DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Demande de réexportation de marchandise non conforme aux normes hôtelières

Ce document est une demande officielle de réexportation de marchandises qui ne répondent pas aux normes hôtelières en vigueur. Destiné principalement aux établissements hôteliers, aux agences d'équipement touristique et aux entreprises du secteur, il vise à faciliter le processus de retour des produits non conformes après une inspection technique. Le contenu de la demande inclut des informations essentielles sur l'établissement demandeur, telles que la raison sociale, la forme juridique, le numéro de registre de commerce, le numéro d'identification fiscale (NIF), ainsi que les coordonnées professionnelles. De plus, le document requiert des détails spécifiques concernant la marchandise concernée, incluant le type de produit, la quantité, le pays d'origine, la valeur douanière et le code douanier (HS Code). Cette demande est cruciale pour assurer la conformité des produits importés avec les normes de qualité exigées par le secteur hôtelier, et elle doit être remplie avec précision pour éviter des complications lors du processus de réexportation. Les établissements doivent également s'assurer de coordonner leurs efforts avec les autorités douanières compétentes pour garantir une gestion efficace de la situation. En somme, ce document sert de cadre formel pour les établissements souhaitant rectifier des erreurs liées à l'importation de marchandises non conformes, tout en respectant les réglementations en vigueur.

FR

idara

الرافع

13013 سبتمبر 2026

…de la déclaration douanière ☐ Rapport d’inspection technique ☐ Facture commerciale ☐ Certificat d’origine ☐ Engagement de non-utilisation sur le territoire algérien ☐ .......…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالفلاحة والبيئة

Documents à fournir pour l’obtention de la dérogation pour importation produits d’origine animale

Ce document fournit une liste détaillée des pièces à fournir pour obtenir une dérogation sanitaire nécessaire à l'importation de produits d'origine animale. Destiné aux importateurs, il décrit les exigences administratives et les documents requis pour assurer la conformité avec les normes sanitaires. Le contenu inclut des éléments essentiels tels que le statut de la société, un planning prévisionnel annuel d'importation, et un certificat de respect émanant des autorités compétentes. De plus, il introduit de nouvelles exigences pour 2023, telles qu'un engagement sur l'honneur concernant l'importation des marchandises et une fiche technique spécifique pour certains produits comme la poudre de lait et les produits de la pêche. Le document souligne également l'importance de soumettre un formulaire de demande de dérogation sanitaire, ainsi que des scans des originaux de divers certificats, notamment ceux relatifs à l'hygiène et à l'agrément sanitaire des établissements de stockage ou de transformation. En somme, ce document est crucial pour les entreprises souhaitant se conformer aux réglementations en matière d'importation de produits d'origine animale, garantissant ainsi la sécurité sanitaire des produits sur le marché.

FR

idara

الرافع

2013 سبتمبر 2026

… Le scan des originaux des documents suivants : 1. Pour les viandes et les poissons : - Agrément sanitaire de l’établissement du lieu de stockage et/ou de transformation, délivré par l’inspection<…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

Certificat d’inspection de sécurité aérienne pour aéronef

Ce document est un certificat d’inspection de sécurité aérienne destiné aux aéronefs, émis par les autorités compétentes en matière d'aviation civile. Il s'adresse principalement aux exploitants d'aéronefs, aux compagnies aériennes, ainsi qu'aux techniciens et ingénieurs en aéronautique qui ont besoin de vérifier la conformité et la sécurité des aéronefs avant leur mise en service. Le certificat contient des informations essentielles sur l’aéronef, telles que son numéro d'immatriculation, son modèle, son constructeur, ainsi que des détails sur l'inspection technique réalisée. Il précise également la date de délivrance et la date de l'inspection, ce qui est crucial pour assurer la traçabilité et la validité du certificat. Le document inclut une évaluation des différents systèmes de l’aéronef, notamment la structure extérieure, les moteurs, les systèmes de navigation et de communication, ainsi que les équipements de sécurité à bord. Chaque section de l'inspection est accompagnée de résultats qui indiquent si les éléments sont conformes, à surveiller, ou nécessitent un entretien. Enfin, le certificat se conclut par une déclaration sur l'aptitude de l’aéronef au vol, indiquant s'il est apte, apte sous conditions, ou non apte. Ce certificat joue un rôle crucial dans le maintien des normes de sécurité aérienne et assure que les aéronefs respectent les réglementations en vigueur.

