DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

طلب إلغاء بطاقة إقامة للأجنبي المرحّل أو المغادر

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب إلغاء بطاقة إقامة للأجنبي المرحّل أو المغادر»، صادر ضمن مصالح وزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية والمديرية العامة للأمن الوطني، وموجّه إلى الأجنبي الذي غادر التراب الوطني أو خضع لترحيل إداري، وإلى مصلحة الأجانب والإقامة والموظف المكلف بتسجيل الطلب. يتضمن النموذج خانات تحديد الولاية والبلدية، ورقم الطلب، وتاريخ الإيداع، ثم قسماً خاصاً بمعلومات الشخص الأجنبي، يشمل الاسم الكامل، وتاريخ ومكان الميلاد، والجنسية، ورقم جواز السفر، ورقم بطاقة الإقامة الجزائرية، وتاريخ إصدارها وانتهاء صلاحيتها، والعنوان السابق في الجزائر، ورقم الهاتف المحمول، والبريد الإلكتروني. ويعرض قسماً لتحديد سبب الإلغاء، مع خيارات المغادرة النهائية للتراب الوطني، أو الترحيل الإداري بقرار رسمي، أو انتهاء العلاقة المهنية أو الدراسية، إضافة إلى خانة لسبب آخر. كما يخصص النموذج حقلاً لتاريخ المغادرة أو الترحيل، مع بيان ما إذا تم تسليم بطاقة الإقامة أو لم يتم تسليمها وإرفاق محضر فقدان أو مصادرة عند الاقتضاء. وترد فيه قائمة الوثائق المرفقة، ومنها نسخة بطاقة الإقامة إن وجدت، ونسخة جواز السفر، ونسخة قرار الترحيل أو وثيقة المغادرة، ومحضر تسليم البطاقة أو فقدانها. ويختتم النموذج ببيانات التصديق الإداري، ومكان وتاريخ التحرير، واسم الموظف المكلف وصفته، مع خانتي الإمضاء وختم مصلحة الأجانب، باعتباره وثيقة رسمية لإثبات إلغاء بطاقة الإقامة وفق التشريعات الجزائرية المعمول بها.

AR

idara

الرافع

403 سبتمبر 2026

…أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .5‬التصديق اإلداري‪**:‬‬ ‫تم تسجيل هذا الطلب لدى مصلحة األجانب‪ ،‬وُيعتمد كوثيقة رسمية ُتثبت إلغاء بطاقة اإلقامة وفًق ا للتر…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالشؤون الدينية والأوقاف

تصريح بتمديد صلاحية تأشيرة عمرة

تصريح بتمديد صلاحية تأشيرة عمرة هو نموذج إداري باللغة العربية مخصص لمقدم طلب التمديد أو للمعتمر، ويوجه إلى مدير الشؤون الدينية والأوقاف بالولاية، مع نسخة إلى القنصلية العامة للمملكة العربية السعودية بالجزائر. يتناول النموذج طلب تمديد صلاحية تأشيرة العمرة لأسباب استثنائية، ويشمل خانات رقم التصريح وتاريخ الإيداع وبيانات الجهة الإدارية المختصة. يتضمن القسم الأول معلومات المعتمر، مثل الاسم الكامل، رقم جواز السفر البيومتري، رقم التأشيرة، تاريخ إصدارها، تاريخ انتهاء صلاحيتها، والجهة المصدرة لها، مع خيارات الوكالة السياحية أو منصة نسك أو جهة أخرى، إضافة إلى رقم الرحلة ورقم الهاتف. ويعرض القسم الثاني أسباب طلب التمديد، ومنها ظرف صحي طارئ مع إرفاق تقرير طبي، أو التأخر في العودة بسبب إلغاء الرحلة أو تغييرها، أو الإجراءات الإدارية واللوجستية، أو سبب آخر يحدده مقدم الطلب. كما يخصص القسم الثالث للوثائق المرفقة، وتشمل نسخة جواز السفر، ونسخة التأشيرة، وتذكرة السفر أو الحجز، وشهادة طبية أو وثيقة مبررة، ومراسلة الوكالة السياحية عند توفرها. ويتضمن القسم الأخير تعهداً بصحة المعلومات وتحمل المسؤولية عنها، والالتزام بمغادرة الأراضي المقدسة فور انتهاء مدة التمديد الممنوحة واحترام القوانين المنظمة لشؤون العمرة، إلى جانب خانات مكان وتاريخ التحرير وتوقيع مقدم الطلب وختم الوكالة إن وجد.

