بحث: نموذج إداري باللغة الفرنسية لطلب ترخيص مرور شاحنات الأشغال داخل حي سكني في الجزائر.

وردت العبارة داخل الوثيقةالبلدية والولاية

نموذج إداري باللغة الفرنسية لطلب ترخيص مرور شاحنات الأشغال داخل حي سكني في الجزائر.

هذا النموذج الإداري مصمم لتقديم طلب ترخيص مرور شاحنات الأشغال داخل حي سكني في الجزائر. يتكون من صفحتين ويهدف إلى تسهيل الإجراءات اللازمة للأفراد أو الشركات الراغبة في تنفيذ مشاريع إنشائية أو نقل مواد في المناطق السكنية. الوثيقة مكتوبة باللغة الفرنسية، مما يجعلها مناسبة للناطقين بهذه اللغة أو أولئك الذين يتعاملون مع الجهات الرسمية التي تتطلب استخدام اللغة الفرنسية. يتضمن النموذج مجموعة من المعلومات الأساسية التي يجب على المتقدم ملؤها، مثل الاسم، العنوان، ورقم الهاتف، بالإضافة إلى تفاصيل المشروع مثل نوعه (بناء جديد، تجديد، أو نقل مواد). كما يتطلب النموذج تحديد عدد الشاحنات ونوعها، مما يساعد في تنظيم المرور وتقليل الإزعاج للسكان المحليين. يُعتبر هذا النموذج أداة مهمة للمقاولين والمطورين والمواطنين الذين يحتاجون إلى الحصول على إذن رسمي للقيام بأعمال قد تؤثر على الحياة اليومية في الأحياء السكنية. من خلال ملء هذا النموذج، يمكن للمتقدمين ضمان اتخاذ جميع الاحتياطات اللازمة لتقليل أي تأثير سلبي على السكان المجاورين. بشكل عام، يوفر هذا النموذج إطار عمل واضح ومحدد لتقديم الطلبات، مما يسهل على الأفراد والشركات التنقل في الإجراءات الإدارية المتعلقة بمشاريع الأشغال العامة في الأحياء السكنية.

idara

الرافع

3102 سبتمبر 2026

République Algérienne Démocratique et Populaire ..................................................... : Wilaya ..................................................... : Commune ___N° de la demande : ............ Date : ___…

طلب تسجيل وفاة بالخارج

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب تسجيل وفاة بالخارج»، مخصص لتقديم طلب تسجيل وفاة حدثت خارج الوطن لدى مكتب الحالة المدنية التابع للبلدية في الجزائر. يتيح النموذج لمقدم الطلب، سواء كان ابنًا أو ابنة، زوجًا أو زوجة، أخًا أو أختًا، وريثًا شرعيًا أو صاحب صفة أخرى، التصريح ببياناته الشخصية، بما في ذلك الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل داخل الجزائر، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند توفره. كما يتضمن خانات خاصة ببيانات المتوفى، مثل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الوفاة، الدولة التي حدثت فيها الوفاة، رقم شهادة الوفاة الأجنبية والجهة الأجنبية التي أصدرتها. ويحدد النموذج قائمة الوثائق المرفقة المطلوبة لدعم الطلب، وتشمل أصل شهادة الوفاة الأجنبية، ترجمة رسمية إلى اللغة العربية أو الفرنسية، نسخة من بطاقة التعريف الوطنية للمتوفى إن وجدت، نسخة من بطاقة التعريف الوطنية لمقدم الطلب، ووثيقة تثبت صلة مقدم الطلب بالمتوفى، مثل الشهادة العائلية أو عقد الزواج أو شهادة الميلاد. كما يتيح إرفاق وثائق داعمة أخرى، مثل جواز السفر أو تصريح الدفن أو الشهادة القنصلية. يتضمن الطلب صيغة رسمية موجهة إلى المصالح المختصة لتسجيل الوفاة في السجل الوطني للحالة المدنية وفقًا للتشريع المعمول به، إضافة إلى مكان وتاريخ تحرير الطلب وخانة الإمضاء. ويظهر في رأس الوثيقة اسم الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية والبلدية ومكتب الحالة المدنية.

idara

الرافع

804 سبتمبر 2026

…‬الجهة األجنبية)‬ ‫الوثائق املرفقة‪:‬‬ ‫☑ شهادة الوفاة األجنبية األصلية‬ ‫☑ ترجمة رسمية إلى اللغة العربية أو الفرنسية‬ ‫☑ نسخة من بطاقة التعريف الوطنية للمتوفى (إن ُو جدت)‬ ‫☑ نسخة من…