FR

idara

الرافع

2109 سبتمبر 2026

…Conclusion : Suite à l’inspection technique réalisée à la date mentionnée ci-dessus, l’aéronef est déclaré Apte au vol ☐ Apte sous conditions ☐ : Inapte au vol jusqu’à réalisation des actions …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Avis de non-conformité d’une marchandise importée destinée au secteur touristique

Ce document est un avis de non-conformité concernant des marchandises importées destinées au secteur touristique. Il est principalement destiné aux importateurs, aux professionnels du secteur du tourisme, ainsi qu'aux agents douaniers qui doivent s'assurer que les produits respectent les normes en vigueur. L'avis informe que, suite à une inspection, certaines marchandises ont été jugées non conformes aux exigences réglementaires. Le contenu de l'avis comprend des informations détaillées sur l'établissement importateur, telles que la raison sociale, le numéro de registre de commerce, le numéro d'identification fiscale, le numéro d'agrément touristique, ainsi que les coordonnées de l'entreprise. De plus, il fournit des détails sur la cargaison inspectée, incluant le type de produit, la quantité, le pays d'origine, la valeur douanière, et le code douanier associé. Les motifs de non-conformité sont également précisés, ce qui peut inclure des problèmes liés à la qualité des produits ou à leur conformité avec les normes de sécurité et d'hygiène. L'avis mentionne également les conséquences de cette non-conformité, notamment la suspension de la mainlevée douanière jusqu'à ce que la situation soit régularisée ou que les marchandises soient réexportées. Ce document est essentiel pour garantir que les produits destinés au secteur touristique répondent aux standards requis, protégeant ainsi les consommateurs et l'image du secteur.

FR

idara

الرافع

1409 سبتمبر 2026

…Commerce et de la Promotion des Exportations Ministère des Finances – Direction Générale des Douanes ___N° de l’avis : NON-CONF-TOUR-2025/___ Date : ___ / ___ / 20 ............................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

Certificat d’inspection de sécurité maritime pour navire

Ce document est un certificat d’inspection de sécurité maritime destiné aux navires. Il est conçu pour les propriétaires de navires, les opérateurs maritimes et les autorités portuaires, afin de garantir que les navires respectent les normes de sécurité en vigueur. Le certificat fournit des informations essentielles sur le navire, telles que son nom, son numéro d'immatriculation national, son numéro IMO, ainsi que son tonnage brut. Le document inclut également des détails sur l'organisme technique qui a effectué l'inspection, ainsi que les dates de délivrance et d'inspection. Les résultats de l'inspection technique sont clairement énoncés, indiquant si les différentes parties du navire, telles que la structure extérieure, les moteurs, les systèmes de navigation, et les équipements de sauvetage, sont conformes aux exigences de sécurité. Des cases à cocher permettent de signaler l'état de chaque élément inspecté, qu'il soit conforme, à surveiller ou nécessitant des réparations. En outre, le certificat conclut par une déclaration d'aptitude du navire, confirmant qu'il est apte à naviguer en toute sécurité, sous réserve des résultats de l'inspection. Ce certificat est un document crucial pour assurer la sécurité maritime et est souvent requis pour l'exploitation légale des navires dans les eaux nationales et internationales. Il sert également de preuve de conformité aux réglementations maritimes, ce qui est essentiel pour la sécurité des passagers et de l'équipage.