AR

idara

الرافع

504 سبتمبر 2026

…أتحمل كامل املسؤولية عن صحة املعلومات املقدمة‪ ،‬وألزتم بمغادرة األرايض املقدسة فور انتهاء مدة‬ ‫التمديد املمنوحة‪ ،‬واحرتام القوانني املنظمة لشؤون العمرة‪.‬‬ ‫حرر بـ‪ ___________ :‬بتاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالفلاحة والبيئة

طلب تصريح رعي بالمراعي العمومية

استمارة إدارية باللغة العربية بعنوان «طلب تصريح رعي بالمراعي العمومية»، موجهة إلى المربين وأصحاب الأنشطة الفلاحية الراغبين في الحصول على تصريح رسمي لرعي الحيوانات التابعة لهم في المراعي العمومية بإقليم البلدية. تصدر الاستمارة عن وزارة الفلاحة والتنمية الريفية، مديرية المصالح الفلاحية للولاية، ومصلحة حماية وتنمية المراعي. تتضمن خانات خاصة ببيانات مقدم الطلب، مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، الرقم التعريفي الفلاحي، العنوان الكامل، البلدية، الولاية، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني. كما تشمل معلومات النشاط الرعوي، ومنها تحديد نوع الحيوانات: الأغنام أو الماعز أو الأبقار أو الإبل أو غيرها، وعدد الرؤوس، وفترة الرعي المطلوبة، وموقع المراعي، ووسيلة التنقل، وبيان وجود مساعدين أو رعاة إضافيين وعددهم. وتحدد الاستمارة الوثائق المرفقة المحتملة، مثل نسخة بطاقة التعريف الوطنية، وبطاقة الفلاح أو شهادة النشاط، وشهادة ملكية أو حيازة الحيوانات، وشهادة بيطرية تثبت سلامة القطيع، وأي وثائق إضافية تطلبها مصالح الفلاحة أو البلدية. كما تتضمن تعهدات باحترام تنظيمات استغلال المراعي العمومية، وعدم إتلاف الغطاء النباتي والموارد الطبيعية، والتعاون مع مصالح الفلاحة والبيطرة في المراقبة والتوجيه، ومغادرة المراعي عند انتهاء الفترة المحددة أو صدور قرار إداري، إلى جانب خانات مكان وتاريخ تحرير الطلب والإمضاء وختم المربي أو صاحب النشاط.

AR

idara

الرافع

1006 سبتمبر 2026

…تعريف الوطنية : ..................................................... الرقم التعريفي الفلاحي (NIA) : ..................................................... العنوان الكامل : ......................................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