طلب ترجمة عقد زواج إلى اللغة الفرنسية

نموذج إداري باللغة العربية لطلب ترجمة عقد زواج إلى اللغة الفرنسية، موجّه إلى مصالح البلدية ومكتب الحالة المدنية أو إلى المترجم المعتمد، ويُستخدم من قِبل صاحب عقد الزواج الراغب في الحصول على نسخة مترجمة رسمية قابلة للاستعمال الإداري. يتضمن النموذج بيانات مقدم الطلب، مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند وجوده. كما يتيح تسجيل رقم عقد الزواج، وتاريخ صدوره، والبلدية التي أصدرته، إضافة إلى الاسم الكامل للزوج أو الزوجة. يحدد مقدم الطلب الغرض من الترجمة عبر خيارات تشمل إعداد ملف إداري بالخارج، أو ملف إقامة أو تأشيرة، أو ملف قنصلي، مع خانة مخصصة لذكر غرض آخر. ويتضمن كذلك قائمة بالوثائق المرفقة، وهي نسخة أصلية أو طبق الأصل من عقد الزواج، ونسخة من بطاقة التعريف الوطنية، وأي وثيقة داعمة أخرى عند توفرها. ينتهي الطلب بعبارة موجهة إلى المصالح المختصة أو المترجم المعتمد لإنجاز ترجمة العقد إلى الفرنسية، مع خانات مكان وتاريخ التحرير والإمضاء. يناسب هذا المستند إجراءات طلب ترجمة وثائق الحالة المدنية والملفات الإدارية والقنصلية المرتبطة بعقد الزواج.

idara

الرافع

504 سبتمبر 2026

…من عقد الزواج‬ ‫☑ نسخة من بطاقة التعريف الوطنية‬ ‫☑ أي وثيقة داعمة أخرى (إن ُو جدت)‬ ‫أطلب من مصالحكم املحرتمة أو من املرتجم املعتمد القيام برتجمة العقد إلى اللغة الفرنسية‪ …

طلب استخراج شهادة وفاة لوفاة في الخارج

نموذج إداري باللغة العربية موجّه إلى المواطنين أو ذوي حقوق المتوفى الراغبين في تسجيل وفاة حدثت خارج الوطن واستخراج شهادة وفاة جزائرية رسمية. أعدّ النموذج لفائدة مصالح الحالة المدنية بالبلدية، ويتضمن عنوان وزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية ومكتب الحالة المدنية، مع خانات خاصة ببيانات مقدم الطلب، تشمل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل داخل الجزائر، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، والصفة القانونية أو العائلية مثل ابن أو ابنة، زوج أو زوجة، أخ أو أخت، وريث شرعي أو صلة أخرى. كما يتيح تسجيل بيانات المرحوم أو المرحومة، ومنها الاسم الكامل، تاريخ ومكان الوفاة خارج الجزائر، الدولة التي حدثت فيها الوفاة، رقم شهادة الوفاة الأجنبية، والجهة الأجنبية التي أصدرتها. يحتوي الطلب على قائمة بالوثائق المرفقة، تشمل أصل شهادة الوفاة الأجنبية، ترجمة رسمية إلى اللغة العربية أو الفرنسية، نسخة من بطاقة التعريف الوطنية للمتوفى إن وجدت، نسخة من بطاقة تعريف مقدم الطلب، ووثيقة تثبت الصلة بالمتوفى مثل الشهادة العائلية أو عقد الزواج أو شهادة الميلاد. كما يذكر إمكانية إرفاق وثائق داعمة أخرى، مثل جواز السفر أو تصريح الدفن أو الشهادة القنصلية. وينتهي النموذج بطلب تسجيل الوفاة في السجل الوطني للحالة المدنية ومنح شهادة وفاة جزائرية رسمية للاستعمالات الإدارية والقانونية، مع خانات مكان التحرير والتاريخ والتوقيع.

idara

الرافع

704 سبتمبر 2026

وردت العبارة داخل الوثيقةعلوم الحاسب

نموذج إداري باللغة الفرنسية لنقل وتسجيل بيانات الإقامة في النظام الإلكتروني.

