DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

شهادة منشأ البضاعة

شهادة منشأ البضاعة هي نموذج رسمي باللغة العربية صادر عن غرفة التجارة والصناعة التابعة لوزارة التجارة وترقية الصادرات في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، ومخصص للمصدرين لاستعماله في الإجراءات الجمركية والتجارية الدولية. توثق الشهادة أن البضاعة منشؤها الجزائر، وأنها أُنتجت أو صُنّعت أو جُمعت داخل التراب الوطني وفق المعايير المعتمدة، بناءً على طلب المصدر. يتضمن النموذج خانة التاريخ ورقم الشهادة وبيانات غرفة التجارة والصناعة، ثم قسماً مفصلاً لمعلومات البضاعة، يشمل التسمية التجارية، وتصنيف المنتج بوصفه فلاحياً أو صناعياً أو حرفياً أو من نوع آخر، إضافة إلى الكمية والوزن الإجمالي بالكيلوغرام أو الطن، والقيمة التجارية بالدينار الجزائري أو الدولار، وبلد الوجهة. كما يحدد وسيلة النقل عبر خيارات النقل البحري أو الجوي أو البري، مع بيان الميناء أو المعبر الجمركي. ويضم قسماً لمعلومات المصدر يتطلب الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، ورقم السجل التجاري، والرقم التعريفي الجبائي، والعنوان المهني، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني. يحتوي النموذج كذلك على صيغة تصريح بمنشأ البضاعة وإنتاجها أو تصنيعها أو جمعها داخل الجزائر، إلى جانب مكان تحرير الشهادة وتاريخها، وتوقيع رئيس غرفة التجارة والصناعة والختم الرسمي. تصلح الوثيقة كاستمارة إثبات منشأ للسلع الجزائرية عند التصدير، وتجمع البيانات التجارية واللوجستية والجمركية اللازمة لإصدار شهادة المنشأ.

AR

idara

الرافع

402 سبتمبر 2026

…املهين‪..................................................... :‬‬ ‫الربيد‬ ‫‪ -‬الهاتف‪..................................................... :‬‬ ‫اإللكرتوني‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 ا…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

عقد شراكة جمركية مع مؤسسة سياحية أجنبية

نموذج عقد شراكة جمركية سياحية دولية بين مؤسسة جزائرية ومؤسسة سياحية أجنبية، مخصص للشركات السياحية والفنادق والهيئات التنظيمية والمؤسسات العاملة في مجال السياحة والتبادل الدولي. يتضمن العقد خانات تاريخ الإبرام ورقم العقد ومكانه، وبيانات الطرف الأول، بما في ذلك الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، الصفة، رقم السجل التجاري أو التعريف الإداري، الرقم الجبائي، العنوان وبيانات الممثل، إضافة إلى بيانات الطرف الثاني والدولة ورقم التسجيل التجاري الدولي. يتكون العقد من ست مواد تنظم موضوع الشراكة وإجراءات التعاون الجمركي والسياحي. تحدد المادة الأولى إدخال المعدات أو المواد الترويجية إدخالاً مؤقتاً، وتنظيم الفعاليات المشتركة، وتبادل التجهيزات أو الخدمات السياحية وفق التشريع المعمول به في الجزائر والدولة الأجنبية. وتشمل المادة الثانية تنسيق إدخال البضائع السياحية مؤقتاً، وتقديم الوثائق الجمركية المشتركة، واحترام آجال الإخراج وإعادة التصدير، وتبادل المعلومات المتعلقة بالتعريفة الجمركية والقيود التنظيمية. وتوضح المادة الثالثة الالتزامات الفنية والإدارية، مثل تسهيل الإجراءات داخل الجزائر، وتأمين الشحن والتأمين الدولي، ومنع تحويل وجهة المعدات أو بيعها دون ترخيص، وإرفاق كل عملية توريد بفاتورة وشهادة منشأ وضمان. كما يحدد النموذج مدة العقد وإمكانية تجديده وأسباب إلغائه، وآليات حل النزاعات ودياً أو عبر التحكيم التجاري الدولي أو المحكمة التجارية الجزائرية. ويتضمن أحكاماً عامة بشأن تحرير نسختين أصليتين، وإرفاق قائمة المعدات أو الخدمات، وتسجيل العقد لدى الجهات المختصة، مع خانات التوقيع والإمضاء والختم للطرفين.

