DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةبطاقة التعريف وجواز السفر البيومتري

Demande de carte d’identité biométrique pour le fils mineur

Ce document est une demande officielle pour l'obtention d'une carte d'identité biométrique destinée à un fils mineur. Il s'adresse principalement aux parents ou tuteurs légaux qui souhaitent faire une demande de carte d'identité pour leur enfant. Le formulaire inclut des sections pour renseigner les informations personnelles du demandeur, telles que le nom, la date et le lieu de naissance, ainsi que le numéro d'identification nationale. Il permet également de préciser la qualité du demandeur, qu'il soit père, mère ou tuteur légal. Le document exige des informations concernant l'enfant, notamment sa date et son lieu de naissance, ainsi que son numéro d'identification nationale si disponible. En outre, il liste les pièces justificatives à fournir, telles que l'acte de naissance de l'enfant, une copie de la carte d'identité du parent ou tuteur, le livret de famille ou l'acte de mariage, un justificatif de résidence, deux photos d'identité récentes de l'enfant, et un reçu de paiement. Ce formulaire est essentiel pour les familles qui souhaitent s'assurer que leur enfant possède une identification officielle, facilitant ainsi l'accès à divers services et droits. Il est important de remplir ce document avec précision et de fournir tous les documents requis pour éviter tout retard dans le traitement de la demande. La demande doit être soumise aux services compétents, qui se chargeront de son traitement.

FR

idara

الرافع

155010 سبتمبر 2026

…carte d’identité nationale .biométrique pour mon fils mineur, conformément à la réglementation en vigueur : Informations concernant le fils mineur ....................................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

Demande de délivrance d’un passeport pour enfant né à l’étranger

Ce document est une demande de délivrance d’un passeport pour un enfant né à l’étranger, destiné aux parents ou tuteurs d'enfants algériens vivant hors du pays. Il est conçu pour faciliter le processus d'obtention d'un passeport pour les enfants qui n'ont pas été enregistrés à la naissance en Algérie. Le public cible inclut les familles algériennes résidant à l'étranger qui souhaitent faire établir un passeport pour leur enfant, ainsi que les professionnels travaillant dans les consulats ou les ambassades. Le formulaire contient plusieurs sections essentielles. La première section est dédiée aux informations sur l'enfant, où il est demandé de fournir le nom, la date et le lieu de naissance, le sexe, ainsi que le numéro de l'acte de naissance étranger. Il est également nécessaire d'indiquer la nationalité de l'enfant, qu'elle soit algérienne ou double. La deuxième section concerne les informations sur le père, incluant sa date et son lieu de naissance, son numéro d'identification nationale, et éventuellement le numéro de son passeport. De même, une section similaire est prévue pour la mère. Enfin, le document liste les pièces jointes requises pour compléter la demande, telles que l'acte de naissance traduit et légalisé, l'attestation d'enregistrement consulaire, des copies des documents d'identité des parents, des photos récentes de l'enfant, un justificatif de résidence à l'étranger, et le reçu de paiement des droits consulaires. Ce formulaire est crucial pour les familles souhaitant assurer la nationalité et les droits de leur enfant à l'étranger.

FR

idara

الرافع

22011 سبتمبر 2026

…à l’étranger ☐ Reçu de paiement des droits consulaires ☐ ..................................................... : Autres ☐ **: Engagement .5** Je soussigné(e) (☐ père ☐ mère ☐ tuteur légal) déclare que …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةبطاقة التعريف وجواز السفر البيومتري

Demande de copie des données biométriques enregistrées

Ce document est une demande officielle pour obtenir une copie des données biométriques enregistrées d'un individu dans le registre national. Destiné aux citoyens algériens, il est particulièrement utile pour ceux qui ont besoin de vérifier leur enregistrement, de régulariser une situation administrative ou juridique, ou de confirmer leur identité. Le formulaire commence par des informations d'identification de l'individu, telles que le nom, le prénom, la date et le lieu de naissance, ainsi que le numéro d'identification nationale et le numéro de la carte d'identité nationale. Il inclut également des options pour indiquer le motif de la demande, comme la vérification d'enregistrement ou la concordance d'identité. Les demandeurs peuvent spécifier les données biométriques qu'ils souhaitent obtenir, telles que la photo biométrique, les empreintes digitales, ou la signature électronique. De plus, le document requiert des pièces justificatives, comme une copie de la carte d'identité nationale ou un acte de naissance, pour appuyer la demande. À la fin du formulaire, le demandeur doit certifier l'exactitude des informations fournies et assumer la responsabilité légale des déclarations faites. Ce document est essentiel pour toute personne souhaitant accéder à ses données biométriques pour des raisons administratives ou personnelles.