هذا النموذج الإداري مصمم لتسهيل عملية نقل وتسجيل بيانات الإقامة في نظام إلكتروني. يستهدف هذا المستند الأفراد والموظفين العاملين في مكاتب الحالة المدنية، وخاصة في قسم الأجانب، حيث يتطلب الأمر إدخال معلومات دقيقة حول المقيمين. يتضمن النموذج حقولاً لتسجيل البيانات الشخصية مثل الاسم الكامل، تاريخ الميلاد، الجنسية، ورقم بطاقة الهوية أو جواز السفر. كما يحتوي على معلومات حول عنوان الإقامة وتاريخ بدء الإقامة، بالإضافة إلى نوع الإقامة (مؤقتة، دائمة، أو خاصة). يتيح النموذج أيضًا تحديد طبيعة العملية، سواء كانت إدخال بيانات جديدة، تحديث المعلومات، تصحيح البيانات، أو نقل السجلات من النظام الورقي إلى النظام الإلكتروني. يتضمن أيضًا قسمًا للملاحظات الإضافية، حيث يمكن للموظف تسجيل أي تفاصيل مهمة تتعلق بالعملية. يعتبر هذا النموذج أداة مهمة لضمان دقة البيانات وسهولة الوصول إليها في النظام الإلكتروني، مما يسهل على الجهات المعنية إدارة المعلومات المتعلقة بالمقيمين. من خلال استخدام هذا النموذج، يمكن تحسين كفاءة العمل وتوفير الوقت والجهد في معالجة البيانات. بشكل عام، يعد هذا المستند ضروريًا لأي شخص يعمل في مجال إدارة البيانات المتعلقة بالإقامة، حيث يوفر هيكلًا واضحًا لجمع المعلومات المطلوبة بطريقة منظمة.

Moderator

الرافع

1023 أغسطس 2026

République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l’Intérieur, des Collectivités Locales et de l’Aménagement du Territoire ..................................................... : Commune de Service de l’état c…

طلب تسجيل عقد زواج تم في الخارج

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب تسجيل عقد زواج تم في الخارج»، موجّه إلى الزوج أو الزوجة أو الممثل القانوني الراغب في تسجيل زواج أُبرم خارج الجزائر لدى مكتب الحالة المدنية بالبلدية. يتضمن الطلب خانات خاصة ببيانات صاحب التصريح، تشمل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل في الجزائر، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند وجوده، مع تحديد الصفة القانونية لمقدّم الطلب. كما يتيح تسجيل تاريخ إبرام عقد الزواج والدولة التي تم فيها، وبيانات الزوج والزوجة، بما في ذلك الاسم وتاريخ ومكان الميلاد. يتضمن النموذج خيارات لتوضيح ما إذا كان الزواج موثقًا لدى سلطات الدولة الأجنبية، وما إذا كان قد سُجّل في السجل المدني الجزائري، مع طلب إدراجه ضمن السجل الوطني للحالة المدنية. ويحدد قسم الوثائق المرفقة المستندات المطلوبة أو الداعمة، ومنها النسخة الأصلية من عقد الزواج الأجنبي، وترجمة مصادق عليها إلى اللغة العربية أو الفرنسية، ونسخ بطاقات التعريف الوطنية للطرفين، وشهادتا ميلاد الزوج والزوجة، والشهادة العائلية عند وجودها، وأي وثيقة إضافية مثل المراسلة القنصلية أو التصريح الشرفي أو الحكم القضائي. وينتهي النموذج بطلب تسجيل الزواج رسميًا في السجل المدني، والتمكين من شهادة زواج جزائرية وكتيب عائلي عند اللزوم، مع خانات مكان وتاريخ التحرير والإمضاء.

idara

الرافع

504 سبتمبر 2026

…مصادق عليها إلى اللغة العربية أو الفرنسية‬ ‫☑ نسخ من بطاقات التعريف الوطنية للطرفني‬ ‫☑ شهادتا ميالد الزوج والزوجة‬ ‫☑ شهادة عائلية (إن ُو جدت)‬ ‫☑ أي وثيقة داعمة أخرى (مراسلة قنصلية‪…

