PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالصحة والضمان الاجتماعي

نموذج الضمان الاجتماعي AS17

نموذج الضمان الاجتماعي رقم 17، وثيقة إدارية من صفحة واحدة موجهة إلى ذوي حقوق المؤمن المتوفى لطلب الاستفادة من منحة الوفاة. يوضح النموذج الفئات المستحقة، وتشمل الزوج أو الزوجة، والأطفال الشرعيين أو المكفولين أو المأويين دون 18 سنة، أو دون 21 سنة عند التدريب أو مواصلة الدراسة، والأطفال المعوقين مهما كان سنهم، والنساء دون موارد، والأصول المكفولين، وذوي حقوق المحكوم عليه بالسجن. يبين شروط الاستفادة، إذ لا تشترط مدة عمل معينة، مع ضرورة أن يكون المؤمن المتوفى في حالة نشاط أو مستفيدًا من معاش العجز أو التقاعد أو ريع حادث عمل أو مرض مهني. كما يشرح طريقة تحديد مبلغ المنحة للمؤمن الأجير، وأصحاب المعاشات، والمؤمن غير الأجير، مع توزيعها بالتساوي بين ذوي الحقوق. يتضمن النموذج قائمة الوثائق المطلوبة، مثل طلب المنحة، ومستخرج شهادة وفاة المؤمن، وكشوف الأجر أو شهادة العمل والأجر، وشهادة تصفية الاشتراكات لغير الأجراء، وشهادة صندوق التقاعد للمتقاعدين، إضافة إلى وثائق الزوج أو الزوجة والأطفال والأصول، وشهادات التكفل عند الاقتضاء. يوضح كذلك أن الصندوق يصرف المنحة بعد استكمال الملف وفق طريقة الدفع المختارة، وأن طلبها لا يقبل بعد مرور أربع سنوات من تاريخ الوفاة. وفي أسفل الوثيقة استمارة طلب رسمية تتضمن بيانات مقدم الطلب، والعنوان، وصفته، وبيانات المؤمن المتوفى، ورقم التسجيل، وتاريخ الوفاة، والحالة العائلية، وأسماء الأزواج والأطفال والأصول المكفولين، مع خانات التوقيع والتصريح بالشرف والتنبيه إلى العقوبة القانونية عن التصريحات الكاذبة.

AR

idara

الرافع

2205 سبتمبر 2026

…les ayants- . ما يجب معرفته حول التأمين على الوفاة : لذوي حقوق المؤمن المتوفي الحق في طلب منحة وفاة. الضمان الاجتماعي SÉCURITÉ SOCIALE وكالة : Agence : مركز الدفع : : Centre de Paiement . من هم ذوي…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبنوك والبريد

قرض السيارة

وثيقة تعريفية باللغة العربية حول قرض السيارة، موجهة إلى الأشخاص الطبيعيين الراغبين في شراء سيارة سياحية جديدة منتجة أو مركبة في الجزائر. تشرح الوثيقة شروط الاستفادة من القرض، وتشمل الجنسية الجزائرية، والإقامة في الجزائر، والعمر بين 19 و70 سنة، وامتلاك دخل منتظم وكافٍ لا يقل عن 40,000 دج. كما تعرض أهم مزايا التمويل، ومنها إمكانية تمويل ما يصل إلى 70٪ من سعر السيارة، على ألا يتجاوز سعرها الإجمالي، مع احتساب جميع الرسوم، 4,000,000 دج، إضافة إلى فترة سداد تصل إلى 60 شهراً وإمكانية السداد المسبق. وتوضح الوثيقة كذلك أن أسعار الفائدة تتراوح بين 7٪ و8٪، مع إمكانية التحقق من وضعية السداد عبر خدمة كناب كونيكت. ويتناول القسم الأخير الضمانات المطلوبة، حيث يشير إلى ضرورة تقديم ملف مصحوب بتأمين شامل للسيارة مع ملحق تعديلي للحلول، إلى جانب رهن السيارة. تصلح هذه الوثيقة مرجعاً موجزاً لفهم طبيعة قرض السيارة، والفئة المؤهلة للاستفادة منه، ونسب التمويل، وحدود قيمة السيارة، ومدة السداد، وأسعار الفائدة، وشروط الضمان.

