DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة التصريح بالمداخيل من الأنشطة الحرة والمهن غير التجارية

وثيقة «استمارة التصريح بالمداخيل من الأنشطة الحرة والمهن غير التجارية». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية‬ ‫املديرية العامة للرضائب‬ ‫استمارة الترصيح باملداخيل من األنشطة الحرة واملهن غري التجارية‬ ‫رقم االستمارة‪......................... :‬‬ ‫السنة املالية‪___20 :‬‬ ‫تاريخ اإليداع‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫**بيانات املكلف بالرضيبة‪**:‬‬ ‫‪ -‬االسم واللقب‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم التعريف الجبائي (‪..................................................... :)NIF‬‬ ‫‪ -‬رقم بطاقة التعريف الوطنية‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬العنوان الكامل‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم الهاتف‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الربيد اإللكرتوني (اختياري)‪..................................................... :‬‬ ‫**بيانات النشاط املهين‪**:‬‬ ‫‪ -‬نوع النشاط‪ ☐ :‬محاماة ☐ طب ☐ استشارات ☐ ترجمة ☐ تدريب ☐ أخرى‪...................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ بداية النشاط‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬مكان ممارسة النشاط‪ ☐ :‬مكتب ☐ مزنل ☐ فضاء مشرتك ☐ أخرى‪...................... :‬‬ ‫‪ -‬هل النشاط مسجل رسمًي ا؟ ☐ نعم ☐ ال‬ ‫**تفاصيل املداخيل‪**:‬‬ ‫| الفرتة | عدد العمليات | مجموع املداخيل (دج) | املصاريف القابلة للخصم | الربح الصافي | النظام الجبائي |‬ ‫|‪|------------------|----------------|--------------------------|----------------------|----------------|--------‬‬ ‫| ☐ جزافي ☐ حقيقي |‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫**املبلغ اإلجمالي الخاضع للرضيبة‪ ...................... **:‬دج‬ ‫**الرضيبة املستحقة (‪ ...................... **:)IRG‬دج‬ ‫**الوثائق املرفقة‪**:‬‬ ‫☐ سجل العمليات املهنية‬ ‫☐ فواتري أو إثباتات الدفع‬ ‫☐ كشف املصاريف املهنية‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫**الترصيح‪**:‬‬ ‫أّرص ح أنا املوقع أدناه أن املعلومات املقدمة أعاله صحيحة‪ ،‬وُتعرّب عن مداخيل فعلية من نشاط مهين حر خالل‬ ‫السنة املالية املذكورة‪ ،‬وأتحمل كامل املسؤولية القانونية في حالة الترصيح الكاذب أو اإلخفاء‪.‬‬ ‫حرر بـ‪..................................................... :‬‬ ‫في‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫االسم واللقب‪..................................................... :‬‬ ‫اإلمضاء‬

AR

Moderator

الرافع

31023 أغسطس 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية‬ ‫املديرية العامة للرضائب‬ ‫استمارة الترصيح باملداخيل من األنشطة الحرة واملهن غري التجارية‬ ‫رقم اال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة التصريح بالمداخيل التقديرية للنشاط التجاري

استمارة إدارية باللغة العربية للتصريح بالمداخيل التقديرية للنشاط التجاري خلال سنة مالية محددة، موجهة إلى المكلفين بالضريبة وأصحاب الأنشطة التجارية والصناعية والخدماتية والمهنية وغيرها. تتضمن الوثيقة بيانات التعريف الأساسية، مثل رقم الاستمارة، السنة المالية، الاسم واللقب أو التسمية التجارية، رقم التعريف الجبائي، رقم السجل التجاري، العنوان الكامل للنشاط، نوع النشاط، وتاريخ بداية مزاولته. كما توفر خانات مخصصة لتسجيل المداخيل التقديرية للسنة المالية، بما في ذلك رقم الأعمال المتوقع بالدينار الجزائري، والمصاريف التقديرية، والربح الصافي المقدر، وعدد العمال. وتتيح الاستمارة تحديد نظام الضريبة المعتمد من بين النظام الحقيقي، والنظام الجزافي، والنظام المبسط. وتشتمل في نهايتها على نص تصريح يقر فيه الموقّع بصحة المعلومات المقدمة وكونها تعبر عن تقدير واقعي لمداخيل النشاط للسنة المالية المعنية، مع تحمّل المسؤولية القانونية في حال التصريح الكاذب أو التزوير. وتشمل كذلك خانات مكان وتاريخ تحرير التصريح، واسم ولقب المصرّح، والتوقيع. تحمل الوثيقة طابعاً رسمياً صادراً عن وزارة المالية والمديرية العامة للضرائب في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وتُستخدم لتجميع المعلومات المتعلقة بالنشاط التجاري والمداخيل والمصاريف والأرباح التقديرية ضمن ملف التصريح الجبائي.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية‬ ‫املديرية العامة للرضائب‬ ‫استمارة الترصيح باملداخيل التقديرية‬ ‫رقم االستمارة‪......................... :‬‬ ‫السنة املالية‪___20 :‬‬ ‫**معلومات…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