تصريح مغادرة الجزائر بعد انتهاء صلاحية التأشيرة

وثيقة «تصريح مغادرة الجزائر بعد انتهاء صلاحية التأشيرة». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية والتهيئة العمرانية‬ ‫املديرية العامة لألمن الوطين‬ ‫مصلحة األجانب واإلقامة‬ ‫الوالية‪..................................................... :‬‬ ‫البلدية‪..................................................... :‬‬ ‫ترصيح مغادرة الجزائر بعد انتهاء صالحية التأشرية‬ ‫رقم الترصيح‪ / .......... :‬م‪.‬ت ‪___20 /‬‬ ‫تاريخ اإلصدار‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫نحن مصالح األمن الوطين‪ ،‬نشهد أن الشخص األجنيب املذكور أدناه‪:‬‬ ‫**‪ .1‬معلومات الشخص األجنيب‪**:‬‬ ‫‪ -‬االسم الكامل‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ ومكان امليالد‪ ______ / ___ / ___ :‬بـ ‪.....................................................‬‬ ‫‪ -‬الجنسية‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم جواز السفر‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم التأشرية الجزائرية‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬نوع التأشرية‪ ☐ :‬سياحية ☐ دراسية ☐ مهنية ☐ إنسانية ☐ أخرى‬ ‫‪ -‬تاريخ الدخول إلى الجزائر‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ انتهاء صالحية التأشرية‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬العنوان املؤقت في الجزائر‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .2‬وضعية املغادرة‪**:‬‬ ‫☐ مغادرة طوعية بعد انتهاء التأشرية‬ ‫☐ مغادرة بعد تسوية إدارية‬ ‫☐ مغادرة بقرار إداري دون ترحيل‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .3‬تاريخ املغادرة‪**:‬‬ ‫___ ‪___20 / ___ /‬‬ ‫‪ -‬وسيلة النقل‪ ☐ :‬جوية ☐ بحرية ☐ برية‬ ‫‪ -‬نقطة الخروج‪( ..................................................... :‬مطار ‪ /‬ميناء ‪ /‬معرب بري)‬ ‫**‪ .4‬مالحظات إضافية‪**:‬‬ ‫‪.......................................................................................‬‬ ‫**‪ .5‬التصديق اإلداري‪**:‬‬ ‫تم تحرير هذا الترصيح بناًء على طلب املعين أو بموجب إجراء إداري‪ ،‬وُيعتمد كوثيقة رسمية ُتثبت مغادرة الرتاب‬ ‫الوطين بعد انتهاء صالحية التأشرية‪.‬‬ ‫حرر بـ‪ ___________ :‬بتاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫اسم املوظف املكلف‪..................................................... :‬‬ ‫الصفة‪..................................................... :‬‬ ‫اإلمضاء‬ ‫ختم مصلحة األجانب‬

AR

idara

الرافع

203 سبتمبر 2026

…‫‪.......................................................................................‬‬ ‫**‪ .5‬التصديق اإلداري‪**:‬‬ ‫تم تحرير هذا الترصيح بناًء على طلب املعين أو بموجب إجراء إداري‪ ،‬وُي…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

طلب تأشيرة عبور بحري (Maritime Transit)

استمارة قنصلية باللغة العربية لطلب تأشيرة عبور بحري لدى القنصلية الجزائرية، موجهة إلى البحارة وأعضاء الطاقم والمسافرين وكل من يحتاج إلى عبور مؤقت عبر الجزائر. تتضمن الوثيقة بيانات الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة الشؤون الخارجية والجالية الوطنية بالخارج، إلى جانب خانات رقم الطلب وتاريخ الإيداع ومقر القنصلية. يخصص القسم الأول لمعلومات مقدم الطلب، وتشمل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، الجنسية، رقم جواز السفر، تاريخ إصداره وتاريخ انتهاء صلاحيته، المهنة أو الصفة مع خيارات البحار وعضو الطاقم والمسافر أو صفة أخرى، إضافة إلى رقم الهاتف المحمول والبريد الإلكتروني. يعرض القسم الثاني تفاصيل الرحلة البحرية، مثل اسم السفينة أو الناقلة، رقم الرحلة أو التعريف البحري، ميناء الدخول إلى الجزائر، تاريخ الوصول، تاريخ المغادرة، الوجهة النهائية بعد العبور، والغرض من العبور، مع خيارات التوقف التقني أو تبديل الطاقم أو العبور المؤقت أو غرض آخر. يحدد القسم الثالث الوثائق المرفقة المطلوبة أو المحتملة، ومنها نسخة جواز السفر، صورة شمسية حديثة، جدول الرحلة أو وثيقة الملاحة، رسالة من الشركة البحرية أو الوكيل، وتأمين السفر أو التغطية الصحية، مع خانة لإضافة وثائق أخرى. وينص القسم الأخير على تعهد مقدم الطلب بصحة المعلومات المقدمة، وطلب تأشيرة العبور البحري وفق التشريعات الجزائرية المعمول بها، والالتزام بعدم تجاوز مدة العبور المحددة. كما يتضمن خانات مكان وتاريخ التحرير، اسم مقدم الطلب، الإمضاء، وختم القنصلية.

