délais de réexportation. Le document inclut également des sections sur les informations d'identification des entreprises impliquées, telles que le numéro d'enregistrement commercial et le numéro d'identification fiscale. Cela permet d'assurer la transparence et la légitimité des parties signataires. Ce contrat est particulièrement pertinent pour les entreprises souhaitant développer des partenariats internationaux dans le domaine du tourisme, en garantissant que les opérations respectent les réglementations douanières en vigueur en Algérie et dans le pays partenaire. En somme, il s'agit d'un outil essentiel pour formaliser des collaborations fructueuses et conformes aux exigences légales.

FR

idara

الرافع

11011 سبتمبر 2026

…qui suit 📄 **Article 1 : Objet du contrat** Les parties conviennent d’établir un partenariat douanier touristique incluant l’admission temporaire d’équipements ou de matériel…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالصيد البحري

Contrat de location d’un site marin destiné à l’aquaculture

Ce document est un contrat de location spécifiquement conçu pour un site marin destiné à l'aquaculture. Il s'adresse principalement aux professionnels et aux entreprises souhaitant s'engager dans des activités aquacoles en Algérie. Le contrat établit les termes et conditions de la location d'un espace marin, en précisant les obligations des deux parties impliquées : le bailleur, qui est généralement une autorité locale ou régionale, et le locataire, qui est l'entité souhaitant exploiter le site pour l'aquaculture. Le contenu du contrat est structuré en plusieurs articles. Le premier article décrit l'objet du contrat, qui est la location d'un site marin spécifiquement pour l'aquaculture, en mentionnant les types de produits aquatiques concernés, tels que les poissons, crustacés ou mollusques. Le deuxième article fournit des détails techniques sur le site, comme sa superficie, le type d'eau (salée, douce ou mixte), ainsi que des informations géographiques et environnementales pertinentes. Le contrat inclut également des clauses concernant la durée de la location, les responsabilités des parties, ainsi que les conditions de résiliation. Ce document est essentiel pour formaliser l'accord entre le bailleur et le locataire, garantissant ainsi que les activités aquacoles se déroulent dans le respect des réglementations en vigueur. En somme, il s'agit d'un outil juridique crucial pour ceux qui souhaitent développer des projets d'aquaculture dans un cadre légal et structuré.

FR

idara

الرافع

12011 سبتمبر 2026

…Article 7 : Dispositions générales ### Le présent contrat est établi en deux exemplaires originaux - Toute modification ou renouvellement doit faire l’objet d’un accord écrit - Il est enregist…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Contrat de fourniture d’équipements pour centres d’accueil touristique

Ce document est un contrat de fourniture d’équipements destiné aux centres d’accueil touristique. Il s'adresse principalement aux entreprises et organismes impliqués dans le secteur du tourisme, tels que les agences de voyages, les établissements hôteliers et d'autres entités publiques ou privées. Le contrat précise les obligations du fournisseur concernant la livraison et l'équipement des centres d’accueil, en énumérant les différents éléments à fournir, tels que des bureaux d’accueil, des chaises d’attente, des écrans numériques et des systèmes de signalisation. Le document commence par des informations essentielles, telles que le numéro du contrat et la date de signature, suivies des détails concernant les parties impliquées : l'acheteur et le fournisseur. Chaque partie doit fournir des informations spécifiques, y compris la raison sociale, le statut, et les coordonnées. Les articles du contrat détaillent les engagements des deux parties. L'article 1 décrit l'objet du contrat, en précisant les équipements à fournir. L'article 2 aborde les aspects financiers, indiquant la quantité totale d'unités ou de kits à livrer, ainsi que la valeur totale de la commande. Les modalités de paiement sont également mentionnées, offrant plusieurs options telles que le virement bancaire ou les paiements échelonnés. Ce contrat est donc un outil essentiel pour formaliser les relations commerciales entre les fournisseurs d'équipements et les centres d’accueil touristique, garantissant ainsi une compréhension claire des attentes et des responsabilités de chaque partie.

