DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالعمل والتشغيل

تصريح بالعمل الجزئي

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «تصريح بالعمل الجزئي»، موجّه إلى الأشخاص الذين يعملون أو سبق لهم العمل بدوام جزئي، لاستكمال بيانات التصريح المتعلقة بالعمل والضمان الاجتماعي. يتضمن النموذج بيانات الجهة الإدارية، مثل الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وزارة العمل والتشغيل والضمان الاجتماعي، المديرية الولائية للتشغيل والبلدية. يتيح التصريح تسجيل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، رقم الضمان الاجتماعي، والعنوان بالتفصيل بحسب البلدية والولاية. كما يخصص خانات لبيانات المؤسسة المستخدمة، وتشمل اسم المؤسسة وعنوانها ونشاطها ورقم سجلها التجاري ورقم تعريفها الجبائي. ويحدد طبيعة العقد من خلال خيارين: عمل جزئي محدد المدة أو عمل جزئي غير محدد المدة، مع إدخال تاريخ بداية العمل وتاريخ نهايته عند وجوده، وعدد ساعات العمل الأسبوعية، والمنصب، والراتب الشهري المصرح به بالدينار الجزائري. يحتوي النموذج كذلك على خانات للتصريح بعدم التسجيل لدى الضمان الاجتماعي أو بالتوقف عن العمل، مع تحديد تاريخ التوقف عند الاقتضاء. وفي نهايته بيان بأن التصريح يقدم لأغراض إدارية، مع تحمل المصرح المسؤولية القانونية عن صحة المعلومات، إضافة إلى مكان التحرير وتاريخه والتوقيع والاسم الكامل. يناسب هذا المستند الاستخدام الإداري لتوثيق وضعية العمل الجزئي وبيانات العامل والمؤسسة.

AR

idara

الرافع

305 سبتمبر 2026

….... :‬دج‬ ‫☐ أّرص ح أنين لم أكن مرصًح ا بي لدى الضمان االجتماعي‬ ‫☐ أّرص ح أنين توقفت عن العمل بتاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫**هذا الترصيح ُيقَّد م ألغراض إدارية فقط‪ ،‬وأتحمل كامل املسؤولية القانونية…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالعمل والتشغيل

تصريح بالعمل في القطاع الخاص

تصريح بالعمل في القطاع الخاص هو نموذج إداري باللغة العربية موجّه إلى الأشخاص الذين يعملون أو عملوا لدى مؤسسة خاصة، لتقديم معلوماتهم الشخصية والمهنية إلى الجهات المختصة. يحمل النموذج اسم الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة العمل والتشغيل والضمان الاجتماعي، مع خانات خاصة بالمديرية الولائية للتشغيل والبلدية. يتضمن التصريح بيانات صاحب الطلب، ومنها الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، رقم الضمان الاجتماعي، والعنوان بالتفصيل حسب البلدية والولاية. كما يتيح تسجيل معلومات المؤسسة المستخدمة، بما في ذلك اسم المؤسسة، عنوانها، طبيعة نشاطها، رقم السجل التجاري، ورقم التعريف الجبائي. ويشمل النموذج تحديد طبيعة عقد العمل من خلال خيارات العقد الدائم، والعقد محدد المدة، والعمل غير المصرح به، إلى جانب تاريخ بداية العمل وتاريخ نهايته عند وجوده، والمنصب المشغول، والراتب الشهري المصرح به بالدينار الجزائري. يحتوي التصريح كذلك على خانات للإقرار بعدم التصريح لدى الضمان الاجتماعي، أو للإقرار بالتوقف عن العمل مع تحديد تاريخه. وفي نهايته يوجد تنبيه إلى أن التصريح يقدم لأغراض إدارية فقط، وأن المصرح يتحمل المسؤولية القانونية الكاملة عن صحة المعلومات الواردة فيه. ويُستكمل النموذج ببيان مكان التحرير وتاريخه، ثم توقيع المصرح وكتابة اسمه الكامل.