AR

idara

الرافع

303 سبتمبر 2026

…الشؤون الخارجية والجالية الوطنية بالخارج‬ ‫القنصلية الجزائرية بـ‪..................................................... :‬‬ ‫طلب تأشرية عبور بحري (‪)Maritime Transit‬‬ ‫رقم الطلب‪ / .......... :‬ع‪.‬ب ‪…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

إشعار تسوية وضعية جمركية لبضاعة

إشعار تسوية وضعية جمركية لبضاعة هو نموذج رسمي صادر عن وزارة المالية والمديرية العامة للجمارك في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وموجّه إلى المستورد أو المصدر أو المتعامل الاقتصادي لإثبات تسوية الوضعية الجمركية للبضاعة المعنية. يتضمن النموذج بيانات المكتب الجمركي، تاريخ الإشعار ورقمه، وبيانات صاحب العلاقة، بما في ذلك الاسم أو الصفة، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي والعنوان المهني. كما يتيح ربط الإشعار بملف جمركي محدد من خلال إدراج رقم الملف وتاريخه. يحتوي القسم الخاص بمعلومات البضاعة على حقول التسمية التجارية، بلد المنشأ، الكمية، القيمة المصرح بها بالعملة المحددة، وسيلة النقل، والميناء أو المعبر الجمركي. ويضم قسم حالة التسوية خانات لتأكيد دفع الرسوم الجمركية المستحقة، وتقديم الوثائق المطلوبة، ورفع التحفظات التقنية أو القانونية، والإفراج عن البضاعة مع تحديد تاريخه، إضافة إلى خانة أخرى للملاحظات أو الإجراءات الإضافية. يوفر النموذج كذلك مساحة للملاحظات الإضافية، ثم يوضح أن الإشعار يُسلَّم بناءً على طلب المعني أو بمبادرة من مصالح الجمارك، ويُعد وثيقة رسمية تثبت تسوية الوضعية الجمركية للبضاعة. ويُختتم ببيانات مكان وتاريخ التحرير، مع توقيع رئيس المكتب الجمركي ووضع الختم الرسمي.

AR

idara

الرافع

3202 سبتمبر 2026

…أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 مالحظات إضافية‪:‬‬ ‫‪......................................................................................‬‬ ‫‪........................................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالشؤون الدينية والأوقاف

تصريح بتغيير برنامج الرحلة أو الطيران

هذا نموذج إداري باللغة العربية مخصص للوكالات والجمعيات والجهات المنظمة لرحلات الحج والعمرة، ويُستخدم لإبلاغ مدير الشؤون الدينية والأوقاف في الولاية بأي تعديل يطرأ على برنامج الرحلة أو تفاصيل الطيران الخاصة بالقافلة. يناسب المسؤولين عن تنسيق الرحلات والملفات التنظيمية، ويساعدهم على توثيق البيانات الأصلية والتغييرات المقترحة بوضوح. يتضمن النموذج خانة لرقم التصريح وتاريخ الإيداع، إضافة إلى بيانات الجهة المنظمة، مثل الاسم التجاري للوكالة أو الجمعية، رقم السجل التجاري أو الاعتماد، اسم المدير المسؤول، رقم الهاتف، والبريد الإلكتروني. كما يحتوي على قسم مخصص للبرنامج الأصلي، يُسجل فيه تاريخ المغادرة والعودة، شركة الطيران، رقم الرحلة، مطار الانطلاق، ومطار الوصول. ويعرض قسمًا آخر للتعديلات الجديدة، بما يشمل تاريخ المغادرة الجديد، تاريخ العودة الجديد، شركة الطيران الجديدة عند الاقتضاء، رقم الرحلة الجديد، وبيان ما إذا كان هناك تغيير في مطار الانطلاق أو الوصول، مع مساحة لإضافة تفاصيل أخرى. كما يتيح تحديد أسباب التغيير، مثل تعديل صادر عن شركة الطيران أو ظروف تنظيمية ولوجستية. صُمم النموذج ليُملأ بالبيانات الخاصة بكل جهة وقافلة، ثم يُقدَّم ضمن إجراءات الإشعار المتعلقة بتغيير برنامج الرحلة أو الطيران.