FR

idara

الرافع

61010 سبتمبر 2026

…mail Demande l’obtention d’une copie officielle ou d’un relevé des données biométriques enregistrées à : mon nom dans le registre national, pour les raisons…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةبطاقة التعريف وجواز السفر البيومتري

Formulaire d’activation de la signature électronique

Ce document est un formulaire destiné à l'activation de la signature électronique, essentiel pour les citoyens souhaitant utiliser des services administratifs en ligne en Algérie. Il s'adresse principalement aux individus qui possèdent une carte d'identité biométrique et qui souhaitent bénéficier de la fonctionnalité de signature électronique pour authentifier des documents administratifs ou signer des formulaires officiels. Le formulaire comprend plusieurs sections à remplir, telles que le nom et prénom, la date et le lieu de naissance, ainsi que le numéro d'identification nationale. Il est également nécessaire d'indiquer le numéro de la carte d'identité biométrique, la date et le lieu de délivrance de celle-ci, ainsi que des informations de contact comme l'adresse complète, le numéro de téléphone et l'adresse e-mail. Les utilisateurs doivent cocher les cases correspondant à leurs besoins, qu'il s'agisse d'authentifier des documents, de signer électroniquement des formulaires ou d'utiliser des services électroniques gouvernementaux. De plus, le formulaire demande la certification de l'exactitude des informations fournies et un engagement à utiliser la signature électronique conformément à la réglementation en vigueur. Enfin, des pièces justificatives doivent être jointes, telles qu'une copie de la carte d'identité biométrique, un acte de naissance, un justificatif de résidence, et éventuellement un reçu de paiement si cela est requis. Ce formulaire est donc un outil clé pour faciliter l'accès aux services administratifs numériques en Algérie.

FR

idara

الرافع

902 سبتمبر 2026

…d’enregistrement consulaire (si disponible) ..................................................... : Adresse complète ..................................................... : Téléphone ..................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةبطاقة التعريف وجواز السفر البيومتري

Formulaire d’enregistrement des données biométriques (empreintes digitales)

Ce document est un formulaire d’enregistrement des données biométriques, spécifiquement conçu pour la collecte des empreintes digitales. Destiné aux citoyens algériens, il est utilisé dans le cadre de la demande de documents officiels tels que la carte d’identité nationale biométrique ou le passeport biométrique. Le formulaire est structuré pour recueillir des informations personnelles essentielles, y compris le nom, le prénom, la date et le lieu de naissance, ainsi que le numéro d’identification nationale. Les utilisateurs doivent également fournir des détails de contact, tels que l’adresse complète, le numéro de téléphone et une adresse e-mail facultative. Une section est dédiée à la sélection du type de document demandé, permettant ainsi de préciser si le demandeur souhaite obtenir une carte d’identité ou un passeport biométrique. Le formulaire inclut également des champs pour indiquer la date et le lieu de la prise d’empreintes, ainsi que le nom de l’agent responsable de la collecte. Une déclaration à la fin du document engage le demandeur à confirmer que la prise d’empreintes a été effectuée conformément aux procédures en vigueur et autorise l’utilisation de ses données biométriques uniquement pour l’établissement de documents officiels. Ce formulaire est essentiel pour toute personne souhaitant obtenir un document d’identité biométrique en Algérie, garantissant que toutes les informations nécessaires sont fournies de manière claire et organisée.

FR

idara

الرافع

2002 سبتمبر 2026

…Populaire Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Locales ..................................................... : Commune Bureau de l’état civil / Centre de collecte biométrique Form…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةبطاقة التعريف وجواز السفر البيومتري

Formulaire d’enregistrement d’un passeport dans le système de vérification électronique

Ce document est un formulaire destiné à l'enregistrement d'un passeport dans un système de vérification électronique. Il s'adresse principalement aux citoyens algériens qui souhaitent activer ou mettre à jour les informations de leur passeport dans un cadre numérique. Le formulaire comprend plusieurs sections à remplir, telles que le nom et le prénom, la date et le lieu de naissance, ainsi que le numéro d'identification nationale et le numéro de passeport. Les utilisateurs doivent également indiquer la date de délivrance du passeport et son lieu d'émission, ainsi que sa validité. Une section est dédiée à des informations supplémentaires, comme le sexe et le groupe sanguin, bien que ce dernier soit facultatif. Le formulaire demande également des coordonnées de contact, telles qu'un numéro de téléphone et une adresse e-mail, qui peuvent être utiles pour la communication ultérieure. En outre, il est nécessaire de préciser le motif de l'enregistrement, que ce soit pour l'activation du passeport dans le système biométrique, la liaison avec des plateformes électroniques, ou la mise à jour des données. Les utilisateurs doivent également fournir des pièces jointes, telles qu'une copie du passeport, une copie de la carte d'identité nationale, et éventuellement un justificatif de résidence. Enfin, le formulaire inclut une déclaration d'exactitude des informations fournies, ainsi qu'une autorisation pour l'enregistrement des données biométriques dans le système électronique, conformément à la législation en vigueur. Ce document est essentiel pour assurer la conformité et la sécurité des informations personnelles dans le cadre des services administratifs.