الضريبة على الدخل الإجمالي تصريح المداخيل الفلاحية

استمارة إدارية جبائية جزائرية من ثلاث صفحات بعنوان «الضريبة على الدخل الإجمالي: تصريح المداخيل الفلاحية»، موجهة إلى المستثمرين الفلاحيين والمكلفين بالضريبة، لاست declarar المداخيل والأنشطة الفلاحية الخاضعة للضريبة لدى المركز الجواري للضرائب أو مفتشية الضرائب التابعة لمكان وجود المستثمرة. تتضمن الوثيقة خانات خاصة برقم التعريف الجبائي، رقم المادة، رقم التعريف الوطني، سنة المداخيل، الفترة الخاضعة للضريبة وسنة الاكتتاب، إضافة إلى معلومات المستثمرة، عنوانها، موقعها الجغرافي، تاريخ بداية النشاط ومساحتها. كما تشمل بيانات المستثمر أو المستثمرين، مثل الاسم واللقب، رقم التعريف، مقر موطن التكليف والحصة في المستثمرة، مع تنبيه إلى كيفية ملء المعلومات في حالة المستثمرة الفلاحية الجماعية. يحتوي القسم الأول على جداول لتسجيل المساحات المزروعة حسب أصناف المحاصيل، بوحدات الهكتار والآر والسنتيار، ويغطي المحاصيل العلفية، الصناعية، الخضروات، الشجرية، الحبوب، البقوليات، الكروم، أشجار النخيل والمحاصيل الأخرى. ومن بين المنتجات المذكورة البرسيم، التبغ، الطماطم الصناعية، البطاطس، الزيتون، القمح، الشعير، الحمص، العنب، دقلة النور والتمور العادية. أما القسم الثاني فيخصص لتربية المواشي والأنشطة الفلاحية الأخرى، مع تحديد الأعداد أو الكميات المحتفظ بها في الحادي والثلاثين من ديسمبر، ويشمل فصائل البقر والأغنام والماعز والدواجن والأرانب والجمال، إضافة إلى تربية النحل، استزراع المحار وبلح البحر، تربية الحلزون، استغلال الفطريات، المنتجات الغابية، الفلين، لحاء الشجر، استخراج المادة الصمغية، استغلال المشاتل والكروم والحلفاء. وتنتهي الاستمارة بخانات المجاميع الكلية، الإقرار بصحة المعلومات، التاريخ والمكان، وختمي وتوقيعي مسؤول المصلحة والمكلف بالضريبة.

AR

idara

الرافع

305 سبتمبر 2026

…المداخيل الفالحية‬ ‫مداخيل سنة ‪ / 02.... :‬الفترة الخاضعة للضريبة من ‪ /../..‬إلى ‪02..../../..‬‬ ‫سنة االكتتاب ‪02...‬‬ ‫)المادة ‪ 11‬من قانون االجراءات الجبائية)‬ ‫تصريح يكتتب في أجل أقصاه …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

استمارة طلب ترخيص استغلال محطة نقل حضري

استمارة رسمية تابعة لوزارة النقل الجزائرية، مخصصة لطلب ترخيص استغلال محطة للنقل الحضري. تتضمن معلومات مقدم الطلب والمحطة، نوع النشاط المطلوب، الوثائق المرفقة، والتصريح بصحة المعلومات المقدمة.

AR

idara

الرافع

306 سبتمبر 2026

…النشاط المطلوب: تنظيم حركة النقل الحضري استقبال وتوجيه المركبات خدمات للمسافرين (انتظار ، معلومات، تذاكر...) أخرى: ٤. الوثائق المرفقة: نسخة من السجل التجاري أو قرار الإنشاء عقد الملكي…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة التصريح بالمداخيل المهنية الحرة

استمارة إدارية وجبائية باللغة العربية مخصصة للتصريح بالمداخيل المهنية الحرة، صادرة عن وزارة المالية والمديرية العامة للضرائب في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. تتعلق الاستمارة بالسنة المالية، وتتضمن خانات رقم التصريح، وتاريخ الإيداع، والجهة المختصة، إلى جانب بيانات المكلف بالضريبة، مثل الاسم واللقب، ورقم التعريف الجبائي، ورقم بطاقة النشاط المهني عند وجوده، والعنوان الكامل، ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني. تتيح الوثيقة تحديد نوع النشاط المهني من خلال خيارات تشمل النشاط الطبي، والقانوني، والهندسي، والحرفي، والفني، أو نشاطًا آخر. كما تحتوي على جدول مفصل لبيانات المداخيل، يخصص لتسجيل نوع الإيراد، والمبلغ الإجمالي بالدينار الجزائري، والمصاريف القابلة للخصم، والدخل الصافي، مع خانات للخدمات والاستشارات وبيع المنتجات وغيرها، إضافة إلى خانة المجموع. وتشمل الاستمارة أيضًا اختيار نظام التصريح المعتمد، سواء كان نظام التصريح الحقيقي أو النظام المبسط أو النظام الجزافي، وتسجيل الضرائب المدفوعة مسبقًا، بما في ذلك الاقتطاعات عند المصدر والدفعات المسبقة. وتورد قائمة بالوثائق المرفقة، مثل كشف الحساب المهني، وفواتير ونفقات مهنية، وإثباتات الدفع أو الاقتطاع، مع إمكانية إضافة وثائق أخرى. وتختتم بتعهد بصحة المعلومات وتحمل المسؤولية القانونية والجبائية عنها، وخانتي مكان وتاريخ التحرير، ثم الإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

