DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

Formulaire de mise à jour des données de résidence pour étrangers

Ce document est un formulaire destiné à la mise à jour des données de résidence pour les étrangers vivant en Algérie. Il s'adresse principalement aux ressortissants étrangers qui doivent actualiser leurs informations personnelles auprès des autorités compétentes. Le formulaire comprend plusieurs sections essentielles, telles que les informations personnelles de l'individu, incluant le nom complet, la date de naissance, la nationalité, ainsi que les détails concernant le passeport et la carte de résidence algérienne. Les utilisateurs doivent également fournir leur adresse actuelle en Algérie, ainsi que leurs coordonnées téléphoniques et électroniques. Une partie importante du formulaire concerne les données à mettre à jour, où les utilisateurs peuvent indiquer des changements d'adresse, de numéro de téléphone ou de situation familiale. De plus, le formulaire permet de signaler des demandes de renouvellement de documents ou d'autres modifications nécessaires. Les utilisateurs doivent également joindre des pièces justificatives, telles qu'une copie de la carte de résidence, une copie du passeport, un justificatif de nouveau domicile, et une photo d'identité récente. Ce formulaire est crucial pour garantir que les informations des étrangers soient à jour, facilitant ainsi leur séjour légal en Algérie. Il est recommandé de remplir ce document avec soin et de s'assurer que toutes les sections requises sont complètes avant de le soumettre aux autorités locales.

FR

idara

الرافع

902 سبتمبر 2026

…pour étrangers ......................... : N° du dossier 🔹 ___Date : ___ / ___ / 20 🔹 ..................................................... : Commissariat / Wilaya 🔹 **: Informations personnelles** ...…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

Demande de carte de séjour pour travailleur étranger dans une entreprise algérienne

Ce document est une demande de carte de séjour destinée aux travailleurs étrangers souhaitant exercer une activité professionnelle au sein d'une entreprise en Algérie. Il s'adresse principalement aux étrangers qui ont obtenu une offre d'emploi dans une entreprise algérienne et qui doivent formaliser leur statut de résident pour pouvoir travailler légalement dans le pays. Le formulaire contient plusieurs sections essentielles. Dans la première partie, les informations personnelles du travailleur étranger sont requises, incluant le nom, la date et le lieu de naissance, la nationalité, ainsi que les détails concernant le passeport, tels que le numéro, la date de délivrance et la date d'expiration. De plus, il est nécessaire de fournir l'adresse actuelle en Algérie, un numéro de téléphone mobile et une adresse e-mail. Une section est également dédiée aux informations sur le type de visa détenu par le travailleur, qu'il soit de travail, temporaire ou autre, ainsi que la date d'entrée en Algérie. La seconde partie du document se concentre sur l'entreprise algérienne qui accueillera le travailleur. Les informations demandées incluent le nom de l'entreprise, son activité économique, son adresse complète et le numéro du registre de commerce. Ce formulaire est crucial pour les travailleurs étrangers, car il leur permet de régulariser leur situation en Algérie et d'obtenir le droit de travailler légalement. Il est donc important de le remplir avec précision et de fournir tous les documents requis pour éviter tout retard dans le traitement de la demande.

FR

idara

الرافع

54010 سبتمبر 2026

…du séjour ..................................................... : Wilaya ..................................................... : Commune Demande de carte de séjour <…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةبطاقة التعريف وجواز السفر البيومتري

Demande de passeports collectifs pour mission étudiante

Ce document est une demande officielle de passeports biométriques collectifs destinée aux étudiants participant à une mission étudiante. Il s'adresse principalement aux établissements d'enseignement supérieur et aux associations étudiantes qui souhaitent organiser des déplacements à l'étranger pour des activités académiques ou culturelles. Le contenu de la demande inclut des sections pour indiquer le nom de l'établissement ou de l'association, la wilaya et la commune d'origine. Il précise également les détails de la mission, tels que la destination, la période de séjour, et le motif du voyage, qui peut être un échange universitaire, un stage, une participation à un événement scientifique, ou une activité culturelle. Un aspect essentiel de ce document est la liste nominative des étudiants concernés, qui doit être jointe. Cette liste doit inclure des informations détaillées pour chaque étudiant, telles que le nom, la date et le lieu de naissance, le numéro d'identification nationale, ainsi que le numéro de la carte d'identité nationale. De plus, le document énumère les pièces justificatives à fournir, comme l'attestation d'inscription universitaire, la carte d'identité nationale, l'acte de naissance, des photos d'identité, ainsi qu'un document officiel de l'organisme d'accueil à l'étranger et le programme du séjour. Enfin, il est demandé que cette demande soit traitée de manière collective et urgente, soulignant l'importance de la mission pour les étudiants concernés. Ce document est donc crucial pour faciliter les démarches administratives liées aux voyages étudiants.