AR

idara

الرافع

603 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫عقد رشاكة جمركية سياحية دولية‬ ‫تاريخ اإلبرام‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم العقد‪............ :‬‬ ‫مكان اإلبرام‪..................................................... :‬‬ …

DOC

تطابق دلاليالجمارك والضرائب على الاستيراد

إشعار عبور بضائع تخص خطوط الملاحة السياحية

إشعار إداري جمركي بحري مخصص لمالكي وناقلي البضائع المرتبطة بخطوط الملاحة السياحية، ولمصالح الجمارك والموانئ والجهات العاملة في النقل البحري والسياحة. يثبت النموذج تسجيل شحنة ضمن حركة العبور المؤقت عبر الأراضي أو الموانئ الجزائرية، وفق التشريع الجمركي والنقلي المعمول به، ويتيح توثيق بيانات العملية والجهة المعنية بها. يتضمن الإشعار خانات للتاريخ، ورقم الإشعار، واسم المكتب الجمركي البحري، والميناء المعين، إضافة إلى معلومات الجهة المالكة أو الناقلة، مثل الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، ورقم السجل التجاري، والرقم الجبائي، ورقم الترخيص السياحي أو الملاحي، والعنوان المهني، ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني. كما يضم جدولاً تفصيلياً للبضائع العابرة يشمل رقم الصنف، ونوع المادة، والكمية، وبلد المنشأ، وبلد الوجهة، ورقم البيان الملاحي، وتاريخ الوصول، ووسيلة النقل. وتظهر ضمن البيانات أمثلة على تجهيزات عرض سياحي ومواد دعائية متعددة اللغات، مع تحديد الكميات والبلدان والسفن أو العبارات الناقلة. يحتوي النموذج كذلك على قسم لحالة البضائع، يتضمن خيارات تفيد بأنها سليمة ومطابقة للتصريح، أو خاضعة لإجراءات معاينة إضافية، أو تتطلب ترخيص عبور خاصاً، أو تحتاج إلى ملاحظات أخرى. ويخصص قسم أخير للملاحظات الإضافية، بما في ذلك منع التصرف في البضائع داخل الجزائر، وتحديد مدة العبور المسموح بها، وتسجيل العملية في سجل العبور السياحي البحري، مع خانات لمكان التحرير وتاريخه واسم المسؤول الجمركي وصفته وتوقيعه وختمه الرسمي.

AR

idara

الرافع

502 سبتمبر 2026

إشعار إداري جمركي بحري مخصص لمالكي وناقلي البضائع المرتبطة بخطوط الملاحة السياحية، ولمصالح الجمارك والموانئ والجهات العاملة في النقل البحري والسياحة. يثبت النموذج تسجيل شحنة ضمن حر…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

شهادة تسوية مالية بين وكالة سفر ومصلحة الجمارك

شهادة تسوية مالية بين وكالة سفر ومصلحة الجمارك، وهي نموذج إداري صادر عن وزارة المالية والمديرية العامة للجمارك في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، مخصص لإثبات سداد المستحقات المرتبطة بعملية جمركية تخص وكالة سفر. تتضمن الوثيقة خانات لتاريخ الشهادة ورقمها والمكتب الجمركي المختص، إلى جانب بيانات الوكالة، ومنها الاسم التجاري، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، رقم الترخيص السياحي، العنوان المهني، الهاتف والبريد الإلكتروني. كما تعرض جدولاً لتفاصيل الشحنة، يشمل رقم العملية الجمركية، نوع المادة، الكمية، بلد المنشأ، القيمة الجمركية بالدينار الجزائري وتاريخ الوصول. وتورد الشهادة مثالاً لشحنة من تجهيزات عرض سياحي يبلغ عددها خمساً وعشرين وحدة، منشؤها ألمانيا، بقيمة جمركية قدرها مليون ومئتا ألف دينار جزائري، وتاريخ وصول محدد. وتشمل تفاصيل التسوية الرسوم الجمركية، الضريبة على القيمة المضافة، غرامة التأخير، رسوم التخزين، وأي مبالغ أخرى، مع بيان المجموع الإجمالي المحدد بثلاثمئة وثلاثة عشر ألف دينار جزائري. تحتوي كذلك على خانات تاريخ التسوية، رقم وصل الدفع، وطريقة الدفع نقداً أو عن طريق تحويل بنكي أو وسيلة أخرى، مع خيارات لتأكيد عدم وجود مستحقات مالية معلقة أو استكمال جدول تقسيط سابق. وتختتم بإقرار اعتبار العملية الجمركية مسددة بالكامل والسماح بالإفراج النهائي عن البضائع وفق الإجراءات المعمول بها، مع خانات مكان التحرير، التاريخ، اسم المسؤول الجمركي، صفته، الإمضاء والختم الرسمي. تناسب هذه الشهادة وكالات السفر والمصالح الجمركية والجهات الإدارية المعنية بتوثيق التسويات المالية والإفراج عن البضائع.