205 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية‬ ‫املديرية العامة للرضائب‬ ‫استمارة الترصيح باملداخيل املهنية الحرة‬ ‫السنة املالية‪___20 :‬‬ ‫رقم الترصيح‪....................…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة

وثيقة «C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة». تضم حوالي 6 صفحة. ‫وثيقة توضيحية موجھة لدافعي الضرائب‬ ‫تھدف ھذه الوثيقة إلى إعالم دافعي الضرائب حول كيفية مأل االستمارة ‪.C30‬‬ ‫أ‪-‬إطار إعداد االستمارة ‪: C30‬‬ ‫تھدف االتفاقيات الجبائية الدولية أساسا إلى القضاء على االزدواج الضريبي القانوني‪ .‬وتتبع ھذه‬ ‫االتفاقيات‪ ،‬أيضا‪ ،‬أھداف أخرى منھا‪ :‬تبادل المعلومات والمساعدة في التحصيل‪...‬الخ‪.‬‬ ‫بالنسبة لمداخيل الخصوم )الفوائد وأرباح األسھم و اإلتاوات(‪ ،‬تنص االتفاقيات الجبائية الدولية المبرمة‬ ‫من طرف الجزائر على تطبيق معدالت ضريبية التي تختلف عن تلك التي ينص عليھا التشريع‬ ‫الداخلي‪.‬على سبيل المثال‪ ،‬معدل الضريبة على اإلتاوات المحدد بـ ‪ ٪ 24‬حسب القانون الداخلي‪ ،‬يمكن أن‬ ‫يخفض إلى ‪ 15‬أو ‪ 12‬أو حتى ‪ ٪ 10‬و ذلك وفقا لما تنص عليه االتفاقيات الجبائية‪.‬‬ ‫تسقيف فرض الضريبة لبلد مصدر المداخيل‪ ،‬يتم تطبيقه على حد سواء على المداخيل ذات المصدر‬ ‫الجزائري المتحصل عليه من طرف المقيمين في الدولة المتعاقدة األخرى و كذا المداخيل ذات المصدر‬ ‫صل عليه من طرف المقيمين في الجزائر‪.‬‬ ‫األﺟنبي المتح ٌ‬ ‫فيما يخص مداخيل األصول )أرباح النشاطات(‪ ،‬تنص االتفاقيات الجبائية الدولية المبرمة من طرف‬ ‫الجزائر على إخضاع ھذه المداخيل للضريبة في الجزائر في حالة ارتباطھا بمنشأة دائمة أو قاعدة ثابتة‬ ‫متواﺟدة في الجزائر‪.‬‬ ‫تم وضع استمارة ‪ C30‬لتمكين إدارة الضرائب الجزائرية ‪،‬من ﺟھة‪ ،‬من تنفيذ فعال و متناسق ألحكام‬ ‫االتفاقيات الجبائية الدولية‪ ،‬ومن ﺟھة أخرى‪ ،‬تمكين دافعي الضرائب االستفادة من مضمون مختلف‬ ‫االتفاقيات‪.‬‬ ‫ب‪ -‬كيفيات مأل استمارة ‪ :C30‬شھادة اإلقامة الجبائية في الخارج‪.‬‬ ‫‪ -‬لما تستعمل االستمارة و من الواجب عليه مألھا‪:‬‬ ‫تمأل من طرف دافع الضريبة نفسه‪ ،‬لبعض األسطر فقط‪ ،‬تسمح استمارة ‪ C30‬لغير المقيمين في الجزائر‪،‬‬ ‫الحائزين على مداخيل من مصدر ﺟزائري‪ ،‬لتقديمھا كدليل على إقامتھم الجبائية في الخارج وھذا من أﺟل‬ ‫االستفادة من أحكام االتفاقية الجبائية بين بلد إقامته و الجزائر‪.‬‬ ‫في ھذا االطار‪ ،‬تجدر اإلشارة إلى أن ھذه االستمارة يمكن تحميلھا مباشرة من الموقع اإللكتروني للمديرية‬

