DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة تسوية الوضعية الجبائية النهائية

استمارة إدارية جزائرية بعنوان «استمارة تسوية الوضعية الجبائية النهائية»، موجهة إلى المكلفين بالضريبة وأصحاب المؤسسات أو ممثليهم القانونيين الراغبين في إنهاء وضعيتهم الجبائية وفق التشريع المعمول به. صادرة ضمن وثيقة تحمل اسم الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة المالية والمديرية العامة للضرائب، وتُستخدم لتسجيل طلب التسوية النهائية والبيانات المرتبطة به. تتضمن الاستمارة خانة رقم الاستمارة وتاريخ الإيداع، ثم بيانات المكلف بالضريبة، بما في ذلك الاسم واللقب أو التسمية الاجتماعية، رقم التعريف الجبائي، رقم السجل التجاري عند وجوده، العنوان الجبائي، رقم الهاتف، والبريد الإلكتروني الاختياري. وتتيح تحديد سبب التسوية النهائية من خلال خيارات تشمل التوقف النهائي للنشاط، التنازل عن المؤسسة، التحويل القانوني الناتج عن الدمج أو تغيير الشكل، الوفاة بالنسبة للأشخاص الطبيعيين، أو سبب آخر يُذكر في الخانة المخصصة لذلك. كما تتضمن تاريخ التوقف أو التحويل، وتحديد الأنظمة الجبائية المعنية، وهي الضريبة على الدخل الإجمالي، والرسم على النشاط المهني، والضريبة على القيمة المضافة. وتضم قائمة بالوثائق المرفقة، مثل تصريح التوقف عن النشاط، وآخر كشف للمداخيل أو رقم الأعمال، وشهادة غلق الحساب البنكي عند وجودها، ونسخة من السجل التجاري المشطوب، إضافة إلى وثائق داعمة أخرى. وفي نهايتها يوجد نص إقرار بصحة المعلومات وطلب تسوية الوضعية الجبائية النهائية، مع خانات مكان التحرير وتاريخه، واسم ولقب صاحب الطلب أو الممثل القانوني، والصفة، والإمضاء.

AR

idara

الرافع

505 سبتمبر 2026

…‬‬ ‫**سبب التسوية النهائية‪**:‬‬ ‫☐ التوقف النهائي للنشاط‬ ‫☐ التنازل عن املؤسسة‬ ‫☐ التحويل القانوني (دمج ‪ /‬تغيري الشكل)‬ ‫☐ الوفاة (بالنسبة لألشخاص الطبيعيني)‬ ‫☐ أخرى‪.......…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالرياضة والترفيه

طلب إدراج رياضي في قائمة النخبة الوطنية

استمارة إدارية باللغة العربية بعنوان «طلب إدراج رياضي في قائمة النخبة الوطنية»، موجهة إلى الرياضيين الراغبين في الترشح للإدراج ضمن قائمة النخبة الوطنية لدى وزارة الشباب والرياضة والاتحادية الرياضية الجزائرية. تتضمن الوثيقة خانات خاصة ببيانات مقدم الطلب، مثل الاسم واللقب، تاريخ الميلاد، ورقم التعريف الوطني، إضافة إلى تاريخ الطلب ورقمه. وتتيح تسجيل التخصص الرياضي، مع خيارات للسباحة، والفنون القتالية، وألعاب القوى، وكرة القدم، وتحديد ما إذا كان التخصص فرديًا أو جماعيًا، مع إمكانية إضافة تخصص آخر. كما تشمل معلومات النادي الحالي، وعدد سنوات الممارسة، والفئة العمرية، بما في ذلك أقل من 15 سنة، وأقل من 17 سنة، وأقل من 20 سنة، وفئة الأكابر. تحتوي الاستمارة كذلك على قسم للإنجازات الرياضية، وبيانات آخر مشاركة وطنية أو دولية، مثل اسم المنافسة وتاريخها والنتيجة، مع خيارات للتأهل أو المشاركة المشرفة أو الحصول على ميدالية. وتوضح قائمة الوثائق المرفقة المطلوبة، ومنها نسخة بطاقة الهوية، وشهادة الميلاد، والشهادة الطبية المثبتة للياقة البدنية، وسجل الإنجازات الرياضية، وشهادة من النادي أو الاتحادية، وصورتان شمسيتان، وتقرير فني من المدرب. وتختتم بتعهد بصحة المعلومات واحترام البرنامج الوطني للنخبة والمشاركة في التربصات والمنافسات الرسمية عند الاستدعاء، إلى جانب خانات مكان وتاريخ التحرير والاسم الكامل والإمضاء.