FR

idara

الرافع

65013 سبتمبر 2026

…par étudiant ☐ Document officiel de l’organisme d’accueil à l’étranger ☐ Programme du séjour ou de l’activité ☐ Accord du ministère de tutelle (si disponible) ☐ .Nou…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

Demande de renouvellement de carte de séjour spéciale pour homme d’affaires

Ce document est une demande de renouvellement de carte de séjour spéciale pour homme d’affaires, destiné aux ressortissants étrangers souhaitant prolonger leur séjour en Algérie pour des raisons professionnelles. Il s'adresse principalement aux entrepreneurs et investisseurs qui ont déjà une carte de séjour en cours de validité et qui souhaitent continuer leurs activités commerciales dans le pays. Le contenu de la demande inclut des sections à remplir concernant des informations personnelles essentielles telles que le nom complet, la date de naissance, la nationalité, le numéro de passeport, ainsi que des détails sur la carte de séjour précédente, y compris sa date de début et d'expiration. Le document requiert également des informations sur l'entreprise ou l'activité commerciale de l'individu, notamment le numéro d'enregistrement au registre de commerce algérien, l'adresse professionnelle, et les coordonnées de contact. En outre, la demande doit être accompagnée de plusieurs pièces justificatives, telles qu'une copie du passeport, une copie de la carte de séjour précédente, une attestation d'enregistrement fiscal, et d'autres documents pertinents qui prouvent la légalité de l'activité commerciale en cours. Le formulaire se termine par une déclaration de conformité aux conditions légales en vigueur, affirmant que l'activité commerciale n'a pas été entachée d'infractions durant la période précédente. Ce document est crucial pour les hommes d'affaires souhaitant maintenir leur statut légal en Algérie tout en poursuivant leurs investissements.

FR

idara

الرافع

22013 سبتمبر 2026

…N° du registre de commerce algérien ..................................................... : Adresse professionnelle ..................................................... : Adresse personnelle en

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

Demande de renouvellement de séjour temporaire pour étrangers

Ce document est une demande de renouvellement de séjour temporaire destinée aux étrangers souhaitant prolonger leur carte de séjour en Algérie. Il s'adresse principalement aux ressortissants étrangers qui résident temporairement dans le pays et qui doivent soumettre leur demande auprès des autorités locales compétentes, notamment la wilaya et la commune. Le formulaire comprend plusieurs sections essentielles. Tout d'abord, il nécessite des informations personnelles sur le demandeur, telles que le nom, la date et le lieu de naissance, la nationalité, ainsi que des détails concernant le passeport, y compris son numéro, sa date de délivrance et sa date d'expiration. Ensuite, le document demande des précisions sur le type de renouvellement souhaité, avec des options pour un renouvellement de six mois ou de douze mois. Les motifs du séjour doivent également être indiqués, avec des choix tels que le travail, les études, les raisons familiales, médicales ou humanitaires. Enfin, le formulaire stipule les pièces justificatives à fournir, telles qu'une copie du passeport et de la carte de séjour précédente, ainsi qu'une attestation de l'employeur ou de l'établissement d'enseignement, selon le cas. Ce document est crucial pour les étrangers qui souhaitent maintenir leur statut légal en Algérie et doit être rempli avec soin pour éviter tout retard dans le traitement de la demande. Il reflète l'importance de la régularité administrative pour les résidents temporaires.

FR

idara

الرافع

19013 سبتمبر 2026

…: N° de la carte de séjour précédente - ___Date de délivrance : ___ / ___ / 20 - ___Date d’expiration : ___ / ___ / 20 - .....................................................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

Demande de conversion de carte de séjour temporaire en carte de séjour permanente

Ce document est une demande formelle pour la conversion d'une carte de séjour temporaire en carte de séjour permanente en Algérie. Il s'adresse principalement aux étrangers résidant légalement en Algérie qui souhaitent obtenir un statut de séjour permanent après avoir respecté les conditions requises. Le contenu de la demande inclut des informations personnelles essentielles telles que le nom complet, la date de naissance, la nationalité, le numéro de passeport, ainsi que le numéro de la carte de séjour temporaire. Le document exige également des détails sur la durée de séjour légal continu en Algérie, le type de séjour actuel (études, travail, médical, familial, etc.), ainsi que l'adresse complète et les coordonnées de contact. En outre, il est nécessaire de justifier la demande par une déclaration attestant que le demandeur a résidé légalement et continuellement sur le territoire national pendant plus de cinq ans, conformément à la législation en vigueur. Les pièces justificatives à joindre à la demande comprennent une copie du passeport, une copie de la carte de séjour temporaire, ainsi que des justificatifs de résidence continue, tels que des attestations, quittances ou contrats. Ce document est crucial pour ceux qui souhaitent régulariser leur situation en Algérie et obtenir un statut de séjour plus stable.

