DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب كفالة طفل (تبني)

نموذج طلب كفالة طفل (تبنٍّ) موجّه إلى محكمة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، قسم شؤون الأسرة، ويخدم الأشخاص الراغبين في تقديم طلب رسمي لكفالة طفل وفق أحكام قانون الأسرة. يتيح النموذج تسجيل بيانات مقدم الطلب، بما في ذلك الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل، الحالة العائلية، المهنة، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني. كما يتضمن بيانات الطفل المراد كفالته، مثل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، الجنس، حالته بوصفه يتيم الأب والأم أو مجهول النسب أو متخلى عنه، إضافة إلى مكان الإيواء الحالي. يتضمن الطلب تعهداً بتوفير الرعاية الكاملة للطفل من حيث الإيواء والتغذية والتعليم والصحة والحماية النفسية والاجتماعية. ويحدد كذلك قائمة الوثائق المرفقة اللازمة لدراسة الملف، وتشمل نسخة بطاقة التعريف الوطنية، شهادة ميلاد مقدم الطلب، الشهادة العائلية عند الزواج، شهادة طبية تثبت القدرة الصحية، شهادة عمل أو كشف دخل، شهادة حسن السيرة، نسخة عقد الزواج عند وجوده، وطلباً خطياً مرفقاً بتعهد الكفالة. يحتوي النموذج في نهايته على صيغة طلب دراسة الملف واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة، مع خانات مخصصة لمكان وتاريخ تحرير الطلب وتوقيع مقدم الطلب.

AR

idara

الرافع

1804 سبتمبر 2026

…رعاية الكاملة للطفل من حيث‪:‬‬ ‫☑ اإليواء‬ ‫☑ التغذية‬ ‫☑ التعليم‬ ‫☑ الصحة‬ ‫☑ الحماية النفسية واالجتماعية‬ ‫الوثائق املرفقة‪:‬‬ ‫☑ نسخة من بطاقة التعريف الوطنية‬ ‫☑ شهادة ميالد مقدم ال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالشؤون الاجتماعية والعائلية

محضر إثبات حالة عائلية

محضر إثبات حالة عائلية هو نموذج إداري واجتماعي مخصص للتحقيقات الاجتماعية وتوثيق الوضعية العائلية لشخص معيّن، ويستعمله المحقق الاجتماعي أو الموظف أو ممثل الجمعية أو لجنة المتابعة ضمن الملفات الإدارية والاجتماعية ذات الصلة. يتضمن المحضر بيانات الجهة المكلفة بالتحقيق، مثل رقم المحضر، تاريخ الإنجاز، الولاية، مصلحة التحقيقات الاجتماعية، اسم المحقق الاجتماعي وصفته. كما يتيح تسجيل معلومات الشخص المعني، بما في ذلك الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم التعريف الوطني، العنوان ورقم الهاتف. ويشمل حقولًا لتحديد الحالة العائلية المصرح بها، مثل متزوج أو مطلق أو أرمل أو منفصل فعليًا، إلى جانب عدد الأطفال القصر وعدد أفراد الأسرة. ويتناول النموذج كذلك الوضعية المهنية، سواء كان الشخص دون عمل أو يعمل في عمل غير قار أو موظفًا، ومصدر الدخل، مثل عدم وجود دخل أو الاستفادة من منحة أو الحصول على أجرة بسيطة. كما يسجل الوضعية السكنية، بما يشمل الملكية أو الإيجار أو السكن الجماعي أو وضعية أخرى. يحتوي المحضر على مساحة لوصف الظروف الملاحظة أثناء التحقيق الميداني، ثم قسم للاستنتاج يحدد الوضعية العائلية، مثل أسرة أحادية المعيل أو انفصال غير موثق أو كفالة أطفال، مع خانة لإضافة حالة أخرى. ويختتم بمكان التحرير وتاريخه واسم وتوقيع المحقق الاجتماعي والختم الرسمي، مع توضيح أن المحضر مخصص للاستعمال الإداري والاجتماعي ولا يعد وثيقة رسمية للحالة المدنية.