AR

idara

الرافع

704 سبتمبر 2026

…شعبية‬ ‫وزارة الشباب والرياضة‬ ‫االتحادية الجزائرية لـ‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬ ‫رقم الطلب‪___/NATIONAL-ELITE-ATHLETE-ENROLLMENT-REQUEST-2025 :‬‬ ‫___ ‪2025 / ___ /…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب تسجيل وفاة مواطن جزائري بالخارج

استمارة إدارية باللغة العربية بعنوان «طلب تسجيل وفاة مواطن جزائري بالخارج»، موجهة إلى المصرّح بالطلب من الأقارب المباشرين أو الممثلين القانونيين أو الورثة أو غيرهم، لتقديم طلب تسجيل وفاة مواطن جزائري وقعت خارج الوطن لدى مكتب الحالة المدنية بالبلدية. تتضمن الوثيقة بيانات الجهة الإدارية، بما في ذلك الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية وبلدية ومكتب الحالة المدنية، ثم خانات تعريف مقدم الطلب: الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، الرقم الوطني التعريفي، العنوان الكامل، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني عند وجوده، والصفة التي تخوله تقديم الطلب. وتخصص الاستمارة قسماً لبيانات المتوفى، يشمل الاسم الكامل، تاريخ الوفاة، مكان الوفاة مع تحديد الدولة والمدينة، رقم وثيقة الوفاة الأجنبية، والجهة التي أصدرتها. كما تحتوي على خانات اختيار لتحديد ما إذا كان المتوفى مسجلاً في السجل الوطني للحالة المدنية، أو لم يسبق تسجيل وفاته في الجزائر، أو يُطلب إدراج الوفاة رسمياً في السجل المدني الوطني. وتوضح الوثيقة قائمة المرفقات المطلوبة، ومنها نسخة أصلية أو مصادق عليها من شهادة الوفاة الأجنبية، وترجمة رسمية للوثيقة إلى اللغة العربية أو الفرنسية، ونسخة من بطاقة التعريف الوطنية أو جواز السفر الجزائري للمتوفى، إضافة إلى شهادة ميلاد جزائرية. تصلح هذه الاستمارة للطباعة والتعبئة عند مباشرة إجراءات تسجيل وفاة مواطن جزائري متوفى خارج البلاد.

AR

idara

الرافع

804 سبتمبر 2026

…أخرى‪..................... :‬‬ ‫أتقدم بهذا الطلب قصد تسجيل وفاة املواطن الجزائري‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم الكامل للمتوفى(ة)‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ ومكان امل…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب تسجيل وفاة بالخارج

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب تسجيل وفاة بالخارج»، مخصص لتقديم طلب تسجيل وفاة حدثت خارج الوطن لدى مكتب الحالة المدنية التابع للبلدية في الجزائر. يتيح النموذج لمقدم الطلب، سواء كان ابنًا أو ابنة، زوجًا أو زوجة، أخًا أو أختًا، وريثًا شرعيًا أو صاحب صفة أخرى، التصريح ببياناته الشخصية، بما في ذلك الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل داخل الجزائر، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند توفره. كما يتضمن خانات خاصة ببيانات المتوفى، مثل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الوفاة، الدولة التي حدثت فيها الوفاة، رقم شهادة الوفاة الأجنبية والجهة الأجنبية التي أصدرتها. ويحدد النموذج قائمة الوثائق المرفقة المطلوبة لدعم الطلب، وتشمل أصل شهادة الوفاة الأجنبية، ترجمة رسمية إلى اللغة العربية أو الفرنسية، نسخة من بطاقة التعريف الوطنية للمتوفى إن وجدت، نسخة من بطاقة التعريف الوطنية لمقدم الطلب، ووثيقة تثبت صلة مقدم الطلب بالمتوفى، مثل الشهادة العائلية أو عقد الزواج أو شهادة الميلاد. كما يتيح إرفاق وثائق داعمة أخرى، مثل جواز السفر أو تصريح الدفن أو الشهادة القنصلية. يتضمن الطلب صيغة رسمية موجهة إلى المصالح المختصة لتسجيل الوفاة في السجل الوطني للحالة المدنية وفقًا للتشريع المعمول به، إضافة إلى مكان وتاريخ تحرير الطلب وخانة الإمضاء. ويظهر في رأس الوثيقة اسم الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية والبلدية ومكتب الحالة المدنية.