AR

idara

الرافع

1102 سبتمبر 2026

…19‬و‪ 70‬عاًم ا؛‬ ‫– مقيم في الجزائر؛‬ ‫– لديه دخل منتظم وكاٍف يزيد عن أو يساوي ‪ 40.000,00‬دج‪.‬‬ ‫ما هي مزاياه؟‬ ‫‪‬تمويل يصل إلى ‪ % 70‬من سعر السيارة؛‬ ‫‪‬سعر ال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبنوك والبريد

قرض شراء مسكن ترقوي عمومي

وثيقة تعريفية من صفحة واحدة بعنوان «قرض شراء مسكن ترقوي عمومي»، تشرح شروط الاستفادة من القرض المخصص لتمويل شراء مسكن لفائدة المكتتبين المقبولين في برنامج السكن الترقوي العمومي لدى المؤسسة الوطنية للترقية العقارية. توضح الوثيقة أن المستفيد يمكن أن يكون شخصًا طبيعيًا ذا جنسية جزائرية، يتراوح عمره بين ١٩ و٧٠ عامًا، ومقيمًا في الجزائر أو خارجها، على أن يتوفر على دخل منتظم وكافٍ لا يقل عن ٣٠٬٠٠٠ دينار جزائري. كما تعرض أبرز مزايا القرض، ومنها إمكانية تمويل تصل إلى ١٠٠٪ من سعر البيع، وفترة سداد تمتد إلى ٤٠ عامًا، وسعر فائدة تفضيلي يمكن تخفيضه إلى ١٪ حسب دخل المقترض، مقارنة بنسبة مرجعية قدرها ٦٪. وتتناول كذلك إمكانية تأجيل السداد لمدة تصل إلى ١٢ شهرًا، وزيادة مبلغ القرض عبر احتساب دخل شخص آخر من خلال المشاركة في الديون، إضافة إلى إمكانية السداد المسبق. وتخصص الوثيقة قسمًا للضمانات والوثائق المطلوبة، وتشمل الرهن العقاري من الصنف الأول، وكشوفات الراتب للأشهر الثلاثة الأخيرة، وشهادة العمل، ونسخة من عقد العمل، وآخر إشعار بالضرائب أو التصريح الجبائي، فضلًا عن كشف حساب بنكي يتضمن الأجر ويغطي فترة سنة. تناسب هذه الوثيقة الراغبين في التعرف إلى أهلية الاستفادة، شروط الدخل والإقامة والعمر، مزايا التمويل، مدة السداد، والملف المرتبط بقرض شراء مسكن ترقوي عمومي.

AR

idara

الرافع

1202 سبتمبر 2026

…ا؛‬ ‫– مقيم في الجزائر أو في الخارج؛‬ ‫– لديه دخل منتظم وكاٍف يزيد عن أو يساوي ‪ 30.000,00‬دج‪.‬‬ ‫ما هي مزاياه؟‬ ‫تمويل يصل إلى ‪ % 100‬من سعر البيع؛‬…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالبنوك والبريد

القرض العقاري لشراء منزل لدى الخواص

وثيقة «القرض العقاري لشراء منزل لدى الخواص». تضم حوالي 2 صفحة. DMC/Avril 2024 Q. القرض العقاري لشراء منزل لدى الخواص CPA Bank in 021 64 15 15 بنك في الإصغاء اليكم القرض الشعبي الجزائري O°XX | °HO° °10° CREDIT POPULAIRE D'ALGERIE 3979 ما هي الضمانات المطلوبة ؟ القرض العقاري • الرهن العقاري التوثيقي من الدرجة الأولى لصالح البنك على المسكن موضوع التمويل ؛ • التأمين ضد الوفاة والعجز المطلق والنهائي لصالح البنك ؛ • تأمين الإعسار لصالح البنك يكتتب لدى شركة ضمان القرض العقاري ؛ لشراء منزل لدى • تأمين على المسكن مع التفويض لصالح البنك ؛ تريد شراء منزل لدى الخواص ولكن ليس لديك التمويل اللازم ؟ القرض الشعبي الجزائري هنا لمساعدتك على تحقيق حلمك ويضع تحت تصرفك قرضا لشراء مسكن من الخواص لمن موجه ؟ . • كل شخص طبيعي ذو جنسية جزائرية، مقيم أو غير مقيم بالجزائر، ويتمتع بالأهلية القانونية؛ • كل شخص طبيعي من جنسية جزائرية، مقيم أو غير مقيم في الجزائر، ويتمتع بالأهلية القانونية : • إثبات دخل مستقر ومنتظم يساوي على الأقل مرة الأجر الوطني الأدنى المضمون ؛ • تفويض تأمين على الكوارث الطبيعية ؛ • عقد كفالة تضامنية، في حالة الأخذ في الاعتبار لدخل الزوج و/أو أحد الأقارب المباشرين عند حساب قدرة مقدم طلب القرض على السداد. ما هو الملف المطلوب ؟ • نسخة مصادق عليها من الوعد بالبيع التوثيقي المشهّر والمسجل أو في حالة تعذر ذلك، بطاقة البيانات المنصوص عليها في التشريع ؛ • شهادة السلبية من تسجيل الرهن العقاري ؛ . نسخة من عقد ملكية العقار ؛ • تقرير تواجد وخبرة وتقييم الملك العقاري صادر عن مكتب دراسات معتمد من طرف البنك ؛ • بطاقة عائلية للحالة المدنية ونسخة عن وثيقة الهوية الرسمية ؛ • شهادة ضريبية حديثة من مقدم الطلب غير الأجير مرفقة بوثائق تبرر النشاط الذي يمارسه وكذلك جميع الوثائق المصادق عليها من قبل هيئة معتمدة للتحقق من الدخل