FR

idara

الرافع

1809 سبتمبر 2026

…Conclusion : Suite à l’inspection technique réalisée à la date mentionnée ci-dessus, le navire est déclaré Apte à naviguer ☐ Apte sous conditions ☐ : Inapte à naviguer jusqu’à réalisation des …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

Certificat de sécurité maritime pour croisières touristiques internationales

Ce document est un certificat de sécurité maritime destiné aux croisières touristiques internationales. Il est émis par l'autorité compétente en matière de sécurité maritime et atteste que le navire concerné respecte toutes les normes de sécurité en vigueur, tant au niveau national qu'international. Ce certificat est essentiel pour les opérateurs de croisières qui souhaitent assurer la sécurité de leurs passagers lors de voyages à l'étranger. Le public cible de ce document comprend principalement les compagnies de croisières, les gestionnaires de navires touristiques, ainsi que les autorités portuaires qui doivent vérifier la conformité des navires avant leur départ. Le certificat contient des informations détaillées sur le navire, telles que son nom, son numéro d'enregistrement international, le pays propriétaire, le type de navire (ferry, cargo, yacht), ainsi que sa capacité en passagers et le nombre d'équipage. De plus, le document présente les résultats d'une inspection technique récente, indiquant l'état des systèmes de sécurité tels que les systèmes anti-incendie, les équipements de sauvetage et les systèmes de navigation. Chaque domaine inspecté est accompagné d'une mention de conformité ou de non-conformité, ainsi que des observations pertinentes. En résumé, ce certificat est un élément clé pour garantir la sécurité des croisières touristiques internationales, en fournissant une preuve formelle que le navire a été évalué et jugé conforme aux exigences de sécurité maritime.

FR

idara

الرافع

14010 سبتمبر 2026

République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère des Transports – Direction Générale de la Navigation Commerciale Autorité Nationale de Sécurité Maritime ___N° du certificat : MAR-SAFE-TOUR-202…

DOC

تطابق دلاليالتجارة والاستثمار

Avis de régularisation définitive de la situation douanière des marchandises

Ce document est un avis de régularisation définitive de la situation douanière des marchandises, destiné principalement aux entreprises et aux professionnels du commerce international. Il sert à informer les parties concernées que la situation douanière des marchandises a été régularisée, ce qui est essentiel pour la conformité aux réglementations douanières. L'avis contient des informations détaillées sur l'entreprise concernée, telles que la dénomination commerciale, le numéro de registre de commerce, le numéro d'identification fiscale (NIF), ainsi que les coordonnées professionnelles. De plus, il fournit des détails sur les marchandises, incluant leur description, la quantité ou le poids, le numéro de la déclaration en douane, le numéro de la facture commerciale, le nom du fournisseur et le pays d'origine. Le document précise également le mode de transport utilisé, qu'il soit maritime, aérien ou terrestre, ainsi que la date d'arrivée et le port ou poste d'entrée des marchandises. En outre, il mentionne les détails de la régularisation, tels que le paiement de tous les droits et taxes douaniers, la finalisation des procédures d'inspection et de contrôle, ainsi que la délivrance du certificat de mainlevée douanière. Il atteste également de l'absence d'infractions ou de réserves concernant les marchandises. Ce document est crucial pour les entreprises souhaitant assurer la conformité de leurs opérations douanières et éviter d'éventuelles sanctions ou complications liées à la circulation de leurs marchandises.

FR

idara

الرافع

1308 سبتمبر 2026

Ce document est un avis de régularisation définitive de la situation douanière des marchandises, destiné principalement aux entreprises et aux professionnels du commerce internatio…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالتجارة والاستثمار

Certificat de conformité – Mise en service des équipements de traitement des minerais

Ce document est un certificat de conformité qui atteste de la mise en service des équipements de traitement des minerais. Il est destiné aux entreprises opérant dans le secteur minier, en particulier celles qui utilisent des équipements techniques pour le traitement des minerais. Le certificat est délivré par un organisme de contrôle technique agréé, après une inspection minutieuse des équipements concernés. Le contenu du certificat inclut des informations essentielles telles que le numéro du certificat, la date de délivrance, ainsi que les détails de l'entreprise, y compris son nom, son registre de commerce et son adresse. De plus, le document précise le type d'équipement inspecté, son numéro de série et sa localisation au sein de l'usine de traitement. Les résultats de l'inspection sont également mentionnés, confirmant que les équipements sont conformes aux normes techniques nationales et internationales. Il est noté que les systèmes de sécurité et de protection sont opérationnels, et que la mise en service est autorisée dans les limites de la capacité nominale des équipements. Enfin, le certificat indique la durée de validité, qui est renouvelable après une inspection périodique. Ce document est signé par un ingénieur expert et un représentant de l'organisme technique, ce qui lui confère une valeur légale et officielle. En somme, ce certificat est crucial pour garantir que les équipements de traitement des minerais respectent les normes de sécurité et de performance requises.