FR

idara

الرافع

14011 سبتمبر 2026

…contrat** Le fournisseur s’engage à livrer et équiper un centre d’accueil touristique avec les éléments : suivants Bureaux d’accueil et de réception ☑ Chaises d’atte…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Contrat de location d’entrepôt douanier entre les Douanes et une agence de voyages

Ce document est un contrat de location d’un entrepôt douanier, établi entre les Douanes et une agence de voyages. Il s'adresse principalement aux professionnels du secteur du tourisme et de la logistique, ainsi qu'aux agents des Douanes impliqués dans la gestion des marchandises importées. Le contrat précise les conditions de location d'un entrepôt douanier, qui est essentiel pour le stockage temporaire des marchandises touristiques sous contrôle douanier. Le contenu du document comprend plusieurs sections clés. Tout d'abord, il identifie les parties impliquées dans le contrat, à savoir l'administration des Douanes en tant que bailleur et l'agence de voyages en tant que locataire. Chaque partie est décrite avec ses informations officielles, y compris le nom, l'adresse et les numéros d'identification nécessaires. Ensuite, le contrat détaille l'objet de la location, spécifiant que l'entrepôt est destiné au stockage temporaire de marchandises importées, ce qui est crucial pour les opérations de l'agence de voyages. Il mentionne également la durée de la location, indiquant les dates de début et de fin, ainsi que la possibilité de renouvellement. En outre, le document inclut des articles qui régissent les obligations des deux parties, les conditions de stockage, et d'autres aspects juridiques pertinents. Ce contrat est donc un outil fondamental pour assurer la conformité légale et opérationnelle dans le cadre des activités de l'agence de voyages, tout en respectant les réglementations douanières en vigueur.

FR

idara

الرافع

14011 سبتمبر 2026

…☐ Un délai de ............ jours est accordé au locataire pour régulariser avant résiliation ☐ **Article 8 : Dispositions générales** Le contrat est établi en deux exemplaires originaux - Enre…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Contrat de services douaniers pour les passagers dans les aéroports

Ce document est un contrat de services douaniers destiné aux passagers dans les aéroports algériens. Il est conçu pour les entreprises de services aéroportuaires et les agences de voyages qui souhaitent offrir un accompagnement aux voyageurs. Le contrat détaille les obligations et les services fournis, notamment l'orientation des passagers, l'assistance à la déclaration douanière et la coordination avec les autorités douanières. Le contenu du contrat est structuré en plusieurs articles, le premier définissant l'objet du contrat, qui est de faciliter le passage des passagers à travers les procédures douanières. Les services incluent l'accueil des passagers, leur orientation vers les circuits douaniers, ainsi que l'aide à la déclaration douanière pour les voyageurs, qu'ils soient en voyage organisé ou individuel. Le document précise également les parties impliquées dans le contrat, incluant le prestataire de services et l'administration aéroportuaire. Il contient des sections pour les informations légales, telles que le numéro d'enregistrement de l'entreprise, le numéro d'identification fiscale, et les coordonnées des parties. Ce contrat est essentiel pour les entreprises souhaitant offrir des services de qualité aux passagers, en leur assurant une expérience fluide et sans tracas lors de leur passage à la douane. Il est particulièrement utile pour les professionnels du secteur du tourisme et des transports, leur permettant de formaliser leur engagement envers les voyageurs et de garantir un service conforme aux exigences douanières.

FR

idara

الرافع

13011 سبتمبر 2026

…du contrat** Ce contrat porte sur la prestation de services douaniers d’accompagnement pour les passagers touristiques dans les aéroports algériens, incluant l’orientation, l’assistan…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Contrat de partenariat entre une agence de voyages algérienne et un opérateur étranger de transport international

Ce document est un contrat de partenariat établi entre une agence de voyages algérienne et un opérateur étranger de transport international. Destiné aux professionnels du secteur du tourisme et du transport, il vise à formaliser les relations commerciales entre les deux parties pour l'organisation de voyages touristiques internationaux. Le contrat détaille les obligations de chaque partie, notamment en matière de promotion des offres, de gestion des clients et de respect des réglementations en vigueur. Le contenu du document est structuré en plusieurs articles, chacun abordant des aspects spécifiques du partenariat. Par exemple, l'Article 1 précise l'objet du contrat, qui inclut la coordination logistique pour le transport aérien, terrestre ou maritime entre l'Algérie et le pays de l'opérateur étranger. L'Article 2 énonce les obligations de l'agence de voyages algérienne, telles que la promotion des offres conjointes et la gestion des clients locaux, ainsi que la fourniture des documents nécessaires comme les visas et les assurances. Le contrat inclut également des informations administratives essentielles, telles que les numéros d'enregistrement commercial et d'identification fiscale des deux parties, ainsi que les coordonnées de contact. Ce document est essentiel pour les acteurs du secteur, car il établit un cadre légal et opérationnel pour les activités de tourisme international, favorisant ainsi le développement des échanges touristiques entre l'Algérie et d'autres pays.

