DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

تصريح شرفي بعدم وجود خطأ في اللقب العائلي

تصريح شرفي إداري مخصص لإثبات عدم وجود خطأ أو تحريف في اللقب العائلي، صادر ضمن نماذج وزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، ويُستعمل لدى البلدية ومكتب الحالة المدنية. يتضمن النموذج خانات تعريفية خاصة بالمصرّح، تشمل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، الرقم الوطني التعريفي، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند وجوده. يتضمن التصريح إقرارًا تحت طائلة المسؤولية القانونية بأن اللقب العائلي الوارد في شهادة الميلاد الأصلية لم يُغيّر أو يُحرّف في أي وثيقة رسمية صادرة عن الإدارات الجزائرية. ويتيح تحديد الوثائق المعنية، مثل بطاقة التعريف الوطنية، جواز السفر، شهادة الميلاد، الشهادة العائلية، بطاقة الإقامة أو وثيقة أخرى، إلى جانب خانات تؤكد مطابقة اللقب لما هو مسجل في السجل المدني، وعدم تقديم طلب سابق لتصحيحه أو تعديله، والتعهد بإبلاغ الجهات المختصة عند اكتشاف أي تضارب لاحقًا. يحدد النموذج غرض التصريح، بما في ذلك تسوية تعارض في السجل الوطني أو إصدار وثيقة بيومترية، كما يدرج الوثائق المرفقة المطلوبة أو الداعمة، مثل نسخة بطاقة التعريف الوطنية، ونسخة شهادة الميلاد الأصلية، وأي شهادة مطابقة أو مراسلة رسمية أخرى. وينتهي بخانة مكان وتاريخ تحرير التصريح، مع إقرار بصحة المعلومات وتحمل المسؤولية القانونية، ثم توقيع المعني.

AR

idara

الرافع

603 سبتمبر 2026

…‬وتحت طائلة املسؤولية القانونية‪ ،‬أن اللقب العائلي الخاص بي كما هو مسجل في شهادة امليالد‬ ‫األصلية‪ ،‬لم يتم تغيريه أو تحريفه في أي وثيقة رسمية صادرة عن اإلدارات الجزائرية‪ ،‬سواء كانت‪:‬‬ ‫☐ بطاقة تع…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتربية والتعليم

مراسلة لمدير التربية الوطنية 1

مراسلة إدارية رسمية موجهة إلى مدير التربية الوطنية بالجلفة، تتضمن نموذج طلب المشاركة في مسابقة توظيف أساتذة التعليم المتوسط. تصلح للمتقدمين الراغبين في الترشح لهذه المسابقة، وتحتوي على خانات مخصصة لبيانات المرسل، مثل الاسم واللقب، العنوان، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، وتاريخ ومكان تحرير المراسلة. يتضمن النموذج موضوعًا واضحًا هو طلب المشاركة في مسابقة توظيف أساتذة التعليم المتوسط، مع صيغة رسمية للتقدم بالطلب وإبلاغ مدير التربية بأن صاحب المراسلة متحصل على شهادة، مع ترك بيانات الشهادة والمؤسسة المانحة والدفعة للتعبئة. كما تشير المراسلة إلى الإعفاء من التزامات الخدمة الوطنية، وتتيح إضافة معلومات أخرى عند الحاجة، مثل الخبرة في ميدان التدريس. وتنتهي بصيغة احترام وتقدير موجهة إلى الجهة المختصة، مع خانة إمضاء المعني. يُستخدم هذا المستند بوصفه نموذجًا جاهزًا لمراسلة مدير التربية الوطنية وإرفاقه ضمن ملف الترشح لمسابقة توظيف أساتذة التعليم المتوسط.

AR

idara

الرافع

1003 سبتمبر 2026

‫إلى السيد‪ ............ :‬مدير‬ ‫الجلفة في ‪..................... :‬‬ ‫الرتبية الوطنية بالجلفة‬ ‫اإلسم واللقب‪............ :‬‬ ‫العنوان‪.............. :‬‬ ‫الهاتف ‪..............:‬‬ ‫الربيد اإللكرتوني‪..................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب إضافة ملاحظة هامشية في عقد الميلاد