AR

idara

الرافع

40010 سبتمبر 2026

…المداخيل‪.‬‬ ‫يتمثل ھذا الجزء في تصريح شرفي مؤرخ و موقع وﺟوبا من قبل الشخص غير المقيم أو ممثله )الحامل‬ ‫للوكالة الالزمة(‪ .‬في ھذه الحالة األخيرة‪ ،‬يجب أن يرفق التفويض مع …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة التصريح بالمداخيل العقارية

استمارة إدارية للتصريح بالمداخيل العقارية، صادرة عن وزارة المالية والمديرية العامة للضرائب في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. تُوجَّه إلى المكلفين بالضريبة الذين يحققون مداخيل من العقارات المؤجرة، وتتيح تسجيل معلوماتهم الشخصية والجبائية، بما في ذلك الاسم واللقب، رقم التعريف الجبائي، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الشخصي ورقم الهاتف، إلى جانب رقم الاستمارة والسنة المالية المعنية. تتضمن الاستمارة جدولا لبيانات العقار المؤجر، يشمل نوع العقار، العنوان الكامل، نوع الإيجار، مدة الإيجار، المبلغ الشهري بالدينار الجزائري والمبلغ السنوي بالدينار الجزائري. وتوفر خانات لتحديد طبيعة العقار، مثل السكني أو التجاري أو المهني، وطبيعة الإيجار، مثل الثابت أو المتغير أو المجاني الجزئي. كما تتضمن حقلا لإدراج المجموع السنوي للمداخيل العقارية، وحقل الضريبة المستحقة حسب النظام المعتمد، مع خيارات النظام الجزافي، والنظام الحقيقي، والإعفاء الجزئي حسب الحالة. تشير الاستمارة إلى إمكانية إرفاق جدول إضافي عند تعدد العقارات. وفي نهايتها يوجد نص إقرار بصحة المعلومات المقدمة وارتباطها بالمداخيل الفعلية للعقارات المؤجرة خلال السنة المالية المذكورة، مع تحمل المسؤولية القانونية عن التصريح الكاذب أو الإخفاء، إضافة إلى مكان التحرير والتاريخ والاسم واللقب والإمضاء.

AR

idara

الرافع

305 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية‬ ‫املديرية العامة للرضائب‬ ‫استمارة الترصيح باملداخيل العقارية‬ ‫رقم االستمارة‪......................... :‬‬ ‫السنة املالية‪___20 :‬‬ ‫**معلومات …

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

C30 شهادة الاقامة الجبائية بالخارج

وثيقة «C30 شهادة الاقامة الجبائية بالخارج». تضم حوالي 2 صفحة. وزارة المالية المديرية العامة للضرائب مديرية - مركز العنوان: الهاتف: الفاكس: Série C n° 30 (2014) الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية موجهة لإدارة دولة الإقامة البريد الالكتروني: شهادة الإقامة الجبائية بالخارج طلب تطبيق الاتفاقية الجبائية بين الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية و أذكر في هذه الخانة اسم الدولة المتعاقدة 1- تعيين المستفيد من المداخيل الاسم واللقب أو التسمية الاجتماعية: تاريخ و مكان الازدياد (بالنسبة للأشخاص الطبيعيين) المهنة أو نوع النشاط: عنوان المسكن أو المقر الاجتماعي 2 - تصريح المستفيد من المداخيل: يشهد الموقع أسفله، المعين أعلاه، على توفر الشروط التالية فيه : - أنه المستفيد الفعلي من المداخيل التى يطلب من أجلها الاستفادة من أحكام الاتفاقية؛ - أنه يتمتع بصفة المقيم في بمفهوم الاتفاقية الجبائية المذكورة أعلاه؛ توقيع المستفيد أو ممثله - أنه لا يملك، في الجزائر، منشأة مستقرة أو مقر ثابت ترتبط بهما المداخيل المذكورة أدناه. حرر في بتاريخ 3- طبيعة المداخيل: أرباح الأسهم 4- تصريح الإدارة الجبائية لدولة الإقامة: يشهد الموقع أسفله، ممثل الإدارة الجبائية لـ أعلاه: يتمتع بصفة المقيم في - يقع في حقل اختصاصه و أنه مسجل جبائيا تحت رقم 5- تصريح المدين الجزائري التسمية أو عنوان الشركة : العنوان : رقم التعريف الجبائي : الفوائد الأتاوات ، حسب علمه، أن البيانات التي أدلى بها المصرح في هذا الطلب توافق وضعيته الحقيقية و أن المستفيد الفعلي من المداخيل المذكورة الاسم، اللقب وصفة الموقع رقم مادة فرض الضريبة نشهد بأننا دفعنا للمستفيد المذكور أعلاه، بعنوان سنة ، المداخيل المتضمنة في هذا الطلب وفق مبلغها الصافي، أي بعد خصم الضريبة المقتطعة من المصدر بالمعدل المنصوص عليه بموجب الاتفاقية الجبائية المشار إليها أعلاه يقدر المبلغ الصافي للمداخيل المسددة للمستفيد بـ 0,00 للفوائد 0,00 بالنسبة للإتاوات. بالنسبة لأرباح الأسهم، 0,00 مديرية – مركز 6- تعيين المستفيد من المداخيل تاریخ و مكان الازدياد (بالنسبة للأشخاص الطبيعيين) عنوان المسكن أو المقر الاجتماعي: 7- تصريح

