DOC

تطابق في العنوانالبلدية والولاية

Déclaration d’interruption d’un service numérique communal

Ce document est une déclaration officielle concernant l'interruption d'un service numérique communal. Destiné aux responsables des services de numérisation au niveau des wilayas et des communes, il vise à formaliser la communication d'une interruption de service, qu'elle soit totale, partielle ou intermittente. Le contenu de la déclaration inclut des informations essentielles telles que le nom du service ou de l'application concernée, la date et l'heure de l'interruption, ainsi que la nature de celle-ci. Les utilisateurs peuvent également y trouver des détails sur le public impacté par cette interruption, qu'il s'agisse des citoyens, des agents ou d'autres administrations. En outre, le document aborde les causes probables de l'interruption, telles que des pannes techniques internes, des coupures de connexion, des mises à jour programmées ou encore des cyberattaques potentielles. Enfin, la déclaration mentionne les mesures prises pour gérer la situation, comme la notification du Centre national de données, l'activation d'un plan d'urgence numérique ou le basculement temporaire vers un service papier. Ce document est crucial pour assurer la transparence et la communication efficace entre les différents acteurs concernés par les services numériques au sein des communes. Il permet de maintenir une bonne gestion des services publics et d'informer les usagers des interruptions éventuelles.

FR

idara

الرافع

3013 سبتمبر 2026

…Service de numérisation ___N° de la déclaration : ............ Date : ___ / ___ / 20 Déclaration d’interruption d’un service numérique

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبلدية والولاية

Formulaire de signalement d’un incident ou d’une interruption de service numérique

Ce document est un formulaire destiné à signaler un incident ou une interruption de service numérique. Il s'adresse principalement aux utilisateurs de services numériques, qu'ils soient issus du secteur administratif, communal, sanitaire, éducatif ou économique. Le formulaire permet de recueillir des informations essentielles concernant l'incident, facilitant ainsi la gestion et la résolution des problèmes rencontrés par les utilisateurs. Le contenu du formulaire est structuré pour recueillir des données précises. Il commence par un numéro de signalement et la date à laquelle l'incident est rapporté. Ensuite, il demande des informations sur l'entité déclarante, y compris le secteur d'activité et les coordonnées du responsable technique ou administratif. Une section importante du formulaire est dédiée aux détails concernant le service numérique concerné. Les utilisateurs doivent indiquer le nom du service, son type (informatif, interactif, déclaratif, paiement en ligne, etc.), ainsi que la date de lancement et l'entité développeuse ou opératrice. Le formulaire inclut également une partie pour décrire l'incident lui-même, où l'utilisateur peut préciser la date et l'heure de début de l'incident, le type d'incident (interruption totale, lenteur excessive, erreur de données, problème d'authentification, etc.) et fournir une description succincte du problème. Enfin, il est prévu une section pour indiquer les mesures internes prises en réponse à l'incident. Ce formulaire est un outil essentiel pour assurer la continuité et l'amélioration des services numériques en permettant une communication claire et structurée des problèmes rencontrés.

FR

idara

الرافع

1013 سبتمبر 2026

…Direction Générale des Systèmes Numériques ..................................................... : Wilaya Formulaire de signalement d’un incident ou d’une interruption de

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالسفر والسياحة

Déclaration de changement du représentant d’une agence de Hadj

Ce document est une déclaration officielle utilisée par les agences de Hadj en Algérie pour notifier un changement de représentant auprès des autorités compétentes. Destiné aux agences de voyage organisant des pèlerinages, il est essentiel pour assurer la conformité avec les exigences administratives liées à l'organisation du Hadj. Le contenu de la déclaration comprend des informations clés telles que le numéro de la déclaration, la date de dépôt, ainsi que les coordonnées de l'agence concernée, y compris son numéro de registre de commerce et son agrément ministériel. Il précise également l'ancien représentant, avec son nom, prénom et numéro de carte d'identité nationale, ainsi que le motif du changement, qui peut inclure des options telles que la démission, la fin de fonction ou des raisons de santé. Le document demande ensuite les informations du nouveau représentant, y compris sa date et son lieu de naissance, ses coordonnées téléphoniques et électroniques, ainsi que sa fonction au sein de l'agence. Ce formulaire est crucial pour maintenir la transparence et la bonne gestion des agences de Hadj, garantissant ainsi que toutes les parties prenantes soient informées des changements dans la représentation. Les agences doivent veiller à remplir ce document avec précision et à le soumettre dans les délais requis pour éviter toute interruption dans leurs activités liées au Hadj.