FR

idara

الرافع

32010 سبتمبر 2026

…entrée et de séjour .des étrangers en Algérie Je déclare avoir respecté toutes les conditions légales, sans infraction ni manquement, et je joins à : cette demande l…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

Lettre de demande d’orientation pour régularisation de séjour

Ce document est une lettre de demande d’orientation pour la régularisation de séjour en Algérie. Destinée aux personnes qui se trouvent dans une situation irrégulière concernant leur statut de séjour, cette lettre permet de solliciter l'aide des autorités compétentes pour régulariser leur situation. Le contenu de la lettre comprend des informations personnelles essentielles telles que le nom complet, la date de naissance, la nationalité, et le numéro de passeport. Il est également nécessaire d'indiquer la date d'entrée en Algérie ainsi que le type de visa détenu, le cas échéant. La lettre commence par une formule de politesse adressée à l'autorité responsable, souvent le chef du service des étrangers ou le wali de la wilaya. L'auteur de la lettre explique ensuite les raisons de sa demande, qu'il s'agisse d'un dépassement de la durée légale du visa, d'un non-renouvellement de la carte de séjour, ou d'autres circonstances exceptionnelles qui ont conduit à une résidence irrégulière. L'auteur exprime également son souhait de régulariser sa situation conformément à la réglementation en vigueur et demande des conseils sur les démarches à suivre et les documents nécessaires pour cette régularisation. En annexe, il est courant d'inclure des copies de documents importants tels que le passeport, le visa, et tout justificatif de résidence. Ce document est donc crucial pour toute personne cherchant à clarifier sa situation administrative en Algérie et à obtenir les informations nécessaires pour se conformer aux exigences légales.

FR

idara

الرافع

802 سبتمبر 2026

…Chef du service des étrangers / Wali de la wilaya de Objet : Demande d’orientation pour régularisation de séjour J’ai l’honneur de solliciter votre…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

Demande de régularisation de séjour suite à un mariage avec une citoyenne algérienne

Ce document est une demande de régularisation de séjour destinée aux étrangers mariés à des citoyennes algériennes. Il est conçu pour les personnes qui souhaitent légaliser leur statut sur le territoire algérien après avoir contracté un mariage avec une citoyenne du pays. Le public cible inclut les ressortissants étrangers qui résident en Algérie et qui ont besoin de formaliser leur situation en raison de leur union avec une citoyenne algérienne. Le contenu de la demande comprend plusieurs sections essentielles. Tout d'abord, il demande des informations personnelles sur le demandeur, telles que le nom complet, la date de naissance, la nationalité, et les détails du passeport. Ensuite, il requiert des informations sur la carte de séjour, si applicable, ainsi que la date de première entrée en Algérie et l'adresse de résidence actuelle. Le document inclut également des informations sur l'épouse algérienne, telles que son nom, sa date de naissance, et son numéro de carte d'identité nationale. Une section importante est dédiée à la déclaration de la situation de résidence actuelle du demandeur, qu'elle soit régulière ou irrégulière, et à la volonté de régulariser cette situation. Enfin, le document fait référence à la législation algérienne pertinente, notamment la loi n° 08-11 qui régit les conditions d'entrée et de séjour des étrangers, en mettant l'accent sur les mariages mixtes. Des pièces justificatives sont également mentionnées comme étant nécessaires pour compléter la demande. Ce document est donc crucial pour les étrangers souhaitant établir leur résidence légale en Algérie par le biais du mariage.

FR

idara

الرافع

14013 سبتمبر 2026

…entrée et de séjour des étrangers en Algérie, notamment les dispositions concernant les liens familiaux et les mariages .mixtes : Pièces jointes à cette demande Copi…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