AR

idara

الرافع

1004 سبتمبر 2026

…جزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية والتهيئة العمرانية‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مكتب الحالة املدنية‬ ‫طلب تسجيل وفاة حدثت خ…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالعمل والتشغيل

طبقا للمادة 8 من القانون الأساسي العام للوظيفة العمومية، يتم تصنيف الرتب حسب مستوى التأهيل المطلوب، كما هو مثبت بالمؤهلات والشهادات التي تتوج مختلف دو

وثيقة إدارية وتشريعية باللغة العربية، في ٤٢٥ صفحة، تتناول تطبيق النظام الجديد لتصنيف الموظفين ودفع رواتبهم في الوظيفة العمومية، وتستند إلى أحكام القانون الأساسي العام للوظيفة العمومية والمراسيم الرئاسية والتنفيذية والتعليمات المرتبطة بها. تخاطب أعضاء الحكومة والولاة والمؤسسات والإدارات العمومية، كما تفيد موظفي الوظيفة العمومية ومسيري الموارد البشرية والمكلفين بالتوظيف وإعداد الوضعيات الإدارية والمالية. تشرح الوثيقة كيفية تصنيف الرتب وفق مستوى التأهيل المطلوب، والمؤهلات والشهادات ودورات التعليم والتكوين، وتعرض الشبكة الاستدلالية لمرتبات الموظفين ونظام دفع الرواتب، بما يشمل الأصناف والأرقام الاستدلالية للدرجات ومختلف الفروع. كما تتناول كيفيات تصنيف الرتب في إطار القوانين الأساسية الخاصة الجديدة، وإجراءات الإدماج وإعادة التصنيف وإعادة الترتيب والترقية في الدرجة، وشروط التأشير من المراقب المالي ومصالح الوظيفة العمومية. وتشمل موضوعات النظام التعويضي، ورواتب شاغلي المناصب العليا، والتعويضات المرتبطة بالوظائف العليا وتثمين الخبرة المهنية. وتوضح كذلك إجراءات فتح المسابقات والاختبارات المهنية، وإرفاق قراراتها ببطاقة معلوماتية، وإشهارها بواسطة الصحافة والإلصاق، إضافة إلى أحكام توظيف بعض خريجي التكوين المتخصص والممارسين المتخصصين المساعدين. وتضم الوثيقة نموذج البطاقة المعلوماتية الخاصة بالمؤسسات والإدارات العمومية، وملحقاً يشرح كيفية إدخال المعطيات، واستعمال القوائم المدرجة، وتسجيل المعلومات المدنية والإدارية والتصنيف الوظيفي، وإنشاء بنك معطيات موثوق ومنسجم للموظفين والأعوان العموميين.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

…استدلالية للمرتبات كما هي محددة في المادة 2 من المرسوم الرئاسي رقم ٠٧-٣٠٤ المؤرخ في 29 سبتمبر سنة 2007 والمذكورة أعلاه، ناتجة عن شبكة مستويات التأهيل كما هي مكرسة في المادة 3 منه

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب تسجيل وفاة رضيع

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب تسجيل وفاة رضيع»، مخصص للمصرّح بالواقعة، مثل الأب أو الأم أو الولي القانوني أو أي صفة أخرى، لتقديمه إلى مكتب الحالة المدنية في البلدية. يتضمن النموذج بيانات الجهة والإدارة، وحقول معلومات المصرّح: الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني عند وجوده، والصفة القانونية. كما يضم بيانات الرضيع موضوع الطلب، ومنها الاسم الكامل إن وجد، تاريخ ومكان الولادة، تاريخ ومكان الوفاة، الجنس، واسم الأب واسم الأم. يحدد النموذج الوثائق المرفقة اللازمة لدعم الطلب، وتشمل شهادة الوفاة الطبية الأصلية، وشهادة ميلاد الرضيع إن وجدت، ونسخة من بطاقة التعريف الوطنية للمصرّح، وأي وثيقة داعمة أخرى مثل شهادة الولادة أو الشهادة العائلية أو المراسلة الطبية. وينتهي بطلب تسجيل الوفاة في السجل المدني وتسليم شهادة وفاة رسمية وفقًا للتشريع المعمول به، مع خانات مكان التحرير، وتاريخ تقديم الطلب، والتوقيع. يناسب هذا المستند إجراءات تسجيل وفاة رضيع لدى مصالح الحالة المدنية التابعة للبلدية.