AR

idara

الرافع

703 سبتمبر 2026

…‫قد قامت بتسوية كافة املستحقات املالية املتعلقة بالعملية الجمركية رقم‪ ،___/IMP-TOUR-2025 :‬والخاصة‬ ‫بالشحنة التالية‪:‬‬ ‫| رقم | نوع املادة | الكمية | بلد املنشأ | القيمة الجمركية (…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

استمارة طلب ترخيص وكيل جمركي بحري

استمارة إدارية باللغة العربية لطلب ترخيص مزاولة نشاط وكيل جمركي بحري، صادرة عن وزارة المالية والمديرية العامة للجمارك في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. تُوجَّه إلى الشركات والمؤسسات الراغبة في ممارسة نشاط الوكالة الجمركية البحرية بالموانئ المحددة في الطلب، وهي ميناء الجزائر، وميناء وهران، وميناء بجاية، وميناء عنابة. تتضمن الاستمارة خانات رقم الطلب وتاريخ الإيداع، والبيانات المؤسسية الخاصة باسم الشركة أو المؤسسة، والصفة القانونية، ورقم السجل التجاري، والرقم الجبائي، والعنوان الكامل للمقر الاجتماعي، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني، واسم المدير المسؤول. وتتيح تحديد مجال التدخل الجمركي، بما يشمل التصريح الجمركي للبضائع، والتنسيق مع مصالح الجمارك والموانئ، ومتابعة إجراءات التفريغ والشحن. كما توضح قائمة الوثائق المطلوب إرفاقها، ومنها نسخة من السجل التجاري، والقانون الأساسي للشركة، وشهادة القيد في الضمان الاجتماعي، وشهادة السوابق العدلية للمسير، وشهادة التأهيل أو التكوين الجمركي، وعقد ملكية أو إيجار مقر النشاط. وتختتم الاستمارة بإقرار بصحة المعلومات المقدمة والالتزام باحترام التنظيم الجمركي والبحري المعمول به، مع خانات مكان التحرير، والتاريخ، والإمضاء، والختم.

AR

idara

الرافع

706 سبتمبر 2026

…البريد الإلكتروني: اسم المدير المسؤول: الطلب : نلتمس من مصالحكم منح ترخيص لمزاولة نشاط وكيل جمركي بحري في الموانئ التالية: ميناء الجزائر ميناء وهران ميناء بجاية ميناء عنابة أخرى: مجال التدخل ا…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

محضر فقدان حمولة في النقل الدولي

يتضمن هذا المحضر بيانات الحادث والحمولة والجهات المرسلة والمستقبلة، ونوع النقل وبلد المنشأ والوجهة، إضافة إلى الإجراءات المتخذة والخسائر المسجلة والاستنتاجات والتوصيات المتعلقة بالتحقيق والتأمين وسلسلة التوريد.

AR

idara

الرافع

906 سبتمبر 2026

…تاريخ تحرير المحضر: / . / نوع النقل: بحري جوي بلد المنشأ: بلد الوجهة : بري متعدد الوسائط نقطة الفقدان المحتملة ميناء مطار مركز عبور بري أخرى: : الجهة المكلفة بالتحقيق شركة ال…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالرياضة والترفيه

تصريح بإقامة دورة رياضية عائلية

نموذج تصريح إداري باللغة العربية لإقامة دورة رياضية عائلية، موجّه إلى الهيئات والجمعيات والمؤسسات الراغبة في تنظيم نشاط رياضي جماعي، مع خانات مخصّصة للبلدية والولاية والتاريخ ورقم التصريح. يتضمن النموذج بيانات الدورة، مثل عنوانها، ونوع النشاط، مع خيارات تشمل السباق العائلي، والألعاب الجماعية، وتمارين اللياقة، والرياضة الترفيهية، إضافة إلى خيار نشاط آخر. كما يحدّد الفئات المستهدفة، ومنها أولياء الأمور والأطفال والشباب والفئة المختلطة، وعدد المشاركين المتوقع، ومدة الدورة خلال عام ٢٠٢٥، والتوقيت صباحاً أو مساءً أو طوال اليوم، ومكان التنفيذ في ساحة عمومية أو ملعب بلدي أو فضاء مفتوح أو داخل المؤسسة. ويشمل التصريح قسماً للتأطير والتنظيم لتسجيل عدد الفرق التنظيمية، وعدد المؤطرين، واسم المسؤول الرئيسي وصفته، إلى جانب بيان ما إذا كان قد تم تقديم ملف تأمين وإشعار السلطات المحلية. يوضح النموذج أهداف الدورة، ومنها تعزيز الروابط الأسرية عبر الرياضة، وتشجيع الممارسة الجماعية الصحية، وإدماج مختلف الفئات في نشاط تربوي، ونشر ثقافة التعاون والانضباط. وينتهي بتعهد باحترام القوانين التنظيمية، وضمان سلامة المشاركين، وتقديم تقرير ختامي مفصل بعد انتهاء الدورة، مع خانات لمكان التحرير وتاريخه واسم المسؤول والإمضاء والختم الرسمي.

