DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالصحة والضمان الاجتماعي

فاتورة خدمات صحية

نموذج فاتورة خدمات صحية باللغة العربية، مخصص للمؤسسات الصحية والعيادات ومقدمي الخدمات الطبية لتوثيق الخدمات المقدمة للمرضى وإصدار بيان مالي منظم. يحمل النموذج ترويسة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة الصحة، مع خانات مخصصة لاسم المؤسسة الصحية وعنوانها ورقم هاتفها ورقم السجل التجاري أو التعريف الجبائي. يتضمن حقولًا لرقم الفاتورة وتاريخ الإصدار، إضافة إلى بيانات المريض، وتشمل الاسم واللقب، وتاريخ ومكان الميلاد، ورقم الملف الطبي، ورقم الهاتف. يحتوي المستند على جدول تفصيلي للخدمات الطبية المقدمة، يتيح تسجيل الخدمة الطبية وتاريخ تقديمها والكمية والسعر الوحدوي بالدينار الجزائري والمجموع الخاص بكل خدمة. كما يضم خانات لحساب المجموع الفرعي، والرسوم عند وجودها، والمبلغ الإجمالي المستحق. ويتيح النموذج تحديد طريقة الدفع من بين النقد أو الشيك أو التحويل البنكي أو طريقة أخرى، مع مساحة مخصصة للملاحظات. وفي ختامه توجد خانات لمكان وتاريخ تحرير الفاتورة، واسم المسؤول وصفته، إلى جانب موضع الختم الرسمي والإمضاء. يصلح هذا النموذج للاستخدام الإداري والمالي في المؤسسات الصحية عند تسجيل تفاصيل الخدمات الطبية وإثبات قيمتها ومعلومات المريض والدفع.

AR

idara

الرافع

905 سبتمبر 2026

…رقم الفاتورة‪......................... :‬‬ ‫🔹 تاريخ اإلصدار‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫🔹 بيانات املريض‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم واللقب‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ ومكان امليالد‪ ____ …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالصحة والضمان الاجتماعي

تقرير تدقيق في فواتير العلاج المقدمة – CASNOS

نموذج تقرير تدقيق في فواتير العلاج المقدمة إلى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي لغير الأجراء، مخصص لتوثيق أعمال مراجعة الفواتير الطبية والتحقق من مدى مطابقتها لشروط التعويض. يتضمن النموذج بيانات التقرير الأساسية، مثل رقم التقرير، تاريخ الإنجاز، الولاية، والمصلحة المختصة، إضافة إلى معلومات الجهة المقدمة للفواتير، مع خيارات تشمل المؤمن له، المؤسسة الصحية، الصيدلية أو جهة أخرى، وحقول الاسم أو التسمية ورقم التسجيل في الصندوق. كما يخصص التقرير مساحة لتحديد فترة التدقيق وعدد الفواتير التي تمت مراجعتها. يعرض قسم نتائج التدقيق جدولاً لتسجيل رقم كل فاتورة، تاريخها، نوع الخدمة، المبلغ الإجمالي، المبلغ القابل للتعويض، والملاحظات المرتبطة بها. ويتضمن كذلك خانة لرصد المخالفات، مثل الازدواجية، المبالغ المبالغ فيها، الفواتير غير الموقعة، والخدمات غير المغطاة، مع إمكانية إضافة مخالفات أخرى. ويساعد قسم التوصيات على تحديد الإجراء المناسب، بما في ذلك رفض الفواتير غير المطابقة، طلب توضيحات إضافية من الجهة المقدمة، إحالة الملف إلى لجنة الطعن أو التحقيق، أو مراجعة سقف التعويضات المعتمد. وفي ختام النموذج، تُسجل مكان وتاريخ التحرير، واسم المكلف بالتدقيق وصفته، مع خيارات للصفة الإدارية أو الطبية أو الرقابية، إضافة إلى الإمضاء والختم الرسمي. يناسب هذا النموذج المكلفين بتدقيق ملفات العلاج والجهات الإدارية والرقابية المعنية بتعويض نفقات العلاج.

AR

idara

الرافع

905 سبتمبر 2026

…:‬‬ ‫🔹 نتائج التدقيق‪:‬‬ ‫| رقم الفاتورة | التاريخ | نوع الخدمة | املبلغ اإلجمالي | املبلغ القابل للتعويض | املالحظات |‬ ‫|‪|------------|------------------------|------------------|-------------|-----…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالصحة والضمان الاجتماعي

تقرير تدقيق في فواتير العلاج المقدمة

نموذج تقرير تدقيق في فواتير العلاج المقدمة، مخصص لتوثيق أعمال مراجعة الفواتير لدى الصندوق الوطني للتأمينات الاجتماعية للعمال الأجراء، ويخاطب المكلفين بالتدقيق والجهات الإدارية والطبية والرقابية المعنية بملفات التعويضات. يتضمن التقرير خانات أساسية لرقم التقرير، تاريخ الإنجاز، الولاية، والمصلحة المختصة، إضافة إلى بيانات الجهة المقدمة للفواتير، مع تحديد ما إذا كانت مؤمناً له أو مؤسسة صحية أو صيدلية أو جهة أخرى، وتسجيل الاسم أو التسمية ورقم الضمان الاجتماعي أو رقم التسجيل. ويتيح النموذج تحديد الفترة المعنية بالتدقيق وعدد الفواتير التي تمت مراجعتها، ثم عرض نتائج التدقيق في جدول يضم رقم الفاتورة، التاريخ، نوع الخدمة، المبلغ الإجمالي، المبلغ القابل للتعويض، والملاحظات. كما يحتوي على قسم لرصد المخالفات، مثل الازدواجية، والمبالغ المبالغ فيها، والفواتير غير الموقعة، والخدمات غير المغطاة، مع خانة لإضافة مخالفات أخرى. ويضم كذلك قسماً للتوصيات يتناول رفض الفواتير غير المطابقة، وطلب توضيحات إضافية من الجهة المقدمة، وإحالة الملف إلى لجنة الطعن أو التحقيق، ومراجعة سقف التعويضات المعتمد، إلى جانب خيار توصية أخرى. ويختتم التقرير ببيانات مكان وتاريخ التحرير، واسم المكلف بالتدقيق، وصفته الإدارية أو الطبية أو الرقابية، ثم الإمضاء والختم الرسمي.