FR

idara

الرافع

1502 سبتمبر 2026

…de l’Intérieur et des Collectivités Locales ..................................................... : Commune Bureau des passeports / Centre de données biométriques Formulaire d’enr…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

Réclamation contre un agent au centre d’enregistrement biométrique

Ce document est une réclamation officielle destinée à signaler un comportement inapproprié d'un agent travaillant dans un centre d'enregistrement biométrique. Il s'adresse principalement aux citoyens algériens qui ont rencontré des problèmes lors de leurs démarches administratives liées à l'enregistrement biométrique, que ce soit pour obtenir une carte d'identité, un passeport ou un acte de naissance. Le formulaire commence par des informations générales sur l'identité du requérant, telles que le nom, le prénom, la date et le lieu de naissance, ainsi que la qualité du demandeur (citoyen, demandeur de document, ou représentant d'établissement). Il inclut également des sections pour indiquer l'adresse et le numéro de téléphone du requérant, ainsi que des détails sur le lieu et la date des faits reprochés. Le document permet au citoyen de décrire précisément les circonstances de la réclamation, en mentionnant notamment le nom de l'agent concerné, si celui-ci est connu. Il offre des cases à cocher pour signaler des comportements spécifiques, tels que l'usage d'un langage inapproprié, un refus injustifié de service, ou encore des négligences dans le traitement de la demande. Enfin, la réclamation est adressée à des autorités compétentes, telles que le Président de l'APC, le Chef de la Daïra ou le Wali de la Wilaya, afin d'assurer un suivi approprié de la situation. Ce document est essentiel pour formaliser une plainte et demander une intervention sur des abus potentiels rencontrés dans le cadre des services biométriques.

FR

idara

الرافع

503 سبتمبر 2026

…Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Locales ............................ : Wilaya de ............................ : Daïra de ............................ : Commune…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةبطاقة التعريف وجواز السفر البيومتري

Déclaration sur l’honneur d’annulation de l’ancien passeport lors de la réception du nouveau

Ce document est une déclaration sur l’honneur destinée aux citoyens algériens qui souhaitent annuler leur ancien passeport lors de la réception d’un nouveau passeport biométrique. Il s’adresse principalement aux ressortissants algériens vivant à l’étranger, qui doivent se rendre au consulat d’Algérie pour formaliser cette démarche. La déclaration comprend plusieurs sections à remplir par le demandeur, notamment son nom complet, sa date et son lieu de naissance, ainsi que son numéro d’identification nationale et son numéro d’enregistrement consulaire. Il est également requis d’indiquer le numéro de l’ancien passeport, sa date et son lieu de délivrance, ainsi que les coordonnées personnelles telles que l’adresse, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail. Le contenu principal de la déclaration stipule que le signataire s’engage à annuler et à remettre son ancien passeport aux services consulaires dès qu’il reçoit son nouveau passeport. Il est précisé que l’utilisation de l’ancien passeport après la réception du nouveau est considérée comme une infraction, ce qui souligne l’importance de cette déclaration. En signant ce document, le demandeur atteste de la véracité des informations fournies et accepte les conséquences légales en cas de fausse déclaration. Ce formulaire est essentiel pour assurer la conformité avec les règlements en matière de passeports et pour faciliter le processus de renouvellement de documents d’identité pour les Algériens vivant à l’étranger.