AR

idara

الرافع

1004 سبتمبر 2026

…‫‪..............................................................................................‬‬ ‫‪..............................................................................................‬‬ ‫**االستنتاج‪**:‬‬ ‫ب…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالشؤون الاجتماعية والعائلية

التزام ولي أمر بإعالة قاصر

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «التزام ولي أمر بإعالة قاصر»، مخصص لولي الأمر، سواء كان أبًا أو أمًا أو وصيًا قانونيًا أو جهة أخرى، لتوثيق تحمّل المسؤولية عن إعالة قاصر أمام البلدية ومصلحة الحالة المدنية أو مصلحة الشؤون الاجتماعية. يتضمن النموذج خانات بيانات ولي الأمر، ومنها الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم التعريف الوطني، العنوان الكامل، رقم الهاتف والصفة القانونية. كما يضم قسمًا خاصًا بمعلومات القاصر، يشمل تاريخ ومكان الميلاد، رقم شهادة الميلاد، صلة القرابة ومكان الإقامة الحالي. يشتمل نص الالتزام على التعهد بتوفير متطلبات الحياة الأساسية للقاصر، بما في ذلك الغذاء والكساء والسكن والتربية والتعليم، وتحمل المسؤولية القانونية والإدارية الكاملة تجاهه إلى غاية بلوغه سن الرشد أو صدور قرار قضائي مخالف. ويحدد النموذج الوثائق المرفقة المطلوبة أو المحتملة، مثل نسخة من بطاقة التعريف الوطنية لولي الأمر، شهادة ميلاد القاصر، شهادة عائلية، شهادة إقامة، ووثيقة أخرى عند الحاجة. وفي نهايته توجد خانات مكان تحرير الالتزام وتاريخه، اسم ولي الأمر، الختم الرسمي عند الاقتضاء، والإمضاء، مع خانة مخصصة لبيانات البلدية.

AR

idara

الرافع

704 سبتمبر 2026

…:‬‬ ‫وأتعهد بتوفري كافة متطلبات الحياة من غذاء وكساء وسكن وتربية وتعليم‪ ،‬وأتحمل املسؤولية القانونية واإلدارية‬ ‫الكاملة تجاهه‪ ،‬إلى غاية بلوغه سن الرشد أو صدور قرار قضائي مخالف‪.‬‬ ‫**الوثائق

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

نموذج مستخرج السجل التجاري معدل لتاجر غير قار – شخص طبيعي

نموذج رسمي من صفحتين لمستخرج السجل التجاري المعدّل الخاص بتاجر غير قار من الأشخاص الطبيعيين، وارد ضمن ملحق الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد 23، المؤرخ في 11 أبريل 2007 الموافق لـ23 ربيع الأول 1428 هـ. أعدّ النموذج لفائدة الخاضع للقيد وللاستعمال الإداري المرتبط بالتسجيل التجاري، ويتضمن جناحين يوضحان بيانات التاجر ونشاطه والالتزامات القانونية المترتبة عن القيد. يشتمل الجناح الأول على بيانات الجمهورية الجزائرية ووزارة التجارة والمركز الوطني للسجل التجاري، إضافة إلى الاسم واللقب أو الألقاب، عنوان الخاضع للقيد، ولاية التواجد، تاريخ ومكان الميلاد، الجنسية، مكان مزاولة النشاط عند الاقتضاء، رقم التسجيل، تاريخ التسجيل في السجل التجاري، تاريخ بداية النشاط، وقطاع النشاط. أما الجناح الثاني فيتضمن رمز أو رموز النشاط، وصف النشاط أو الأنشطة الممارسة، وبيانات مرتبطة بالتعديل، منها توقيع الخاضع للتعديل أو ممثله الشرعي، التاريخ، والرقم التسلسلي. كما يورد النموذج تنبيهاً تفصيلياً إلى العقوبات المقررة عند مخالفة أحكام القانون المتعلق بشروط ممارسة الأنشطة التجارية، بما في ذلك ممارسة نشاط تجاري قار أو غير قار دون التسجيل، الإدلاء بتصريحات غير صحيحة أو معلومات غير كاملة، ممارسة نشاط قار دون محل تجاري، أو مزاولة نشاط أو مهنة مقننة دون الرخصة أو الاعتماد المطلوبين. ويذكر كذلك مخالفات ممارسة نشاط خارج موضوع السجل، وعدم إشهار البيانات القانونية، وتقليد أو تزوير مستخرج السجل التجاري، وعدم تعديل البيانات في الآجال القانونية، ومنح وكالة لممارسة النشاط باسم صاحب السجل خارج الاستثناءات المحددة. ويتضمن أخيراً ملاحظة تفيد بأن التسجيل لا يعفي التاجر من الالتزامات الأخرى المفروضة أثناء ممارسة النشاط.