AR

idara

الرافع

905 سبتمبر 2026

…:‬‬ ‫🔹 نتائج التدقيق‪:‬‬ ‫| رقم الفاتورة | التاريخ | نوع الخدمة | املبلغ اإلجمالي | املبلغ القابل للتعويض | املالحظات |‬ ‫|‪|------------|------------------------|------------------|-------------|-----…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالصحة والضمان الاجتماعي

تقرير استعمال ميزانية المصلحة الصحية

نموذج تقرير إداري ومالي باللغة العربية مخصص لتوثيق استعمال ميزانية المصلحة الصحية، صادر ضمن سياق وزارة الصحة والمؤسسة الصحية ومصلحة الإدارة والمالية. يخاطب المسؤولين المكلفين بتسيير الموارد المالية، مثل المدير الإداري والمحاسب ومسؤول التجهيز، مع إمكانية تحديد صفة أخرى. يتضمن التقرير خانات لتسجيل الفترة المعنية، رقم التقرير، اسم المسؤول المكلف وصفته، إضافة إلى بيانات الميزانية المخصصة، ومنها المبلغ الإجمالي بالدينار الجزائري ومصدر التمويل، مثل ميزانية الدولة أو الدعم الولائي أو المساهمة الجماعية. ويعرض جدولاً منظماً لتوزيع الاستعمال حسب البنود المالية، مع حقول للمبلغ المصروف، والنسبة من الميزانية، والملاحظات. تشمل بنود الإنفاق الأدوية والمستلزمات الطبية، والتجهيزات الطبية، والصيانة والإصلاحات، والأجور والتعويضات، والنقل والخدمات العامة، مع خانة لإضافة بنود أخرى عند الحاجة. كما يحتوي على خانات لحساب المبلغ المتبقي ونسبة الاستهلاك الإجمالي، ومساحة واسعة لتدوين الملاحظات والتوصيات. ويُختتم النموذج ببيانات تحرير التقرير، مثل مكان التحرير والتاريخ، واسم المسؤول وصفته، إلى جانب موضع الختم الرسمي والإمضاء. يصلح هذا المستند للاستخدام في متابعة النفقات الصحية، وتلخيص أوجه صرف الميزانية، وتسجيل المعلومات الأساسية المتعلقة بالمسؤولية المالية والتجهيز داخل المؤسسة الصحية.

AR

idara

الرافع

1005 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الصحة‬ ‫املؤسسة الصحية‪..................................................... :‬‬ ‫مصلحة اإلدارة واملالية‬ ‫تقرير استعمال مزيانية املصلحة الصحية‬…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالسفر والسياحة

شكوى بخصوص سوء الخدمات داخل فندق مصنف

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية مخصص للتبليغ عن سوء الخدمات داخل فندق مصنف، وموجه إلى زبائن الفنادق والسياح وممثلي العائلات وكل متضرر من تدني مستوى الإقامة، مع إمكانية تقديمه إلى مدير الفندق أو مدير السياحة الولائي أو وزير السياحة والصناعة التقليدية. يتضمن النموذج بيانات الجهة الإدارية المعنية، والولاية، والبلدية، واسم الفندق، إلى جانب معلومات صاحب الشكوى، مثل الاسم واللقب، وتاريخ ومكان الميلاد، والصفة، والعنوان الكامل، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني إن وجد. كما يتيح تسجيل اسم الفندق، وعدد النجوم المعلن، وتاريخ الإقامة، ورقم الحجز أو الغرفة، وتحديد موضوع الشكوى والفترة التي ظهرت خلالها التجاوزات. يغطي المستند عدة محاور عملية، منها غياب النظافة داخل الغرف أو المرافق، مثل الأغطية غير النظيفة والحمام غير المعقم وتراكم النفايات، وسوء نوعية الطعام أو عدم مطابقته للمعايير، مثل تقديم وجبات باردة أو غياب التنوع أو عدم توفر شروط حفظ صحية. ويتناول كذلك غياب الأمن أو نقص كاميرات المراقبة والحراسة الليلية، والسلوك غير المهني لبعض الأعوان أو موظفي الاستقبال، وعدم احترام الخدمات المعلن عنها في العرض أو الموقع الإلكتروني. يحتوي النموذج على مساحة لإرفاق الصور والفيديوهات والفواتير والشهادات عند توفرها، مع طلب فتح تحقيق إداري، واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة، والتعويض عن الضرر المادي والمعنوي، وضمان احترام معايير التصنيف السياحي وتفعيل الرقابة على المؤسسات الفندقية. ويختتم بخانة مكان وتاريخ التحرير والتوقيع.