AR

idara

الرافع

804 سبتمبر 2026

…أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫أتقدم بهذا الطلب قصد تسجيل وفاة الرضيع‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم الكامل للرضيع (إن ُو جد)‪.................................................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب تسجيل وفاة والد في الخارج

استمارة إدارية باللغة العربية بعنوان «طلب تسجيل وفاة والد في الخارج»، موجهة إلى مصالح الحالة المدنية في البلدية التابعة لوزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. تتيح هذه الوثيقة للمصرّح طلب تسجيل وفاة والده التي حدثت خارج التراب الوطني في السجل المدني الجزائري والحصول على شهادة وفاة جزائرية رسمية. تتضمن الاستمارة خانات خاصة ببيانات البلدية ومكتب الحالة المدنية، والاسم واللقب، وتاريخ ومكان ميلاد المصرّح، ورقم بطاقة التعريف الوطنية، والعنوان الكامل، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني عند وجوده، إضافة إلى تحديد صفة مقدم الطلب، سواء كان ابناً أو ابنة أو وريثاً شرعياً أو ممثلاً قانونياً أو صاحب صفة أخرى. كما تشمل بيانات المتوفى، ومنها الاسم الكامل، وتاريخ الوفاة، ومكانها مع ذكر الدولة والمدينة، والجنسية الجزائرية، ورقم شهادة الوفاة الأجنبية إن وجد. وتحتوي على خانات للتصريح بأن الوفاة تمت خارج التراب الوطني، وبيان ما إذا كانت الوثيقة مطلوبة ضمن ملف إداري أو اجتماعي أو قضائي، مع التعهد بصحة المعلومات وتحمل المسؤولية القانونية. توضح الاستمارة الوثائق المرفقة المطلوبة، وتشمل أصل شهادة الوفاة الصادرة عن الدولة الأجنبية، وترجمة مصادقاً عليها إلى اللغة العربية أو الفرنسية، ونسخة من بطاقة التعريف الوطنية للمتوفى، ونسخة من بطاقة تعريف المصرّح، وشهادة ميلاد المصرّح، وأي وثائق داعمة أخرى مثل الدفتر العائلي أو المراسلة القنصلية أو الحكم القضائي. وتنتهي بخانات مكان وتاريخ تحرير الطلب وتوقيع المصرّح.

AR

idara

الرافع

604 سبتمبر 2026

…‬‬ ‫أتقدم بهذا الطلب قصد تسجيل وفاة والدي‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم الكامل للمتوفى‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ الوفاة‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬مكان ال<…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالشؤون الاجتماعية والعائلية

شكوى مصحوبة باستدعاء مباشر بخصوص جنحة عدم تسديد نفقة طبقا للمادة337 مكرر و المادة 331 قانون العقوبات

نموذج شكوى جزائية مصحوبة باستدعاء مباشر، موجهة إلى السيد وكيل الجمهورية، بشأن جنحة عدم تسديد النفقة طبقا للمادتين 337 مكرر و331 من قانون العقوبات، وجنحة التقليل من شأن الأحكام القضائية طبقا للمادة 147 فقرة 2 من قانون العقوبات. تصلح الوثيقة للاستئناس بها من طرف الشاكية في عرض وقائع امتناع المشكو ضده عن تنفيذ حكم قضائي متعلق بالطلاق أو التطليق للضرر، والتعويض، ونفقة العدة، والنفقة الشهرية، وتسليم قائمة الأثاث. تتضمن صياغة تعريف الأطراف، وبيانات المحكمة ومجلس القضاء، وملخصا منظما للوقائع، مع الإشارة إلى صدور الحكم القضائي، وتبليغ السند التنفيذي والتكليف بالوفاء، ثم تحرير محضر امتناع عن التنفيذ بعد رفض المشكو ضده الامتثال. كما تعرض الشكوى استنفاد الشاكية للإجراءات والطرق القانونية، وتذكر عدم مبالاة المشكو ضده بالأحكام القضائية والضرر اللاحق بالشاكية. يشتمل الطلب الختامي على التماس استدعاء المشكو ضده ومحاكمته عن الأفعال المنسوبة إليه، مع طلب تأسيس الشاكية طرفا مدنيا وإتاحة خانة توقيعها. وتورد الوثيقة نماذج لبيانات الحكم والمبالغ المحكوم بها، بما في ذلك التعويض، ونفقة العدة، والنفقة الشهرية، مع خانات للتواريخ وأرقام الفهرس والعناوين. كما تتضمن قائمة بالمرفقات، منها نسخة عن شهادة الحالة العائلية، ونسخة عن اعتراف بدين صادر عن المشكو ضده، ونسخة عن شهادة البطالة الخاصة بالشاكية، إضافة إلى نسخة الحكم والنسخة التنفيذية ومحاضر التبليغ والتكليف بالوفاء والامتناع عن التنفيذ.