طلب شهادة وفاة مترجمة للاستعمال الدولي

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب شهادة وفاة مترجمة للاستعمال الدولي»، صادر ضمن وثائق وزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وموجّه إلى مكتب الحالة المدنية بالبلدية. يُستخدم لتقديم طلب استخراج نسخة مترجمة ومطابقة من شهادة وفاة بغرض استعمالها خارج الوطن أو إيداعها ضمن ملف إداري أو قانوني دولي. يتضمن النموذج خانات خاصة ببيانات صاحب الطلب، تشمل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، الرقم الوطني التعريفي، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند توفره. كما يخصص جزء لبيانات المتوفى أو المتوفاة، مثل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الوفاة، رقم عقد الوفاة وبلدية التسجيل. ويتيح تحديد الغرض من الوثيقة، واختيار ترجمتها إلى الفرنسية أو الإنجليزية أو لغة أخرى، مع إمكانية التعهد باستخدامها في الإطار القانوني فقط وطلب المصادقة عليها من وزارة الشؤون الخارجية عند الحاجة. يوضح النموذج كذلك الوثائق المرفقة المطلوبة، ومنها نسخة من شهادة الوفاة الأصلية، ونسخة من بطاقة التعريف الوطنية، وأي وثيقة داعمة مثل طلب صادر عن جهة أجنبية أو وكالة أو مراسلة رسمية. وفي ختامه توجد خانات مكان وتاريخ تحرير الطلب، إضافة إلى توقيع صاحب الطلب، مع صيغة رسمية موجهة إلى المصالح المختصة لتمكينه من نسخة مترجمة من شهادة الوفاة وفق التشريع المعمول به. يناسب هذا النموذج طالبي الوثائق المدنية المترجمة للاستخدام الدولي والملفات الإدارية أو القانونية المرتبطة بإثبات واقعة الوفاة.

idara

الرافع

1604 سبتمبر 2026

…تسجيل‪..................................................... :‬‬ ‫☐ الوثيقة مطلوبة لالستعمال خارج الوطن‬ ‫☐ الوثيقة مطلوبة ضمن ملف إداري أو قانوني دولي‬ ‫☐ أطلب ترجمتها إلى اللغة‪ ☐ :‬الفرنسية ☐ اإلنجلز…

طلب تسجيل ولادة في قنصلية

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب تسجيل ولادة في قنصلية»، مخصص للأب أو الأم أو الولي الشرعي الراغب في تسجيل ولادة مولود لدى المصالح القنصلية الجزائرية وإدراجها في السجل المدني الجزائري. يتضمن النموذج بيانات القنصلية العامة، وبيانات صاحب الطلب، بما في ذلك الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم جواز السفر أو بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل في الخارج، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، وتحديد الصفة القانونية لمقدم الطلب. كما يخصص حقولاً لبيانات المولود، مثل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الولادة، الجنس، اسم الأب وجنسيته، واسم الأم. يتيح الطلب اختيار الإجراءات المطلوبة، وهي تسجيل المولود في السجل القنصلي، أو إصدار شهادة ميلاد جزائرية، أو إدراج المولود في دفتر العائلة عند وجوده. ويعرض النموذج قائمة بالوثائق المرفقة اللازمة، ومنها شهادة الميلاد الأصلية الصادرة عن سلطات البلد الأجنبي، وترجمة مصادق عليها إلى اللغة العربية أو الفرنسية، ونسخ وثائق هوية الوالدين مثل جواز السفر أو بطاقة التعريف أو البطاقة القنصلية، ونسخة من دفتر العائلة، إضافة إلى أي وثيقة داعمة أخرى كعقد الزواج أو التصريح الشرفي. وينتهي بتعهد مقدم الطلب بصحة المعلومات، وطلب اتخاذ الإجراءات اللازمة، مع خانات مكان وتاريخ تحرير الطلب والتوقيع.

idara

الرافع

704 سبتمبر 2026

…أطلب إدراج املولود في دفرت العائلة (إن ُو جد)‬ ‫الوثائق املرفقة‪:‬‬ ‫☑ شهادة امليالد األصلية الصادرة عن سلطات البلد األجنيب‬ ‫☑ ترجمة مصادق عليها لشهادة امليالد إلى اللغة العربية أو الفرنسية‬…