AR

idara

الرافع

13011 سبتمبر 2026

…☐ رشوط حفظ غري صحية)‪.‬‬ ‫‪ -‬غياب األمن أو عدم توفر كامريات مراقبة أو حراسة ليلية‪.‬‬ ‫‪ -‬سلوك غري مهين من طرف بعض األعوان أو االستقبال‪.‬‬ ‫‪ -‬عدم احرتام الخدمات املعلن عنها في العرض…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

نموذج فاتورة تجارية

نموذج فاتورة تجارية هو وثيقة مهمة تستخدم في مجال التجارة لتوثيق المعاملات المالية بين البائع والمشتري. هذه الفاتورة تحتوي على معلومات تفصيلية حول المنتجات أو الخدمات المقدمة، مما يسهل على الأطراف المعنية فهم تفاصيل الصفقة. الوثيقة موجهة للأفراد والشركات التي تتعامل في التجارة، سواء كانت صغيرة أو كبيرة، وتعتبر أداة أساسية في إدارة الأعمال. تتضمن الفاتورة معلومات مثل اسم النشاط التجاري، العنوان، ورقم الهاتف، بالإضافة إلى تفاصيل العميل مثل الاسم ورقم السجل التجاري. كما تحتوي على تفاصيل المنتجات المباعة، بما في ذلك الوصف، السعر، والكمية، مما يساعد في تحديد المبالغ المستحقة. تحتوي الفاتورة أيضًا على معلومات حول طريقة الدفع، مما يسهل على كلا الطرفين معرفة كيفية إتمام المعاملة. وجود توقيع وختم على الفاتورة يضيف مصداقية ويعزز من قوتها القانونية. هذا النموذج يعد أداة حيوية لأي شخص يعمل في مجال التجارة، حيث يسهل عملية تتبع المبيعات والمشتريات، ويعزز من الشفافية في المعاملات التجارية. من خلال استخدام هذا النموذج، يمكن للأفراد والشركات ضمان تنظيم سجلاتهم المالية بشكل صحيح، مما يسهل عليهم إدارة أعمالهم بكفاءة.

AR

idara

الرافع

1305 سبتمبر 2026

VENER 1²’P Activité :E COMARES Adresse :…….. Prénom CLIEN …… RC : ……… Activité : COMMERCE NIF : …………. Adresse : ……... NIS : …………. Téléphone : ….. Téléphone : ………………

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتكنولوجيا والاتصالات

استمارة طلب تجديد بطاقة SIM أو تغيير رقم هاتف

استمارة إدارية باللغة العربية مخصصة لعملاء مزود خدمات الاتصالات الراغبين في تجديد بطاقة الشريحة، أو تغيير رقم الهاتف، أو استبدال بطاقة مفقودة أو تالفة. تتضمن الوثيقة حقولًا خاصة باسم مزود الخدمة والفرع أو الوكالة، ورقم الطلب، وتاريخ الإيداع، إلى جانب قسم مفصل لمعلومات مقدم الطلب، يشمل الاسم الكامل، وتاريخ ومكان الميلاد، ورقم بطاقة التعريف الوطنية، والعنوان الكامل، ورقم الهاتف الحالي، والبريد الإلكتروني. كما تتيح الاستمارة تحديد نوع الطلب من خلال خيارات متعددة، مع مساحة لذكر طلب آخر عند الحاجة. وتعرض قسمًا لتفاصيل البطاقة الحالية، يتضمن رقم الخط أو الاشتراك، ونوع الخدمة، سواء كانت هاتفًا محمولًا أو إنترنت أو خدمة أخرى، إضافة إلى بيان ما إذا كانت البطاقة مفقودة أو تالفة، وتحديد الرغبة في الاحتفاظ بالرقم نفسه أو تغييره. وتوفر خانة مستقلة لإدخال الرقم الجديد المطلوب عند وجوده. تشمل الوثائق المرفقة المطلوبة نسخة من بطاقة التعريف الوطنية، وتصريحًا بضياع البطاقة عند الاقتضاء، ونسخة من آخر فاتورة. وتختتم الاستمارة بتعهد يقر فيه مقدم الطلب بصحة المعلومات المقدمة، ويطلب تنفيذ العملية المحددة، ويتعهد باستخدام الخدمة وفق القوانين المعمول بها وتحمل المسؤولية عن أي تصريح غير صحيح. كما تحتوي على بيانات التحرير، والتاريخ، واسم مقدم الطلب، ومكان الإمضاء، وتوقيع الموظف المكلف، وختم المؤسسة.

AR

idara

الرافع

903 سبتمبر 2026

…آخر فاتورة‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .6‬التعهد‪**:‬‬ ‫أّرص ح بصحة املعلومات املقدمة‪ ،‬وأطلب تنفيذ العملية املذكورة أعاله‪ ،‬كما أتعهد باستخدام الخدمة وفًق…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

استمارة تسجيل طائرة في سجل الطيران المدني

استمارة إدارية رسمية باللغة العربية مخصصة لتسجيل طائرة في سجل الطيران المدني الوطني الجزائري، صادرة عن وزارة النقل والمديرية العامة للطيران المدني. تخاطب مالك الطائرة، سواء كان فردًا أو شركة أو مؤسسة عمومية، وتتيح تقديم طلب التسجيل والحصول على رقم التسجيل الرسمي وفقًا للتشريع الجوي المعمول به. تتضمن الاستمارة خانة رقم الطلب وتاريخ الإيداع، ثم قسمًا لبيانات المالك يشمل الاسم واللقب أو اسم المؤسسة، رقم بطاقة التعريف الوطنية أو السجل التجاري، العنوان الكامل، رقم الهاتف، والبريد الإلكتروني. كما تحتوي على قسم مفصل لبيانات الطائرة، مثل النوع التجاري، الصانع، الطراز، سنة الصنع، بلد المنشأ، رقم الهيكل، عدد المقاعد، الحمولة القصوى، نوع المحرك، عدد المحركات، ونوع الوقود المستخدم، مع خيارات تشمل البنزين aviation، الكيروسين، والطاقة الكهربائية وغيرها. وتحدد الاستمارة الاستعمال المقترح للطائرة، مثل نقل الركاب، نقل البضائع، التدريب، الخدمات الجوية الخاصة، أو استعمال آخر، إضافة إلى المطار الرئيسي للتمركز ونطاق التشغيل الجوي المستهدف، سواء كان داخليًا أو دوليًا أو مختلطًا. كما تتضمن قائمة بالوثائق المرفقة المطلوبة أو المحتملة، ومنها فاتورة الشراء أو عقد الملكية، شهادة صلاحية الطيران، شهادة التأمين الجوي، شهادة الضجيج والانبعاثات إن وجدت، صور الطائرة، وشهادة التسجيل السابقة إن وجدت. وتنتهي بصيغة طلب تسجيل وإقرار بصحة المعلومات والالتزام باستخدام الطائرة ضمن القوانين الجوية الجزائرية، مع خانات مكان التحرير، التاريخ، الإمضاء والختم، وبيانات المعني بالأمر.