AR

idara

الرافع

704 سبتمبر 2026

…‬ ‫محكمــــــــــة ………‪..‬‬ ‫السيــــــــــد‪ /‬وكيــــــــــل الجمهوريـــــــــة‬ ‫املحتـرم‬ ‫شكوى مصحوبة باستدعاء مبارش بخصوص جنحة عدم تسديد نفقة طبقا للمادة‬ ‫‪ 337‬مكرر و املادة ‪ 331‬قانون العقوبات‬ ‫وجنحة…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب تسجيل وفاة أثناء رحلة أو سفر

استمارة إدارية باللغة العربية مخصّصة لتقديم طلب تسجيل وفاة حدثت أثناء رحلة أو سفر لدى مكتب الحالة المدنية بالبلدية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. يوجّه النموذج إلى المصرّح، سواء كان قريبًا مباشرًا أو ممثلًا قانونيًا أو مرافقًا أثناء الرحلة، ويتيح إدخال بياناته الشخصية، مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني والصفة. كما يتضمن بيانات المتوفى أو المتوفاة، بما في ذلك الاسم الكامل وتاريخ الوفاة، مع تحديد مكان حدوثها، سواء داخل الوطن أثناء تنقل بري أو بحري أو جوي، أو خارج الوطن أثناء سفر أو عبور، أو في منطقة غير تابعة لبلدية الإقامة. ويخصص النموذج قسمًا لتفاصيل الرحلة أو التنقل، مثل نوع الرحلة، سواء كانت سفرًا شخصيًا أو مهمة عمل أو رحلة علاجية أو غير ذلك، ووسيلة النقل المستخدمة، كالسيارة أو الحافلة أو القطار أو الطائرة أو الباخرة، إضافة إلى جهة الانطلاق والوصول وتاريخ المغادرة. ويحدد كذلك الوثائق الداعمة المطلوبة، ومنها شهادة طبية للوفاة أو تقرير رسمي من الجهة المختصة، ونسخة من بطاقة تعريف المتوفى والمصرّح، ووثيقة تثبت ظروف الوفاة مثل محضر الشرطة أو التقرير الطبي أو المراسلة القنصلية، وأي مستند مؤيد آخر. وينتهي الطلب ببيان الغرض من تسجيل الوفاة رسميًا في السجل المدني والحصول على شهادة وفاة، مع خانات مكان وتاريخ تحرير الطلب والإمضاء.

AR

idara

الرافع

904 سبتمبر 2026

…‫أتقدم بهذا الطلب قصد تسجيل وفاة حدثت أثناء رحلة أو سفر‪ ،‬تخص‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم الكامل للمتوفى(ة)‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ ومكان امليالد‪ ___…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالعدالة والعقود