AR

idara

الرافع

802 سبتمبر 2026

…سداد شهريًا، ويتم احتساب الاستحقاقات على أساس الدخل والتي تمثل استحقاقات ثابتة بما في ذلك المبلغ الأصلي للقرض والفائدة والضرائب إن وجدت. . فترة التأجيل : حددت فترة التأجيل بستة أشهر كحد أقصى م…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة حساب الضريبة على القيمة المضافة (TVA)

استمارة إدارية باللغة العربية لحساب والتصريح بالضريبة على القيمة المضافة، موجهة إلى المؤسسات وممثليها القانونيين لتسجيل الوضعية الجبائية خلال فترة شهرية أو فصلية. تتضمن الوثيقة خانات رقم الاستمارة، الفترة الجبائية، تاريخ الإيداع، وبيانات المؤسسة، بما في ذلك التسمية الاجتماعية، رقم التعريف الجبائي، رقم السجل التجاري، العنوان الكامل للمقر، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني. تشمل الاستمارة جدولاً للمبيعات الخاضعة للضريبة على المخرجات، مع تحديد نوع العملية مثل البيع المحلي أو التصدير أو الخدمات أو العمليات الأخرى، والقيمة دون الضريبة، ونسبة الضريبة المحددة في 9% أو 19% أو 0% أو الإعفاء، ثم مبلغ الضريبة المحصل وإجماليه بالدينار الجزائري. كما تحتوي على قسم للمشتريات الخاضعة للضريبة على المدخلات، يتيح تسجيل نوع النفقة، مثل المواد الأولية والتجهيزات، والقيمة دون الضريبة، ونسبة الضريبة، ومبلغ الضريبة المدفوع وإجماليه. توضح الاستمارة طريقة احتساب الضريبة المستحقة أو القابلة للاسترجاع من خلال طرح الضريبة المدفوعة من الضريبة المحصلة، مع خيارات تحديد المبلغ المستحق للدفع أو القابل للاسترجاع أو الرصيد الصفري. وتتضمن كذلك قائمة بالوثائق المرفقة، مثل كشف الفواتير الصادرة، وكشف الفواتير المقتناة، وكشف الحساب الجبائي، إضافة إلى خانة لوثائق أخرى. وتنتهي بإقرار الممثل القانوني بصحة المعلومات وتحمله المسؤولية القانونية، مع أماكن مخصصة لمكان وتاريخ التحرير، والاسم واللقب، والصفة، والإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

605 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية‬ ‫املديرية العامة للرضائب‬ ‫استمارة حساب الرضيبة على القيمة املضافة (‪)TVA‬‬ ‫رقم االستمارة‪......................... :‬‬ ‫الفرتة الجبائ…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة التصريح بتوقيف النشاط التجاري المؤقت

استمارة إدارية باللغة العربية للتصريح بتوقيف النشاط التجاري المؤقت، صادرة عن وزارة المالية والمديرية العامة للضرائب في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. وُجّهت إلى المكلف بالضريبة أو الممثل القانوني للمؤسسة الراغب في إشعار مصالح الضرائب بتعليق نشاطه التجاري لفترة مؤقتة وفق التشريع المعمول به. تتضمن الاستمارة بيانات تعريفية وإدارية أساسية، منها رقم الاستمارة، تاريخ الإيداع، الاسم واللقب أو التسمية الاجتماعية، رقم التعريف الجبائي، رقم السجل التجاري، العنوان الكامل للمقر، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني الاختياري. وتخصص جزءًا لبيان التوقيف المؤقت، يشمل نوع النشاط التجاري، تاريخ آخر عملية تجارية، تاريخ بداية التوقيف، والمدة المتوقعة له، مع خيارات شهر أو ثلاثة أشهر أو ستة أشهر أو مدة أخرى. كما تتيح تحديد سبب التوقيف، مثل الظروف الصحية، الصعوبات المالية، التوقف الموسمي، إعادة الهيكلة أو سبب آخر. وتشمل أسئلة للتأكد مما إذا تم إعلام مصالح الضرائب مسبقًا وما إذا جرى تعليق التصريحات الجبائية. وتحدد الاستمارة الوثائق المرفقة المحتملة، وهي نسخة من السجل التجاري، وشهادة التوقف المؤقت إن وجدت، والمراسلات السابقة مع مصالح الضرائب. وفي ختامها يوجد نص تصريح يقر فيه الموقّع، بصفته الممثل القانوني للمؤسسة، بصحة المعلومات المقدمة، ويلتزم بإبلاغ مصالح الضرائب فور استئناف النشاط أو حدوث أي تغيير في الوضعية الجبائية. كما تحتوي على خانات مكان وتاريخ التحرير، واسم الممثل القانوني وصفته، والإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