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب إضافة ملاحظة هامشية في عقد الميلاد»، موجه إلى الأشخاص الراغبين في تقديم طلب لدى مكتب الحالة المدنية بالبلدية في الجزائر لإدراج واقعة أو تصحيح ذي صلة بعقد الميلاد. يتضمن النموذج بيانات مقدم الطلب، مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند توفره. كما يتيح تسجيل رقم عقد الميلاد وتاريخ صدوره والبلدية التي أصدرته، مع تحديد نوع الملاحظة المطلوب إضافتها من خلال خيارات تشمل الزواج، الطلاق، الوفاة، التبني، التصحيح الإداري أو القضائي، وتغيير الاسم أو اللقب، إضافة إلى خانة مخصصة لذكر ملاحظة أخرى. يحتوي الطلب كذلك على مساحة لكتابة نص الملاحظة المراد إدراجها في هامش عقد الميلاد، وقائمة بالوثائق المرفقة، ومنها نسخة بطاقة التعريف الوطنية، ونسخة شهادة الميلاد الأصلية، والوثيقة الرسمية المثبتة للواقعة مثل عقد الزواج أو حكم الطلاق أو شهادة الوفاة أو الحكم القضائي، إلى جانب أي وثيقة داعمة أخرى كالشهادة العائلية أو المراسلة الإدارية. ويختتم النموذج بعبارة طلب إدراج الملاحظة وفقًا للتشريع المعمول به، مع خانات مكان وتاريخ التحرير والإمضاء. يحمل المستند اسم الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية، ويُستخدم كاستمارة جاهزة للتعبئة وتقديمها إلى مصالح الحالة المدنية.

AR

idara

الرافع

903 سبتمبر 2026

…الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية والتهيئة العمرانية‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مكتب الحالة املدنية‬ ‫طلب إضافة مالحظة هامشية في عقد امليال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب تسجيل عقد زواج تم في الخارج

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب تسجيل عقد زواج تم في الخارج»، موجّه إلى الزوج أو الزوجة أو الممثل القانوني الراغب في تسجيل زواج أُبرم خارج الجزائر لدى مكتب الحالة المدنية بالبلدية. يتضمن الطلب خانات خاصة ببيانات صاحب التصريح، تشمل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل في الجزائر، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند وجوده، مع تحديد الصفة القانونية لمقدّم الطلب. كما يتيح تسجيل تاريخ إبرام عقد الزواج والدولة التي تم فيها، وبيانات الزوج والزوجة، بما في ذلك الاسم وتاريخ ومكان الميلاد. يتضمن النموذج خيارات لتوضيح ما إذا كان الزواج موثقًا لدى سلطات الدولة الأجنبية، وما إذا كان قد سُجّل في السجل المدني الجزائري، مع طلب إدراجه ضمن السجل الوطني للحالة المدنية. ويحدد قسم الوثائق المرفقة المستندات المطلوبة أو الداعمة، ومنها النسخة الأصلية من عقد الزواج الأجنبي، وترجمة مصادق عليها إلى اللغة العربية أو الفرنسية، ونسخ بطاقات التعريف الوطنية للطرفين، وشهادتا ميلاد الزوج والزوجة، والشهادة العائلية عند وجودها، وأي وثيقة إضافية مثل المراسلة القنصلية أو التصريح الشرفي أو الحكم القضائي. وينتهي النموذج بطلب تسجيل الزواج رسميًا في السجل المدني، والتمكين من شهادة زواج جزائرية وكتيب عائلي عند اللزوم، مع خانات مكان وتاريخ التحرير والإمضاء.

AR

idara

الرافع

704 سبتمبر 2026

…إن ُو جدت)‬ ‫☑ أي وثيقة داعمة أخرى (مراسلة قنصلية‪ ،‬ترصيح رشفي‪ ،‬حكم قضائي‪)...‬‬ ‫أطلب من مصالحكم املحرتمة تسجيل هذا الزواج رسمًي ا في السجل املدني وتمكيين من شهادة زواج جزائرية وكتيب‬ ‫عائلي (إن لز…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب استخراج شهادة طلاق