FR

idara

الرافع

1008 سبتمبر 2026

…contrôle technique Certificat de conformité Mise en service des équipements de traitement des minerais ___N° du certificat : .......... / C.C / 20 ___Date de délivrance : ___…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالصيد البحري

Certificat d’agrément d’une unité de traitement et de congélation du poisson

Ce document est un certificat d’agrément destiné aux unités de traitement et de congélation du poisson. Il est émis par l'Autorité Nationale de Contrôle Sanitaire des Produits de la Pêche en Algérie, et il atteste que l'unité concernée respecte les normes sanitaires et techniques requises pour exercer son activité. Le certificat comprend des informations essentielles telles que le numéro de certificat, la date de délivrance, ainsi que le nom et l'adresse de l'unité. Il précise également le type d'activité exercée, qu'il s'agisse de traitement primaire, de congélation, d'emballage ou de stockage. De plus, le document indique que l'unité doit répondre à des exigences d'hygiène générale, disposer de chambres froides conformes, appliquer un système d'autocontrôle (comme le HACCP) et respecter les conditions de traçabilité. La durée de validité du certificat est d'un an, renouvelable, ce qui souligne l'importance de la conformité continue aux normes sanitaires. Ce certificat est particulièrement pertinent pour les professionnels du secteur de la pêche et des produits halieutiques, ainsi que pour les entreprises souhaitant garantir la qualité et la sécurité de leurs produits. Il sert également de référence pour les inspections techniques et sanitaires, assurant ainsi la protection de la santé publique et la qualité des produits de la mer.

FR

idara

الرافع

12011 سبتمبر 2026

…de la pêche ☐ Autorité nationale de contrôle sanitaire ☐ Commission mixte ..................................................... : Wilaya Suite à l’inspection technique et sanitaire effectuée le ___ / _…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالصيد البحري

Certificat d’inspection sanitaire des animaux aquatiques d’élevage

Ce document est un certificat d’inspection sanitaire des animaux aquatiques d’élevage, destiné principalement aux professionnels du secteur de la pêche et de l'aquaculture. Il atteste qu'une inspection vétérinaire a été réalisée sur des animaux aquatiques d'élevage, conformément aux normes sanitaires en vigueur. Ce certificat est essentiel pour garantir la santé des animaux et la sécurité des produits aquatiques destinés à la consommation. Le certificat contient des informations détaillées sur l'unité aquacole inspectée, y compris le nom de la ferme, son numéro d'autorisation, sa localisation géographique, ainsi que le type d'animaux élevés, qu'il s'agisse de poissons d'eau douce, de poissons marins, de crustacés ou de mollusques. De plus, il précise le nombre de bassins et la capacité annuelle de production de l'unité. Les résultats de l'inspection sanitaire sont également inclus, indiquant l'état sanitaire général des animaux, qui peut être sain, présenter des cas pathologiques limités ou nécessiter un suivi. Les résultats des analyses de laboratoire sont mentionnés, confirmant si les animaux sont exempts de maladies épidémiques ou s'il existe des indicateurs mineurs de problèmes de santé. Ce certificat est crucial pour les éleveurs, les distributeurs et les autorités sanitaires, car il assure que les animaux aquatiques respectent les normes de santé publique et de sécurité alimentaire. En résumé, ce document est un outil indispensable pour la traçabilité et la régulation du secteur aquacole.