705 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية‬ ‫املديرية العامة للرضائب‬ ‫استمارة الترصيح بتوقيف النشاط التجاري املؤقت‬ ‫رقم االستمارة‪......................... :‬‬ ‫تاريخ اإليداع‪___20 / ___…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالمؤسسات العمومية والخاصة

استمارة مراقبة داخلية شهرية

استمارة مراقبة داخلية شهرية باللغة العربية، مخصصة لمصالح الرقابة الداخلية في القطاعات والمؤسسات العمومية، وللمراقب الداخلي أو رئيس المصلحة أو المسؤول المكلف بالمراقبة. تُستخدم لتوثيق نتائج المتابعة الدورية لقسم أو مصلحة خلال شهر محدد، مع إدراج رقم الاستمارة، الشهر المعني، اسم المؤسسة والقسم أو المصلحة، واسم المسؤول وصفته. تتضمن الاستمارة جدولًا لمحاور المراقبة، يتيح تحديد الحالة وتسجيل الملاحظات بشأن احترام أوقات العمل، وحفظ الوثائق الإدارية، واستعمال البريد الإداري، ونظافة المكاتب والمعدات، واحترام إجراءات الصرف، وأمن الشبكة الداخلية، وتوفر أدوات العمل، واحترام التسلسل الإداري، إضافة إلى محور آخر عند الحاجة. وتشمل خيارات التقييم حالات مثل جيد أو متوسط أو ضعيف، منظم أو غير منظم، مطابق أو غير مطابق، مفعّل أو غير مفعّل، كافية أو ناقصة، ومحترم أو غير محترم، إلى جانب خانة للملاحظات الخاصة بكل محور. كما تحتوي على مساحة للمالحظات العامة وتوصيات التحسين، ثم بيانات تحرير الاستمارة من مكان وتاريخ، واسم المراقب وصفته، مع موضعي الختم الرسمي والإمضاء. تصلح هذه الوثيقة كنموذج إداري منظم لمتابعة الانضباط، وحفظ السجلات، وسلامة الإجراءات، وظروف العمل، وتحديد النقائص والتوصيات داخل المؤسسة.

AR

idara

الرافع

1102 سبتمبر 2026

…الديمقراطية الشعبية‬ ‫القطاع‪..................................................... :‬‬ ‫املؤسسة العمومية‪..................................................... :‬‬ ‫مصلحة الرقابة الداخلية‬ ‫استمارة مراقبة داخلية…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

الرسم العقاري على الملكيات المبنية وغير المبنية

استمارة إدارية جزائرية باللغة العربية بعنوان «الرسم العقاري على الملكيات المبنية وغير المبنية»، موجهة إلى المكلفين بالضريبة ومالكي العقارات وشاغليها والأشخاص الطبيعيين والمعنويين، بهدف التصريح بالملكيات الخاضعة للرسم العقاري وفق المادتين 162-ص و162-ق من قانون الضرائب المباشرة والرسوم المماثلة. تتضمن الوثيقة بيانات التعريف الجبائي والوطني، رقم المادة، الولاية والبلدية ومصلحة الضرائب، إضافة إلى تحديد سبب التصريح، سواء تعلق بالسنة الأولى من تطبيق الرسم العقاري أو بالتغيير في هيكل الملكية أو تخصيصها. تشمل الاستمارة أقساماً لتحديد موقع الملكية، وبيانات الشاغل أو المالك أو المنتفع أو صاحب الامتياز، مع معلومات الأشخاص الطبيعيين والشركات وعناوينهم ووسائل الاتصال. وتفصل معلومات الملكية حسب طبيعتها، مثل السكن الفردي، الشقة، المبنى الجماعي أو شبه الجماعي، المحل المهني، وقطعة الأرض، مع تسجيل تواريخ الشراء وإتمام البناء والإشغال الجزئي أو الكلي. كما توفر خانات دقيقة للمساحات الكلية، والمساحات السكنية والمهنية، والملحقات المبنية وغير المبنية، والحدائق والأفنية والأقبية والمساحات الأخرى. وتتضمن أيضاً بيان الملكيات غير المبنية، بما فيها الأراضي الفلاحية المسقية أو اليابسة، والمحاجر ومواقع استخراج الرمل والمناجم والسبخات والقطاعات العمرانية والأراضي المعدة للبناء والملاعب. يحتوي الجزء الأخير على ملحق خاص بالتغيير في الهيكل أو التخصيص، لتسجيل الهدم الكلي أو الجزئي، والزيادة في البناء، والمساحات القديمة والجديدة، والتحول بين الاستعمال السكني والتجاري أو الفلاحي والعمراني. وتشير الوثيقة إلى آجال التصريح المرتبطة بإنجاز البناء أو التغيير، وتتضمن خانة الإقرار بصحة المعلومات والتوقيع أو الختم.