AR

idara

الرافع

25010 سبتمبر 2026

…تصريح المستفيد من المداخيل: يشهد الموقع أسفله، المعين أعلاه، على توفر الشروط التالية فيه : - أنه المستفيد الفعلي من المداخيل التى يطلب من أجلها ال<…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالرياضة والترفيه

محضر لجنة متابعة الأنشطة العائلية

استمارة محضر اجتماع لجنة متابعة الأنشطة العائلية، موجهة إلى الهيئات والجمعيات والبلديات والجهات الإدارية والتربوية والرياضية المعنية بتنظيم الأنشطة الأسرية ومتابعتها. تتضمن الوثيقة خانات تعريفية خاصة بالهيئة أو الجمعية، والبلدية، والولاية، والتاريخ، ورقم المحضر، إلى جانب تحديد صفة صاحب الدعوة أو المسؤول عن الاجتماع، مثل رئيس الهيئة أو منسق الأنشطة أو ممثل الإدارة. وتوثق انعقاد الاجتماع من خلال تسجيل اليوم والساعة ومكانه وقائمة الحضور، مع خانات للاسم الكامل والصفة والتوقيع لفائدة منسق الأنشطة، وممثل الإدارة، وممثل العائلات، والمؤطر التربوي، وأعضاء آخرين. يشتمل جدول الأعمال على تقييم الأنشطة العائلية المنجزة خلال الفترة السابقة، ودراسة نسب المشاركة والرضا، واقتراح تحسينات تنظيمية وتربوية، وبرمجة الأنشطة القادمة، ومناقشة المسائل التنظيمية الأخرى. كما توفر الاستمارة بنوداً لتسجيل المداولات والقرارات، ومنها متابعة المشاركة في نشاط عائلي، ورصد ملاحظات العائلات بشأن التوقيت أو الفضاء، واقتراح ورشات تربوية موازية للأنشطة الرياضية، وبرمجة دورة عائلية جديدة، وتعزيز التنسيق مع مصالح البلدية والمؤطرين الصحيين. وتضم التوصيات تحسين التواصل مع العائلات، واعتماد استمارة لقياس الرضا بعد كل نشاط، وتنظيم أنشطة مشتركة بين الأولياء والأطفال، وإعداد بطاقة متابعة لكل عائلة مشاركة. وتختتم بخانات مكان التحرير والتاريخ واسم الكاتبة ورئيس الجلسة ومحرر المحضر، مع الإمضاء والختم الرسمي.

AR

idara

الرافع

804 سبتمبر 2026

…تحسينات تنظيمية وتربوية‬ ‫‪ .4‬برمجة األنشطة القادمة‬ ‫‪ .5‬مسائل تنظيمية أخرى‬ ‫🔹 املداوالت والقرارات‪:‬‬ ‫‪ -‬تسجيل مشاركة إيجابية في النشاط العائلي بتاريخ ___ ‪2025 / ___ /‬‬ ‫‪ -‬تسجيل مالحظات من ب…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

تصريح بالمداخيل العقارية G51 1

استمارة ضريبية جزائرية من صفحتين بعنوان «تصريح بالمداخيل العقارية»، مخصصة للتصريح بالمداخيل الناتجة عن إيجار العقارات المبنية أو غير المبنية ذات الطابع المدني، ضمن الضريبة على الدخل الإجمالي. تصدرها وزارة المالية والمديرية العامة للضرائب، وتحمل تسمية سلسلة ج رقم أربعة عشر لسنة ألفين وثلاث وعشرين، وتستعمل من طرف المؤجرين والمكلفين بالضريبة لتقديم معلومات الإيجار وتسديد الضريبة المستحقة. تتضمن الصفحة الأولى بيانات المؤجر والمستأجر، بما في ذلك الاسم واللقب أو اسم المؤسسة، العنوان، البلدية، الولاية، الرمز البريدي، رقم التعريف الجبائي ورقم التعريف الوطني للمؤجر. كما تشمل معلومات المستأجر ورقم تعريفه الجبائي. ويعرض القسم الخاص بالعقار المستأجر خانات لطبيعته، عنوانه أو موقعه، البلدية والولاية والرقم البريدي، رقم المادة العقارية، نوع الاستعمال السكني أو المهني أو التجاري أو الفلاحي، فترة العقد، ووتيرة دفع الإيجار. يخصص القسم الثالث لحساب مبلغ الضريبة المستحقة، مع جداول للمداخيل السنوية الإجمالية التي تساوي أو تقل عن أربعة ملايين ومائة ألف دينار، والمداخيل التي تتجاوز هذا الحد. وتشمل التصنيفات إيجار العقارات المبنية ذات الاستعمال السكني، والإيجار التجاري أو المهني غير المجهز، وإيجار العقارات غير المبنية ذات الاستعمال غير الفلاحي أو الفلاحي، إضافة إلى المداخيل الخاضعة لضريبة مؤقتة. تتضمن الاستمارة خانات للمبلغ الخام، المعدل، والمبلغ المستحق، إلى جانب توضيحات بشأن التصريح السنوي بالدخل الإجمالي والتخفيض الخاص بالمداخيل السكنية. وتنتهي بإقرار بصحة المعلومات، وختم وتوقيع المعني، وبيانات الدفع بالصك البنكي أو البريدي أو نقدا، مع خانة مخصصة لقباضة الضرائب لإثبات المبلغ المدفوع ورقم وصل الدفع.