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب استخراج شهادة طلاق»، مخصص للمواطنين الراغبين في تقديم طلب رسمي إلى مكتب الحالة المدنية التابع للبلدية في الجزائر. يتضمن النموذج بيانات مقدم الطلب، ومنها الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند توفره. كما يتيح تسجيل معلومات الزواج السابق، بما في ذلك الاسم الكامل للزوج أو الزوجة السابق(ة)، تاريخ الزواج، رقم عقد الزواج، تاريخ الطلاق، رقم الحكم القضائي واسم المحكمة التي أصدرت الحكم. ويشمل الطلب تحديد الغرض من استخراج الشهادة من خلال خيارات متعددة مثل ملف إداري، ملف اجتماعي أو سكني، ملف قنصلي أو هجرة، مع إمكانية إضافة غرض آخر. يوضح النموذج كذلك الوثائق المرفقة المطلوبة أو الداعمة، ومنها نسخة من بطاقة التعريف الوطنية، ونسخة من عقد الزواج إن وجدت، ونسخة من الحكم القضائي النهائي بالطلاق، وأي وثيقة داعمة أخرى مثل الشهادة العائلية أو المراسلة الإدارية. وينتهي بخانة التصريح بطلب استخراج شهادة الطلاق الرسمية وفق التشريع المعمول به، مع تحديد مكان وتاريخ تحرير الطلب وتوقيع المعني. يناسب هذا المستند إجراءات الحالة المدنية والملفات الإدارية والقنصلية والاجتماعية والسكنية المرتبطة بإثبات واقعة الطلاق.

AR

idara

الرافع

1603 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية والتهيئة العمرانية‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مكتب الحالة املدنية‬ ‫طلب استخراج شهادة طالق‬ ‫أن…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب تغيير مكان الدفن في شهادة الوفاة

استمارة إدارية باللغة العربية بعنوان «طلب تغيير مكان الدفن في شهادة الوفاة»، موجهة إلى مكتب الحالة المدنية بالبلدية في الجزائر لتصحيح مكان الدفن المسجل في شهادة وفاة وتحديث السجل المدني وفق التشريع المعمول به. تتيح الوثيقة للمصرّح، سواء كان قريبًا مباشرًا أو ممثلًا قانونيًا أو مرافقًا أثناء الوفاة، إدخال بياناته الشخصية، ومنها الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، الرقم الوطني التعريفي، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند توفره. كما تتضمن خانات خاصة ببيانات المتوفى، مثل الاسم الكامل، تاريخ الوفاة، رقم عقد الوفاة وبلدية الوفاة، مع تحديد المكان المسجل حاليًا والمكان الصحيح المطلوب. تشمل الاستمارة قسمًا لبيان سبب التصحيح، مع خيارات تتعلق بوجود خطأ إداري أثناء التسجيل أو اختلاف مع وثائق الدفن الرسمية، إضافة إلى خانة لذكر سبب آخر. وتوضح الوثيقة قائمة المرفقات المطلوبة، وهي نسخة من شهادة الوفاة الحالية، وشهادة الدفن أو تصريح الدفن الرسمي، ونسخة من بطاقة تعريف المصرّح، وأي وثيقة داعمة أخرى مثل محضر دفن أو مراسلة رسمية أو تصريح شرفي. وتنتهي بطلب رسمي إلى مصالح البلدية لتصحيح مكان الدفن في شهادة الوفاة، مع خانات مكان وتاريخ التحرير والتوقيع.

AR

idara

الرافع

1004 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية والتهيئة العمرانية‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مكتب الحالة املدنية‬ ‫طلب تغيري مكان الدفن في شها…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب إثبات زواج مختلط لأغراض إدارية

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب إثبات زواج مختلط لأغراض إدارية»، صادر ضمن وثائق وزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، ومخصص للاستعمال لدى البلدية ومكتب الحالة المدنية. يخدم هذا الطلب الزوج الجزائري أو الزوجة الجزائرية أو الممثل القانوني الراغب في إثبات زواج بين طرف جزائري وطرف أجنبي أو الحصول على شهادة مطابقة وفق التشريع المعمول به. يتضمن النموذج خانات للبيانات الشخصية لمقدم الطلب، مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، الرقم الوطني التعريفي، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند توفره، مع تحديد الصفة. كما يطلب تسجيل معلومات الزوج الجزائري والزوج أو الزوجة الأجنبية، بما في ذلك الاسم، تاريخ ومكان الميلاد والجنسية الأجنبية، إلى جانب تاريخ الزواج ومكان تحرير العقد، سواء في الجزائر أو خارجها، وبيان ما إذا كان الزواج مسجلاً لدى المصالح الجزائرية أو المصالح الأجنبية. يتيح الطلب تحديد الغرض الإداري من إثبات الزواج المختلط، مثل الإقامة أو السكن أو الضمان الاجتماعي أو الجنسية، مع خانة لأغراض أخرى. ويحدد كذلك قائمة الوثائق المرفقة، وتشمل نسخة من عقد الزواج، ونسخة من بطاقة التعريف الوطنية للطرف الجزائري، ونسخة من جواز السفر أو بطاقة الإقامة للطرف الأجنبي، وشهادتي ميلاد الطرفين، وأي وثيقة داعمة أخرى مثل التصريح الشرفي أو المراسلة الرسمية أو شهادة التسجيل. وينتهي النموذج ببيانات مكان وتاريخ التحرير وتوقيع مقدم الطلب، مع طلب إصدار وثيقة إثبات الزواج المختلط أو شهادة المطابقة.