عريضة افتتاح دعوى إتمام إجراءات بيع عقار

عريضة افتتاح دعوى عقارية بصيغة قانونية، موجهة إلى رئيس القسم العقاري لدى المحكمة، تتعلق بالمطالبة بإتمام إجراءات بيع طابق سفلي من عقار وتمكين المدعي من عقد الملكية. تعرض العريضة بيانات مجلس القضاء والمحكمة والقسم المختص، وصفة المدعي والمدعى عليه، ثم تتناول شروط قبول الدعوى من الناحية الشكلية بالاستناد إلى أحكام قانون الإجراءات المدنية والإدارية، ولا سيما المواد المشار إليها في النص. وفي الموضوع، توضح وجود علاقة مديونية بين الطرفين بموجب عقد اعتراف بدين، بقيمة قدرها 9000.000.00 دج، مع التزام المدعى عليه بتمكين المدعي من عقد ملكية الطابق السفلي للعقار، وذلك في مقابل استيفاء مبلغ الدين وبموجب وعد بالبيع. تستند العريضة إلى القاعدة القانونية التي تقضي بأن قبول الدائن مقابلاً لاستيفاء حقه يقوم مقام الوفاء، كما تشير إلى التزام المدعى عليه بتنفيذ ما تعهد به وفق مواد القانون المدني المذكورة. وتبين أن المدعي طالب بإتمام البيع وتسليمه عقد الملكية، غير أن المدعى عليه رفض التنفيذ وماطل في الوفاء بالتزاماته، مما دفع إلى رفع الدعوى. تتضمن الطلبات الختامية قبول الدعوى شكلاً، والحكم بإتمام إجراءات بيع الطابق السفلي للعقار وتمكين المدعي من عقد الملكية، مع تحميل المدعى عليه المصاريف القضائية. كما تورد العريضة قائمة بالمرفقات المؤيدة للادعاءات، وتشمل عقد الاعتراف بدين، والتصريح الشرفي، وعقد الالتزام، وعقد الوكالة. تناسب الوثيقة نماذج العمل القانونية المتعلقة بدعاوى تنفيذ الوعد بالبيع وإتمام إجراءات نقل ملكية عقار في إطار المنازعات العقارية.

AR

idara

الرافع

705 سبتمبر 2026

…285‬من القانون املدني أنه إذا قبل الدائن في استيفاء حقه مقابال استعاض‬ ‫به عن اليشء املستحق قام هذا مقام الوفاء‪.‬‬ ‫حيث أن العارض طالب املدعى عليه بإتمام اج‪##‬راءات ال‪##‬بيع وتمكين‪##‬ه…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

طلب تسجيل وفاة بالخارج

استمارة إدارية باللغة العربية بعنوان «طلب تسجيل وفاة بالخارج»، صادرة عن وزارة الشؤون الخارجية والجالية الوطنية بالخارج والقنصلية الجزائرية، ومخصصة لتقديم تصريح بوفاة مواطن جزائري خارج البلاد وتسجيلها في السجل المدني القنصلي وفق التشريعات الجزائرية المعمول بها. تتضمن الوثيقة حقولاً خاصة برقم الطلب وتاريخ الإيداع وبيانات القنصلية المختصة. يشتمل القسم الأول على معلومات المتوفى، مثل الاسم الكامل، وتاريخ ومكان الميلاد، والجنسية مع تحديد ما إذا كانت جزائرية فقط أو مزدوجة، ورقم جواز السفر أو بطاقة التعريف الوطنية، ورقم التسجيل القنصلي إن وجد، والعنوان بالخارج، وتاريخ الوفاة ومكانها وسببها إن كان متوفراً. ويتناول القسم الثاني معلومات مقدم التصريح، مع تحديد صفته بوصفه زوجاً أو زوجة، أو ابناً أو ابنة، أو ولياً، أو وكيلاً، أو بصفة أخرى، إضافة إلى رقم الهاتف المحمول والبريد الإلكتروني. ويخصص القسم الثالث لقائمة الوثائق المرفقة المطلوبة أو المحتملة، ومنها شهادة الوفاة الأصلية أو المصدقة من السلطات المحلية، والترجمة الرسمية إلى العربية أو الفرنسية، ونسخة من جواز سفر المتوفى أو بطاقة هويته، ونسخة من بطاقة التسجيل القنصلي عند توفرها، إلى جانب الوثائق الداعمة الإضافية مثل الشهادة الطبية أو تقرير الشرطة. كما تتضمن الاستمارة تعهداً بصحة المعلومات المقدمة والالتزام بتقديم أي وثائق إضافية تطلبها المصالح القنصلية، مع خانات لمكان وتاريخ تحرير الطلب، واسم مقدم التصريح، والتوقيع، وختم القنصلية.