FR

idara

الرافع

6013 سبتمبر 2026

…m’engager à annuler et remettre mon ancien passeport aux services du consulat d’Algérie dès la réception du nouveau passeport .biométrique Je m’engage à ne pas utiliser l’anc…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالسفر والسياحة

Formulaire de demande de remboursement des frais de Omra

Ce document est un formulaire destiné aux pèlerins souhaitant demander un remboursement des frais liés à leur voyage pour la Omra. Il est conçu pour les individus ayant effectué ce type de pèlerinage et qui, pour diverses raisons, doivent annuler leur voyage ou ne peuvent pas y participer. Le formulaire est structuré en plusieurs sections claires, permettant aux utilisateurs de fournir des informations personnelles essentielles, telles que leur nom, prénom, date et lieu de naissance, ainsi que des détails sur leur identité, comme le numéro de la carte d'identité nationale et le numéro de passeport biométrique. La deuxième partie du formulaire se concentre sur les détails du voyage, incluant le nom de l'agence organisatrice, le numéro d'enregistrement de cette agence, ainsi que les dates de réservation et de voyage. Les utilisateurs doivent également indiquer le motif de leur demande de remboursement, que ce soit en raison d'une annulation par l'agence, de raisons médicales, d'un refus de visa, ou d'autres circonstances personnelles. Enfin, le formulaire demande aux utilisateurs de spécifier le montant total qu'ils ont payé pour leur voyage. Ce document est essentiel pour ceux qui cherchent à récupérer des frais engagés pour un voyage qui n'a pas pu se réaliser. Il est donc particulièrement utile pour les pèlerins algériens qui ont besoin d'une procédure formelle pour faire valoir leurs droits en matière de remboursement.

FR

idara

الرافع

2008 سبتمبر 2026

…et lieu de naissance : ___ / ___ / 19___ à - ..................................................... : N° de la carte d’identité nationale - ..................................................... : N° du …

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالشؤون الاجتماعية والعائلية

Attestation de décès d’un membre de la famille à l’étranger

Ce document est une attestation de décès d’un membre de la famille survenu à l’étranger, émis par le bureau de l’état civil d’une commune en Algérie. Il s'adresse principalement aux personnes ayant besoin de formaliser le décès d'un proche à l'étranger pour des raisons administratives. L'attestation comprend des informations essentielles telles que le nom du déclarant, sa date de naissance, son numéro d'identification nationale, ainsi que son lien de parenté avec le défunt. Le document certifie que le déclarant a déclaré le décès d'un membre de sa famille, en fournissant les documents nécessaires. Il mentionne également le nom du défunt, sa date de décès, le pays où le décès a eu lieu, ainsi que le numéro de l’acte de décès étranger. En plus des informations personnelles, l'attestation précise que la déclaration a été enregistrée auprès des services compétents, et elle est délivrée pour un usage administratif légal. Des pièces jointes sont également mentionnées, telles qu'une copie de l'acte de décès étranger et, si nécessaire, une traduction certifiée conforme. Ce document est crucial pour les démarches administratives liées à la succession, à la gestion des biens du défunt, ou pour toute autre procédure nécessitant la preuve du décès à l'étranger. Il est donc recommandé de conserver une copie de cette attestation pour toute utilisation future.

FR

idara

الرافع

1608 سبتمبر 2026

Ce document est une attestation de décès d’un membre de la famille survenu à l’étranger, émis par le bureau de l’état civil d’une commune en Algérie. Il s'adres…

DOC

تطابق دلاليالشؤون الدينية والأوقاف

Formulaire d’inscription au tirage au sort du Hadj

Ce document est un formulaire d'inscription destiné aux personnes souhaitant participer au tirage au sort pour le Hadj, le pèlerinage musulman à La Mecque. Il est conçu pour les candidats qui souhaitent s'inscrire et fournir les informations nécessaires à cette fin. Le formulaire est structuré de manière à recueillir des données personnelles essentielles, telles que le nom, la date et le lieu de naissance, ainsi que des informations sur l'identité, comme le numéro de la carte d'identité nationale et, si disponible, le numéro de passeport biométrique. Les candidats doivent également indiquer leur adresse complète, leur numéro de téléphone et, de manière facultative, leur adresse e-mail. En outre, le formulaire demande des détails sur la situation familiale du candidat, avec des options pour célibataire, marié(e), veuf(ve) ou divorcé(e), ainsi que le sexe. Une question importante concerne la possibilité que le candidat ait déjà accompli le Hadj, ce qui peut influencer son éligibilité. Pour ceux qui prévoient d'être accompagnés, des sections supplémentaires permettent de fournir des informations sur l'accompagnateur, y compris le lien de parenté et si cette personne est également inscrite. Enfin, le formulaire inclut une déclaration où le candidat s'engage à fournir des informations exactes et à respecter les conditions réglementaires liées à la procédure d'inscription. Ce document est essentiel pour toute personne souhaitant participer au Hadj et doit être rempli avec soin.

FR

idara

الرافع

1208 سبتمبر 2026

Ce document est un formulaire d'inscription destiné aux personnes souhaitant participer au tirage au sort pour le Hadj, le pèlerinage musulman à La Mecque. Il est conçu pour les ca…