AR

idara

الرافع

1503 سبتمبر 2026

…أسم واللقب أو الألقاب ...... وزارة التجارة المركز الوطني للسجل التجاري C.N.R.C عنوان الخاضع للقيد ولاية التواجد مستخرج السجل التجاري معدل تاجر غير قار - شخص طبيعي تاريخ ومكان…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالخدمة الوطنية

تقرير لجنة الإعفاء الاجتماعي من الخدمة الوطنية

نموذج رسمي بعنوان «تقرير لجنة الإعفاء الاجتماعي من الخدمة الوطنية»، مخصص لأعضاء اللجنة الولائية المكلفة بدراسة الحالات الاجتماعية، وللشخص المعني بطلب الإعفاء من أداء الخدمة الوطنية. يتضمن النموذج خانات لتسجيل الولاية والبلدية، والاسم واللقب، وتاريخ ومكان الميلاد، ورقم بطاقة التعريف الوطنية، ورقم التسجيل أو رقم التجنيد، والعنوان الكامل. كما يوثق دراسة الملف الاجتماعي والاطلاع على الوثائق المرفقة، إضافة إلى تاريخ إجراء التحقيق الاجتماعي. يعرض التقرير مجموعة من الحالات الاجتماعية التي يمكن للجنة تحديدها، ومنها كون المعني العائل الوحيد للأسرة، أو وفاة الوالدين أو أحدهما مع عدم وجود معيل، أو وجود إخوة قصر أو أشخاص ذوي إعاقة تحت كفالته، إلى جانب خانتين لذكر الظروف الاجتماعية الخاصة أو الحالات الأخرى بالتفصيل. يوضح النموذج خلاصة رأي اللجنة بشأن ما إذا كانت الحالة الاجتماعية تبرر طلب الإعفاء من الخدمة الوطنية، مع التوصية بإحالة الملف إلى مكتب الخدمة الوطنية المختص لاتخاذ القرار المناسب. ويشمل كذلك بيانات تحرير التقرير من مكان وتاريخ، وخانات أسماء أعضاء اللجنة وألقابهم وصفاتهم وتوقيعاتهم، فضلاً عن موضع الختم الرسمي. يصلح هذا المستند كاستمارة إدارية لتوثيق المعاينة الاجتماعية وأسباب طلب الإعفاء والقرار التوصيلي للجنة.

AR

idara

الرافع

304 سبتمبر 2026

…االطالع على الوثائق املرفقة‪ ،‬والقيام بالتحقيق االجتماعي بتاريخ‪ ،___20 / ___ / ___ :‬تبني ما يلي‪:‬‬ ‫☐ املعين هو العائل الوحيد لألرسة‬ ‫☐ وفاة الوالدين ‪ /‬أحدهما وعدم وجود معيل‬ ‫☐ وجود إخوة ُقرّص …

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

نموذج مستخرج السجل التجاري خاص بقيد الفروع أو الممثليات التجارية

نموذج رسمي من صفحتين لمستخرج السجل التجاري الخاص بقيد الفروع أو الممثليات التجارية في الجمهورية الجزائرية، منشور ضمن الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد 23، الملحق 9، بتاريخ 11 أبريل 2007 الموافق 23 ربيع الأول 1428 هـ. يوجَّه النموذج إلى الشركات والفروع والممثليات التجارية والخاضعين للقيد في السجل التجاري، ويعرض البيانات الأساسية اللازمة للتسجيل والمتابعة القانونية للنشاط. تتضمن الصفحة الأولى بيانات الشركة أو تسميتها، عنوان المقر، الولاية، الشكل القانوني، رأس المال، تاريخ التسجيل في السجل التجاري، تاريخ بداية النشاط، عدد المؤسسات الثانوية، إضافة إلى بيانات الممثل أو الممثلين الشرعيين، مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، العنوان، الصفة والجنسية. كما تتضمن خانة رقم التسجيل وقطاع النشاط. وتعرض الصفحة الثانية رمز النشاط أو رموز الأنشطة الممارسة، إلى جانب بيان العقوبات المترتبة على مخالفة أحكام القانون رقم 04-08 المؤرخ في 14 غشت 2004 والمتعلق بشروط ممارسة الأنشطة التجارية. وتشمل المخالفات المذكورة ممارسة نشاط تجاري دون التسجيل في السجل التجاري، تقديم تصريحات غير صحيحة أو معلومات غير كاملة، ممارسة نشاط قار دون محل تجاري، مزاولة نشاط أو مهنة مقننة دون الرخصة أو الاعتماد المطلوب، ممارسة تجارة خارجة عن موضوع السجل، عدم إشهار البيانات القانونية، تقليد أو تزوير مستخرج السجل التجاري، عدم تعديل البيانات في الآجال القانونية، ومنح وكالة لممارسة نشاط تجاري باسم صاحب السجل خارج الحالات المستثناة. كما يورد النموذج ملاحظة بشأن استمرار التزامات التاجر أثناء ممارسة النشاط، وخانات التوقيع والتاريخ والرقم التسلسلي.