AR

idara

الرافع

304 سبتمبر 2026

…بتغيري برنامج الرحلة أو الطريان‬ ‫رقم الترصيح‪ / .......... :‬ت‪.‬ر ‪___20 /‬‬ ‫تاريخ اإليداع‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫إلى السيد‪ :‬مدير الشؤون الدينية واألوقاف لوالية ___________‬ ‫نترشف بإبالغكم أنه تم…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالعمل والتشغيل

نماذج خاصة بللموارد البشرية

دليل نماذج عمل للموارد البشرية يضم مجموعة واسعة من النماذج الإدارية والتنظيمية المخصصة للشركات وإدارات الموارد البشرية والموظفين والمسؤولين عن التوظيف وشؤون العاملين. يبدأ الباب الرابع بفهرس تفصيلي للنماذج، ثم يعرض نماذج إدارية عامة مثل القرار الإداري باعتماد دليل الموارد البشرية، وإقرارات استلام الدليل واللوائح، وسجلات توزيع التعديلات، ومقترحات تطوير اللوائح، ومقترحات الموظفين، وبطاقات هوية الموظف والزائر، وخطابات التكريم والتظلم والتعريف بالموظف، والمذكرات الداخلية وتفويض الصلاحيات. ويتناول قسم تخطيط الاحتياجات واختيار المرشحين تقديرات احتياجات الموارد البشرية، وطلبات استحداث الوظائف والتعيين والعمل، والإعلان عن الوظائف الشاغرة، والتقييم المبدئي، وكشوف المرشحين، وبرامج المقابلات، واستمارات المقابلة الشخصية، والتحويل للفحص الطبي. كما يضم نماذج التوظيف والتعاقد، ومنها بيان المزايا، وعرض العمل، وعقد العمل، وإقرارات المحافظة على أسرار الشركة، وتقييم فترة التجربة، وخطابات التوظيف ومباشرة العمل وتجديد العقد. ويغطي سجلات وملفات الموظفين والدوام الرسمي، بما في ذلك سجلات الغياب والتأخير والإجازات والتدريب والأداء والإصابات والجزاءات والوثائق، وبطاقات الدوام وتصاريح الدخول. وتشمل الأقسام الأخرى الرواتب والأجور والعمل الإضافي والسلف والكفالات، والتدريب والانتداب، والانتقال والسكن والمواصلات، والإجازات وتذاكر السفر، والرعاية الطبية، والإجراءات التأديبية وإنهاء الخدمات. وفي القسم الأخير تظهر نماذج التحقيق والإنذار والإجراءات الجزائية وخطابات إنهاء الخدمة لأسباب متعددة، وإخلاء الطرف وقبول الاستقالة وكشف نهاية الخدمة والمخالصة النهائية ومقابلة مغادرة الموظف وشهادة الخدمة.

AR

idara

الرافع

10016 سبتمبر 2026

…نموذج / ترشيح الموظف للدورة التدريبية 109 نموذج / كشف الحضور والغياب للدورة التدريبية 110 نموذج / تقييم الدورة التدريبية 111 نموذج / تقرير الدورة التدريبية 112 نموذج / بيان التكليف بالانتداب 113 نموذج / طلب…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

طلب ترخيص مؤقت بالسفر في حالة طارئة

استمارة رسمية بعنوان «طلب ترخيص مؤقت بالسفر في حالة طارئة»، صادرة عن وزارة الشؤون الخارجية والجالية الوطنية بالخارج والقنصلية الجزائرية، ومخصصة لمقدم الطلب الراغب في الحصول على ترخيص مؤقت للسفر بسبب ظرف طارئ. تتضمن الوثيقة خانات رقم الطلب وتاريخ الإيداع، ثم قسمًا لمعلومات مقدم الطلب، بما في ذلك الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم جواز السفر أو بطاقة التعريف الوطنية، رقم التسجيل القنصلي إن وجد، العنوان بالخارج، رقم الهاتف المحمول، البريد الإلكتروني والصفة، مع خيارات للمعني أو ولي الأمر أو الوكيل القانوني أو صفة أخرى. يتيح القسم الثاني تحديد سبب السفر الطارئ، مثل حالة صحية مستعجلة، وفاة أحد الأقارب، مرافقة مريض أو سبب آخر. ويشمل قسم تفاصيل السفر الوجهة، التاريخ المتوقع للمغادرة، وسيلة النقل، شركة النقل إن وجدت، ومدة الإقامة المتوقعة. كما تحتوي الاستمارة على خانات خاصة بالشخص المعني بالحالة الطارئة، تشمل تاريخ ومكان الميلاد، صلة القرابة، مكان التواجد الحالي وطبيعة الحالة، مثل مرض خطير أو وفاة أو عملية جراحية. وتحدد قائمة الوثائق المرفقة المستندات الداعمة المطلوبة أو المحتملة، ومنها شهادة أو تقرير طبي مفصل، شهادة وفاة، نسخة من هوية أو جواز سفر مقدم الطلب، وإثبات الحجز أو تذكرة السفر. وتختتم الوثيقة بتعهد باستخدام الترخيص للغرض المصرح به، وتقديم الوثائق الإضافية المطلوبة، والالتزام بالإجراءات القانونية، مع خانات مكان وتاريخ التحرير واسم مقدم الطلب والإمضاء وختم القنصلية.