AR

idara

الرافع

305 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة العمل والتشغيل والضمان االجتماعي‬ ‫املديرية الوالئية للتشغيل‪..................................................... :‬‬ ‫البلدية‪.........................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالشؤون الاجتماعية والعائلية

تصريح بالعمل التطوعي في مؤسسة اجتماعية

تصريح بالعمل التطوعي في مؤسسة اجتماعية هو نموذج رسمي باللغة العربية موجّه إلى الراغبين في تقديم خدمات تطوعية داخل مؤسسة اجتماعية في الجزائر. يتيح النموذج تسجيل البيانات الشخصية للمتطوع، بما في ذلك الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم التعريف الوطني، العنوان، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، المستوى الدراسي أو المهني، والمهنة الحالية. كما يتضمن قسمًا خاصًا بالمؤسسة الاجتماعية المعنية لتدوين اسمها وعنوانها وتاريخ بداية النشاط التطوعي، مع تحديد نوع المؤسسة من بين مركز حماية الطفولة، دار المسنين، مركز ذوي الاحتياجات الخاصة، أو مؤسسة أخرى. يتيح التصريح اختيار مدة الالتزام بالعمل التطوعي، سواء كانت مؤقتة أو دائمة أو حسب الحاجة. ويغطي مجالات تدخل متعددة، منها الدعم النفسي والاجتماعي، التنشيط الثقافي والترفيهي، المرافقة التربوية أو الصحية، والتكوين المهني أو الحرفي، مع إمكانية إضافة مجال آخر. يتضمن النموذج تعهدًا بالموافقة على تقديم خدمات تطوعية دون مقابل مادي، واحترام القوانين الداخلية للمؤسسة، والحفاظ على كرامة المستفيدين وسرية المعلومات، والمساهمة الإيجابية في الأنشطة المبرمجة. ويُختتم بخانات مكان تحرير التصريح وتاريخه، توقيع المتطوع، والختم الرسمي للمؤسسة عند الاقتضاء. يناسب هذا المستند إجراءات التسجيل أو التصريح بالالتزام التطوعي لدى المؤسسات الاجتماعية.

AR

idara

الرافع

504 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫ترصيح بالعمل التطوعي في مؤسسة اجتماعية‬ ‫🔹 االسم الكامل‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 تاريخ ومكان امليالد‪ ___19 / ___ / ___ :‬ب…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالعمل والتشغيل

تصريح بمزاولة نشاط مزدوج

نموذج إداري باللغة العربية مخصص للموظف أو العامل الراغب في الجمع بين نشاطين مهنيين، ويُقدَّم إلى الجهة أو المؤسسة المعنية ومصلحة الموارد البشرية. يتيح النموذج تسجيل التصريح والبيانات الشخصية والوظيفية الأساسية، بما في ذلك الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، الرقم الاستدلالي أو رقم التأجير، الرتبة أو المنصب، مقر العمل الرئيسي، البلدية، الولاية، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني، إلى جانب رقم التصريح وتاريخ إيداعه. يتضمن النموذج قسماً خاصاً بالنشاط الأول، مع تحديد طبيعته بوصفه وظيفة عمومية أو عملاً خاصاً أو مهنة حرة، وبيان اسم المؤسسة أو الهيئة، والمنصب أو التخصص، ونظام العمل، سواء كان دواماً كاملاً أو جزئياً، وتاريخ بداية النشاط. كما يخصص قسماً للنشاط الثاني الإضافي، بما يسمح بتوضيح طبيعة الجمع بين النشاطين وتفاصيله. ويعرض النموذج مجموعة من مبررات الجمع، مثل الأسباب الاجتماعية أو المالية، وإمكانية التوفيق بين النشاطين، أو ممارسة النشاط الثاني خارج أوقات العمل الرسمي، مع خانة لإضافة مبررات أخرى عند الحاجة. وفي نهايته يوجد إقرار بتحمل المسؤولية عن صحة المعلومات المقدمة، والالتزام بعدم الإخلال بالواجبات المهنية أو الإدارية واحترام القوانين المنظمة للجمع بين الأنشطة، إضافة إلى مكان التحرير والتاريخ. يناسب هذا المستند الاستخدام العملي عند إعداد تصريح واضح ومنظم بشأن مزاولة نشاط مزدوج.