FR

idara

الرافع

1508 سبتمبر 2026

…et Populaire Ministère des Affaires Religieuses et des Wakfs ___________ : Direction des Affaires Religieuses de la Wilaya Service de l’organisation du Hadj et de la Omra Déclaration de changement du r…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالشؤون الدينية والأوقاف

Déclaration d’absence ou d’interruption temporaire de service

Ce document est une déclaration formelle d'absence ou d'interruption temporaire de service, destinée principalement aux employés des affaires religieuses en Algérie. Il est conçu pour permettre aux individus de notifier leur supérieur hiérarchique, en l'occurrence le Directeur des Affaires Religieuses de la Wilaya, de leur absence temporaire pour diverses raisons, qu'elles soient médicales ou autres. Le document commence par des informations administratives essentielles, telles que le numéro de la déclaration et la date de dépôt. Il inclut ensuite des sections spécifiques où l'utilisateur doit fournir des détails personnels, tels que le nom, la date et le lieu de naissance, ainsi que le numéro de la carte d'identité nationale. De plus, il demande des précisions sur le statut professionnel de la personne concernée, que ce soit en tant qu'imam, muezzin, titulaire, contractuel ou bénévole, ainsi que des informations sur la mosquée d'affectation et la commune. Une autre partie cruciale du document concerne les détails de l'absence ou de l'interruption, où l'utilisateur doit indiquer le type d'absence (par exemple, absence d'un jour, absence temporaire, ou interruption pour raison médicale) et la date de début de l'absence. Ce format structuré permet de s'assurer que toutes les informations nécessaires sont fournies de manière claire et concise, facilitant ainsi le traitement de la demande par les autorités compétentes. Ce document est donc essentiel pour les employés souhaitant formaliser leur absence tout en respectant les procédures administratives en vigueur.

FR

idara

الرافع

6013 سبتمبر 2026

…de déclaration : ☐ Absence d’un jour ☐ Absence temporaire ☐ Interruption pour raison - médicale ☐ Autre ___Date de début de l’absence : ___ / ___ / 20 - ___Date de reprise prévue : __…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتكنولوجيا والاتصالات

Déclaration de dysfonctionnement de service et formulaire de réclamation

Ce document est un formulaire destiné à la déclaration de dysfonctionnements de service et à la soumission de réclamations. Il s'adresse principalement aux usagers qui rencontrent des problèmes avec divers services tels que le téléphone fixe, le mobile, l'internet, l'électricité, l'eau ou encore les services postaux. Le formulaire permet aux utilisateurs de fournir des informations détaillées concernant le dysfonctionnement rencontré, y compris la nature du problème, la durée de l'interruption, ainsi que des actions antérieures entreprises pour résoudre la situation. Les utilisateurs doivent remplir des sections spécifiques, telles que leurs coordonnées personnelles, y compris le nom, le numéro de la carte d'identité nationale, et les détails de contact. De plus, le formulaire demande des précisions sur le type de service concerné et une description détaillée du problème. Il inclut également des cases à cocher pour indiquer la nature du dysfonctionnement, comme une coupure totale ou des performances réduites. Enfin, le document permet d'ajouter des pièces jointes, telles qu'une copie de la carte d'identité nationale ou de la dernière facture, afin de soutenir la réclamation. Ce formulaire est essentiel pour formaliser une plainte et faciliter le traitement des problèmes rencontrés par les usagers avec les services fournis.

FR

idara

الرافع

608 سبتمبر 2026

…Durée de l’interruption (si connue) : .......... heures / jours - : Nature du dysfonctionnement - Coupure totale ☐ Performance réduite ☐ Erreurs techniques répétées ☐ ...........................................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتكنولوجيا والاتصالات

Rapport d’incident ou de menace cybersécuritaire chez un fournisseur de service

Ce document est un rapport d'incident ou de menace cybersécuritaire destiné à être utilisé par des entités déclarantes, qu'elles soient publiques, privées ou éducatives. Il vise à formaliser la déclaration d'un incident lié à la cybersécurité survenu chez un fournisseur de services. Le public cible comprend des responsables de la sécurité informatique, des directeurs techniques et d'autres représentants légaux d'organisations qui doivent signaler des incidents de sécurité. Le contenu du rapport est structuré en plusieurs sections clés. Il commence par des informations sur l'entité déclarant l'incident, y compris le nom de l'établissement, le secteur d'activité, et les coordonnées du responsable de la sécurité. Ensuite, il aborde les détails concernant le fournisseur de services impliqué, tels que le type de service fourni (hébergement, e-mail, cloud, etc.) et les informations de contact. La section la plus critique du rapport est celle qui détaille l'incident ou la menace. Elle permet de spécifier le type d'incident, qu'il s'agisse d'un compte compromis, d'une fuite de données, d'une attaque par déni de service, ou d'autres types de menaces. Les utilisateurs doivent également indiquer la date et l'heure de détection de l'incident, ainsi que la manière dont il a été détecté, que ce soit en interne ou par un tiers. Ce rapport est essentiel pour assurer une réponse rapide et appropriée aux incidents de cybersécurité, contribuant ainsi à la protection des données et des systèmes d'information des organisations.