AR

idara

الرافع

905 سبتمبر 2026

…المتأتية من إيجار عقار ذات استعمال تجاري او مهني غير مزود باألثاث او‬ ‫‪...............................‬‬ ‫‪%41‬‬ ‫‪..................................‬‬ ‫المعدات و كذا تلك المتأتية

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة تسوية الوضعية الجبائية النهائية

استمارة إدارية جزائرية بعنوان «استمارة تسوية الوضعية الجبائية النهائية»، موجهة إلى المكلفين بالضريبة وأصحاب المؤسسات أو ممثليهم القانونيين الراغبين في إنهاء وضعيتهم الجبائية وفق التشريع المعمول به. صادرة ضمن وثيقة تحمل اسم الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة المالية والمديرية العامة للضرائب، وتُستخدم لتسجيل طلب التسوية النهائية والبيانات المرتبطة به. تتضمن الاستمارة خانة رقم الاستمارة وتاريخ الإيداع، ثم بيانات المكلف بالضريبة، بما في ذلك الاسم واللقب أو التسمية الاجتماعية، رقم التعريف الجبائي، رقم السجل التجاري عند وجوده، العنوان الجبائي، رقم الهاتف، والبريد الإلكتروني الاختياري. وتتيح تحديد سبب التسوية النهائية من خلال خيارات تشمل التوقف النهائي للنشاط، التنازل عن المؤسسة، التحويل القانوني الناتج عن الدمج أو تغيير الشكل، الوفاة بالنسبة للأشخاص الطبيعيين، أو سبب آخر يُذكر في الخانة المخصصة لذلك. كما تتضمن تاريخ التوقف أو التحويل، وتحديد الأنظمة الجبائية المعنية، وهي الضريبة على الدخل الإجمالي، والرسم على النشاط المهني، والضريبة على القيمة المضافة. وتضم قائمة بالوثائق المرفقة، مثل تصريح التوقف عن النشاط، وآخر كشف للمداخيل أو رقم الأعمال، وشهادة غلق الحساب البنكي عند وجودها، ونسخة من السجل التجاري المشطوب، إضافة إلى وثائق داعمة أخرى. وفي نهايتها يوجد نص إقرار بصحة المعلومات وطلب تسوية الوضعية الجبائية النهائية، مع خانات مكان التحرير وتاريخه، واسم ولقب صاحب الطلب أو الممثل القانوني، والصفة، والإمضاء.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

…ترصيح التوقف عن النشاط‬ ‫☐ آخر كشف للمداخيل ‪ /‬رقم األعمال‬ ‫☐ شهادة غلق الحساب البنكي (إن ُو جد)‬ ‫☐ نسخة من السجل التجاري املشطوب‬ ‫☐ وثائق داعمة أخرى‪......................................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالصيد البحري

استمارة مراقبة أمن الموانئ

استمارة عربية لمراقبة أمن الموانئ، موجهة إلى مصالح الصيد البحري والأمن البحري والرقابة المينائية، وشرطة الحدود، والدرك البحري، والجمارك، والأعوان المكلفين بمتابعة سلامة الموانئ والمنشآت البحرية. تتضمن الوثيقة حقولاً إدارية لتسجيل رقم الاستمارة، وتاريخ المراقبة، واسم الميناء المعني، والبلدية، والولاية، والجهة المنفذة للمراقبة. وتتيح تحديد نوع العملية من خلال خيارات تشمل الدورية الأمنية، والتفتيش الدوري، والمراقبة الاستثنائية، ومتابعة حادث أو شكوى. كما تحتوي على قائمة بالمجالات التي جرى فحصها، مثل مداخل الميناء، وأرصفة السفن، ونقاط التفريغ، ومخازن المنتجات البحرية، ومنشآت الوقود والزيوت، وكاميرات المراقبة، ونظام الإنارة، وبطاقات الدخول والتصاريح. توفر الاستمارة مساحة لتدوين الملاحظات المسجلة، إلى جانب تحديد المخالفات أو النقائص، ومنها غياب الحراسة الليلية، وخلل الإنارة أو الكاميرات، والدخول غير المرصح به، وعدم احترام إجراءات السلامة. وتشمل كذلك خانات لتوثيق الإجراءات المتخذة، مثل الإنذار الكتابي، والإشعار بالإصلاح، وتحرير محضر مخالفة، والمتابعة القضائية. وتختتم ببيانات تحرير الوثيقة من مكان وتاريخ، واسم العون المكلف وصفته، مع خيارات مراقب بحري أو عون أمن أو صفة أخرى، إضافة إلى خانتي الإمضاء وختم المصلحة.