AR

idara

الرافع

705 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫القطاع‪..................................................... :‬‬ ‫املديرية ‪ /‬املؤسسة‪..................................................... :‬‬ ‫مصلحة املوارد البرشية‬…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالشؤون الاجتماعية والعائلية

شهادة إثبات الوضعية الاجتماعية للأرملة

نموذج شهادة إدارية لإثبات الوضعية الاجتماعية للأرملة، صادر عن مكتب الحالة المدنية أو الشؤون الاجتماعية على مستوى البلدية التابعة لوزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. تُستخدم الشهادة لتوثيق الحالة العائلية للأرملة ودعم ملفها لدى الجهات الإدارية والقانونية، بناءً على التصريح المقدم من المعنية بالأمر أو على التحقيق الاجتماعي المنجز. تتضمن الوثيقة خانات خاصة برقم الشهادة وتاريخ إصدارها واسم البلدية، إضافة إلى الاسم الكامل، وتاريخ ومكان الميلاد، ورقم التعريف الوطني، والعنوان، وتاريخ وفاة الزوج، وعدد الأطفال القصر عند وجودهم. كما تشمل تحديد الوضعية المهنية من خلال خيارات بدون دخل، أو عمل غير قار، أو وضعية أخرى، إلى جانب الوضعية الصحية، مثل سليمة أو مرض مزمن أو عجز جزئي أو كلي. تنص الشهادة على تصنيف وضعية المعنية ضمن الحالات الاجتماعية الخاصة التي تستدعي التكفل والدعم وفق التشريعات المعمول بها، وتوضح أنها تُسلَّم لصاحبتها لاستعمالها في الأغراض الإدارية القانونية. يحتوي النموذج كذلك على بيانات مكان وتاريخ التحرير، واسم الموظف المكلف، والختم الرسمي والإمضاء، بما يجعله مناسباً لملفات الأرامل المتعلقة بالإثبات الاجتماعي والإجراءات البلدية.

AR

idara

الرافع

504 سبتمبر 2026

…‪............ :‬‬ ‫‪ -‬الوضعية املهنية‪ ☐ :‬بدون دخل ☐ عمل غري قار ☐ أخرى‪...................... :‬‬ ‫‪ -‬الوضعية الصحية (إن وجدت)‪ ☐ :‬سليمة ☐ مرض مزمن ☐ عجز جزئي ‪ /‬كلي‬ ‫بناًء على الترصيح …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالشؤون الاجتماعية والعائلية

شهادة عائلة معوزة

شهادة عائلة معوزة هي نموذج إداري باللغة العربية مخصص للاستعمال لدى البلدية ومكتب الحالة المدنية أو الشؤون الاجتماعية، لإثبات الوضعية الاجتماعية لعائلة محتاجة أو هشة. يتضمن النموذج بيانات الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية، مع خانات خاصة باسم البلدية، رقم الشهادة، تاريخ الإصدار، وبيانات الشخص المعني، مثل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم التعريف الوطني، العنوان، والحالة العائلية. كما يتيح تسجيل عدد الأطفال القصر وعدد أفراد الأسرة، وتحديد الوضعية المهنية، بما في ذلك عدم العمل أو العمل غير القار، إضافة إلى الوضعية الصحية عند وجود مرض مزمن أو عجز جزئي أو كلي. يتضمن المستند خانات لتصنيف الأسرة ضمن عائلة معوزة بدون دخل قار، أو عائلة في وضعية اجتماعية هشة، أو عائلة تستفيد من التضامن الوطني، مع خيار وضعية أخرى. ويشير النص إلى إمكانية إصدار الشهادة بناءً على التصريح المقدم من المعني بالأمر أو على التحقيق الاجتماعي المنجز، وتسليمها لاستعمالها في الأغراض الإدارية القانونية، مع التنبيه إلى أنها لا تعد وثيقة مالية رسمية إلا إذا أرفقت بما يثبت ذلك. يحتوي النموذج كذلك على قائمة بالوثائق المرفقة عند توفرها، مثل نسخة بطاقة التعريف الوطنية، شهادة عدم الدخل، والتقرير الاجتماعي، إلى جانب خانات مكان وتاريخ التحرير، اسم الموظف المكلف، الختم الرسمي، والإمضاء.