AR

idara

الرافع

506 سبتمبر 2026

…المقترح: نقل ركاب نقل بضائع تدريب خدمات جوية خاصة أخرى: المطار الرئيسي للتمركز: المنطقة الجوية المستهدفة داخلية دولية مختلطة الوثائق المرفقة: فاتورة الشراء أو عقد الملكية شهادة صلاحية الطيران…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة التصريح بالتحويل المالي نحو الخارج

استمارة إدارية باللغة العربية بعنوان «استمارة التصريح بالتحويل المالي نحو الخارج»، صادرة عن وزارة المالية ومديرية الرقابة المالية الخارجية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. تُستخدم لتسجيل بيانات صاحب التحويل، سواء كان شخصًا أو تسمية اجتماعية، وتتضمن حقولًا للاسم واللقب أو التسمية الاجتماعية، ورقم التعريف الجبائي، ورقم السجل التجاري عند وجوده، والعنوان الكامل، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني. تشمل الاستمارة كذلك بيانات العملية المالية، مثل نوع التحويل، مع خيارات للاستيراد، والخدمات، وتحويل الأرباح، والتحويل الشخصي، أو عملية أخرى، إضافة إلى تحديد العملة المحولة، والمبلغ، وتاريخ التحويل، والدولة المستقبلة، واسم المستفيد في الخارج، ورقم الحساب البنكي الدولي، وسبب التحويل المالي. وتحتوي على قائمة بالوثائق المرفقة المطلوبة أو الممكن إرفاقها، ومنها الفاتورة أو العقد التجاري، وشهادة أداء الخدمة، والترخيص البنكي، والتصريح الجبائي الحديث، مع خانة لوثيقة أخرى. تتضمن الوثيقة أيضًا رقم الاستمارة وتاريخ الإيداع، ثم نصًا تصريحيًا يقر فيه الموقّع بصحة المعلومات المقدمة، ويطلب تسجيل عملية التحويل المالي نحو الخارج وفق التشريع المالي والجبائي المعمول به، ويتحمل المسؤولية القانونية في حال التصريح الكاذب أو الإخفاء. وفي نهايتها خانات مكان وتاريخ التحرير، واسم ولقب صاحب التصريح أو الممثل القانوني، والصفة، ثم الإمضاء والختم. تناسب هذه الاستمارة الأفراد أو الجهات التي تحتاج إلى التصريح بعملية تحويل مالي إلى خارج البلاد وتقديم بياناتها والوثائق المؤيدة لها.

AR

idara

الرافع

305 سبتمبر 2026

…‬‬ ‫**الوثائق املرفقة‪**:‬‬ ‫☐ فاتورة أو عقد تجاري‬ ‫☐ شهادة أداء الخدمة‬ ‫☐ ترخيص بنكي‬ ‫☐ ترصيح جبائي حديث‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫**الترصيح‪**:‬‬ ‫أّرص ح …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالصيد البحري

استمارة طلب شهادة جودة للمنتجات السمكية المصدّرة

استمارة إدارية باللغة العربية لطلب شهادة جودة خاصة بالمنتجات السمكية الموجّهة للتصدير، صادرة عن وزارة الصيد البحري والمنتجات الصيدية والهيئة الوطنية للرقابة الصحية للمنتجات البحرية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. تستهدف مقدّمي الطلب من الأشخاص الطبيعيين والشركات والتعاونيات، وتُستخدم لتقديم بيانات المنشأة والمنتجات وخطة التصدير والوثائق الداعمة للحصول على شهادة الجودة. تتضمن الاستمارة خانة الرقم المرجعي للطلب وتاريخ الإيداع، ثم قسمًا لمعلومات مقدم الطلب أو الشركة، بما في ذلك الاسم الكامل، الصفة القانونية، رقم السجل التجاري، رقم التعريف الجبائي، العنوان، الولاية، الهاتف والبريد الإلكتروني. ويشمل قسم معلومات المنتجات تحديد النوع، مثل الأسماك أو الرخويات أو القشريات، والكمية الإجمالية، وطريقة التعبئة، سواء كانت طازجة أو مجمدة أو معلبة أو مملحة، إضافة إلى مكان الإنتاج أو التحويل، وتاريخ الإنتاج أو التحويل ورقم التصريح الصحي. كما تحتوي على بيانات التصدير، ومنها البلد المستورد، الجهة المستقبلة، تاريخ الشحن المتوقع ووسيلة النقل البحري أو الجوي أو البري. وتتيح تحديد الغرض من الشهادة، مثل إثبات المطابقة الصحية أو استيفاء شروط التصدير أو تلبية طلب الجهة المستوردة. وتضم قائمة بالوثائق المرفقة، كنسخة السجل التجاري، والشهادة الصحية الأولية، والبطاقة التقنية للمنتج، وعقد البيع أو الفاتورة، إلى جانب إقرار بصحة المعلومات والتعهد باستخدام الشهادة للأغراض القانونية والتجارية، مع خانات المكان والتاريخ والإمضاء والاسم الكامل أو ختم الشركة.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

…أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫‪ .5‬الوثائق املرفقة‪:‬‬ ‫☐ نسخة من السجل التجاري‬ ‫☐ شهادة صحية أولية‬ ‫☐ بطاقة تقنية للمنتج‬ ‫☐ عقد البيع أو الفاتورة‬ ‫☐ أخرى‪........…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

شهادة فحص من هيئة المراقبة التقنية للبضائع

شهادة فحص تقنية رسمية صادرة عن هيئة المراقبة التقنية للبضائع في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، مخصصة لتوثيق فحص السلع والتحقق من مدى مطابقتها للمعايير المعتمدة. تتضمن الوثيقة خانات أساسية لبيانات الشهادة، مثل التاريخ، رقم الشهادة، الجهة الفاحصة، الولاية أو المكتب، واسم الفاحص وصفته مع التوقيع والختم الرسمي، ولذلك تناسب هيئات الرقابة والجهات المعنية باستلام البضائع ومتابعة إجراءات الفحص الفني. تشمل الشهادة وصف البضائع، الكمية أو الوزن، رقم الفاتورة التجارية، بلد المنشأ، تاريخ الوصول، ووسيلة النقل مع خيارات النقل البحري أو الجوي أو البري. وتوثق عملية الفحص وفق المعايير الوطنية الجزائرية، والمعايير الدولية المذكورة في النموذج، ومنها آيزو وسي إي وكودكس، إضافة إلى بروتوكولات السلامة الصناعية أو الصحية وإجراءات التحليل المخبري أو البصري. كما توفر قسمًا لتسجيل نتائج الفحص، مع خيارات تفيد بأن البضاعة مطابقة للمواصفات، أو أن بها ملاحظات طفيفة لا تمنع الاستعمال، أو أن بها مخالفات تستدعي إجراءً تصحيحيًا، أو أنه تم أخذ عينات إضافية للتحليل. وتحتوي كذلك على مساحة للملاحظات الإضافية، بما يتيح تسجيل التفاصيل المرتبطة بنتيجة الفحص والإجراءات المتخذة بشأن البضائع.

AR

idara

الرافع

302 سبتمبر 2026

…بضائع‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 الكمية ‪ /‬الوزن‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 رقم الفاتورة التجارية‪...........................................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

طلب شهادة تغيير الإقامة بالخارج

استمارة إدارية باللغة العربية بعنوان «طلب شهادة تغيير الإقامة بالخارج»، صادرة عن الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة الشؤون الخارجية والجالية الوطنية بالخارج، ومخصصة للأشخاص المعنيين بتغيير محل إقامتهم خارج الجزائر لتقديمها إلى القنصلية الجزائرية المختصة. تتضمن الوثيقة خانات رقم الطلب وتاريخ الإيداع، ثم قسمًا خاصًا بمعلومات المعني، يشمل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم جواز السفر أو بطاقة التعريف الوطنية، رقم التسجيل القنصلي، الجنسية مع خيارات الجنسية الجزائرية فقط أو المزدوجة أو جنسية أخرى، إضافة إلى رقم الهاتف المحمول والبريد الإلكتروني. كما تشتمل على قسم لتسجيل العنوان السابق بالخارج، ويتطلب تحديد الدولة والمدينة والعنوان الكامل، وقسم للعنوان الجديد بالخارج مع إدراج تاريخ الانتقال. ويتيح النموذج تحديد سبب تغيير الإقامة من بين تغيير العمل، تغيير المؤسسة التعليمية، أسباب عائلية، أسباب صحية، أو سبب آخر يذكره مقدم الطلب. وتوضح الاستمارة الوثائق المرفقة المطلوبة، وهي نسخة من بطاقة التسجيل القنصلي، ونسخة من جواز السفر، وإثبات العنوان الجديد مثل فاتورة أو عقد إيجار أو شهادة سكن. وفي نهايتها يوجد نص تعهد يقر فيه الموقع بصحة المعلومات المقدمة، ويطلب إصدار شهادة تغيير الإقامة بالخارج، مع الالتزام بإبلاغ القنصلية بأي تغيير لاحق. وتشمل الخانات الختامية مكان وتاريخ تحرير الطلب، اسم المعني، الإمضاء، وختم القنصلية.

AR

idara

الرافع

803 سبتمبر 2026

…من بطاقة التسجيل القنصلي‬ ‫☐ نسخة من جواز السفر‬ ‫☐ إثبات العنوان الجديد (فاتورة‪ ،‬عقد إيجار‪ ،‬شهادة سكن)‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .6‬التعهد‪**:‬‬ ‫أّرص ح أنا ام…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالشؤون الاجتماعية والعائلية

طلب مساعدة مالية لعلاج مريض فقير من أموال الوقف

استمارة عربية رسمية لطلب مساعدة مالية لعلاج مريض فقير من أموال الوقف الصحي، موجهة إلى المريض أو وليه الشرعي أو ممثله القانوني الراغب في الاستفادة من دعم علاجي وفق الضوابط الشرعية والإدارية المعمول بها. تتضمن الوثيقة بيانات الجهة المختصة، مثل مديرية الأوقاف المحلية، والتاريخ ورقم الطلب، إلى جانب خانات تفصيلية لمعلومات مقدم الطلب، ومنها الاسم الكامل، رقم التعريف الوطني، الصفة، العنوان، الهاتف أو البريد الإلكتروني، الحالة الاجتماعية، المهنة أو النشاط، مستوى الدخل الشهري، ومصدر الدخل. وتشمل كذلك قسمًا خاصًا بمعلومات المريض، مثل تاريخ الميلاد، نوع المرض، المؤسسة الصحية المعالجة، رقم الملف الطبي إن وجد، تاريخ بداية العلاج، التكلفة الإجمالية المقدرة، ومبلغ المساعدة المطلوبة بالدينار الجزائري. وتوضح الاستمارة الوثائق المرفقة المطلوبة لدعم الطلب، ومنها نسخة بطاقة الهوية، شهادة طبية مفصلة، فاتورة أو تقدير تكلفة العلاج، شهادة عدم الدخل أو كشف حساب بنكي، شهادة عائلية أو شهادة سكن، وتقرير اجتماعي من البلدية أو الجمعية، مع إمكانية إضافة وثائق أخرى. كما تحتوي على تصريح بصحة المعلومات المقدمة، والالتزام بتقديم الوثائق الإضافية عند الطلب، والتعاون مع الجهات المختصة في التقييم والمتابعة، إضافة إلى خانات مكان وتاريخ تحرير الطلب، اسم مقدم الطلب، صفته، والإمضاء والختم الرسمي.