AR

idara

الرافع

4502 سبتمبر 2026

…شعبية عنوان الشركة أو تسميتها وزارة التجارة المركز الوطني للسجل التجاري C.N.R.C مستخرج السجل التجاري قيد الفروع أو الممثليات التجارية رقم التسجيل : تاريخ التسجيل في…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

نموذج مستخرج السجل التجاري خاص بقيد شخص طبيعي

نموذج رسمي من صفحتين لمستخرج السجل التجاري الخاص بقيد شخص طبيعي في الجزائر، صادر ضمن ملحق الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد الثالث والعشرين، المؤرخ في الحادي عشر من أبريل سنة ٢٠٠٧ الموافق للثالث والعشرين من ربيع الأول عام ١٤٢٨ هـ. يخص النموذج إجراءات تسجيل الشخص الطبيعي لدى وزارة التجارة والمركز الوطني للسجل التجاري، ويتضمن خانات البيانات الأساسية للخاضع للقيد، مثل الاسم واللقب أو الألقاب، تاريخ ومكان الميلاد، الجنسية، والعنوان. كما يشتمل على بيانات مستخرج السجل التجاري، ومنها الاسم التجاري، عنوان القاعدة التجارية، رقم التسجيل، تاريخ التسجيل في السجل التجاري، ولاية التواجد، ملكية القاعدة التجارية، ملكية المحل التجاري، تاريخ بداية النشاط، وعدد المؤسسات الثانوية. ويتضمن الملحق بيانات النشاط أو الأنشطة الممارسة، ورمز أو رموز النشاط، إضافة إلى قسم قانوني يوضح العقوبات المترتبة على مخالفة شروط ممارسة الأنشطة التجارية. وتشمل المخالفات المذكورة ممارسة نشاط تجاري دون التسجيل في السجل التجاري، تقديم تصريحات غير صحيحة أو معلومات غير كاملة، ممارسة نشاط تجاري قار دون حيازة محل تجاري، مزاولة نشاط أو مهنة مقننة دون الرخصة أو الاعتماد المطلوب، ممارسة تجارة خارج موضوع السجل، عدم إشهار البيانات القانونية، تقليد أو تزوير مستخرج السجل التجاري، عدم تعديل البيانات في الآجال القانونية، أو منح وكالة لممارسة نشاط تجاري باسم صاحب السجل خارج الحالات المسموح بها. ويورد النموذج الغرامات والحبس المنصوص عليهما، مع ملاحظة تؤكد أن التسجيل لا يعفي التاجر من الالتزامات المرتبطة بممارسة النشاط، وينتهي بخانات إمضاء الخاضع للقيد أو ممثله الشرعي، التاريخ، والرقم التسلسلي.

AR

idara

الرافع

5302 سبتمبر 2026

…أول : الظهر : الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة التجارة المركز الوطني للسجل التجاري C.N.R.C الاسم واللقب أو الألقاب : تاريخ ومكان ميلاد الخاضع للقيد : جنسية الخاضع…