FR

idara

الرافع

202 سبتمبر 2026

…service (DDoS) ☐ Malware / virus ☐ Vulnérabilité détectée ☐ ..................................................... : Autres ☐ ___:___ Date et heure de détection : ___ / ___ / 20___ à - Incident détecté en intern…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالطاقة والمناجم

Déclaration d’interruption ou de panne dans le raccordement électrique

Ce document est une déclaration d'interruption ou de panne dans le raccordement électrique, destiné aux particuliers ou aux entreprises qui rencontrent des problèmes d'alimentation électrique. Il permet aux utilisateurs de signaler une coupure de courant, qu'elle soit totale ou partielle, ainsi que des pannes spécifiques comme celles du compteur ou des fuites électriques. Le formulaire comprend plusieurs sections essentielles. Tout d'abord, il demande des informations sur le déclarant, telles que le nom, le numéro d'abonné, l'adresse et les coordonnées de contact. Ces détails sont cruciaux pour permettre aux équipes techniques de localiser rapidement le problème et d'intervenir efficacement. Ensuite, le document requiert des précisions sur la nature de la panne, y compris le type de coupure, l'heure de début de l'incident, ainsi que la localisation précise où le problème a été observé. Une description succincte de la situation est également demandée, ce qui aide à évaluer la gravité de la panne. Enfin, le formulaire inclut une section pour solliciter une intervention technique urgente, où le déclarant peut exprimer le besoin d'une réparation rapide. La déclaration se termine par un espace pour la signature du déclarant, attestant de l'exactitude des informations fournies. Ce document est donc un outil pratique pour assurer une communication claire et efficace entre les abonnés et les services de distribution d'électricité, facilitant ainsi la résolution rapide des problèmes électriques.

FR

idara

الرافع

7013 سبتمبر 2026

…électrique ___N° de la déclaration : .......... / P.E / 20 ___Date de dépôt : ___ / ___ / 20 .......... : Heure de notification : Informations sur le déclarant .1 ...............................................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبلدية والولاية

Déclaration de coupure d’éclairage public

Ce document est une déclaration de coupure d’éclairage public, destiné à signaler des interruptions dans le service d'éclairage dans une commune. Il s'adresse principalement aux citoyens, aux associations, et aux représentants de quartier qui souhaitent faire remonter des problèmes d'éclairage public. La déclaration permet de formaliser une demande d'intervention technique pour rétablir l'éclairage dans les zones affectées. Le contenu du document comprend plusieurs sections essentielles. Tout d'abord, il nécessite des informations sur l'identité du déclarant, y compris son nom, sa qualité (citoyen, représentant d'association, etc.), et ses coordonnées (adresse, téléphone, email). Ensuite, il demande des détails sur la coupure d'éclairage, tels que l'emplacement précis de la coupure, le type de voie concernée (principale, secondaire, passage), et le nombre de poteaux affectés. Le document inclut également un espace pour indiquer la date de début de la coupure et pour préciser si des preuves documentaires (photos, vidéos, témoignages) sont disponibles. De plus, il permet de mentionner les impacts de la coupure, comme les dangers pour les piétons et les véhicules, le risque d'accidents ou de vols, et la perturbation des activités nocturnes. Enfin, le déclarant peut formuler une demande d'intervention urgente pour la réparation des poteaux concernés et le rétablissement de l’éclairage public. Ce document est donc un outil crucial pour assurer la sécurité et le bien-être des habitants d'une commune face aux problèmes d'éclairage.

FR

idara

الرافع

2013 سبتمبر 2026

…Commune Service de l’éclairage public / Travaux ___N° de la déclaration : ............ Date : ___ / ___ / 20 Déclaration de coupure d’éclairage public 📄 : Je soussigné(e) / Nous souss…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبلدية والولاية

Déclaration de démarrage des travaux de construction

Ce document est une déclaration de démarrage des travaux de construction, essentiel pour les maîtres d'ouvrage souhaitant initier un projet de construction en Algérie. Il s'adresse principalement aux particuliers, entrepreneurs et professionnels du bâtiment qui doivent formaliser le début de leurs travaux conformément à la réglementation en vigueur. La déclaration comprend plusieurs sections clés. Tout d'abord, elle nécessite des informations personnelles sur le déclarant, telles que le nom, la date et le lieu de naissance, ainsi que des coordonnées de contact. Ensuite, le document demande des détails spécifiques concernant le projet de construction, y compris le type de construction envisagé, que ce soit une habitation individuelle, un local commercial ou un immeuble. Il est également nécessaire de fournir l'adresse du site de construction, le numéro de parcelle, le numéro de plan, ainsi que la superficie totale du projet. Une référence au permis de construire est requise, incluant son numéro et la date de délivrance, ainsi que la date prévue pour le début des travaux. Enfin, le déclarant doit s'engager à respecter les termes du permis de construire et à informer les services concernés de tout développement lié au projet. Ce document joue un rôle crucial dans la régularisation des travaux de construction et assure que toutes les parties respectent les normes et régulations établies.