Demande de prise en compte des périodes de séjour antérieures en Algérie

Ce document est une demande formelle visant à faire reconnaître les périodes de séjour antérieures en Algérie. Destiné aux étrangers souhaitant régulariser leur situation ou obtenir un titre de séjour, il s'adresse principalement aux personnes qui ont déjà résidé dans le pays et qui souhaitent que ces séjours soient pris en compte dans leur dossier actuel. Le contenu du document comprend plusieurs sections à remplir, telles que le nom complet, la date de naissance, la nationalité, ainsi que des informations sur le passeport et la carte de séjour précédente, le cas échéant. Il est également nécessaire d'indiquer la date de première entrée en Algérie et de détailler les périodes de séjour antérieures, en précisant les dates de début et de fin. En outre, le document demande des informations de contact, y compris l'adresse actuelle en Algérie, le numéro de téléphone et l'adresse e-mail. Une partie importante de la demande consiste à justifier la prise en compte de ces périodes de séjour, que ce soit pour une demande de carte de séjour permanente, de nationalité, ou pour d'autres motifs administratifs. Le demandeur doit également déclarer avoir séjourné légalement en Algérie durant les périodes mentionnées et indiquer les raisons de son départ, qu'elles soient professionnelles, familiales, ou liées aux études. Ce formulaire est essentiel pour les personnes souhaitant faire valoir leur expérience de séjour en Algérie dans le cadre de démarches administratives.

FR

idara

الرافع

79113 سبتمبر 2026

…ce pour les motifs suivants Demande de carte de séjour permanente ☐ Demande de nationalité ☐ Régularisation ☐ .....................................…

DOC

تطابق دلاليالأمن والشرطة

Demande de restitution du passeport après la fin de l’enquête sécuritaire

Ce document est une demande formelle de restitution de passeport, destinée aux personnes ayant subi une enquête sécuritaire. Il s'adresse principalement aux ressortissants étrangers ou aux résidents en Algérie qui ont vu leur passeport retenu par les autorités dans le cadre d'une enquête. Le contenu de la demande inclut des informations personnelles telles que le nom complet, la date de naissance, la nationalité, le numéro de passeport, et éventuellement le numéro de la carte de séjour. Le demandeur doit également fournir son adresse complète en Algérie, ainsi que ses coordonnées téléphoniques et électroniques. La lettre est adressée à un responsable des services des étrangers ou à un directeur de la sûreté de wilaya, et elle explique clairement l'objet de la demande : la restitution du passeport après la fin de l'enquête. Le document précise que la demande est faite suite à la clôture de l'enquête et souligne l'absence de mesures empêchant la restitution du passeport. Il mentionne également les raisons pour lesquelles le demandeur a besoin de récupérer son passeport, telles que le renouvellement de séjour, un voyage ou un enregistrement officiel. Enfin, le demandeur est invité à joindre des documents justificatifs, comme une copie de sa carte de séjour ou tout autre document pertinent, pour appuyer sa demande. Ce modèle de demande est essentiel pour ceux qui souhaitent formaliser leur requête auprès des autorités compétentes.

FR

idara

الرافع

1508 سبتمبر 2026

Ce document est une demande formelle de restitution de passeport, destinée aux personnes ayant subi une enquête sécuritaire. Il s'adresse principalement aux ressortissants étranger…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

Lettre de recours contre le refus de délivrance de la carte de séjour

Ce document est une lettre de recours destinée à contester le refus de délivrance d'une carte de séjour en Algérie. Il s'adresse principalement aux étrangers qui ont vu leur demande de carte de séjour rejetée et qui souhaitent faire appel de cette décision. La lettre est structurée de manière formelle et comprend plusieurs sections essentielles. Tout d'abord, l'utilisateur doit remplir ses informations personnelles, telles que son nom complet, sa date de naissance, sa nationalité, ainsi que les détails de son passeport et de son dossier. Ensuite, il doit indiquer le type de séjour demandé, qu'il soit temporaire, permanent, pour études ou pour travail. Le document inclut également un espace pour l'adresse complète de l'utilisateur, ainsi que ses coordonnées téléphoniques et son adresse e-mail, facilitant ainsi la communication avec les autorités compétentes. La lettre se poursuit par une introduction formelle adressée à la personne responsable du service des étrangers ou au wali de la wilaya, suivie d'une explication des raisons pour lesquelles l'utilisateur conteste le refus. Il est important de mentionner que l'utilisateur a résidé en Algérie pendant une certaine période et qu'il a soumis un dossier conforme aux exigences réglementaires. Enfin, le document permet à l'utilisateur de préciser les motifs du recours, en soulignant que sa situation est légale et conforme aux conditions de séjour, et en demandant une réévaluation de son dossier. Ce modèle de lettre est un outil précieux pour ceux qui cherchent à faire valoir leurs droits en matière de séjour en Algérie.