PDF

مطابق لمفاهيم الوثيقةالجوازات والإقامة

C30 شهادة الاقامة الجبائية بالخارج

وثيقة «C30 شهادة الاقامة الجبائية بالخارج». تضم حوالي 2 صفحة. وزارة المالية المديرية العامة للضرائب مديرية - مركز العنوان: الهاتف: الفاكس: Série C n° 30 (2014) الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية موجهة لإدارة دولة الإقامة البريد الالكتروني: شهادة الإقامة الجبائية بالخارج طلب تطبيق الاتفاقية الجبائية بين الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية و أذكر في هذه الخانة اسم الدولة المتعاقدة 1- تعيين المستفيد من المداخيل الاسم واللقب أو التسمية الاجتماعية: تاريخ و مكان الازدياد (بالنسبة للأشخاص الطبيعيين) المهنة أو نوع النشاط: عنوان المسكن أو المقر الاجتماعي 2 - تصريح المستفيد من المداخيل: يشهد الموقع أسفله، المعين أعلاه، على توفر الشروط التالية فيه : - أنه المستفيد الفعلي من المداخيل التى يطلب من أجلها الاستفادة من أحكام الاتفاقية؛ - أنه يتمتع بصفة المقيم في بمفهوم الاتفاقية الجبائية المذكورة أعلاه؛ توقيع المستفيد أو ممثله - أنه لا يملك، في الجزائر، منشأة مستقرة أو مقر ثابت ترتبط بهما المداخيل المذكورة أدناه. حرر في بتاريخ 3- طبيعة المداخيل: أرباح الأسهم 4- تصريح الإدارة الجبائية لدولة الإقامة: يشهد الموقع أسفله، ممثل الإدارة الجبائية لـ أعلاه: يتمتع بصفة المقيم في - يقع في حقل اختصاصه و أنه مسجل جبائيا تحت رقم 5- تصريح المدين الجزائري التسمية أو عنوان الشركة : العنوان : رقم التعريف الجبائي : الفوائد الأتاوات ، حسب علمه، أن البيانات التي أدلى بها المصرح في هذا الطلب توافق وضعيته الحقيقية و أن المستفيد الفعلي من المداخيل المذكورة الاسم، اللقب وصفة الموقع رقم مادة فرض الضريبة نشهد بأننا دفعنا للمستفيد المذكور أعلاه، بعنوان سنة ، المداخيل المتضمنة في هذا الطلب وفق مبلغها الصافي، أي بعد خصم الضريبة المقتطعة من المصدر بالمعدل المنصوص عليه بموجب الاتفاقية الجبائية المشار إليها أعلاه يقدر المبلغ الصافي للمداخيل المسددة للمستفيد بـ 0,00 للفوائد 0,00 بالنسبة للإتاوات. بالنسبة لأرباح الأسهم، 0,00 مديرية – مركز 6- تعيين المستفيد من المداخيل تاریخ و مكان الازدياد (بالنسبة للأشخاص الطبيعيين) عنوان المسكن أو المقر الاجتماعي: 7- تصريح

AR

idara

الرافع

28010 سبتمبر 2026

وثيقة «C30 شهادة الاقامة الجبائية بالخارج». تضم حوالي 2 صفحة. وزارة المالية المديرية العامة للضرائب مديرية - مركز العنوان: الهاتف: الفاكس: Série C n° 30 (2014) …

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

نموذج مستخرج السجل التجاري معدل لشخص معنوي

نموذج رسمي من صفحتين لمستخرج السجل التجاري المعدل لشخص معنوي، صادر ضمن الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، العدد الثالث والعشرين، الملحق السادس، بتاريخ ١١ أبريل سنة ٢٠٠٧ الموافق ٢٣ ربيع الأول عام ١٤٢٨ هـ. يخص الوثيقة تسجيل الشركات والأشخاص المعنويين وممارسة الأنشطة التجارية، ويصلح مرجعاً لأصحاب الشركات، والممثلين الشرعيين، والمهنيين والمهتمين بإجراءات السجل التجاري والالتزامات القانونية المرتبطة به. تتضمن الصفحة الأولى بيانات التعريف بالشركة أو تسميتها، وشكلها القانوني، وعنوان مقرها، وولاية التواجد، ومبلغ رأس المال، وتاريخ بداية النشاط، وملكية القاعدة التجارية والمحل التجاري، وعدد المؤسسات الثانوية. كما تشتمل على خانات الممثل أو الممثلين الشرعيين، بما في ذلك الاسم واللقب، وتاريخ ومكان الميلاد، والعنوان، والصفة، والجنسية، ورقم التسجيل، إلى جانب تاريخ التسجيل في السجل التجاري وقطاع النشاط. وتعرض الصفحة الثانية رمز أو رموز النشاط والأنشطة الممارسة، إضافة إلى بيان العقوبات المقررة عند مخالفة أحكام القانون رقم ٠٤-٠٨ المؤرخ في ١٤ غشت سنة ٢٠٠٤ والمتعلق بشروط ممارسة الأنشطة التجارية. وتشمل المخالفات المذكورة ممارسة نشاط تجاري دون التسجيل في السجل التجاري، أو تقديم تصريحات غير صحيحة أو معلومات غير كاملة، أو ممارسة نشاط قار دون محل تجاري، أو مزاولة نشاط أو مهنة مقننة دون الرخصة أو الاعتماد المطلوب، أو ممارسة تجارة خارج موضوع السجل، وعدم إشهار البيانات القانونية أو تعديل بيانات المستخرج في الآجال، وتقليد أو تزوير مستخرج السجل التجاري والوثائق المرتبطة به، ومنح وكالة لممارسة نشاط تجاري باسم صاحب السجل خارج الاستثناءات المحددة. كما يبين النموذج الغرامات والحبس المحتملين، ويتضمن خانات تاريخ التعديل والرقم التسلسلي وبيانات الممثل الشرعي.