طلب ترجمة شهادة وفاة

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب ترجمة شهادة وفاة»، موجّه إلى الأشخاص الراغبين في استخراج ترجمة رسمية لشهادة وفاة وتقديمها إلى الجهات الإدارية أو القنصلية أو المختصة بالإقامة والتأشيرة. يتضمن النموذج بيانات الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية، مع خانة اسم البلدية ومكتب الحالة المدنية. يتيح لمقدّم الطلب تسجيل الاسم واللقب، وتاريخ ومكان الميلاد، ورقم بطاقة التعريف الوطنية، والعنوان الكامل، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني، إضافة إلى تحديد صفته بالنسبة إلى المتوفى، مثل ابن أو ابنة، زوج أو زوجة، أخ أو أخت، وريث شرعي، أو صفة أخرى. كما يخصص حقولاً لبيانات المتوفى، وتشمل الاسم الكامل، وتاريخ ومكان الوفاة، ورقم عقد الوفاة، والبلدية التي أصدرت الوثيقة. يحتوي الطلب على اختيار اللغة المطلوبة للترجمة، وهي الفرنسية أو الإنجليزية، وتحديد الغرض منها، مثل ملف إداري بالخارج، أو ملف تأشيرة أو إقامة، أو ملف قنصلي، مع إمكانية ذكر غرض آخر. ويضم كذلك قائمة بالوثائق المرفقة، ومنها نسخة أصلية أو طبق الأصل من شهادة الوفاة، ونسخة من بطاقة التعريف الوطنية، وأي وثيقة داعمة عند توفرها. وينتهي النموذج بطلب إنجاز الترجمة لدى المصالح المختصة أو مترجم معتمد وتسليم نسخة رسمية صالحة للاستعمال الإداري، مع خانات مكان التحرير والتاريخ والإمضاء.

idara

الرافع

504 سبتمبر 2026

…األصل من شهادة الوفاة‬ ‫☑ نسخة من بطاقة التعريف الوطنية‬ ‫☑ أي وثيقة داعمة أخرى (إن ُو جدت)‬ ‫أطلب من مصالحكم املحرتمة أو من املرتجم املعتمد القيام برتجمة الوثيقة إلى اللغة املطلوبة‪ …

وردت العبارة داخل الوثيقةالتربية والتعليم

خدمات المعلمين

نموذج إداري بعنوان «خدمات المعلمين»، صادر ضمن وثائق وزارة التربية الوطنية ومديرية التنظيم المدرسي في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وموجّه إلى مدير المدرسة الابتدائية والجهات المكلفة بتنظيم خدمات المعلمين وتوزيعهم على الأقسام. يتضمن النموذج خانات لتسجيل الولاية، والبلدية، والدائرة، واسم الابتدائية، والسنة الدراسية، واسم المدير، إضافة إلى تحديد الصفة المهنية، مثل معلم مرسم أو معفى من التدريس، وبيانات التعليم التحضيري والتعليم الابتدائي وعدد الأفواج. يضم document جداول تنظيمية خاصة باللغة الوطنية واللغة الفرنسية، مع أعمدة للترتيب، والقسم، والعدد، والتوقيت، وتصنيف المعلمين إلى مرسمين، ومستخلفين، ومتربصين. تظهر في الجدول خانات مرقمة للأقسام والأفواج، تشمل أرقاما متسلسلة من واحد إلى خمسة عشر في قسم اللغة الوطنية، مع خانات أخرى مرتبطة بأقسام اللغة الفرنسية. كما يتضمن النموذج مواضع لتسجيل بيانات الأقسام والمستويات المشار إليها بالرموز الخاصة بها، إضافة إلى حقول مرتبطة بالمدير والمفتش والتاريخ والابتدائية. يصلح هذا المستند للاستخدام المدرسي في حصر خدمات المعلمين، وتنظيم توزيعهم حسب الأقسام والمواد والصفة المهنية والتوقيت، مع ترك الخانات اللازمة لملء المعلومات المحلية الخاصة بالمؤسسة والسنة الدراسية.

idara

الرافع

603 سبتمبر 2026

…‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪15‬‬ ‫لغة فرنسية‬ ‫مرسم‬ ‫القسم‬ ‫العدد‬ ‫الرتتيب‬ ‫مستخلف‬ ‫التوقيت‬ ‫مرتبص‬ ‫س‪3‬‬ ‫‪01‬‬ …