AR

idara

الرافع

103 سبتمبر 2026

…‫**‪ .1‬معلومات مقدم الطلب‪**:‬‬ ‫‪ -‬االسم الكامل‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ ومكان امليالد‪ ______ / ___ / ___ :‬بـ ‪..................................................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالحالة المدنية

طلب تسجيل وفاة أثناء رحلة أو سفر

استمارة إدارية باللغة العربية مخصّصة لتقديم طلب تسجيل وفاة حدثت أثناء رحلة أو سفر لدى مكتب الحالة المدنية بالبلدية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. يوجّه النموذج إلى المصرّح، سواء كان قريبًا مباشرًا أو ممثلًا قانونيًا أو مرافقًا أثناء الرحلة، ويتيح إدخال بياناته الشخصية، مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني والصفة. كما يتضمن بيانات المتوفى أو المتوفاة، بما في ذلك الاسم الكامل وتاريخ الوفاة، مع تحديد مكان حدوثها، سواء داخل الوطن أثناء تنقل بري أو بحري أو جوي، أو خارج الوطن أثناء سفر أو عبور، أو في منطقة غير تابعة لبلدية الإقامة. ويخصص النموذج قسمًا لتفاصيل الرحلة أو التنقل، مثل نوع الرحلة، سواء كانت سفرًا شخصيًا أو مهمة عمل أو رحلة علاجية أو غير ذلك، ووسيلة النقل المستخدمة، كالسيارة أو الحافلة أو القطار أو الطائرة أو الباخرة، إضافة إلى جهة الانطلاق والوصول وتاريخ المغادرة. ويحدد كذلك الوثائق الداعمة المطلوبة، ومنها شهادة طبية للوفاة أو تقرير رسمي من الجهة المختصة، ونسخة من بطاقة تعريف المتوفى والمصرّح، ووثيقة تثبت ظروف الوفاة مثل محضر الشرطة أو التقرير الطبي أو المراسلة القنصلية، وأي مستند مؤيد آخر. وينتهي الطلب ببيان الغرض من تسجيل الوفاة رسميًا في السجل المدني والحصول على شهادة وفاة، مع خانات مكان وتاريخ تحرير الطلب والإمضاء.

AR

idara

الرافع

904 سبتمبر 2026

…اإللكرتوني (إن ُو جد)‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الصفة‪ ☐ :‬قريب مبارش ☐ ممثل قانوني ☐ مرافق أثناء الرحلة‬ ‫أتقدم بهذا الطلب قصد تسجيل وفاة حدثت أثناء رحلة …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالخدمة الوطنية