AR

idara

الرافع

2203 سبتمبر 2026

…N.R.C عنوان الشركة أو تسميتها : الشكل القانوني : عنوان مقر الشركة 19 مستخرج السجل التجاري معدل شخص معنوي ولاية التواجد مبلغ رأسمال الشركة : تاريخ بداية النشاط ملكية القاعدة ال…

PDF

تطابق دلاليالضرائب والمالية

C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة

وثيقة «C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة». تضم حوالي 6 صفحة. ‫وثيقة توضيحية موجھة لدافعي الضرائب‬ ‫تھدف ھذه الوثيقة إلى إعالم دافعي الضرائب حول كيفية مأل االستمارة ‪.C30‬‬ ‫أ‪-‬إطار إعداد االستمارة ‪: C30‬‬ ‫تھدف االتفاقيات الجبائية الدولية أساسا إلى القضاء على االزدواج الضريبي القانوني‪ .‬وتتبع ھذه‬ ‫االتفاقيات‪ ،‬أيضا‪ ،‬أھداف أخرى منھا‪ :‬تبادل المعلومات والمساعدة في التحصيل‪...‬الخ‪.‬‬ ‫بالنسبة لمداخيل الخصوم )الفوائد وأرباح األسھم و اإلتاوات(‪ ،‬تنص االتفاقيات الجبائية الدولية المبرمة‬ ‫من طرف الجزائر على تطبيق معدالت ضريبية التي تختلف عن تلك التي ينص عليھا التشريع‬ ‫الداخلي‪.‬على سبيل المثال‪ ،‬معدل الضريبة على اإلتاوات المحدد بـ ‪ ٪ 24‬حسب القانون الداخلي‪ ،‬يمكن أن‬ ‫يخفض إلى ‪ 15‬أو ‪ 12‬أو حتى ‪ ٪ 10‬و ذلك وفقا لما تنص عليه االتفاقيات الجبائية‪.‬‬ ‫تسقيف فرض الضريبة لبلد مصدر المداخيل‪ ،‬يتم تطبيقه على حد سواء على المداخيل ذات المصدر‬ ‫الجزائري المتحصل عليه من طرف المقيمين في الدولة المتعاقدة األخرى و كذا المداخيل ذات المصدر‬ ‫صل عليه من طرف المقيمين في الجزائر‪.‬‬ ‫األﺟنبي المتح ٌ‬ ‫فيما يخص مداخيل األصول )أرباح النشاطات(‪ ،‬تنص االتفاقيات الجبائية الدولية المبرمة من طرف‬ ‫الجزائر على إخضاع ھذه المداخيل للضريبة في الجزائر في حالة ارتباطھا بمنشأة دائمة أو قاعدة ثابتة‬ ‫متواﺟدة في الجزائر‪.‬‬ ‫تم وضع استمارة ‪ C30‬لتمكين إدارة الضرائب الجزائرية ‪،‬من ﺟھة‪ ،‬من تنفيذ فعال و متناسق ألحكام‬ ‫االتفاقيات الجبائية الدولية‪ ،‬ومن ﺟھة أخرى‪ ،‬تمكين دافعي الضرائب االستفادة من مضمون مختلف‬ ‫االتفاقيات‪.‬‬ ‫ب‪ -‬كيفيات مأل استمارة ‪ :C30‬شھادة اإلقامة الجبائية في الخارج‪.‬‬ ‫‪ -‬لما تستعمل االستمارة و من الواجب عليه مألھا‪:‬‬ ‫تمأل من طرف دافع الضريبة نفسه‪ ،‬لبعض األسطر فقط‪ ،‬تسمح استمارة ‪ C30‬لغير المقيمين في الجزائر‪،‬‬ ‫الحائزين على مداخيل من مصدر ﺟزائري‪ ،‬لتقديمھا كدليل على إقامتھم الجبائية في الخارج وھذا من أﺟل‬ ‫االستفادة من أحكام االتفاقية الجبائية بين بلد إقامته و الجزائر‪.‬‬ ‫في ھذا االطار‪ ،‬تجدر اإلشارة إلى أن ھذه االستمارة يمكن تحميلھا مباشرة من الموقع اإللكتروني للمديرية‬