تطابق دلاليالإعلام والثقافة

استمارة طلب ترخيص عرض فيلم في قاعة عامة خارج البرنامج الرسمي

استمارة إدارية جزائرية لطلب ترخيص عرض فيلم في قاعة عامة خارج البرنامج الرسمي، صادرة عن وزارة الثقافة والفنون ومديرية الثقافة بالولاية. وُجّهت إلى الأفراد والجهات المنظمة للعروض السينمائية، مثل الجمعيات الثقافية والمؤسسات الفنية، لاستكمال بيانات مقدم الطلب والامتثال للتشريعات المتعلقة بالعروض السينمائية والملكية الفكرية. تتضمن الاستمارة حقول الاسم الكامل أو اسم الجهة المنظمة، الصفة، رقم بطاقة التعريف الوطنية أو السجل التجاري أو رقم الاعتماد، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني. كما تخصص قسماً لمعلومات العرض، يشمل عنوان الفيلم، نوعه من بين فيلم روائي أو وثائقي أو قصير أو تربوي أو نوع آخر، ولغة الفيلم العربية أو الفرنسية أو الأمازيغية أو المترجمة، ومدته بالدقائق، وتاريخ العرض المقترح، ووقت العرض، ومكان إقامته. وتطلب تحديد ما إذا تم الحصول على موافقة صاحب الحقوق، وما إذا كان العرض يتضمن بيع تذاكر، وما إذا كان مفتوحاً للجمهور، مع الإشارة إلى إرفاق نسخة من الموافقة عند الاقتضاء. تشمل قائمة الوثائق المرفقة نسخة من بطاقة التعريف الوطنية أو السجل التجاري، ونسخة من رخصة استعمال الفيلم أو عقد التوزيع، وبطاقة تقنية للفيلم تتضمن الملخص والطاقم والجوائز إن وُجدت، إضافة إلى خطة التنظيم والسلامة داخل القاعة وتصريح باحترام القوانين المنظمة للعروض السينمائية وحقوق المؤلف. وتنتهي الاستمارة بتصريح رسمي من مقدم الطلب، ومكان وتاريخ التحرير، وخانة الإمضاء، مع التعهد باحترام التشريعات الجزائرية وضمان سلامة الجمهور وصون حقوق المؤلف.

idara

الرافع

5016 سبتمبر 2026

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

طلب نسخة مصدقة من عقد الزواج

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب نسخة مصدقة من عقد الزواج»، مخصص للأشخاص الراغبين في تقديم طلب إلى القنصلية الجزائرية لاستخراج نسخة مصدقة من عقد زواج مسجل في الجزائر. يتضمن النموذج خانات رقم الطلب وتاريخ الإيداع واسم القنصلية، ثم قسمًا خاصًا بمعلومات مقدم الطلب، مثل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم جواز السفر أو بطاقة التعريف الوطنية، رقم التسجيل القنصلي إن وجد، العنوان خارج الجزائر، رقم الهاتف المحمول والبريد الإلكتروني. ويشمل قسمًا لمعلومات عقد الزواج، يتطلب تسجيل تاريخ الزواج، مكان تسجيله والبلدية والولاية، رقم عقد الزواج إن وجد، واللغة الأصلية للعقد مع خيارات العربية أو الفرنسية أو العقد المزدوج، إضافة إلى بيان ما إذا كان الزواج قد سُجل لدى القنصلية. كما يتيح تحديد الغرض من استخراج النسخة، مثل ملف إداري، أو ملف إقامة أو جنسية، أو ملف اجتماعي أو عائلي، أو غرض آخر. ويحدد النموذج الوثائق المرفقة المطلوبة أو المتاحة، ومنها نسخة بطاقة الهوية أو جواز السفر، ونسخة عقد الزواج إن وجدت، وإثبات التسجيل القنصلي. وينتهي بتعهد يقر فيه مقدم الطلب بصحة المعلومات، واحترام الإجراءات القانونية، وتقديم أي وثائق إضافية تطلبها المصالح القنصلية أو البلدية المعنية، مع خانات مكان وتاريخ التحرير، اسم مقدم الطلب، الإمضاء وختم القنصلية.

idara

الرافع

503 سبتمبر 2026

…‬اللغة األصلية للعقد‪ ☐ :‬عربية ☐ فرنسية ☐ مزدوجة‬ ‫‪ -‬هل تم تسجيل الزواج لدى القنصلية؟ ☐ نعم ☐ ال‬ ‫**‪ .3‬الغرض من استخراج النسخة‪**:‬‬ ‫☐ ملف إداري‬ ‫☐ ملف إقامة أو جنسية‬ ‫☐…

وردت العبارة داخل الوثيقةالمؤسسات العمومية والخاصة

نموذج شهادة استقبال وإيواء

وثيقة إدارية نموذجية باللغة الفرنسية تتعلق بشهادة استقبال وإيواء زائر. يتضمن النموذج بيانات المضيف الشخصية ومعلومات بطاقة التعريف، وبيانات الزائر ومعلومات جواز السفر، إضافة إلى عنوان الإيواء ومدة الاستضافة والتزام المضيف بتوفير سكن ملائم واحترام الشروط القانونية المعمول بها.

idara

الرافع

506 سبتمبر 2026

Attestation d'Accueil et d'Hébergement Je soussigné(e) [Nom et Prénom de l'hôte], né(e) le [Date de naissance] à [Lieu de naissance], titulaire de la carte d'identité nationale n° [Numéro de la carte d'identité], délivré…