AR

idara

الرافع

904 سبتمبر 2026

…مريض فقري من أموال الوقف‬ ‫أتقدم أنا املوقع أدناه بهذا الطلب قصد االستفادة من مساعدة مالية مخصصة للعالج‪ ،‬من أموال الوقف الصحي‪،‬‬ ‫وذلك نظًرا للوضعية االجتماعية الصعبة اليت يعاني منها املريض املذكور أدناه‪ …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالفلاحة والبيئة

طلب دعم لتجهيز مركز جمع الحليب

استمارة إدارية باللغة العربية بعنوان «طلب دعم لتجهيز مركز جمع الحليب»، صادرة ضمن وثائق وزارة الفلاحة والتنمية الريفية ومديرية المصالح الفلاحية للولاية. تُوجَّه إلى أصحاب مراكز جمع الحليب ومقدمي الطلب من الأشخاص الطبيعيين أو الأشخاص المعنويين، مثل الشركات والتعاونيات والمؤسسات، الراغبين في الاستفادة من دعم تجهيز المركز في إطار برامج تطوير سلسلة إنتاج وتحويل الحليب. تتضمن الاستمارة خانات بيانات مقدم الطلب، بما في ذلك الاسم واللقب أو الاسم التجاري، الصفة القانونية، رقم بطاقة التعريف الوطنية أو السجل التجاري، الرقم التعريفي الفلاحي، عنوان المؤسسة أو المقر، البلدية والولاية، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني. كما تشمل معلومات تفصيلية عن مركز جمع الحليب، مثل الموقع الجغرافي، طبيعة الملكية، الطاقة الاستيعابية اليومية باللتر، وعدد المربين المتعاملين مع المركز. وتتيح تحديد التجهيزات المطلوبة، ومنها خزانات التبريد، ومعدات تحليل الجودة، ومضخات ومنظومة الاستقبال، ووسائل النقل المبردة، وتجهيزات النظافة والتعقيم، مع إمكانية إضافة تجهيزات أخرى. تحتوي الوثيقة كذلك على قائمة بالوثائق المرفقة، مثل نسخة بطاقة التعريف الوطنية أو السجل التجاري، والقانون الأساسي للمؤسسة، وشهادة المطابقة الصحية والبيئية، وبطاقة الفلاح أو شهادة النشاط، وإثبات الملكية أو الإيجار أو الشراكة، ودراسة تقنية أو وصف مختصر للمشروع، وعرض أسعار أو فاتورة أولية للتجهيزات، وشهادة المعاينة الميدانية عند توفرها. وتنتهي بتعهد مقدم الطلب باستعمال التجهيزات في النشاط المصرح به، واحترام شروط وآجال التنفيذ، والمحافظة على التجهيزات وصيانتها، والتعاون مع المصالح التقنية والبيطرية في المتابعة والمراقبة، مع خانات التاريخ والمكان والتوقيع وختم المؤسسة أو المركز.

AR

idara

الرافع

1206 سبتمبر 2026

…‬ ‫☐ شهادة املطابقة الصحية والبيئية‬ ‫☐ بطاقة الفالح أو شهادة النشاط‬ ‫☐ شهادة ملكية أو عقد إيجار أو عقد رشاكة‬ ‫☐ دراسة تقنية أو وصف مخترص للمرشوع‬ ‫☐ عرض أسعار أو فاتورة أولية للتجهزيات املطلوبة‬ ‫☐…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

تصريح بتصدير منتوج فلاحي

تصريح بتصدير منتوج فلاحي هو نموذج إداري جزائري موجّه إلى أصحاب المؤسسات والمصدّرين الراغبين في تصدير المنتجات الفلاحية، ويُقدَّم لدى مديرية التجارة التابعة للولاية. يتضمن النموذج بيانات المصرّح أو المؤسسة، بما في ذلك الاسم واللقب أو اسم المؤسسة، العنوان، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، رقم السجل التجاري والرقم الجبائي. كما يتيح التصريح تحديد تفاصيل المنتوج الفلاحي المراد تصديره، مثل نوع المنتوج، الكمية، بلد الوجهة ووسيلة النقل، مع خيارات النقل البحري أو الجوي أو البري. يضم المستند قائمة بالوثائق المرفقة المطلوبة أو المرتبطة بعملية التصدير، وهي شهادة المنشأ المسلّمة من الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة، والشهادة الصحية النباتية أو البيطرية بحسب طبيعة المنتوج، والفاتورة التجارية، وبيان التعبئة والتغليف، ونسخة من السجل التجاري. ويحتوي كذلك على خانات مكان وتاريخ تحرير التصريح، إضافة إلى مساحة إمضاء وختم المصرّح. يحمل النموذج تسمية وزارة التجارة وترقية الصادرات ومديرية التجارة للولاية، ويُستخدم لتوثيق الرغبة في تصدير منتوج فلاحي واستكمال البيانات الإدارية والوثائق المصاحبة للعملية.