AR

idara

الرافع

505 سبتمبر 2026

…التصريح ‪ ،‬خالل شهرين بعد انجازها النهائي‪ .‬في حالة اإلشغال الجزئي لملكيات قيد البناء‪ ،‬يتعين على‬ ‫المالك تقديم تصريح خالل شهرين من اإلشغال لهذه الملكيات‪.‬‬ ‫(‪ )2‬يجب ا…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالبنوك والبريد

قرض عقاري لأشغال التهيئة

تشرح الوثيقة شروط الاستفادة من القرض العقاري المخصص لتمويل أشغال تهيئة المساكن واللمسات الأخيرة، بما في ذلك مدة السداد، مبلغ التمويل، فترة التأجيل، شروط أهلية مقدم الطلب، الضمانات المطلوبة والوثائق الواجب تقديمها. صادرة عن القرض الشعبي الجزائري خلال سنة 2024.

AR

idara

الرافع

1202 سبتمبر 2026

…شهريًا، ويتم احتساب الاستحقاقات على أساس الدخل والتي تمثل استحقاقات ثابتة بما في ذلك المبلغ الأصلي للقرض والفائدة والضرائب إن وجدت. لأشغال التهيئة فترة التأجيل : تحدد فترة التأجيل بستة أشهر كح…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

عقد شراكة في استثمار منجمي مع تحديد العائدات الجبائية

عقد شراكة استثمارية في مجال التعدين يحدد إطار التعاون بين وزارة الطاقة والمناجم أو مديرية المناجم بصفتها الجهة المانحة للرخصة، وشركة استثمارية تتولى استغلال موقع منجمي مرخص. تتضمن الوثيقة خانات خاصة بتاريخ العقد ورقمه، واسم الولاية والممثلين القانونيين، وبيانات الشركة وسجلها التجاري، واسم الموقع المنجمي ومكانه ورقم الرخصة. يوضح العقد موضوع الشراكة، المتمثل في إقامة استثمار لاستكشاف واستغلال الموقع المنجمي وفق الشروط التقنية والبيئية، مع تحديد العائدات الجبائية والمالية الناتجة عن النشاط. كما يتيح اختيار مدة الشراكة، بخمس سنوات أو عشر سنوات أو مدة أخرى، مع إمكانية التجديد باتفاق الطرفين. يعرض العقد التزامات المستثمر، ومنها تنفيذ عمليات الاستكشاف والاستغلال وفق المعايير التقنية والبيئية، والتصريح الدوري بالإنتاج والعائدات، وتسديد الرسوم والضرائب المستحقة. ويشمل جدولاً للعائدات الجبائية يبين الرسم على النشاط المهني بنسبة اثنين بالمائة من رقم الأعمال وبوتيرة دفع ربع سنوية، وضريبة الأرباح الصناعية والتجارية بنسبة تسعة عشر بالمائة من الأرباح الصافية وبوتيرة سنوية، والرسم المنجمي الخاص حسب نوع المعدن وبوتيرة شهرية، والرسم البيئي حسب حجم الإنتاج وبوتيرة سنوية. وتحدد الوثيقة أيضاً التزامات الجهة المانحة، مثل تقديم الدعم الإداري والتقني، وتسهيل الإجراءات الجمركية والجبائية، ومراقبة احترام الشروط القانونية والبيئية، وإصدار تقارير تقييم دورية. وتتضمن الأحكام العامة تحرير العقد في نسختين أصليتين، وإمكانية تعديله كتابياً، وخضوعه لمراجعة مصالح الرقابة الجبائية والمعدنية، واعتماده ضمن الملفات الرسمية، مع خانات توقيع ممثلي الضرائب والشركة ووزارة الطاقة والمراقب المالي.

AR

idara

الرافع

705 سبتمبر 2026

…---------------‬‬ ‫| الرسم على النشاط املهين (‪ 2% | )TAP‬من رقم األعمال | ربع سنوي‬ ‫| رضيبة األرباح الصناعية والتجارية (‪ 19% | )IBS‬من األرباح الصافية | سنوي‬ ‫| الرسم املنجمي الخاص…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة التصريح بمداخيل الإيجار التجاري