AR

idara

الرافع

803 سبتمبر 2026

…‪ ___19 /‬بـ‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الجنسية األجنبية‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ الزواج‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬مكان تحرير الع…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

تصريح شرفي بعدم تغيير الحالة العائلية بالخارج

تصريح شرفي رسمي باللغة العربية بعنوان «تصريح شرفي بعدم تغيير الحالة العائلية بالخارج»، صادر عن وزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية، ومخصص للاستعمال لدى البلدية ومكتب الحالة المدنية في الجزائر. يُستعمل هذا النموذج من طرف الشخص المصرّح لتأكيد أنه لم يُجرِ أي تغيير في حالته العائلية خارج التراب الوطني، ولم يسجّل زواجًا أو طلاقًا أو فسخًا للزواج أو وفاة زوج أو زوجة لدى المصالح القنصلية أو السلطات المدنية الأجنبية. يتضمن التصريح خانات تعريفية لملء الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، الرقم الوطني التعريفي، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند توفره. كما يشتمل على خانات اختيار للإقرار بعدم إبرام عقد زواج بالخارج، وعدم تسجيل طلاق أو فسخ زواج، وعدم التصريح بوفاة الزوج أو الزوجة لدى سلطات أجنبية، وعدم تغيير الوضعية العائلية بأي شكل خارج الجزائر. ويتيح النموذج تحديد الغرض من التصريح، مثل تسوية تعارض في السجل الوطني أو إصدار وثيقة بيومترية أو ذكر غرض آخر. كما يوضح الوثائق المرفقة، ومنها نسخة بطاقة التعريف الوطنية، وشهادة الميلاد أو الشهادة العائلية، وأي وثيقة داعمة مثل مراسلة رسمية أو شهادة مطابقة. يحتوي في نهايته على تعهد بصحة المعلومات وتحمل المسؤولية القانونية عند ثبوت خلافها، مع خانات مكان التحرير والتاريخ والإمضاء. يناسب هذا المستند المواطنين الراغبين في تقديم إقرار إداري بشأن عدم تغيير حالتهم العائلية خارج الجزائر.

AR

idara

الرافع

603 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية والتهيئة العمرانية‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مكتب الحالة املدنية‬ ‫ترصيح رشفي بعدم تغيري الحال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

تصريح شرفي بعدم تسجيل وفاة سابقًا لنفس الشخص

تصريح شرفي إداري مخصص للاستعمال لدى البلدية ومكتب الحالة المدنية في الجزائر، يثبت عدم تسجيل وفاة سابقة للشخص نفسه في السجل المدني الوطني أو المحلي، وعدم صدور حكم قضائي أو إداري يثبت وفاته. يتضمن النموذج خانات لبيانات المصرّح، تشمل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، الرقم الوطني التعريفي، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند توفره. كما يتيح التصريح تأكيد عدم إصدار شهادة وفاة باسم المعني، وعدم تسجيل وفاته في أي بلدية أو جهة رسمية، مع التعهد بإبلاغ الجهات المختصة عند اكتشاف أي خطأ أو تسجيل سابق. يوضح النموذج الغرض من التصريح من خلال خيارات تشمل تسوية تعارض في السجل الوطني، أو إصدار وثيقة بيومترية، أو تحديد غرض آخر. ويتضمن قسمًا للوثائق المرفقة، مثل نسخة بطاقة التعريف الوطنية، وشهادة الميلاد، وأي وثيقة داعمة أخرى، كالمراسلة الرسمية أو شهادة عدم الوفاة. ويختتم بتعهد المصرّح بصحة المعلومات وتحمل المسؤولية القانونية في حال ثبوت عكسها، مع خانات مكان وتاريخ التحرير والإمضاء. يناسب هذا النموذج الأشخاص الراغبين في تصحيح أو تسوية وضعية مرتبطة بتسجيل الوفاة أو استكمال إجراءات الحالة المدنية والوثائق الرسمية.