FR

idara

الرافع

303 سبتمبر 2026

…: N° de passeport ..................................................... : N° du dossier Type de séjour demandé : ☐ Temporaire ☐ Permanent ☐ Études ☐ Travail ..........................…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالجوازات والإقامة

Attestation de perte de la carte de séjour

Ce document est une attestation de perte de la carte de séjour, destinée aux étrangers résidant en Algérie. Il est principalement utilisé par les personnes qui ont perdu leur carte de séjour et qui souhaitent obtenir un remplacement. L'attestation est délivrée par les services compétents, tels que le Commissariat ou le Service des étrangers, et elle certifie officiellement la perte de la carte de séjour de l'individu concerné. Le contenu de l'attestation inclut des informations essentielles telles que le nom complet de la personne, sa date de naissance, sa nationalité, ainsi que le numéro de passeport et le numéro de la carte de séjour perdue. De plus, le document précise le type de séjour (temporaire, permanent, études, travail, etc.) et l'adresse complète de l'intéressé en Algérie. L'attestation mentionne également la date à laquelle la perte a été déclarée et les circonstances de cette perte, qu'il s'agisse d'une perte, d'un vol ou d'une détérioration. Il est important de noter que ce document est établi conformément aux procédures légales en vigueur et est destiné à servir de preuve pour une demande de remplacement ou de nouvelle carte de séjour. Enfin, l'attestation est délivrée sans portée administrative contestable, ce qui signifie qu'elle est reconnue comme valide pour les démarches administratives nécessaires. Ce document est donc crucial pour toute personne ayant perdu sa carte de séjour et cherchant à régulariser sa situation.

FR

idara

الرافع

2808 سبتمبر 2026

Ce document est une attestation de perte de la carte de séjour, destinée aux étrangers résidant en Algérie. Il est principalement utilisé par les personnes qui …

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالحالة المدنية

Demande de délivrance d’un acte de décès d’un proche

Ce document est une demande formelle pour obtenir un acte de décès d'un proche, destiné aux citoyens algériens qui doivent effectuer cette démarche administrative. Il s'adresse principalement aux individus qui ont perdu un membre de leur famille et qui nécessitent un acte de décès pour des raisons légales ou administratives. Le formulaire comprend plusieurs sections à remplir, où le demandeur doit fournir des informations personnelles telles que son nom, prénom, date de naissance, numéro de la carte d'identité nationale, adresse complète, numéro de téléphone et adresse e-mail si disponible. De plus, le demandeur doit indiquer sa relation avec le défunt, en cochant la case appropriée (fils, fille, époux, etc.). Le document requiert également des détails concernant le défunt, notamment son nom complet, la date et le lieu du décès, ainsi que le numéro de l'acte de décès si celui-ci est connu. Pour compléter la demande, il est nécessaire de joindre des pièces justificatives, telles qu'une copie de la carte d'identité nationale du demandeur et tout document prouvant le lien avec le défunt, comme un certificat de famille ou un acte de mariage. Ce formulaire est essentiel pour ceux qui doivent prouver le décès d'un proche dans le cadre de démarches administratives, telles que la succession ou la gestion des biens. Il est important de remplir ce document avec précision et de fournir tous les justificatifs requis pour éviter tout retard dans le traitement de la demande.

FR

idara

الرافع

15108 سبتمبر 2026

Ce document est une demande formelle pour obtenir un acte de décès d'un proche, destiné aux citoyens algériens qui doivent effectuer cette démarche administrati…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

Demande de visa de regroupement familial

Ce document est une demande de visa de regroupement familial, destiné aux ressortissants algériens souhaitant faire venir des membres de leur famille en Algérie. Il s'adresse principalement aux individus qui résident en Algérie et qui souhaitent réunir leur famille, que ce soit un conjoint, un enfant ou un parent. Le formulaire contient plusieurs sections essentielles. La première section est dédiée aux informations sur le demandeur, incluant des détails tels que le nom, la date et le lieu de naissance, la nationalité, ainsi que les informations relatives au passeport, comme la date de délivrance et d'expiration. La deuxième section concerne le résident en Algérie, où il est demandé de fournir le numéro de la carte de séjour algérienne, l'adresse complète en Algérie, et la profession ou qualité du résident. Enfin, le document aborde les détails de la demande, notamment le nombre de membres de la famille concernés par le regroupement, ainsi que leurs noms. Il est également nécessaire de préciser l'objet du regroupement, qu'il soit pour un séjour permanent ou temporaire. Ce formulaire est crucial pour ceux qui souhaitent formaliser leur demande de regroupement familial et doit être rempli avec soin pour garantir un traitement efficace. Il est recommandé de fournir toutes les informations demandées de manière précise et complète afin de faciliter le processus de demande.

FR

idara

الرافع

13013 سبتمبر 2026

…lieu de naissance : ___ / ___ / ______ à - ..................................................... : Nationalité - ..................................................... : N° de la carte de