AR

idara

الرافع

403 سبتمبر 2026

…شعبية‬ ‫وزارة الشؤون الخارجية والجالية الوطنية بالخارج‬ ‫القنصلية الجزائرية بـ‪..................................................... :‬‬ ‫طلب تسجيل وفاة بالخارج‬ ‫رقم الطلب‪ / .......... :‬و‪.…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب استخراج شهادة وفاة لوفاة في الخارج

نموذج إداري باللغة العربية موجّه إلى المواطنين أو ذوي حقوق المتوفى الراغبين في تسجيل وفاة حدثت خارج الوطن واستخراج شهادة وفاة جزائرية رسمية. أعدّ النموذج لفائدة مصالح الحالة المدنية بالبلدية، ويتضمن عنوان وزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية ومكتب الحالة المدنية، مع خانات خاصة ببيانات مقدم الطلب، تشمل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل داخل الجزائر، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، والصفة القانونية أو العائلية مثل ابن أو ابنة، زوج أو زوجة، أخ أو أخت، وريث شرعي أو صلة أخرى. كما يتيح تسجيل بيانات المرحوم أو المرحومة، ومنها الاسم الكامل، تاريخ ومكان الوفاة خارج الجزائر، الدولة التي حدثت فيها الوفاة، رقم شهادة الوفاة الأجنبية، والجهة الأجنبية التي أصدرتها. يحتوي الطلب على قائمة بالوثائق المرفقة، تشمل أصل شهادة الوفاة الأجنبية، ترجمة رسمية إلى اللغة العربية أو الفرنسية، نسخة من بطاقة التعريف الوطنية للمتوفى إن وجدت، نسخة من بطاقة تعريف مقدم الطلب، ووثيقة تثبت الصلة بالمتوفى مثل الشهادة العائلية أو عقد الزواج أو شهادة الميلاد. كما يذكر إمكانية إرفاق وثائق داعمة أخرى، مثل جواز السفر أو تصريح الدفن أو الشهادة القنصلية. وينتهي النموذج بطلب تسجيل الوفاة في السجل الوطني للحالة المدنية ومنح شهادة وفاة جزائرية رسمية للاستعمالات الإدارية والقانونية، مع خانات مكان التحرير والتاريخ والتوقيع.

AR

idara

الرافع

904 سبتمبر 2026

…الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية والتهيئة العمرانية‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مكتب الحالة املدنية‬ ‫طلب تسجيل واستخراج شهادة وفاة لوفاة حدثت …

DOC

تطابق دلاليالسفر والسياحة

استمارة استرجاع مصاريف العمرة

استمارة إدارية عربية مخصّصة للمعتمر الراغب في طلب استرجاع مصاريف العمرة، صادرة ضمن مصالح تنظيم الحج والعمرة التابعة لوزارة الشؤون الدينية والأوقاف ومديرية الشؤون الدينية للولاية. تتضمن الوثيقة خانات تعريف المعتمر، مثل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، رقم جواز السفر البيومتري، العنوان، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني الاختياري. كما تتيح تسجيل تفاصيل الرحلة، بما في ذلك اسم الوكالة المنظمة، رقم التسجيل أو الاعتماد، تاريخ الحجز، وفترة الرحلة. وتعرض الاستمارة أسباب طلب الاسترجاع في شكل خيارات تشمل إلغاء الرحلة من طرف الوكالة، الظروف الصحية أو الطارئة، رفض التأشيرة، وفاة المعتمر أو أحد أقاربه، مع خانة لذكر سبب آخر عند الحاجة. وتشمل كذلك بيانات المبلغ المدفوع، والقيمة الإجمالية بالدينار الجزائري، وطريقة الدفع نقداً أو عن طريق تحويل بنكي أو وسيلة أخرى، إضافة إلى بيان ما إذا كان المعتمر قد استلم جزءاً من الخدمات أو سبق له تقديم طلب استرجاع. وتحتوي على قائمة بالوثائق المرفقة المطلوبة، ومنها نسخة بطاقة التعريف الوطنية، نسخة جواز السفر، وصل الدفع أو التحويل، نسخة عقد الحجز أو الاتفاق، وشهادة طبية أو وثيقة إثبات السبب عند توفرها. وتختتم بإقرار بصحة المعلومات وطلب استرجاع المبلغ وفق الإجراءات القانونية والتنظيمية المعمول بها، مع خانات مكان وتاريخ التحرير، إمضاء المعتمر، وختم الوكالة إن وجد.