AR

idara

الرافع

803 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية والتهيئة العمرانية‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مكتب الحالة املدنية‬ ‫ترصيح رشفي بعدم تسجيل وفاة …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

شكوى عن تكرار الأخطاء في وثائق الحالة المدنية الإلكترونية

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية موجّه إلى المواطنين الراغبين في الإبلاغ عن تكرار الأخطاء في وثائق الحالة المدنية الإلكترونية. أُعدّ النموذج ضمن مراسلة إدارية موجهة إلى رئيس المجلس الشعبي البلدي أو رئيس مصلحة الحالة المدنية، ويتناول مشكلة استمرار ظهور بيانات غير صحيحة عند استخراج الوثائق عبر المنصة الرقمية، رغم تقديم طلبات سابقة للتصحيح وإرفاق الوثائق الأصلية السليمة. يتضمن النموذج خانات أساسية لبيانات صاحب الشكوى، تشمل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، العنوان، رقم الهاتف، والبريد الإلكتروني عند توفره، إضافة إلى تحديد البلدية والجهة الإدارية المخاطبة. كما يتيح مساحة لشرح الأخطاء المتكررة، مع أمثلة واضحة مثل الخطأ في كتابة الاسم أو اللقب أو تاريخ الميلاد. يوضح نص الشكوى أثر هذه الأخطاء في التسبب بعراقيل إدارية والتأثير على المعاملات الرسمية، ثم يتضمن طلباً بالتدخل العاجل لتصحيح البيانات نهائياً وضمان مطابقة المعلومات الإلكترونية للسجلات الأصلية. وينتهي النموذج بعبارات الاحترام والتقدير، وخانتي مكان وتاريخ تحرير الشكوى، فضلاً عن خانة الإمضاء. يناسب هذا المستند الاستعمال الإداري عند التواصل مع مصالح الحالة المدنية بشأن تصحيح المعلومات الشخصية المتكررة في الوثائق الإلكترونية.

AR

idara

الرافع

803 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية‬ ‫بلدية‪............................ :‬‬ ‫شكوى رسمية‬ ‫بخصوص تكرار األخطاء في وثائق الحالة املدنية اإللكرتونية‬ ‫االسم واللقب‪.........…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب توحيد المعطيات بين السجلات الإلكترونية والقديمة

استمارة إدارية باللغة العربية بعنوان «طلب توحيد المعطيات بين السجلات الإلكترونية والقديمة»، موجهة إلى المصرّح أو المواطن الراغب في تصحيح ومطابقة بيانات الحالة المدنية لدى مكتب الحالة المدنية بالبلدية. تتضمن الوثيقة بيانات مقدم الطلب، مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، الرقم الوطني التعريفي، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند توفره. ويشرح الطلب وجود اختلاف أو تباين بين السجل الورقي القديم والسجل الإلكتروني الجديد، مع التماس التحقق من المطابقة وتوحيد المعطيات رسمياً في السجل الوطني للحالة المدنية لاستخدامها في الملفات الإدارية أو القانونية. تشمل الاستمارة خانات لتحديد نوع الاختلاف، ومنها اختلاف رقم العقد أو سنة التسجيل، اختلاف صيغة الاسم أو اللقب، اختلاف مكان أو تاريخ الميلاد، اختلاف بيانات الأب أو الأم، أو تسجيل ملاحظة أخرى. كما تحدد الوثائق المرفقة المطلوبة أو الداعمة، بما في ذلك نسخة من شهادة الميلاد الورقية الأصلية، ونسخة من شهادة الميلاد الرقمية الجديدة، ونسخة من بطاقة التعريف الوطنية، وأي وثيقة إضافية مثل الدفتر العائلي أو مراسلة رسمية أو شهادة مطابقة. وتنتهي الخانة الإجرائية بتحديد مكان وتاريخ تحرير الطلب وتوقيع صاحبه. تحمل الوثيقة طابعاً رسمياً مرتبطاً بوزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية ومكتب الحالة المدنية، وتصلح كطلب مكتوب لمعالجة الفروقات بين السجلات القديمة والرقمية.