AR

idara

الرافع

42010 سبتمبر 2026

وثيقة «C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة». تضم حوالي 6 صفحة. ‫وثيقة توضيحية موجھة لدافعي الضرائب‬ ‫تھدف ھذه الوثيقة إلى إعالم دافعي الضرائب حول كيفية

PDF

مطابق لمفاهيم الوثيقةالعدالة والعقود

تصريح شرفي الاستفادة من برنامج عقود ما قبل التشغيل

وثيقة «تصريح شرفي الاستفادة من برنامج عقود ما قبل التشغيل». تضم حوالي 1 صفحة. ‫الـجمهوريـــة الـجزائريــــة الـديمقراطيــــة الـشعبيـــــة‬ ‫تصريح شرفي‬ ‫‪....................................................................................................................‬‬ ‫أنا الممضي أسفلـه السيــد(ة)‪:‬‬ ‫‪................................................................................‬‬ ‫المولـود (ة) بتاريـخ‪ ...........................................:‬بــ‪:‬‬ ‫‪....................................................................................................‬‬ ‫والحامـل(ة) لـ (ب‪.‬ت‪.‬و)‪(/‬ر‪.‬س) رقــم‪:‬‬ ‫‪............................................................................‬‬ ‫الصـادرة بتاريـخ‪........................................:‬عن دائــرة‪:‬‬ ‫‪............................................................................................................................................‬‬ ‫واليــــــــة‪:‬‬ ‫‪.......................................................................................................................................‬‬ ‫الساكــن(ة) بــ‪:‬‬ ‫‪ :..........................................................................................................................‬المتحصل(ة) على شهادة أصرح‬ ‫بشرفي أنه لم يسبق لي االستفادة من برنامج عقود ما قبل التشغيل‪.‬‬ ‫‪.............................................................................................................‬‬ ‫وذلك منذ تخرجي بتاريخ‪:‬‬ ‫‪...................................‬‬ ‫حرر بتاريخ ‪:‬‬ ‫مصــادقة البلديــة‬ ‫إمضــاء المعنـي‬

AR

Moderator

الرافع

47023 أغسطس 2026

وثيقة «تصريح شرفي الاستفادة من برنامج عقود ما قبل التشغيل». تضم حوالي 1 صفحة. ‫الـجمهوريـــة الـجزائريــــة الـديمقراطيــــة الـشعبيـــــة‬ ‫تصريح شرفي‬ ‫‪.....…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