AR

idara

الرافع

702 سبتمبر 2026

…‫☐ شهادة منشأ (مسلمة من الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة)‬ ‫☐ شهادة صحية نباتية‪/‬بيطرية (حسب طبيعة املنتوج)‬ ‫☐ الفاتورة التجارية‬ ‫☐ بيان التعبئة والتغليف‬ ‫☐ نسخة من السجل التجاري‬ ‫حرر بـ‪…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالرياضة والترفيه

عقد خدمات إطعام أثناء الفعاليات

عقد خدمات إطعام أثناء الفعاليات هو نموذج عقد إداري باللغة العربية مخصص للجهات المنظمة للفعاليات، مثل الجمعيات والمؤسسات ولجان التنظيم، ولمزودي خدمات الإطعام. يوضح العقد بيانات الطرف الأول، بما في ذلك اسم الجهة أو الهيئة، صفتها القانونية، اسم الممثل القانوني، العنوان، الهاتف والبريد الإلكتروني، كما يتضمن بيانات الطرف الثاني، مثل الاسم التجاري ورقم السجل التجاري. يحدد النموذج موضوع الاتفاق المتعلق بتوفير خدمات الإطعام خلال فعالية معينة، مع خانات لاسم الفعالية وتاريخها ومكانها ومدتها. تشمل الخدمات المتفق عليها إعداد وتقديم وجبات ساخنة أو باردة، توفير مشروبات غير كحولية، تقديم وجبات خاصة للأطفال أو الوجبات النباتية أو الصحية، إلى جانب توفير أدوات التقديم والنظافة وخدمة التوزيع داخل الفضاء. ويتضمن العقد قسمًا لتحديد عدد المستفيدين، من المشاركين والمؤطرين والضيوف الرسميين. كما ينظم المقابل المالي من خلال خيارات المبلغ الإجمالي أو الدفع حسب عدد الوجبات، مع تحديد الدفعة الأولى والدفعة النهائية وتوقيت السداد عند التوقيع أو بعد التنفيذ. يعرض النموذج التزامات مزود الإطعام، ومنها ضمان جودة الطعام واحترام شروط النظافة، والتزامات الجهة المنظمة، ومنها توفير فضاء مناسب للتوزيع، إضافة إلى آلية الإبلاغ عن أي خلل أو تأخير ومعالجته بالتنسيق بين الطرفين. ويتناول كذلك حالات فسخ العقد بسبب إخلال أحد الطرفين بالبنود، أو وجود أسباب قاهرة، أو الاتفاق الكتابي بين الطرفين. وينتهي بإجراءات المصادقة، وتحرير العقد في نسختين أصليتين، وتحديد مكان وتاريخ التحرير، مع خانات توقيع وختم الجهة المنظمة ومزود الإطعام.

AR

idara

الرافع

804 سبتمبر 2026

عقد خدمات إطعام أثناء الفعاليات هو نموذج عقد إداري باللغة العربية مخصص للجهات المنظمة للفعاليات، مثل الجمعيات والمؤسسات ولجان التنظيم، ولمزودي خدمات الإطعام. يو…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالشؤون الدينية والأوقاف

محضر تقييم أداء وكالة تنظيم رحلات العمرة

هذا محضر إداري باللغة العربية مخصص لتوثيق تقييم أداء وكالات تنظيم رحلات العمرة، ويستفيد منه العاملون في مديرية الشؤون الدينية ومصلحة تنظيم الحج والعمرة، وأعضاء اللجنة الولائية للمتابعة والتقييم. يتضمن النموذج بيانات الاجتماع الأساسية، مثل رقم المحضر وتاريخه ومكان انعقاده واسم رئيس اللجنة، ثم يخصص قسماً لبيانات الوكالة المعنية، بما يشمل اسمها التجاري، ورقم سجلها التجاري، ورقم اعتمادها، واسم المدير المسؤول، والفترة الزمنية التي يشملها التقييم. ويحتوي المحضر على جدول لتسجيل أسماء أعضاء لجنة التقييم وصفاتهم وتوقيعاتهم، بما يتيح توثيق المشاركين في عملية المراجعة. كما يعرض محاور عملية لتقييم أداء الوكالة، من أبرزها مدى الالتزام بالبرنامج المعتمد للرحلة، وجودة الإيواء والخدمات المقدمة للمعتمرين، وتنظيم النقل الداخلي والخارجي، وتوفير المرافقة الدينية والإدارية، والتعامل مع الحالات الطارئة أو الصحية. ويتناول كذلك مستوى رضا المعتمرين وفق الاستبيانات، واحترام التعليمات التنظيمية والشرعية، والتنسيق مع الوكيل السعودي المعتمد. ويتيح النموذج تحديد النتيجة العامة للتقييم ضمن مستويات متعددة، مثل الأداء الممتاز أو الجيد أو المتوسط أو الضعيف، مع خيار تسجيل مخالفات قد تستدعي إنذاراً أو تعليق الاعتماد. كما يضم مساحتين مخصصتين لتدوين ملاحظات اللجنة وتوصياتها، بما في ذلك تجديد الاعتماد دون تحفظ، أو تجديده بشروط لتحسين بعض الجوانب، أو اتخاذ إجراء بالتعليق المؤقت. ويُعد المستند مناسباً للاستخدام ضمن أعمال المتابعة، والمراجعة الدورية، وتوثيق خلاصة اللجنة بشأن أداء الوكالة.