FR

idara

الرافع

11011 سبتمبر 2026

…opération est accompagnée d’un rapport financier et d’une facture - **Article 5 : Durée du contrat** Durée : ............ ans - ___Du : ___ / ___ / 20___ Au : ___ / ___ / 20 - Renouve…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Contrat de transport maritime pour navires touristiques internationaux

Ce document est un contrat de transport maritime destiné aux navires touristiques internationaux. Il est conçu pour établir les modalités de transport entre un transporteur maritime international et un organisateur touristique algérien. Le public cible comprend les professionnels du secteur du tourisme, les compagnies maritimes, ainsi que les agences de voyages qui souhaitent organiser des croisières et des circuits maritimes. Le contrat commence par une présentation des parties impliquées, incluant des informations essentielles telles que la raison sociale, le pays d'enregistrement, et les coordonnées des deux parties. Il précise ensuite l'objet du contrat, qui concerne l'organisation de transports touristiques maritimes, englobant les croisières, l'hébergement à bord, et les escales dans différents ports. Les articles suivants détaillent la portée des services offerts, incluant les destinations agréées, le nombre de voyages annuels prévus, ainsi que le nombre de passagers par voyage. La durée moyenne des circuits est également mentionnée, ce qui permet aux parties de planifier efficacement les opérations. Ce contrat est essentiel pour garantir que toutes les parties respectent les réglementations maritimes et touristiques en vigueur, et il sert de référence pour les engagements pris lors de l'organisation de voyages maritimes. En somme, ce document est un outil clé pour les acteurs du secteur maritime et touristique, leur permettant de formaliser et de structurer leurs activités de transport maritime international.

FR

idara

الرافع

12011 سبتمبر 2026

…et responsabilité** Le transporteur est responsable de la sécurité maritime et technique - L’organisateur est responsable de la véracité des déclarations - En cas d’incident, un PV co…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Contrat de fourniture de matériel de camping entre une agence de voyages et un fournisseur étranger

Ce document est un contrat international de fourniture de matériel de camping, établi entre une agence de voyages algérienne et un fournisseur étranger. Il s'adresse principalement aux professionnels du secteur du tourisme et aux entreprises souhaitant acquérir du matériel de camping pour leurs activités. Le contrat précise les obligations des deux parties concernant la livraison de divers équipements de camping, tels que des tentes, des matelas, des ustensiles de cuisine et des équipements d'éclairage. Le document commence par une introduction qui identifie les parties impliquées, incluant des informations sur l'agence algérienne et le fournisseur étranger, telles que leur raison sociale, leur forme juridique, et leurs numéros d'enregistrement commercial. Ensuite, il détaille l'objet du contrat, qui est la fourniture de matériel de camping destiné à l'activité touristique en Algérie. Les articles suivants abordent des aspects cruciaux tels que la quantité et la valeur des biens fournis, ainsi que les modalités de paiement, qui peuvent inclure des options comme le virement bancaire ou le crédit documentaire. Ce contrat est essentiel pour formaliser l'accord entre les deux parties et garantir que les conditions de livraison et de paiement sont clairement établies. En somme, ce document est un outil clé pour les agences de voyages et les fournisseurs souhaitant collaborer dans le domaine du camping et du tourisme, en assurant une compréhension mutuelle des engagements pris.

FR

idara

الرافع

12011 سبتمبر 2026

…conformes - Certificat de conformité aux normes algériennes (si disponible) - **Article 5 : Engagements mutuels** L’agence s’engage à utiliser le matériel exclusivement à des fins touristiques - Le fournisseur …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالرياضة والترفيه

Contrat de prestation sonore pour événement

Ce document est un contrat de prestation sonore destiné à régir les modalités d'un événement. Il est conçu pour les organisateurs d'événements qui souhaitent engager une entreprise spécialisée dans la sonorisation. Le contrat détaille les responsabilités de chaque partie, notamment l'organisateur et l'entreprise de sonorisation, et établit les conditions de fourniture, d'installation et d'exploitation du matériel sonore nécessaire à l'événement. Le document commence par l'identification des parties impliquées, incluant des informations sur l'organisateur, telles que le nom, le statut juridique, et les coordonnées. Il précise également les détails de l'entreprise de sonorisation, y compris son nom commercial et son numéro de registre de commerce. Les articles du contrat décrivent les prestations convenues, qui incluent l'installation d'un système sonore complet, la réalisation de tests sonores avant le début de l'événement, ainsi que la surveillance et l'exploitation du son pendant l'événement. De plus, il est stipulé que le matériel sera démonté après la fin de l'événement. Enfin, le contrat aborde les modalités financières, précisant le montant total à payer pour les services fournis. Ce document est essentiel pour formaliser l'accord entre les parties et garantir que toutes les attentes sont clairement établies, ce qui est crucial pour le bon déroulement de l'événement.

FR

idara

الرافع

10011 سبتمبر 2026

…contrat 🔹 Ce contrat porte sur la fourniture, l’installation et l’exploitation du matériel sonore pour l’événement : suivant ..................................................... : Nom de<…