نموذج مستخرج السجل التجاري معدل للفروع أو الممثليات التجارية

نموذج رسمي جزائري من صفحتين بعنوان «مستخرج السجل التجاري معدل للفروع أو الممثليات التجارية»، صادر ضمن الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد 23، الملحق 10، المؤرخ في 11 أبريل 2007 الموافق لـ23 ربيع الأول 1428 هـ. يخص هذا المستند إجراءات وبيانات تعديل مستخرج السجل التجاري الخاص بفروع الشركات أو ممثلياتها التجارية، وهو مناسب للتجار، والشركات، والممثلين الشرعيين، والمهتمين بالتسجيل التجاري والامتثال لأحكام ممارسة الأنشطة التجارية. يتضمن النموذج بيانات وزارة التجارة والمركز الوطني للسجل التجاري، وعنوان الشركة أو تسميتها، وشكلها القانوني، وعنوان مقرها، وولاية وجودها، ومبلغ رأسمالها، وتاريخ بداية النشاط، وعدد المؤسسات الثانوية، إضافة إلى معلومات الممثل أو الممثلين الشرعيين، مثل الاسم واللقب، وتاريخ ومكان الميلاد، والعنوان، والصفة، والجنسية، ورقم التسجيل، وتاريخ التسجيل في السجل التجاري. كما يشتمل على خانة قطاع النشاط، ورمز أو رموز النشاط، ووصف النشاط أو الأنشطة الممارسة، إلى جانب الرقم التسلسلي، والتاريخ، والتوقيع، وبيانات الخاضع للتعديل أو ممثله الشرعي. وتعرض الصفحة الثانية العقوبات المرتبطة بمخالفة القانون رقم 04-08 المؤرخ في 14 غشت 2004، المتعلق بشروط ممارسة الأنشطة التجارية، بما في ذلك ممارسة نشاط تجاري دون التسجيل، أو تقديم تصريحات غير صحيحة أو معلومات غير كاملة، أو ممارسة نشاط دون محل تجاري أو دون الرخصة المطلوبة، أو مزاولة نشاط خارج موضوع السجل التجاري. كما تشير إلى عقوبات عدم إشهار البيانات القانونية، وتزوير مستخرج السجل التجاري، وعدم تعديل بياناته في الآجال القانونية، ومنح وكالة لممارسة نشاط تجاري بالمخالفة للأحكام المحددة.

AR

idara

الرافع

2603 سبتمبر 2026

…دج و/أو الحبس من ستة (6) أشهر إلى سنة (1) كل من : - يمارس نشاطا تجاريا قاراً أو غير قار دون التسجيل في السجل التجاري - يدلي بتصريحات غير صحيحة أو يدلي بمعلومـات غـيـر كـامـلـة

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

نموذج مستخرج السجل التجاري معدل لشخص طبيعي

نموذج رسمي باللغة العربية من صفحتين بعنوان «مستخرج السجل التجاري معدل لشخص طبيعي»، منشور ضمن الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد الثالث والعشرين، الملحق الثاني، ويتعلق ببيانات القيد التجاري الخاصة بالشخص الطبيعي. يتضمن النموذج خانات تعريف الخاضع للقيد، مثل الاسم واللقب أو الألقاب، تاريخ ومكان الميلاد، الجنسية، والعنوان، إلى جانب الاسم التجاري، عنوان القاعدة التجارية، رقم التسجيل، تاريخ التسجيل في السجل التجاري، الولاية، ملكية القاعدة التجارية وملكية المحل التجاري، تاريخ بداية النشاط، وعدد المؤسسات الثانوية. كما يخصص جزءاً لبيان قطاع النشاط، ورمز أو رموز النشاط، والأنشطة التجارية الممارسة. ويعرض النموذج كذلك العقوبات المقررة عند مخالفة أحكام القانون رقم 04-08 المؤرخ في 14 غشت سنة 2004 المتعلق بشروط ممارسة الأنشطة التجارية، بما يشمل ممارسة نشاط تجاري دون التسجيل في السجل التجاري، تقديم تصريحات غير صحيحة أو معلومات غير كاملة، ممارسة نشاط قار دون محل تجاري، أو ممارسة نشاط أو مهنة مقننة دون الرخصة أو الاعتماد المطلوب. ويتناول أيضاً مخالفات ممارسة نشاط خارج موضوع السجل التجاري، وعدم إشهار البيانات القانونية، وتقليد أو تزوير مستخرج السجل التجاري، وعدم تعديل البيانات في الآجال القانونية، ومنح وكالة لممارسة نشاط تجاري باسم صاحب السجل خارج الحالات المستثناة. ويذكر النموذج الغرامات والحبس المنصوص عليهما، مع ملاحظة تؤكد أن التسجيل لا يعفي التاجر من الالتزامات المرتبطة بممارسة النشاط، إضافة إلى خانات إمضاء الخاضع للتعديل أو ممثله الشرعي، والتاريخ، والرقم التسلسلي.

AR

idara

الرافع

1503 سبتمبر 2026

…الظهر : الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة التجارة المركز الوطني للسجل التجاري C.N.R.C الاسم واللقب أو الألقاب : تاريخ ومكان ميلاد الخاضع للقيد جنسية الخاضع للقيد…