AR

idara

الرافع

1604 سبتمبر 2026

….3‬تنظيم النقل الداخلي والخارجي‬ ‫‪ .4‬توفر املرافقة الدينية واإلدارية‬ ‫‪ .5‬التعامل مع الحاالت الطارئة أو الصحية‬ ‫‪ .6‬مدى رضا املعتمرين حسب االستبيانات‬ ‫‪ .7‬احرتام التعليمات التنظيمية والرشعية‬ ‫‪ .8‬التن…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالصيد البحري

استمارة طلب شهادة منشأ لمنتجات الصيد البحري

استمارة إدارية باللغة العربية لطلب شهادة منشأ خاصة بمنتجات الصيد البحري، موجهة إلى الأفراد أو الشركات العاملة في إنتاج أو صيد أو تصدير المنتجات البحرية. تتضمن الوثيقة خانات الرقم المرجعي للطلب وتاريخ الإيداع، ثم قسمًا لمعلومات مقدم الطلب، مثل الاسم الكامل أو اسم الشركة، رقم السجل التجاري، رقم التعريف الجبائي، العنوان، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني. وتعرض قسمًا تفصيليًا لمعلومات المنتجات، مع تحديد نوعها من بين الأسماك أو الرخويات أو القشريات أو أنواع أخرى، وبيان الكمية الإجمالية، وطريقة التعبئة، سواء كانت طازجة أو مجمدة أو معلبة، إضافة إلى مكان الإنتاج أو الصيد، وتاريخ الإنتاج أو الصيد، ورقم التصريح الصحي عند توفره. كما تشمل الاستمارة بيانات وجهة المنتجات، ومنها البلد المستورد والجهة المستقبلة والغرض من إصدار الشهادة، مثل التصدير أو التوثيق الجمركي. وتحتوي كذلك على قائمة بالوثائق المرفقة المطلوبة، بما في ذلك نسخة من السجل التجاري، وفاتورة أولية أو عقد بيع، وشهادة صحية أو بيطرية، وتصريح جمركي عند وجوده، مع خانة لوثائق أخرى. وتختتم بإقرار بصحة المعلومات والتعهد باستخدام شهادة المنشأ للأغراض القانونية فقط، إلى جانب مكان وتاريخ التحرير وخانات الإمضاء والاسم الكامل أو ختم الشركة.

AR

idara

الرافع

705 سبتمبر 2026

…‬‬ ‫‪ .4‬الوثائق املرفقة‪:‬‬ ‫☐ نسخة من السجل التجاري‬ ‫☐ فاتورة أولية أو عقد بيع‬ ‫☐ شهادة صحية أو بيطرية‬ ‫☐ ترصيح جمركي (إن ُو جد)‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ …

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالسفر والسياحة

شكوى عن تدني الخدمات في فندق مصنف

يتضمن هذا النموذج بيانات المشتكي والفندق وفترة الإقامة، مع عرض لأبرز أوجه التقصير مثل غياب النظافة، سوء جودة الطعام، ضعف الأمن، سوء معاملة الزبائن وعدم احترام الخدمات المعلن عنها. كما يتيح طلب فتح تحقيق إداري واتخاذ الإجراءات القانونية وتعويض الأضرار، وهو موجه إلى مدير الفندق أو مدير السياحة الولائي أو وزير السياحة والصناعة التقليدية.

AR

idara

الرافع

19113 سبتمبر 2026

يتضمن هذا النموذج بيانات المشتكي والفندق وفترة الإقامة، مع عرض لأبرز أوجه التقصير مثل غياب النظافة، سوء جودة الطعام، ضعف الأمن، سوء معاملة الزبائن وعدم احترام ا…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالصحة والضمان الاجتماعي

تقرير زيارة ميدانية للمؤسسات الصحية

هذا نموذج إداري باللغة العربية مخصص لتوثيق الزيارات الميدانية إلى المؤسسات الصحية، ويستفيد منه أعضاء فرق المتابعة والتقييم والعاملون المكلفون بفحص أداء المستشفيات والعيادات متعددة الخدمات والمراكز الصحية وغيرها من المرافق ذات الصلة. يتيح النموذج تسجيل البيانات الأساسية للزيارة، مثل رقم التقرير، تاريخها، اسم المؤسسة المعنية، عنوانها، ونوعها. يتضمن التقرير مساحة للتعريف بأعضاء الفريق الزائر، مع تدوين أسماء الأعضاء وصفاتهم والهيئات التي يمثلونها وتوقيعاتهم. كما يحدد أغراض الزيارة من خلال خيارات تشمل تقييم الأداء العام، متابعة برامج التكوين، مراقبة التجهيزات والمرافق، والتحقق من تطبيق البروتوكولات الصحية، مع إمكانية إضافة أهداف أخرى. ويحتوي الجزء الرئيس على جدول منظم لتسجيل الملاحظات حسب مجالات متعددة، منها الموارد البشرية، والتجهيزات الطبية، والنظافة والسلامة، والتسيير الإداري، إضافة إلى مجال آخر عند الحاجة. ويسمح الجدول بوصف الملاحظة، وتحديد الحالة المناسبة، مثل كونها مرضية أو بحاجة إلى تحسين، أو مطابقة أو ناقصة أو غير مطابقة، ثم تدوين التوصيات المرتبطة بها. كما يوفر النموذج مساحة للتوصيات العامة، وخانة لتحديد المتابعة المقترحة، مثل القيام بزيارة لاحقة، أو إعداد تقرير مفصل، أو توجيه إشعار. وفي نهايته تُسجل مكان وتاريخ تحرير التقرير، واسم رئيس الفريق وصفته، مع موضع مخصص للختم.

AR

idara

الرافع

1205 سبتمبر 2026

هذا نموذج إداري باللغة العربية مخصص لتوثيق الزيارات الميدانية إلى المؤسسات الصحية، ويستفيد منه أعضاء فرق المتابعة والتقييم والعاملون المكلفون بفحص أداء المستشفي…