وردت العبارة داخل الوثيقةالمؤسسات العمومية والخاصة

نموذج اتفاق

يتضمن المستند نموذج رسالة استقالة باللغة الفرنسية، مع حقول لاسم الموظف وعنوانه وتاريخ الالتحاق بالعمل والمنصب وفترة الإشعار المسبق وتاريخ المغادرة، إضافة إلى صيغة رسمية للتحية والتوقيع.

idara

الرافع

306 سبتمبر 2026

Démission Nom prénom Adresse Objet Démission Madame, Monsieur, Arrivé dans votre entreprise en [date], j'ai occupé diverses fonctions jusqu'à obtenir le poste de [métier] au sein du service [nom]. Aujourd'hui, je pense a…

وردت العبارة داخل الوثيقةالعمل والتشغيل

نموذج شهادة عمل

وثيقة إدارية بصيغة وورد تقدم نموذجًا لشهادة عمل باللغة الفرنسية. يحتوي النموذج على مرجع الوثيقة، وبيانات المؤسسة، واسم الموظف، وتاريخ ومكان الميلاد، وتاريخ بداية العمل، والمنصب الحالي، مع صيغة التصديق الرسمية.

idara

الرافع

706 سبتمبر 2026

Réf : N°/DRH/2020 ATTESTATION DE TRAVAIL Lieu, Date Nous soussignés, Société Nom de l'entreprise sise au Adresse de l'entreprise attestons par la présente que: Mr/Mile/Mme Nom & prénom de l'employé, né le date de naissan…

وردت العبارة داخل الوثيقةالتربية والتعليم

وضعية متابعة تنفيذ البرامج ..20..20

وثيقة إدارية تربوية صادرة عن مديرية التربية لولاية المسيلة، مخصصة لمتابعة تنفيذ البرامج التعليمية في التعليم الابتدائي. تتضمن جداول للسنوات الأولى إلى الخامسة ابتدائي، وتشمل مواد اللغة العربية واللغة الفرنسية والرياضيات والعلوم والتربية الإسلامية، مع بيانات الدروس المنجزة وأعداد التلاميذ والأفواج وأسباب التأخر والإجراءات العلاجية.

idara

الرافع

903 سبتمبر 2026

…الربامج التعليمية في السنة الخامسة ابتدائي إلى غاية ‪..................:‬‬ ‫فرنسية‬ ‫رياضيات‬ ‫عربية‬ ‫املواد‬ ‫رقم الدرس املرجعي‬ ‫‪ -1‬وضعية متابعة تنفيذ الربامج التعليمية في السنة الخامسة ابتدائي إلى غاية‪..…

مطابق لمفاهيم الوثيقة

فرض الفصل الثاني - السنة الرابعة متوسط - اللغة الفرنسية - نموذج 11 - سنة 2018

هذا المستند هو نموذج امتحان للفصل الثاني لمادة اللغة الفرنسية، مخصص لطلاب السنة الرابعة من التعليم المتوسط. يهدف هذا الامتحان إلى تقييم مستوى الطلاب في المهارات اللغوية المختلفة، بما في ذلك القراءة، الكتابة، والاستماع. يتضمن الامتحان مجموعة من الأسئلة التي تغطي مواضيع متعددة تتعلق بالمناهج الدراسية المعتمدة في هذه المرحلة. يستهدف هذا النموذج الطلاب الذين يسعون لتحسين أدائهم في اللغة الفرنسية، حيث يوفر لهم فرصة للتدرب على نوعية الأسئلة التي قد يواجهونها في الامتحانات الرسمية. كما يمكن أن يكون مرجعًا للمعلمين الذين يرغبون في إعداد امتحانات مشابهة أو تقييم مستوى طلابهم. يتكون الامتحان من عدة أقسام، تشمل أسئلة اختيار من متعدد، أسئلة مفتوحة، وتمارين تطبيقية، مما يساعد الطلاب على استيعاب المفاهيم اللغوية بشكل أفضل. كما يتيح لهم فرصة ممارسة مهاراتهم في التعبير الكتابي والشفهي. هذا النموذج يعد أداة قيمة للطلاب في السنة الرابعة متوسط، حيث يمكنهم من التعرف على نقاط القوة والضعف لديهم في اللغة الفرنسية، مما يسهل عليهم التحضير للامتحانات النهائية. من خلال هذا الامتحان، يمكن للطلاب تعزيز ثقتهم بأنفسهم وتحقيق نتائج أفضل في دراستهم.