AR

idara

الرافع

304 سبتمبر 2026

نموذج تصريح إداري باللغة العربية لإقامة دورة رياضية عائلية، موجّه إلى الهيئات والجمعيات والمؤسسات الراغبة في تنظيم نشاط رياضي جماعي، مع خانات مخصّصة للبلدية وال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالخدمة الوطنية

مراسلة رسمية للتنسيق حول استدعاء جماعي

نموذج مراسلة رسمية إدارية باللغة العربية، موجهة إلى السيد والي الولاية، للتنسيق حول تنظيم عملية استدعاء جماعي للمواطنين المعنيين بالخدمة الوطنية. تصدر المراسلة عن مديرية الخدمة الوطنية، وتتضمن خانات مخصصة لاسم الولاية، التاريخ، رقم المراسلة، ورقم الدفعة المعنية. يوضح نصها أن العملية تهدف إلى استدعاء المواطنين المسجلين ضمن دفعة محددة، في إطار التحضير للفحص الطبي الأولي أو النهائي، أو مباشرة إجراءات التجنيد، وفق البرنامج الوطني المعتمد. كما تتضمن قائمة بإجراءات التنسيق الإداري المطلوبة، ومنها توفير القوائم الاسمية المحدثة للمواطنين، وتسهيل إبلاغهم عبر البلديات المعنية، وتخصيص قاعة أو مركز استقبال للفحص أو التوجيه، وإشراك مصالح الحماية المدنية أو الأمن أو الصحة عند الحاجة، وإعلام المواطنين عبر الوسائل المحلية المتاحة. يحتوي النموذج كذلك على خانات لتحديد تاريخ بداية العملية ونهايتها، والعدد التقريبي للمواطنين المعنيين، والمركز المقترح لاستقبالهم. وتختتم المراسلة بالتأكيد على الاستعداد للتنسيق الميداني وتوفير الوثائق والبرامج اللازمة، مع عبارات الاحترام والتقدير، ومكان التحرير وتاريخه، وصفة مدير الخدمة الوطنية الولائي، إضافة إلى الختم والتوقيع الرسمي. يصلح هذا المستند للاستخدام في المراسلات الرسمية المتعلقة بتنظيم الاستدعاءات الجماعية وإدارة إجراءات الخدمة الوطنية والتنسيق بين المصالح والسلطات المحلية.

AR

idara

الرافع

1304 سبتمبر 2026

…‫☐ تسهيل عملية اإلبالغ عرب البلديات املعنية‬ ‫☐ تخصيص قاعة أو مركز استقبال للفحص أو التوجيه‬ ‫☐ إرشاك مصالح الحماية املدنية ‪ /‬األمن ‪ /‬الصحة عند الحاجة‬ ‫☐ إعالم املواطنني عرب الوسائل املحل…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالصيد البحري

تصريح بإعادة تصدير منتجات بحرية مرفوضة

نموذج تصريح بإعادة تصدير منتجات بحرية مرفوضة، مخصص للمؤسسات والمصدرين والجهات المختصة في الصيد البحري والرقابة الصحية والجمارك الجزائرية. تصدر الوثيقة بالتنسيق بين وزارة الصيد البحري والمنتجات الصيدية، والهيئة الوطنية للرقابة الصحية للمنتجات البحرية، ومصالح الجمارك، وتتضمن خانات رقم التصريح، وتاريخ الإصدار، والجهة المصدرة، والولاية، مع تحديد ما إذا كانت الجهة المصدرة مديرية الصيد البحري أو الهيئة الصحية أو الجمارك أو لجنة مشتركة. يتيح النموذج تسجيل بيانات الشركة أو المصدر، ورقم السجل التجاري أو التعريف الجبائي، والعنوان الكامل، ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني. كما يعرض تفاصيل الشحنة المرفوضة، بما في ذلك نوع المنتجات مثل الأسماك والرخويات والقشريات والمنتجات المحولة، والكمية، ورقم الشهادة الصحية الأصلية، وتاريخ التصدير الأولي، والبلد المستورد. ويتضمن أسباب الرفض المحتملة، مثل عدم المطابقة الصحية، أو انتهاء الصلاحية، أو خلل في التعبئة أو التخزين، أو الرفض الإداري أو الجمركي. ويخصص جزء من التصريح لبيانات وجهة إعادة التصدير، والبلد، والجهة المستقبلة، ووسيلة النقل البحرية أو الجوية أو البرية، وتاريخ إعادة التصدير المتوقع. كما يحدد شروط التصريح، ومنها منع تسويق المنتجات داخل التراب الوطني، وإرفاق الشحنة بوثائق التتبع والتحاليل، وإشراف مصالح الجمارك والرقابة الصحية على عملية الشحن، مع مكان التحرير والتاريخ والإمضاء والختم الرسمي لممثل الجهة المختصة.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