رسالة تظلم ضد قرار اعتبار المواطن متخلفًا عن الالتحاق

نموذج رسالة تظلم إدارية باللغة العربية موجّه إلى المواطن الراغب في الاعتراض على قرار اعتباره متخلفًا عن الالتحاق بالخدمة الوطنية، ويُقدَّم إلى رئيس مكتب الخدمة الوطنية المختص. يتضمن النموذج خانات填写 اسم ولقب مقدم الطلب، وتاريخ ومكان الميلاد، ورقم بطاقة التعريف الوطنية، ورقم التسجيل أو التجنيد، والعنوان الكامل، إضافة إلى بيانات الولاية والبلدية ومقر مكتب الخدمة الوطنية. يتيح التظلم توضيح أسباب الاعتراض من خلال خيارات محددة، منها عدم تلقي إشعار رسمي بالاستدعاء، أو وجود وضعية صحية أو اجتماعية حالت دون الالتحاق، أو الوجود خارج مقر الإقامة لأسباب مبررة، مع خانة لذكر سبب آخر. كما يحدد الوثائق الداعمة التي يمكن إرفاقها، مثل نسخة بطاقة التعريف الوطنية، والوثائق المثبتة للعذر القانوني كالشهادة الطبية أو شهادة الإقامة أو تصريح السفر، ونسخة من أي مراسلة سابقة أو طلب رسمي. يختتم النموذج بطلب إعادة دراسة الوضعية وتصحيح التصنيف الإداري وتمكين صاحب التظلم من تسوية قانونية عادلة وفق التنظيم المعمول به، مع خانات مخصصة لمكان وتاريخ تحرير الرسالة والإمضاء. يصلح هذا المستند كصيغة جاهزة لتقديم اعتراض رسمي بشأن وضعية الالتحاق بالخدمة الوطنية.

AR

idara

الرافع

404 سبتمبر 2026

…‬ترصيح سفر‪)...‬‬ ‫‪ -‬نسخة من أي مراسلة سابقة أو طلب رسمي‬ ‫ألتمس منكم التفضل بإعادة دراسة وضعييت وتصحيح التصنيف اإلداري‪ ،‬وتمكيين من تسوية قانونية عادلة وفًق ا‬ ‫للتنظيم املعمول به‪.‬‬ ‫وتف…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالرياضة والترفيه

تصريح إصابة أثناء المنافسة

استمارة عربية رسمية بعنوان «تصريح إصابة أثناء المنافسة»، صادرة ضمن نموذج تابع لوزارة الشباب والرياضة، ومخصصة للرياضيين والأندية والفرق والهيئات المنظمة والمسؤولين الإداريين أو المدربين وأولياء الأمور لتوثيق الإصابات الرياضية التي تقع خلال المنافسات. تتضمن الصفحة الأولى بيانات الجهة المنظمة أو النادي، تاريخ التصريح ورقمه، ثم قسمًا لمعلومات الرياضي يشمل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم التعريف الوطني، النادي أو الفريق، والتخصص الرياضي، مع خيارات لكرة القدم وألعاب القوى والفنون القتالية والسباحة وتخصصات أخرى. يضم النموذج قسمًا تفصيليًا عن الإصابة، يتناول تاريخ وقوعها ومكانها، مثل الملعب أو القاعة أو المضمار، ونوع المنافسة، سواء كانت محلية أو جهوية أو وطنية أو دولية، إضافة إلى تصنيف الإصابة إلى عضلية أو عظمية أو مفصلية، وتحديد الطرف المصاب، مثل الطرف العلوي أو السفلي أو الرأس، مع مساحة لشرح ظروف الإصابة. كما يسجل التدخل الطبي المتخذ، بما في ذلك الإسعاف الأولي داخل المنشأة، النقل إلى مركز صحي، إرفاق تقرير طبي أولي، ومدة التوقف عن النشاط. ويخصص قسم للمرفقات المحتملة، مثل نسخة بطاقة الهوية، الشهادة الطبية الأولية، تقرير الحكم أو المنظم، الصور أو الفيديو عند توفرها، وتصريح المدرب أو المسؤول الفني. في نهايته، يتضمن التصريح القانوني بصحة المعلومات وطلب تسجيل الإصابة ضمن ملف المتابعة الطبية أو التأمين الرياضي، مع خانات مكان التحرير والتاريخ والصفة، وخانات توقيع الرياضي أو ولي الأمر أو الإداري أو المدرب، إلى جانب الاسم الكامل والإمضاء.