AR

idara

الرافع

1004 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية والتهيئة العمرانية‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مكتب الحالة املدنية‬ ‫طلب توحيد املعطيات بني السج…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب تسجيل وفاة أثناء رحلة أو سفر

استمارة إدارية باللغة العربية مخصّصة لتقديم طلب تسجيل وفاة حدثت أثناء رحلة أو سفر لدى مكتب الحالة المدنية بالبلدية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. يوجّه النموذج إلى المصرّح، سواء كان قريبًا مباشرًا أو ممثلًا قانونيًا أو مرافقًا أثناء الرحلة، ويتيح إدخال بياناته الشخصية، مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني والصفة. كما يتضمن بيانات المتوفى أو المتوفاة، بما في ذلك الاسم الكامل وتاريخ الوفاة، مع تحديد مكان حدوثها، سواء داخل الوطن أثناء تنقل بري أو بحري أو جوي، أو خارج الوطن أثناء سفر أو عبور، أو في منطقة غير تابعة لبلدية الإقامة. ويخصص النموذج قسمًا لتفاصيل الرحلة أو التنقل، مثل نوع الرحلة، سواء كانت سفرًا شخصيًا أو مهمة عمل أو رحلة علاجية أو غير ذلك، ووسيلة النقل المستخدمة، كالسيارة أو الحافلة أو القطار أو الطائرة أو الباخرة، إضافة إلى جهة الانطلاق والوصول وتاريخ المغادرة. ويحدد كذلك الوثائق الداعمة المطلوبة، ومنها شهادة طبية للوفاة أو تقرير رسمي من الجهة المختصة، ونسخة من بطاقة تعريف المتوفى والمصرّح، ووثيقة تثبت ظروف الوفاة مثل محضر الشرطة أو التقرير الطبي أو المراسلة القنصلية، وأي مستند مؤيد آخر. وينتهي الطلب ببيان الغرض من تسجيل الوفاة رسميًا في السجل المدني والحصول على شهادة وفاة، مع خانات مكان وتاريخ تحرير الطلب والإمضاء.

AR

idara

الرافع

804 سبتمبر 2026

…:‬‬ ‫‪ -‬تاريخ ومكان امليالد‪ ___19 / ___ / ___ :‬بـ‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ الوفاة‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬مكان الوفاة‪:‬‬ ‫☐ داخل الوطن أثناء تنقل بري …

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالخدمة الوطنية

مراسلة من القنصلية إلى وزارة الدفاع الوطني لتسوية الوضعية

نموذج مراسلة إدارية رسمية من القنصلية الجزائرية إلى وزارة الدفاع الوطني، مديرية الخدمة الوطنية، مخصص لتسوية وضعية المواطن الجزائري المقيم بالخارج تجاه الخدمة الوطنية. يتضمن النموذج بيانات القنصلية، مثل اسمها وتاريخ المراسلة ورقمها، إلى جانب موضوع الإحالة وطلب دراسة ملف المعني وتسوية وضعيته وفق التشريع المعمول به. ويتيح تعبئة معلومات المواطن الأساسية، بما في ذلك الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، رقم جواز السفر، رقم التسجيل القنصلي، والدولة التي يقيم بها. كما يضم خانات لتحديد طبيعة الطلب، مثل طلب الإعفاء، أو طلب التأجيل، أو طلب التسوية الاستثنائية بموجب القانون رقم ٠٢-٠٨، أو معادلة خدمة عسكرية أجنبية، أو إصدار شهادة أداء، مع تخصيص خانة لطلبات أخرى. ويحدد النموذج الوثائق المرفقة بالملف، وتشمل نسخة من بطاقة التعريف الوطنية، ونسخة من جواز السفر، وشهادة قنصلية تثبت الإقامة بالخارج، والوثائق الداعمة بحسب نوع الطلب، وصورة شمسية حديثة. كما يتضمن صيغة رسمية لالتماس دراسة الملف واتخاذ الإجراءات المناسبة، مع إعلام القنصلية بالنتائج قصد إبلاغ المعني. وينتهي بخانات مكان وتاريخ التحرير، واسم القنصل، والختم والتوقيع الرسمي. يناسب هذا النموذج المصالح القنصلية والمواطنين الجزائريين المقيمين بالخارج والجهات الإدارية المعنية بملفات الخدمة الوطنية.