نموذج تصريح بإعادة تصدير منتجات بحرية مرفوضة، مخصص للمؤسسات والمصدرين والجهات المختصة في الصيد البحري والرقابة الصحية والجمارك الجزائرية. تصدر الوثيقة بالتنسيق …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتكنولوجيا والاتصالات

استمارة طلب ترخيص بث مباشر عبر الإنترنت

استمارة إدارية جزائرية لطلب ترخيص البث المباشر عبر الإنترنت، موجهة إلى المؤسسات والجهات الإعلامية والجمعوية والتجارية والتعليمية، إضافة إلى الأفراد الراغبين في تنظيم بث رقمي قانوني. تتضمن الوثيقة خانات أساسية لرقم الطلب وتاريخ الإيداع واسم المؤسسة أو الجهة الطالبة والقطاع والفرع أو النشاط. كما تخصص قسمًا لمعلومات مقدم الطلب، مثل الاسم الكامل أو اسم المؤسسة، والصفة المهنية، مع خيارات تشمل الممثل القانوني ومدير المحتوى والمسؤول التقني، إلى جانب رقم بطاقة التعريف الوطنية أو السجل التجاري والعنوان الكامل ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني الرسمي والموقع الإلكتروني أو رابط المنصة. وتعرض الاستمارة قسمًا تفصيليًا لبيانات البث المباشر، يشمل نوع المحتوى الإعلامي أو الثقافي أو الديني أو التعليمي أو الترفيهي أو التجاري، والمنصة المستخدمة، ومدة البث المقترحة، وتاريخ بدايته. كما تتضمن أسئلة حول التفاعل المباشر مع الجمهور، واستخدام الموسيقى أو المواد المرخصة، ووجود محتوى إعلاني أو ممول. وتتيح تحديد الغرض من البث، مثل تغطية حدث مباشر، أو تقديم برنامج دوري، أو نشر محتوى تعليمي أو تدريبي، أو تسويق منتجات وخدمات، مع خانة لأغراض أخرى. وتشمل قائمة الوثائق المرفقة نسخة من بطاقة التعريف الوطنية، ونسخة من السجل التجاري أو الاعتماد المهني، ووصف البرنامج أو المحتوى المقترح، والجدول الزمني للبث، والتعهد بعدم مخالفة القوانين أو نشر محتوى محظور. وتنتهي الاستمارة بإقرار بصحة المعلومات وطلب الترخيص القانوني، والتعهد باحترام الضوابط الأخلاقية والتقنية والمهنية، وعدم نشر محتوى مخالف أو غير مرخص، مع خانات مكان التحرير والتاريخ واسم مقدم الطلب والإمضاء وتوقيع الجهة المستقبلة وختم المؤسسة.

AR

idara

الرافع

603 سبتمبر 2026

…طالبة‪..................................................... :‬‬ ‫القطاع‪ ☐ :‬إعالمي ☐ جمعوي ☐ تجاري ☐ تعليمي ☐ فردي‬ ‫الفرع ‪ /‬النشاط‪..................................................... :‬‬ ‫استمارة طلب ترخي…

PDF

تطابق دلاليالجمارك والضرائب على الاستيراد

إلغاء مقرر رفض دخول المنتوج

هذه الوثيقة تتعلق بإلغاء مقرر رفض دخول منتج، وهي نموذج إداري يتضمن معلومات عن المتعامل والمنتج المعني. تحتوي على تفاصيل مثل العنوان، طبيعة المنتج، الكمية، والقيمة بالدينار الجزائري.

AR

idara

الرافع

908 سبتمبر 2026

هذه الوثيقة تتعلق بإلغاء مقرر رفض دخول منتج، وهي نموذج إداري يتضمن معلومات عن المتعامل والمنتج المعني. تحتوي على تفاصيل مثل العنوان، طبيعة المنتج، الكمية، والقيمة بالدينار الجزائري…