AR

idara

الرافع

44011 سبتمبر 2026

استمارة إدارية عربية مخصّصة للمعتمر الراغب في طلب استرجاع مصاريف العمرة، صادرة ضمن مصالح تنظيم الحج والعمرة التابعة لوزارة الشؤون الدينية والأوقاف ومديرية الشؤون الدينية للولاية. ت…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب تصحيح حالة وفاة خاطئة التسجيل

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب تصحيح حالة وفاة خاطئة التسجيل»، موجّه إلى مكتب الحالة المدنية بالبلدية، لفائدة الشخص المصرّح أو القريب المباشر أو الممثل القانوني الراغب في تصحيح قيد وفاة غير صحيح في السجل المدني. يتضمن النموذج خانات خاصة ببيانات مقدم الطلب، تشمل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني والصفة القانونية. كما يخصص جزءًا لبيانات الشخص المعني بالتصحيح، مثل الاسم الكامل، رقم شهادة الوفاة، تاريخ تسجيلها وبلدية التسجيل. ويتيح تحديد طبيعة الخطأ المرتكب، بما في ذلك تسجيل وفاة غير صحيحة لشخص حي، أو تشابه الأسماء والألقاب، أو الخطأ الإداري في إدخال البيانات، مع خانة لذكر أي سبب آخر. يوضح النموذج كذلك الوثائق الداعمة المطلوبة أو المرفقة، ومنها نسخة بطاقة التعريف الوطنية للمعني، وشهادة حياة حديثة، ونسخة من شهادة الوفاة الخاطئة، وأي وثيقة تثبت الخطأ مثل شهادة الميلاد أو الشهادة العائلية أو المراسلة الإدارية أو الحكم القضائي. يتضمن الطلب صيغة رسمية موجهة إلى المصالح المختصة لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة، وتصحيح الخطأ في السجل المدني، وشطب تسجيل الوفاة غير الصحيح واسترجاع الوضعية القانونية للمعني. وفي نهايته خانات مكان التحرير، وتاريخ تقديم الطلب، والتوقيع.

AR

idara

الرافع

1204 سبتمبر 2026

…الطلب قصد تصحيح تسجيل خاطئ لحالة وفاة تخصين ‪ /‬تخص‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم الكامل للمعين‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم شهادة الوفاة‪..................... …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

طلب تسجيل في السجل المدني القنصلي

استمارة إدارية باللغة العربية بعنوان «طلب تسجيل في السجل المدني القنصلي»، موجهة إلى الراغبين في تسجيل واقعة مدنية لدى القنصلية الجزائرية، وتشمل تسجيل الميلاد أو الزواج أو الوفاة. تتضمن الوثيقة خانات رقم الطلب وتاريخ الإيداع، وتحديد نوع التسجيل المطلوب، ثم بيانات الشخص المعني بالتسجيل، مثل الاسم الكامل، وتاريخ ومكان الميلاد، ورقم جواز السفر أو بطاقة التعريف الوطنية، والجنسية، ورقم التسجيل القنصلي، والعنوان بالخارج، ورقم الهاتف المحمول، والبريد الإلكتروني. وتعرض الاستمارة أقساماً منفصلة لتفاصيل الواقعة المدنية؛ ففي حالة الميلاد تُسجل بيانات المولود وتاريخ ومكان الميلاد واسم الأب واسم الأم قبل الزواج، وفي حالة الزواج تُدرج أسماء الزوجين، وتاريخ ومكان الزواج، ونوع العقد المدني أو الديني أو المزدوج، ومرجع عقد الزواج الأجنبي. أما في حالة الوفاة فتشمل اسم المتوفى، وتاريخ ومكان الوفاة، وسبب الوفاة إن وُجد، وصلة مقدم الطلب بالمتوفى، مع خيارات الزوج أو الزوجة، والابن أو الابنة، والولي، أو صلة أخرى. كما تحتوي على قائمة بالوثائق المرفقة، ومنها نسخة الوثيقة الأجنبية الأصلية، والترجمة الرسمية إلى العربية أو الفرنسية، ونسخة جواز السفر أو بطاقة الهوية الجزائرية، وإثبات التسجيل القنصلي، ووثائق داعمة إضافية مثل عقد الزواج أو الشهادة الطبية. وتختتم بتعهد بصحة المعلومات وطلب تسجيل الواقعة، مع خانات مكان وتاريخ التحرير، واسم مقدم الطلب، وصفته، والإمضاء، وختم القنصلية.

AR

idara

الرافع

303 سبتمبر 2026

…:‬‬ ‫طلب تسجيل في السجل املدني القنصلي‬ ‫رقم الطلب‪ / .......... :‬س‪.‬م ‪___20 /‬‬ ‫تاريخ اإليداع‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫**‪ .1‬نوع التسجيل املطلوب‪**:‬‬ ‫☐ تسجيل ميالد‬ ‫☐ تسجيل…