استمارة إدارية وجبائية باللغة العربية مخصصة للتصريح بمداخيل الإيجار التجاري، وموجهة إلى المكلف بالضريبة، ولا سيما المؤجر أو الشخص الطبيعي أو الشركة أو المؤسسة المالكة للعقار المؤجر. تتضمن الاستمارة بيانات السنة المالية، رقم التصريح، تاريخ الإيداع، والجهة المختصة، إلى جانب معلومات المكلف بالضريبة، مثل الاسم واللقب أو التسمية الاجتماعية، رقم التعريف الجبائي، رقم السجل التجاري عند توفره، الشكل القانوني، العنوان الكامل، ورقم الهاتف أو البريد الإلكتروني. وتشمل كذلك قسماً خاصاً ببيانات العقار المؤجر، مع تحديد نوعه، سواء كان محلاً تجارياً أو مستودعاً أو مكتباً أو نوعاً آخر، إضافة إلى رقم الرسم العقاري عند توفره والمساحة الإجمالية بالمتر المربع. وتوفر الاستمارة جدولا لتسجيل تفاصيل الإيجار، بما في ذلك اسم المستأجر، رقم تعريفه الجبائي، مدة الإيجار، المبلغ الشهري بالدينار، والمبلغ السنوي بالدينار. كما تتضمن خانات لحساب إجمالي المداخيل السنوية من الإيجار، وتسجيل الاقتطاعات أو الضرائب المدفوعة مسبقاً عند وجودها. وتحدد الوثائق المرفقة الممكنة، ومنها نسخة من عقد الإيجار، وإثباتات الدفع أو التحويل البنكي، وكشف الحساب الجبائي، مع إمكانية إضافة وثائق أخرى. وفي ختامها يوجد تعهد بصحة المعلومات وتحمل المسؤولية القانونية والجبائية عنها، إضافة إلى مكان التحرير، تاريخ الإيداع، والإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

…املستأجر | رقم التعريف الجبائي | مدة اإليجار | املبلغ الشهري (دج) | املبلغ السنوي (دج) |‬ ‫|‪|----------------------|----------------------|--------------|----------------------|----------------‬‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

طلب إعفاء من غرامات التحصيل

نموذج إداري عربي من صفحة واحدة بعنوان «طلب إعفاء من غرامات التحصيل»، مخصص للمكلفين بالضريبة لتقديم طلب إلى قابض الضرائب للاستفادة من أحكام المادة ١٥ من قانون المالية التصحيحي لسنة ٢٠٢٣، وتسديد الدين الجبائي دون غرامات التحصيل. يندرج النموذج ضمن وثائق وزارة المالية والمديرية العامة للضرائب، ويتضمن خانات تسجيل الطلب ورقمه، وبيانات المديرية وقباضة الضرائب، إلى جانب الرقم التعريفي الجبائي والرقم التعريفي الوطني. كما يتيح إدخال اسم ولقب المكلف بالضريبة أو التسمية الاجتماعية، والعنوان، ورقم الهاتف. يوضح الطلب المبلغ الإجمالي للدين الجبائي، مع تفصيل المبلغ الرئيسي وغرامات التحصيل، ثم يتيح للمكلف اقتراح طريقة التسديد، إما عبر دفعة واحدة أو دفعات شهرية يحدد قيمتها وعدد الأقساط وفترة السداد من شهر البداية إلى شهر النهاية. يتضمن النموذج صيغة رسمية موجهة إلى قابض الضرائب، مع مساحة لإمضاء المعني وتحديد مكان وتاريخ تقديم الطلب. يناسب هذا المستند الأفراد والجهات الاعتبارية الخاضعة للضريبة الراغبين في تنظيم طلب الإعفاء من غرامات التحصيل وتسوية أصل الدين الجبائي وفق الإطار القانوني المشار إليه.

AR

idara

الرافع

605 سبتمبر 2026

…إجمال المب ــلغ الرئيسـ ــي كما يل‪:‬‬ ‫‪ −‬دف ـ ـ ــعة واحـ ـ ــدة‪..................................................‬دج (‪)1‬‬ ‫‪ −‬دفعات شهرية تقدر بـ ـ‪ ..................................‬دج‪ ،‬تسد…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالصيد البحري

تصريح بإعادة تصدير منتجات بحرية مرفوضة

نموذج تصريح بإعادة تصدير منتجات بحرية مرفوضة، مخصص للمؤسسات والمصدرين والجهات المختصة في الصيد البحري والرقابة الصحية والجمارك الجزائرية. تصدر الوثيقة بالتنسيق بين وزارة الصيد البحري والمنتجات الصيدية، والهيئة الوطنية للرقابة الصحية للمنتجات البحرية، ومصالح الجمارك، وتتضمن خانات رقم التصريح، وتاريخ الإصدار، والجهة المصدرة، والولاية، مع تحديد ما إذا كانت الجهة المصدرة مديرية الصيد البحري أو الهيئة الصحية أو الجمارك أو لجنة مشتركة. يتيح النموذج تسجيل بيانات الشركة أو المصدر، ورقم السجل التجاري أو التعريف الجبائي، والعنوان الكامل، ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني. كما يعرض تفاصيل الشحنة المرفوضة، بما في ذلك نوع المنتجات مثل الأسماك والرخويات والقشريات والمنتجات المحولة، والكمية، ورقم الشهادة الصحية الأصلية، وتاريخ التصدير الأولي، والبلد المستورد. ويتضمن أسباب الرفض المحتملة، مثل عدم المطابقة الصحية، أو انتهاء الصلاحية، أو خلل في التعبئة أو التخزين، أو الرفض الإداري أو الجمركي. ويخصص جزء من التصريح لبيانات وجهة إعادة التصدير، والبلد، والجهة المستقبلة، ووسيلة النقل البحرية أو الجوية أو البرية، وتاريخ إعادة التصدير المتوقع. كما يحدد شروط التصريح، ومنها منع تسويق المنتجات داخل التراب الوطني، وإرفاق الشحنة بوثائق التتبع والتحاليل، وإشراف مصالح الجمارك والرقابة الصحية على عملية الشحن، مع مكان التحرير والتاريخ والإمضاء والختم الرسمي لممثل الجهة المختصة.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