FR

idara

الرافع

11011 سبتمبر 2026

…inspection : ___ / ___ / 20 .......... : Durée de validité du certificat : ☐ 6 mois ☐ Un an ☐ Autre Ce certificat est délivré sur la base d’un rapport vétérinaire et technique

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

Certificat de conformité technique pour véhicule de transport public

Ce document est un certificat de conformité technique destiné aux véhicules de transport public. Il est conçu pour les professionnels et les entreprises opérant dans le secteur des transports, ainsi que pour les autorités de régulation qui doivent s'assurer que les véhicules respectent les normes de sécurité et de performance requises. Le certificat atteste qu'un véhicule a été soumis à une inspection technique rigoureuse et qu'il répond aux exigences réglementaires en matière de transport public. Le contenu du certificat inclut des informations essentielles telles que le type de véhicule (autobus, camion, véhicule utilitaire, etc.), la marque, le numéro d'immatriculation, le numéro de châssis, ainsi que le nombre de places ou la capacité du véhicule. De plus, il mentionne la date de première mise en circulation et la date de délivrance du certificat, ainsi que sa validité. Le document précise également les critères techniques vérifiés lors de l'inspection, notamment l'état mécanique général, les systèmes de freinage et de direction, les équipements de sécurité, ainsi que la conformité de la carrosserie et des sièges. Des observations complémentaires peuvent être ajoutées si nécessaire, ce qui permet d'apporter des précisions sur l'état du véhicule. Ce certificat est un élément crucial pour garantir la sécurité des passagers et le bon fonctionnement des services de transport public. Il est signé par un contrôleur technique agréé, ce qui lui confère une valeur officielle et légale.

FR

idara

الرافع

3509 سبتمبر 2026

…et Populaire Ministère des Transports ..................................................... : Direction des Transports de la Wilaya de Certificat de conformité technique pour véhicule…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

Certificat de conformité technique pour véhicule de transport de matières dangereuses

Ce document est un certificat de conformité technique destiné aux véhicules de transport de matières dangereuses. Il est essentiel pour les professionnels du secteur du transport, notamment les entreprises de logistique et de transport, ainsi que pour les conducteurs de véhicules spécialisés. Le certificat atteste que le véhicule respecte les normes techniques requises pour le transport sécurisé de matières dangereuses, garantissant ainsi la sécurité des opérations de transport. Le contenu du certificat comprend plusieurs sections clés. Tout d'abord, il présente des informations générales sur le véhicule, telles que le numéro d'immatriculation national, le numéro de châssis (VIN), la désignation commerciale, le modèle, le constructeur et l'année de fabrication. De plus, il indique la charge maximale autorisée et le nombre d'essieux, ce qui est crucial pour évaluer la capacité de transport du véhicule. Le certificat inclut également des détails sur le type de carburant utilisé, qu'il soit diesel, essence, électrique ou autre. Une section est dédiée aux types de matières dangereuses que le véhicule est autorisé à transporter, comme les gaz comprimés, les liquides inflammables, les produits chimiques toxiques et les déchets dangereux. Enfin, le document fournit les résultats de l'inspection technique, incluant l'état du système de freinage, de la suspension et des équipements de protection, ainsi que des informations sur la signalisation et les plaques de conformité. Ce certificat est donc un outil indispensable pour assurer la conformité et la sécurité dans le transport de matières dangereuses.

FR

idara

الرافع

2209 سبتمبر 2026

…☐ Conforme sous conditions ☐ : Non conforme jusqu’à réalisation des actions suivantes ☐ ...................................................................................... ...................................…

DOC

تطابق دلاليالتجارة والاستثمار

Avis de transfert de devise pour l’importation de marchandises

Ce document est un avis de transfert de devise destiné à l'importation de marchandises. Il est principalement conçu pour les entreprises qui souhaitent effectuer des transactions internationales en utilisant des devises étrangères. Le public cible inclut les responsables financiers, les comptables et les gestionnaires d'importation au sein des entreprises, ainsi que les banques impliquées dans le processus de transfert de fonds. Le contenu de l'avis comprend plusieurs sections essentielles. Tout d'abord, il identifie l'entreprise effectuant le transfert, en fournissant des informations telles que la dénomination commerciale, la forme juridique, le numéro de registre de commerce et le numéro d'identification fiscale (NIF). Ces détails sont cruciaux pour établir l'identité de l'importateur et assurer la conformité réglementaire. Ensuite, le document détaille les informations relatives à la transaction, y compris le nom du fournisseur étranger, le pays d'origine, le numéro de la facture commerciale et la date de cette facture. Il précise également le montant transféré, la devise utilisée et la date du transfert. De plus, il mentionne la banque intermédiaire ou émettrice impliquée dans le processus. Enfin, l'avis inclut des informations sur la nature des marchandises importées et le port ou aéroport d'arrivée. Il est également requis d'annexer une copie de la facture commerciale, ce qui renforce la transparence et la traçabilité des transactions. Ce document est donc essentiel pour faciliter les échanges commerciaux internationaux et garantir le bon déroulement des opérations d'importation.