AR

idara

الرافع

1904 سبتمبر 2026

نموذج مراسلة إدارية رسمية من القنصلية الجزائرية إلى وزارة الدفاع الوطني، مديرية الخدمة الوطنية، مخصص لتسوية وضعية المواطن الجزائري المقيم بالخارج تجاه الخدمة ال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب تسجيل عقد زواج مدني تم ببلدية أخرى

استمارة إدارية باللغة العربية مخصصة لطلب تسجيل عقد زواج مدني أُبرم في بلدية أخرى، وتُوجَّه إلى مصالح الحالة المدنية بالبلدية المعنية. تتضمن الوثيقة بيانات مقدم الطلب، ومنها الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، الرقم الوطني التعريفي، العنوان الكامل، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني عند وجوده، وتحديد صفته بوصفه الزوج أو الزوجة أو ممثلًا قانونيًا. كما تتيح تسجيل معلومات عقد الزواج، مثل رقم العقد، تاريخ تحريره، والبلدية التي أُبرم فيها، إلى جانب بيانات الزوج والزوجة وتاريخ ومكان ميلاد كل منهما. تحتوي الاستمارة على خيارات مرتبطة بالإجراء المطلوب، تشمل إدراج العقد في سجل الحالة المدنية لبلدية الإقامة، وطلب إصدار شهادة زواج وكتيب عائلي عند الحاجة، والتعهد بصحة المعلومات وتحمل المسؤولية القانونية. وتوضح قائمة الوثائق المرفقة المطلوبة، وهي نسخة أصلية أو مطابقة للأصل من عقد الزواج، ونسخ بطاقات التعريف الوطنية للزوجين، وشهادتا ميلاد الزوج والزوجة، وشهادة عائلية عند توفرها، وأي وثيقة داعمة أخرى مثل المراسلة الرسمية أو التصريح الشرفي. وتختتم الاستمارة بعبارة طلب تسجيل الزواج رسميًا في السجل المدني المحلي وفقًا للتشريع المعمول به، مع خانات مكان وتاريخ التحرير والإمضاء.

AR

idara

الرافع

604 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية والتهيئة العمرانية‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مكتب الحالة املدنية‬ ‫طلب تسجيل عقد زواج مدني تم …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب تسجيل مولود من أم جزائرية عازبة

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب تسجيل مولود من أم جزائرية عازبة»، مخصص للأم الجزائرية غير المتزوجة أو لممثلتها القانونية الراغبة في تسجيل مولود لدى مكتب الحالة المدنية بالبلدية. يتضمن الطلب بيانات الجهة الإدارية، بما في ذلك اسم البلدية ومكتب الحالة المدنية، ثم خانات خاصة بمقدمة الطلب تشمل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، الرقم الوطني التعريفي، العنوان الكامل، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني عند وجوده، وتحديد الصفة بين الأم البيولوجية والممثلة القانونية. كما يضم بيانات المولود المطلوب تسجيله، مثل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، والجنس مع خيارَي ذكر أو أنثى. ويتناول النموذج الحالة العائلية للأم، مع خيارات غير متزوجة أو مطلقة أو أرملة، إضافة إلى خانة اسم الأب عند وجوده أو تركها فارغة بحسب الحالة. ويتيح تحديد الطلبات والتعهدات، ومنها تحمل المسؤولية القانونية والاجتماعية عن الطفل، تسجيل المولود باسم والدته فقط، والتعهد بتقديم أي وثيقة إضافية تطلبها الإدارة. يورد النموذج قائمة بالوثائق المرفقة، وتشمل شهادة ميلاد المولود الصادرة عن المستشفى أو القابلة، ونسخة من بطاقة تعريف الأم، وشهادة ميلاد الأم، وشهادة عدم الزواج أو الحالة العائلية، وأي وثيقة داعمة أخرى مثل التصريح الشرفي أو الشهادة الطبية أو مراسلة من النيابة. ويختتم بطلب تسجيل المولود رسمياً في السجل المدني وتمكين صاحبة الطلب من شهادة ميلاد ورقم وطني، مع خانات مكان وتاريخ التحرير والتوقيع.

AR

idara

الرافع

604 سبتمبر 2026

…الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية والتهيئة العمرانية‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مكتب الحالة املدنية‬ ‫طلب تسجيل مولود من أم جزائرية