نموذج تصريح بإعادة تصدير منتجات بحرية مرفوضة، مخصص للمؤسسات والمصدرين والجهات المختصة في الصيد البحري والرقابة الصحية والجمارك الجزائرية. تصدر الوثيقة بالتنسيق …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة التصريح بالمداخيل العقارية

استمارة إدارية للتصريح بالمداخيل العقارية، صادرة عن وزارة المالية والمديرية العامة للضرائب في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. تُوجَّه إلى المكلفين بالضريبة الذين يحققون مداخيل من العقارات المؤجرة، وتتيح تسجيل معلوماتهم الشخصية والجبائية، بما في ذلك الاسم واللقب، رقم التعريف الجبائي، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الشخصي ورقم الهاتف، إلى جانب رقم الاستمارة والسنة المالية المعنية. تتضمن الاستمارة جدولا لبيانات العقار المؤجر، يشمل نوع العقار، العنوان الكامل، نوع الإيجار، مدة الإيجار، المبلغ الشهري بالدينار الجزائري والمبلغ السنوي بالدينار الجزائري. وتوفر خانات لتحديد طبيعة العقار، مثل السكني أو التجاري أو المهني، وطبيعة الإيجار، مثل الثابت أو المتغير أو المجاني الجزئي. كما تتضمن حقلا لإدراج المجموع السنوي للمداخيل العقارية، وحقل الضريبة المستحقة حسب النظام المعتمد، مع خيارات النظام الجزافي، والنظام الحقيقي، والإعفاء الجزئي حسب الحالة. تشير الاستمارة إلى إمكانية إرفاق جدول إضافي عند تعدد العقارات. وفي نهايتها يوجد نص إقرار بصحة المعلومات المقدمة وارتباطها بالمداخيل الفعلية للعقارات المؤجرة خلال السنة المالية المذكورة، مع تحمل المسؤولية القانونية عن التصريح الكاذب أو الإخفاء، إضافة إلى مكان التحرير والتاريخ والاسم واللقب والإمضاء.

AR

idara

الرافع

505 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية‬ ‫املديرية العامة للرضائب‬ ‫استمارة الترصيح باملداخيل العقارية‬ ‫رقم االستمارة‪......................... :‬‬ ‫السنة املالية‪___20 :‬‬ ‫**معلومات …

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالرياضة والترفيه

تصريح إصابة أثناء المنافسة

استمارة عربية رسمية بعنوان «تصريح إصابة أثناء المنافسة»، صادرة ضمن نموذج تابع لوزارة الشباب والرياضة، ومخصصة للرياضيين والأندية والفرق والهيئات المنظمة والمسؤولين الإداريين أو المدربين وأولياء الأمور لتوثيق الإصابات الرياضية التي تقع خلال المنافسات. تتضمن الصفحة الأولى بيانات الجهة المنظمة أو النادي، تاريخ التصريح ورقمه، ثم قسمًا لمعلومات الرياضي يشمل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم التعريف الوطني، النادي أو الفريق، والتخصص الرياضي، مع خيارات لكرة القدم وألعاب القوى والفنون القتالية والسباحة وتخصصات أخرى. يضم النموذج قسمًا تفصيليًا عن الإصابة، يتناول تاريخ وقوعها ومكانها، مثل الملعب أو القاعة أو المضمار، ونوع المنافسة، سواء كانت محلية أو جهوية أو وطنية أو دولية، إضافة إلى تصنيف الإصابة إلى عضلية أو عظمية أو مفصلية، وتحديد الطرف المصاب، مثل الطرف العلوي أو السفلي أو الرأس، مع مساحة لشرح ظروف الإصابة. كما يسجل التدخل الطبي المتخذ، بما في ذلك الإسعاف الأولي داخل المنشأة، النقل إلى مركز صحي، إرفاق تقرير طبي أولي، ومدة التوقف عن النشاط. ويخصص قسم للمرفقات المحتملة، مثل نسخة بطاقة الهوية، الشهادة الطبية الأولية، تقرير الحكم أو المنظم، الصور أو الفيديو عند توفرها، وتصريح المدرب أو المسؤول الفني. في نهايته، يتضمن التصريح القانوني بصحة المعلومات وطلب تسجيل الإصابة ضمن ملف المتابعة الطبية أو التأمين الرياضي، مع خانات مكان التحرير والتاريخ والصفة، وخانات توقيع الرياضي أو ولي الأمر أو الإداري أو المدرب، إلى جانب الاسم الكامل والإمضاء.