FR

idara

الرافع

2013 سبتمبر 2026

…: Bureau d’études (le cas échéant) - : Je m’engage à 🔹 .Respecter le contenu du permis de construire et le cahier technique approuvé - .Informer les services d’urbanisme de toute modification …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالشؤون الدينية والأوقاف

Déclaration de suspension temporaire des cours coraniques

Ce document est une déclaration officielle concernant la suspension temporaire des cours coraniques dans une école spécifique. Destiné aux directeurs d'écoles coraniques et aux responsables des affaires religieuses, il vise à formaliser l'interruption des cours pour diverses raisons telles que des travaux de rénovation, des vacances scolaires, des situations sanitaires d'urgence, ou l'absence d'un encadreur principal. La déclaration contient des sections précises où l'on peut indiquer le nom de l'école, son adresse, ainsi que le nombre d'élèves et d'encadreurs concernés par cette suspension. De plus, elle précise la période de suspension, en indiquant les dates de début et de fin. Les motifs de suspension sont clairement énumérés, permettant ainsi une compréhension rapide des raisons justifiant cette décision. Le document peut également inclure des informations sur la structure responsable de l'école, qu'il s'agisse de la direction de l'école, d'un comité de mosquée ou d'une association religieuse. Enfin, il est possible d'annexer des pièces justificatives, comme une copie de l'autorisation de l'école, pour appuyer la demande de suspension. Ce document est essentiel pour assurer une communication claire et officielle entre les établissements d'enseignement coranique et les autorités religieuses, garantissant ainsi que toutes les parties prenantes soient informées des changements dans le calendrier des cours.

FR

idara

الرافع

7013 سبتمبر 2026

…Religieuses de la Wilaya ..................................................... : École coranique Déclaration de suspension temporaire des cours coraniques ___N° de la déclaration : .......... / S.T / 2…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالمؤسسات العمومية والخاصة

نموذج رسالة استقالة موظف

نموذج إداري لشهادة عمل موجه إلى الموظف وصاحب العمل، ويُستخدم لتوثيق مدة العمل والأجر لدى المؤسسة لفائدة الصندوق الوطني للتقاعد والجهات الاجتماعية ذات الصلة. يتضمن النموذج خانات خاصة بولاية الوكالة، وبيانات المستخدم أو صاحب العمل، واسم المؤسسة وعنوانها وختمها، إضافة إلى معلومات العامل أو العاملة مثل الاسم، العنوان، تاريخ ومكان الميلاد، رقم التأمين الاجتماعي، رقم المنح العائلية والاجتماعية، المهنة، واسم صاحب العمل. كما يتيح التصريح بالفترة التي قضاها الموظف ضمن مستخدمي المؤسسة، مع تحديد تاريخ بداية العمل ونهايته، وبيان فترات الأجر خلال مدة العمل. يحتوي المستند كذلك على توصيات مهمة بشأن صحة التصريحات والبيانات المقدمة، مع التنبيه إلى العقوبات القانونية المترتبة على التصريحات الكاذبة أو تقديم خدمات أو قبولها بهدف الحصول على أداءات غير مستحقة، وتشمل العقوبات الحبس والغرامة المالية وفق المواد 82 و83 من قانون المنازعات رقم 08-08 الصادر في 23 فبراير 2008. ويوضح النموذج طريقة ملء جدول المدة المأجورة، إذ ينبغي تخصيص سطر لكل سنة مدنية وعدم جمع عدة سنوات في السطر نفسه. كما يسمح باستخدام سطرين للسنة ذاتها عند وجود فترتي عمل منفصلتين تفصل بينهما فترة انقطاع خلال السنة. يناسب هذا النموذج ملفات العمل والتقاعد وإثبات مدد الاشتغال، ويخدم الموظفين وأصحاب المؤسسات والجهات المكلفة بتوثيق المسار المهني والحقوق الاجتماعية.

AR

idara

الرافع

706 سبتمبر 2026

…d'un emprisonnement de six (06) mois à deux (02) ans et d'une amende de trente mille dinars (30000 DA) à cent mille dinars (100000 DA), toute personne ayant fait de fausses déclarations