AR

idara

الرافع

205 سبتمبر 2026

…ليلية‬ ‫☐ خلل في اإلنارة أو الكامريات‬ ‫☐ دخول غري مرصح به‬ ‫☐ عدم احرتام إجراءات السالمة‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫اإلجراءات املتخذة‪:‬‬ ‫☐ إنذار كتابي‬ ‫☐ إشعار باإلص…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة التصريح بمداخيل الإيجار التجاري

استمارة إدارية وجبائية باللغة العربية مخصصة للتصريح بمداخيل الإيجار التجاري، وموجهة إلى المكلف بالضريبة، ولا سيما المؤجر أو الشخص الطبيعي أو الشركة أو المؤسسة المالكة للعقار المؤجر. تتضمن الاستمارة بيانات السنة المالية، رقم التصريح، تاريخ الإيداع، والجهة المختصة، إلى جانب معلومات المكلف بالضريبة، مثل الاسم واللقب أو التسمية الاجتماعية، رقم التعريف الجبائي، رقم السجل التجاري عند توفره، الشكل القانوني، العنوان الكامل، ورقم الهاتف أو البريد الإلكتروني. وتشمل كذلك قسماً خاصاً ببيانات العقار المؤجر، مع تحديد نوعه، سواء كان محلاً تجارياً أو مستودعاً أو مكتباً أو نوعاً آخر، إضافة إلى رقم الرسم العقاري عند توفره والمساحة الإجمالية بالمتر المربع. وتوفر الاستمارة جدولا لتسجيل تفاصيل الإيجار، بما في ذلك اسم المستأجر، رقم تعريفه الجبائي، مدة الإيجار، المبلغ الشهري بالدينار، والمبلغ السنوي بالدينار. كما تتضمن خانات لحساب إجمالي المداخيل السنوية من الإيجار، وتسجيل الاقتطاعات أو الضرائب المدفوعة مسبقاً عند وجودها. وتحدد الوثائق المرفقة الممكنة، ومنها نسخة من عقد الإيجار، وإثباتات الدفع أو التحويل البنكي، وكشف الحساب الجبائي، مع إمكانية إضافة وثائق أخرى. وفي ختامها يوجد تعهد بصحة المعلومات وتحمل المسؤولية القانونية والجبائية عنها، إضافة إلى مكان التحرير، تاريخ الإيداع، والإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

305 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية‬ ‫املديرية العامة للرضائب‬ ‫استمارة الترصيح بمداخيل اإليجار التجاري‬ ‫السنة املالية‪___20 :‬‬ ‫رقم الترصيح‪...........…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة التصريح الشهري بالضريبة على الدخل الإجمالي (IRG)

استمارة إدارية شهرية باللغة العربية مخصصة للتصريح بالضريبة على الدخل الإجمالي، وتستخدمها المؤسسات أو ممثلوها القانونيون لتسجيل الوضعية الجبائية المتعلقة بالأجور والمداخيل المدفوعة خلال شهر محدد. تتضمن الاستمارة خانات رقم الاستمارة، الشهر المعني، السنة، وتاريخ الإيداع، إضافة إلى بيانات المكلف بالضريبة، مثل التسمية الاجتماعية أو الاسم واللقب، رقم التعريف الجبائي، رقم السجل التجاري عند وجوده، العنوان الكامل للمقر، رقم الهاتف، والبريد الإلكتروني الاختياري. تشتمل الوثيقة على جدول لتفاصيل الأجور والمداخيل المدفوعة، مع حقول لعدد العمال، ومجموع الأجور الخام، والاقتطاعات الاجتماعية، والأجر الخاضع للضريبة، ومبلغ الضريبة على الدخل الإجمالي المستحق. كما تتيح تحديد حالة الدفع من خلال خيارات تفيد بأن الضريبة دُفعت فعليًا، أو سيتم دفعها لاحقًا، أو لا توجد أجور خلال الشهر. وتوفر مساحة لإضافة تفاصيل أخرى عند الحاجة، وقائمة بالوثائق المرفقة، ومنها كشف الأجور الشهري، ووصل الدفع الجبائي، وكشف الحساب الجبائي، ووثائق أخرى. تنتهي الاستمارة بإقرار يوقعه الممثل القانوني للمؤسسة، يؤكد فيه صحة المعلومات المقدمة وتعبيرها عن الوضعية الجبائية الفعلية، مع تحمله المسؤولية القانونية عن التصريح الكاذب أو الإخفاء. وتشمل الخاتمة مكان التحرير والتاريخ والاسم واللقب والصفة والإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