AR

idara

الرافع

604 سبتمبر 2026

…األرسة‪............ :‬‬ ‫‪ -‬الوضعية املهنية‪ ☐ :‬بدون عمل ☐ عمل غري قار ☐ أخرى‪...................... :‬‬ ‫‪ -‬الوضعية الصحية (إن وجدت)‪ ☐ :‬سليمة ☐ مرض مزمن ☐ عجز جزئي ‪ /‬كلي‬ ‫بناًء على ال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالعدالة والعقود

نموذج تعهد بالعمل

نموذج تعهد بالعمل باللغة العربية، مخصص لصاحب الطلب الراغب في تقديم إقرار رسمي إلى السيد أو السيدة أو الجهة المعنية. يتضمن النموذج خانة التاريخ، وبيانات الجهة أو المؤسسة، وموضوع التعهد، ثم قسمًا لتعريف الموقّع أسفله من خلال الاسم، ورقم بطاقة الهوية الوطنية، والعنوان، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني. يتيح النموذج التصريح بالعمل لدى مؤسسة أو شركة محددة، مع إدخال اسم المؤسسة أو الجهة، والمسمى الوظيفي، وتاريخ بدء العمل. كما يتضمن نصًا يقر فيه صاحب الطلب بالتزامه بجميع المتطلبات القانونية للمؤسسة، وتحمله المسؤولية الكاملة في حال حدوث أي تغييرات في وضعه الوظيفي. يختتم المستند بعبارة احترام موجهة إلى الجهة المعنية، مع موضع مخصص لإمضاء صاحب الطلب. يناسب هذا النموذج الأفراد الذين يحتاجون إلى تقديم تعهد أو إثبات كتابي بشأن وضعهم المهني، ويمكن تعبئة الحقول المخصصة للبيانات الشخصية والوظيفية والجهة المستقبلة قبل التوقيع.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

…‬ ‫رقم الهاتف‪[ :‬رقم هاتف صاحب الطلب]‬ ‫الربيد اإللكرتوني‪[ :‬الربيد اإللكرتوني لصاحب الطلب]‬ ‫أتعهد بموجب هذا الكتاب أنين أعمل لدى [اسم املؤسسة أو الرشكة] كـ [وظيفة‬ ‫املوظف] منذ [تاريخ بدء العمل]‪ …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

طلب تصريح عمل للأجنبي المقيم بصفة قانونية

نموذج إداري جزائري بعنوان «طلب تصريح عمل للأجنبي المقيم بصفة قانونية»، موجّه إلى العامل الأجنبي المقيم بصفة قانونية، والمؤسسة أو صاحب العمل، والجهات المكلفة بالتشغيل. يتيح هذا الاستمارة تقديم طلب إصدار تصريح عمل وفق التشريعات الجزائرية المعمول بها، مع تضمين بيانات الولاية والبلدية ورقم الطلب وتاريخ الإيداع. يتضمن القسم الأول معلومات العامل الأجنبي، مثل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، الجنسية، رقم جواز السفر، رقم بطاقة الإقامة الجزائرية، تاريخ إصدارها وانتهاء صلاحيتها، العنوان الكامل في الجزائر، رقم الهاتف المحمول والبريد الإلكتروني. ويخصص القسم الثاني لبيانات المؤسسة أو صاحب العمل، بما في ذلك اسم المؤسسة أو الشخص، النشاط الاقتصادي، العنوان، رقم السجل التجاري أو رقم التعريف الجبائي، اسم المدير أو المسؤول القانوني، ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني المهني. كما يحتوي النموذج على قسم لتفاصيل الوظيفة المطلوبة، يشمل المسمى الوظيفي، طبيعة العمل الدائم أو المؤقت أو الموسمي، مدة العقد، تاريخ بداية العمل ومكانه. ويحدد قسم الوثائق المرفقة المستندات المطلوبة، ومنها نسخة بطاقة الإقامة، ونسخة جواز السفر، ونسخة عقد العمل أو عرض التوظيف، ونسخة السجل التجاري أو التعريف الجبائي للمؤسسة، وشهادة عدم وجود يد عاملة جزائرية مؤهلة عند طلبها، وصورتان شمسيتان حديثتان، ووصل دفع الرسوم، مع إمكانية إضافة وثائق أخرى. وينتهي النموذج بتعهد يقر فيه مقدم الطلب بصحة المعلومات، ويلتزم بإبلاغ الجهات المختصة بأي تغيير في وضعيته المهنية أو القانونية، مع خانات مكان وتاريخ التحرير، اسم العامل الأجنبي، الإمضاء، وختم المؤسسة وختم مديرية التشغيل.