FR

idara

الرافع

1308 سبتمبر 2026

Ce document est un avis de transfert de devise destiné à l'importation de marchandises. Il est principalement conçu pour les entreprises qui souhaitent effectuer des transactions i…

DOC

تطابق دلاليالتجارة والاستثمار

Avis d’arrivée de conteneurs commerciaux en provenance de l’étranger

Ce document est un avis d’arrivée de conteneurs commerciaux en provenance de l’étranger, destiné aux entreprises et aux professionnels du secteur du transport et de la logistique. Il sert à informer les autorités douanières et les parties concernées de l’arrivée de conteneurs au port, en précisant des détails essentiels pour le traitement douanier. Le document commence par des informations administratives, telles que le numéro de l'avis et la date d'émission. Il inclut également des données sur l'entreprise expéditrice, comme la raison sociale, le numéro de registre de commerce, le numéro d'identification fiscale (NIF), ainsi que les coordonnées professionnelles. Une section importante du document est dédiée aux détails des conteneurs, où sont listés le numéro de conteneur, la taille (par exemple, 40 pieds), le nombre d'unités, le nom du navire, le pays d'origine et la date d'arrivée. Ces informations sont cruciales pour assurer un dédouanement efficace et rapide. De plus, le document peut contenir des informations complémentaires, telles que le numéro de la facture commerciale, le nom du fournisseur, la nature des marchandises, ainsi que le mode de transport utilisé (maritime, aérien, ou terrestre). En somme, cet avis est un outil essentiel pour la gestion des importations, facilitant la communication entre les entreprises et les autorités douanières, et garantissant que toutes les formalités nécessaires sont respectées pour l'entrée des marchandises sur le territoire.

FR

idara

الرافع

1108 سبتمبر 2026

Ce document est un avis d’arrivée de conteneurs commerciaux en provenance de l’étranger, destiné aux entreprises et aux professionnels du secteur du transport et de la logistique.

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالصيد البحري

Certificat de sécurité et de conformité technique du navire

Ce document est un certificat de sécurité et de conformité technique pour les navires, émis par la Direction de la Pêche et des Ressources Halieutiques de la Wilaya. Destiné aux propriétaires de navires, ce certificat atteste que le navire a été soumis à une inspection technique rigoureuse et qu'il répond aux normes de sécurité maritime en vigueur. Il est essentiel pour garantir la sécurité des opérations de pêche et la conformité aux réglementations maritimes. Le certificat contient des informations détaillées sur le navire, y compris son nom, son numéro d’immatriculation maritime, son type (pêche côtière, pêche hauturière, soutien technique, etc.), son année de construction, son port d’attache principal, ainsi que des informations sur le propriétaire. De plus, il présente les résultats de l’inspection technique, qui évalue divers aspects du navire, tels que la structure extérieure, le moteur principal, les équipements de sécurité et les appareils de navigation. Chaque élément inspecté est noté comme conforme ou nécessitant des réparations, ce qui permet aux propriétaires de prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de leur navire. Ce certificat est crucial pour les professionnels de la pêche et les opérateurs maritimes, car il leur permet de naviguer en toute légalité et sécurité. En cas de contrôle par les autorités maritimes, ce document sert de preuve de conformité et de sécurité, garantissant ainsi la protection des ressources halieutiques et la sécurité des activités maritimes.

FR

idara

الرافع

11011 سبتمبر 2026

…Ressources Halieutiques de la Wilaya Service de contrôle des navires et de la sécurité maritime Certificat de sécurité et de conformité technique du navire Nous, Direction de la Pêche et d…