Admin

الرافع

13031 أغسطس 2026

هذا المستند هو نموذج امتحان للفصل الثاني لمادة اللغة الفرنسية، مخصص لطلاب السنة الرابعة من التعليم المتوسط. يهدف هذا الامتحان إلى تقييم مستوى الطلاب في المهارات…

مطابق لمفاهيم الوثيقة

فرض الفصل الثاني - السنة الأولى متوسط - اللغة الفرنسية - سنة 2023

هذه الوثيقة عبارة عن اختبار دراسي مخصص لطلاب السنة الأولى متوسط في مادة اللغة الفرنسية. يهدف الاختبار إلى تقييم مستوى فهم الطلاب للغة الفرنسية ومهاراتهم اللغوية الأساسية. يتضمن الاختبار مجموعة من الأسئلة التي تغطي مواضيع متنوعة مثل القواعد اللغوية، المفردات، والقراءة. كما يحتوي على تمارين تتطلب من الطلاب تطبيق ما تعلموه في سياقات مختلفة، مما يساعدهم على تعزيز قدراتهم في التواصل باللغة الفرنسية. الوثيقة مصممة لتكون مناسبة للطلاب في مرحلة التعليم المتوسط، حيث تتناسب مع مستوى معرفتهم ومهاراتهم. يمكن للمعلمين استخدامها كأداة لتقييم تقدم الطلاب، ولتحديد المجالات التي يحتاجون إلى تحسين فيها. كما يمكن للطلاب الاستفادة منها كوسيلة لمراجعة ما درسوه في الفصل، وتحضير أنفسهم للاختبارات القادمة. تتميز الوثيقة بتنظيمها الجيد، حيث يتم تقديم الأسئلة بشكل واضح وسهل الفهم، مما يسهل على الطلاب التركيز على المحتوى دون أي تشويش. تعتبر هذه الوثيقة أداة قيمة لكل من الطلاب والمعلمين في مجال التعليم، حيث تعكس أهمية اللغة الفرنسية في المنهاج الدراسي وتساعد على تعزيز مهارات اللغة لدى الطلاب.

Admin

الرافع

15031 أغسطس 2026

هذه الوثيقة عبارة عن اختبار دراسي مخصص لطلاب السنة الأولى متوسط في مادة اللغة الفرنسية. يهدف الاختبار إلى تقييم مستوى فهم الطلاب للغة الفرنسية ومهاراتهم اللغوية…

مطابق لمفاهيم الوثيقةاللغات

اختبار الفصل الثالث - السنة الثانية متوسط - اللغة الفرنسية - سنة 2018

هذا الوثيقة عبارة عن اختبار للفصل الثالث في مادة اللغة الفرنسية مخصص للطلاب في السنة الثانية من التعليم المتوسط. يهدف الاختبار إلى تقييم مستوى فهم الطلاب للغة الفرنسية من خلال مجموعة من الأسئلة التي تغطي مواضيع متنوعة تتعلق بالقواعد اللغوية، المفردات، والقراءة. يتضمن الاختبار أسئلة متعددة الخيارات، أسئلة مفتوحة، وتمارين تتطلب من الطلاب كتابة نصوص قصيرة. الاختبار مصمم ليكون مناسبًا لمستوى الطلاب في هذه المرحلة الدراسية، مما يساعدهم على قياس تقدمهم في تعلم اللغة الفرنسية. كما أنه يوفر فرصة للمعلمين لتقييم أداء الطلاب وتحديد المجالات التي قد تحتاج إلى تحسين. تتراوح محتويات الاختبار بين الأسئلة النظرية التي تتعلق بالقواعد اللغوية، إلى أسئلة تطبيقية تتطلب من الطلاب استخدام اللغة في سياقات مختلفة. يمكن أن يتضمن أيضًا نصوصًا قصيرة يتعين على الطلاب قراءتها والإجابة على أسئلة تتعلق بها، مما يعزز مهارات القراءة والفهم لديهم. هذا الاختبار يعد أداة قيمة للطلاب والمعلمين على حد سواء، حيث يساعد في تحديد نقاط القوة والضعف في تعلم اللغة الفرنسية، مما يسهم في تحسين الأداء الأكاديمي للطلاب في هذه المادة.

Admin

الرافع

17012 سبتمبر 2026

هذا الوثيقة عبارة عن اختبار للفصل الثالث في مادة اللغة الفرنسية مخصص للطلاب في السنة الثانية من التعليم المتوسط. يهدف الاختبار إلى تقييم مستوى فهم الطلاب للغة ا…