305 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية‬ ‫املديرية العامة للرضائب‬ ‫استمارة الترصيح الشهري بالرضيبة على الدخل اإلجمالي (‪)IRG‬‬ ‫رقم االستمارة‪......................... :‬‬ ‫الشهر املعي…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبنوك والبريد

تصريح بالمداخيل لملف طلب السكن الاجتماعي

تصريح بالمداخيل لملف طلب السكن الاجتماعي هو نموذج إداري باللغة العربية موجّه إلى الأشخاص المتقدمين بطلب الاستفادة من سكن اجتماعي عمومي إيجاري في الجزائر. يتضمن النموذج بيانات الجهة الإدارية، مثل الولاية والبلدية والتاريخ، ثم خانات تعريف صاحب التصريح، وتشمل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، والعنوان. يتيح التصريح تقديم معلومات دقيقة عن الوضعية المهنية والمالية، من خلال تحديد طبيعة النشاط أو الوظيفة، جهة العمل إن وجدت، وقيمة الدخل الشهري الصافي بالدينار الجزائري. كما يحتوي على خيارات لتوضيح وجود مداخيل إضافية أو عدم وجودها، مع تحديد نوعها عند الاقتضاء، إضافة إلى بيان دخل الزوج أو الزوجة وقيمته أو اختيار عدم وجوده. يتضمن النموذج كذلك إقراراً بعدم الاستفادة سابقاً من أي سكن أو إعانة سكنية، وتحمل المسؤولية القانونية الكاملة عند ثبوت خلاف ذلك. وفي نهايته توجد خانات مكان وتاريخ تحرير التصريح، وتوقيع المعني، والجهة التي يتم التوقيع أمامها، مع خيارات تشمل عوناً مؤهلاً أو جهة أخرى أو رئيس المجلس الشعبي البلدي. يصلح هذا المستند لاستكمال ملف طلب السكن الاجتماعي وتوثيق المداخيل الشهرية أو السنوية والوضعية المتعلقة بالاستفادة السابقة من السكن أو الإعانات.

AR

idara

الرافع

3302 سبتمبر 2026

…‬بما يلي‪:‬‬ ‫☑ أنين أقدم هذا الترصيح ضمن ملف طلب االستفادة من سكن اجتماعي عمومي إيجاري‬ ‫☑ أن مداخيلي الشهرية ‪ /‬السنوية هي كما يلي‪:‬‬ ‫🔹 تفاصيل املداخيل‪:‬‬ ‫‪ -‬طبيعة النشاط أو الوظيفة‪…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبنوك والبريد

تصريح بالمداخيل السنوية للتاجر

نموذج إداري جزائري بعنوان «تصريح بالمداخيل السنوية للتاجر»، مخصص للتاجر أو صاحب النشاط التجاري لتوثيق قيمة مداخيله خلال سنة مالية محددة. يتضمن التصريح خانات خاصة بمعلومات صاحب النشاط، مثل الولاية والبلدية، الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني ورقم الهاتف. كما يتيح تحديد الفترة المالية من تاريخ إلى تاريخ، وتسجيل إجمالي المداخيل السنوية بالأرقام وبالكتابة بالدينار الجزائري. يشمل النموذج تحديد نوع النشاط التجاري من خلال خيارات البيع بالتجزئة أو الخدمات أو الإنتاج أو نشاط آخر، مع خانة لبيان مكان مزاولة النشاط. ويتضمن كذلك اختيار النظام الجبائي المعتمد، سواء النظام الحقيقي أو النظام الجزافي أو النظام التقديري. يحتوي التصريح على إقرار بصحة المعلومات وتحمل المسؤولية عنها، مع تحديد الغرض من استعماله ضمن ملف إداري، مثل طلب السكن أو القرض البنكي أو ملف التأمين، إضافة إلى خيار لأغراض أخرى. وفي نهايته توجد خانات مكان وتاريخ تحرير التصريح والإمضاء. كما تذكر الملاحظات ضرورة إرفاق التصريح بنسخة من السجل التجاري والبطاقة الجبائية، وإمكانية المصادقة عليه لدى البلدية أو لدى محضر قضائي حسب الجهة الطالبة. يصلح هذا النموذج للاستخدام في الملفات الإدارية التي تتطلب إثبات المداخيل السنوية للنشاط التجاري.

AR

idara

الرافع

2302 سبتمبر 2026

…‫حرر بـ‪..................................................... :‬‬ ‫في‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫اإلمضاء‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫مالحظات‪:‬‬ ‫‪ُ -‬يرفق هذا الترصيح بنسخة من