AR

idara

الرافع

504 سبتمبر 2026

استمارة عربية رسمية بعنوان «تصريح إصابة أثناء المنافسة»، صادرة ضمن نموذج تابع لوزارة الشباب والرياضة، ومخصصة للرياضيين والأندية والفرق والهيئات المنظمة والمسؤول…

PDF

تطابق دلاليالضرائب والمالية

C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة

وثيقة «C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة». تضم حوالي 6 صفحة. ‫وثيقة توضيحية موجھة لدافعي الضرائب‬ ‫تھدف ھذه الوثيقة إلى إعالم دافعي الضرائب حول كيفية مأل االستمارة ‪.C30‬‬ ‫أ‪-‬إطار إعداد االستمارة ‪: C30‬‬ ‫تھدف االتفاقيات الجبائية الدولية أساسا إلى القضاء على االزدواج الضريبي القانوني‪ .‬وتتبع ھذه‬ ‫االتفاقيات‪ ،‬أيضا‪ ،‬أھداف أخرى منھا‪ :‬تبادل المعلومات والمساعدة في التحصيل‪...‬الخ‪.‬‬ ‫بالنسبة لمداخيل الخصوم )الفوائد وأرباح األسھم و اإلتاوات(‪ ،‬تنص االتفاقيات الجبائية الدولية المبرمة‬ ‫من طرف الجزائر على تطبيق معدالت ضريبية التي تختلف عن تلك التي ينص عليھا التشريع‬ ‫الداخلي‪.‬على سبيل المثال‪ ،‬معدل الضريبة على اإلتاوات المحدد بـ ‪ ٪ 24‬حسب القانون الداخلي‪ ،‬يمكن أن‬ ‫يخفض إلى ‪ 15‬أو ‪ 12‬أو حتى ‪ ٪ 10‬و ذلك وفقا لما تنص عليه االتفاقيات الجبائية‪.‬‬ ‫تسقيف فرض الضريبة لبلد مصدر المداخيل‪ ،‬يتم تطبيقه على حد سواء على المداخيل ذات المصدر‬ ‫الجزائري المتحصل عليه من طرف المقيمين في الدولة المتعاقدة األخرى و كذا المداخيل ذات المصدر‬ ‫صل عليه من طرف المقيمين في الجزائر‪.‬‬ ‫األﺟنبي المتح ٌ‬ ‫فيما يخص مداخيل األصول )أرباح النشاطات(‪ ،‬تنص االتفاقيات الجبائية الدولية المبرمة من طرف‬ ‫الجزائر على إخضاع ھذه المداخيل للضريبة في الجزائر في حالة ارتباطھا بمنشأة دائمة أو قاعدة ثابتة‬ ‫متواﺟدة في الجزائر‪.‬‬ ‫تم وضع استمارة ‪ C30‬لتمكين إدارة الضرائب الجزائرية ‪،‬من ﺟھة‪ ،‬من تنفيذ فعال و متناسق ألحكام‬ ‫االتفاقيات الجبائية الدولية‪ ،‬ومن ﺟھة أخرى‪ ،‬تمكين دافعي الضرائب االستفادة من مضمون مختلف‬ ‫االتفاقيات‪.‬‬ ‫ب‪ -‬كيفيات مأل استمارة ‪ :C30‬شھادة اإلقامة الجبائية في الخارج‪.‬‬ ‫‪ -‬لما تستعمل االستمارة و من الواجب عليه مألھا‪:‬‬ ‫تمأل من طرف دافع الضريبة نفسه‪ ،‬لبعض األسطر فقط‪ ،‬تسمح استمارة ‪ C30‬لغير المقيمين في الجزائر‪،‬‬ ‫الحائزين على مداخيل من مصدر ﺟزائري‪ ،‬لتقديمھا كدليل على إقامتھم الجبائية في الخارج وھذا من أﺟل‬ ‫االستفادة من أحكام االتفاقية الجبائية بين بلد إقامته و الجزائر‪.‬‬ ‫في ھذا االطار‪ ،‬تجدر اإلشارة إلى أن ھذه االستمارة يمكن تحميلھا مباشرة من الموقع اإللكتروني للمديرية‬

AR

idara

الرافع

42010 سبتمبر 2026

وثيقة «C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة». تضم حوالي 6 صفحة. ‫وثيقة توضيحية موجھة لدافعي الضرائب‬ ‫تھدف ھذه الوثيقة إلى إعالم دافعي الضرائب حول كيفية