AR

idara

الرافع

203 سبتمبر 2026

…جزائرية مؤهلة (إن ُط لبت)‬ ‫☐ صورتان شمسيتان حديثتان‬ ‫☐ وصل دفع الرسوم‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .5‬التعهد‪**:‬‬ ‫أّرص ح أنا املوقع أدناه أن املعلومات املقدمة صحيح…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالطاقة والمناجم

طلب تصريح للعمل الميداني في منطقة طاقوية أو منجمية

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب تصريح للعمل الميداني في منطقة طاقوية أو منجمية»، مخصص لمقدّم الطلب أو المؤسسة الراغبة في تنفيذ نشاط ميداني داخل منطقة طاقوية أو منجمية، ويوجَّه إلى الوالي أو مدير الطاقة أو مدير المناجم. يتضمن النموذج خانات رقم الطلب وتاريخه، والجهة الوزارية والمديرية، وبيانات المنطقة المعنية، وطبيعة النشاط المطلوب، مع خيارات تشمل دراسة تقنية، أو بحثًا علميًا، أو أشغالًا استكشافية، أو نشاطًا آخر. كما يتيح تحديد المدة الزمنية للعمل من تاريخ البداية إلى تاريخ النهاية، وتسجيل معلومات مقدم الطلب أو المؤسسة، والصفة أو الوظيفة، والعنوان، ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني. يحتوي الطلب على قسم مخصص لشرح مبررات العمل الميداني، وقسم لحصر الوسائل المستعملة، مثل المعدات التقنية، والمركبات الميدانية، وأجهزة القياس أو الحفر أو المسح، مع إمكانية إضافة وسائل أخرى. ويضم كذلك تعهدًا باحترام القوانين والتنظيمات المعمول بها، والمحافظة على سلامة الأشخاص والمحيط، وعدم استغلال المعطيات إلا في الإطار المرخص به. في نهاية الوثيقة خانات مكان وتاريخ التحرير، والاسم الكامل أو اسم الممثل القانوني، والإمضاء، إضافة إلى قسم خاص بقرار الإدارة يتضمن اختياري القبول أو الرفض، واسم المسؤول المكلف، والتوقيع والختم.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة‪..................................................... :‬‬ ‫املديرية‪..................................................... :‬‬ ‫طلب ترصيح للعمل امليداني‬ …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالعمل والتشغيل

شكوى عن عدم احترام قانون العمل

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية موجّه إلى مفتشية العمل أو مديرية التشغيل في الولاية، يتناول التبليغ عن عدم احترام قانون العمل الجزائري وحماية الحقوق المهنية والاجتماعية للعامل. يتضمن النموذج خانات شخصية وإدارية لتسجيل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، العنوان، رقم الهاتف، الوظيفة، واسم المؤسسة المعنية، إضافة إلى بيانات الولاية وتاريخ تحرير الشكوى والتوقيع. يعرض موضوع الشكوى بوضوح، مع مساحة لتحديد المؤسسة التي يُنسب إليها ارتكاب المخالفات. تشمل الحالات المذكورة فرض ساعات عمل إضافية دون تعويض قانوني، وحرمان العامل من العطل السنوية والراحة الأسبوعية، وعدم التصريح به لدى الضمان الاجتماعي. يوضح النص أن هذه الممارسات تخالف أحكام قانون العمل الجزائري وتضر بالحقوق المهنية والاجتماعية، ثم يتضمن طلب فتح تحقيق عاجل واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة لإلزام صاحب العمل باحترام القوانين وضمان حقوق العامل. يناسب هذا المستند العمال الراغبين في تقديم شكوى إلى الجهات المختصة بشأن ساعات العمل، والتعويضات، والعطل، والراحة الأسبوعية، والتصريح لدى الضمان الاجتماعي، كما يوفر صيغة رسمية جاهزة للتعبئة والتقديم.

AR

idara

الرافع

605 سبتمبر 2026

…إضافية دون تعويض قانوني‪.‬‬ ‫‪ -‬حرماني من حقي في العطل السنوية والراحة األسبوعية‪.‬‬ ‫‪ -‬عدم الترصيح بي لدى الضمان االجتماعي (‪.)CNAS‬‬ ‫إن هذه املمارسات مخالفة ألحكام قانون العمل الجزائ…