AR

idara

الرافع

504 سبتمبر 2026

استمارة عربية رسمية بعنوان «تصريح إصابة أثناء المنافسة»، صادرة ضمن نموذج تابع لوزارة الشباب والرياضة، ومخصصة للرياضيين والأندية والفرق والهيئات المنظمة والمسؤول…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

رسالة طلب إعادة إدراج اسم في سجل القنصلية

نموذج رسالة إدارية باللغة العربية موجّهة إلى القنصل العام للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، مخصّصة للأشخاص الراغبين في إعادة إدراج أسمائهم في سجل القنصلية الجزائرية بعد الشطب أو عدم التسجيل سابقًا. يتضمن النموذج خانات البيانات الشخصية الأساسية، مثل الاسم الكامل، وتاريخ ومكان الميلاد، ورقم التعريف الوطني، ورقم جواز السفر، والعنوان بالخارج، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني، إضافة إلى تحديد مقر القنصلية المعنية. يشتمل الطلب على موضوع واضح لإعادة الإدراج، وصيغة رسمية للتصريح بالإقامة القانونية ضمن منطقة الاختصاص القنصلي والرغبة في استرجاع الوضعية القنصلية والاستفادة من الخدمات الإدارية. ويتيح تحديد سبب الشطب أو عدم الإدراج من خلال خيارات تشمل عدم تجديد التوطين القنصلي في الآجال المحددة، أو تغيير محل الإقامة دون إشعار، أو أسباب إدارية أو تقنية، أو سبب آخر يدوّن في الخانة المخصصة. كما يذكر الخدمات المراد الاستفادة منها، ومنها إصدار وثائق الهوية، والتسجيل في الانتخابات، والتصريح العائلي. ويحدد كذلك الوثائق الداعمة المطلوب إرفاقها، مثل نسخة من بطاقة التعريف الوطنية الجزائرية وإثبات الإقامة وأي مستندات أخرى، مع خانات مكان تحرير الطلب، وتاريخه، والتوقيع. يصلح هذا المستند كاستمارة جاهزة للتعبئة وتقديم طلب إعادة التسجيل أو استعادة الوضعية القنصلية لدى الجهة القنصلية المختصة.

AR

idara

الرافع

203 سبتمبر 2026

…الخدمات اإلدارية‪ ،‬بما في ذلك‪:‬‬ ‫☐ إصدار وثائق الهوية‬ ‫☐ التسجيل في االنتخابات‬ ‫☐ الترصيح العائلي‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫أرفق بهذا الطلب نسخة …

DOC

تطابق دلاليالعدالة والعقود

تصريح بالصلح بين الأطراف في نزاع مدني

نموذج قانوني باللغة العربية بعنوان «تصريح بالصلح بين الأطراف في نزاع مدني»، صادر في سياق وزارة العدل بالجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وموجّه إلى الأطراف المتنازعة الراغبة في توثيق اتفاق صلح مدني أمام المحكمة أو لدى نيابة الجمهورية وكتابة الضبط. يتضمن النموذج خانات مخصصة لاسم المحكمة، ورقم التصريح، وتاريخ الإيداع، ثم بيانات الطرف الأول، بما في ذلك الاسم الكامل، وتاريخ ومكان الميلاد، ورقم بطاقة التعريف الوطنية، والعنوان، والبلدية، والولاية. كما يتيح تسجيل بيانات الطرف الثاني، مع خيار الإشارة إلى وجود أطراف إضافية وإرفاق جدول يتضمن أسماءهم وبياناتهم. يحتوي التصريح على قسم لتحديد موضوع النزاع المدني، ومساحة لصياغة بنود الصلح المتفق عليها في نقاط منفصلة، إلى جانب تاريخ الاتفاق ومكان توقيعه. ويتضمن كذلك نصاً إقرارياً يفيد بتوصل الأطراف إلى صلح نهائي ورضائي بشأن النزاع، مع التعهد بعدم اتخاذ إجراءات قضائية مستقبلية بخصوصه، ما لم يُخل أحد الأطراف ببنود الاتفاق. وفي ختام الوثيقة توجد خانات لمكان وتاريخ تحرير التصريح، وتوقيع الطرف الأول والطرف الثاني، مع التنبيه إلى إرفاق توقيعات باقي الأطراف عند وجودهم. يصلح هذا المستند كصيغة منظمة لجمع هوية الأطراف، ووصف النزاع، وتوثيق شروط التسوية والالتزامات الناتجة عنها.

AR

Moderator

الرافع

110023 أغسطس 2026

نموذج قانوني باللغة العربية بعنوان «تصريح بالصلح بين الأطراف في نزاع مدني»، صادر في سياق وزارة العدل بالجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وموجّه إلى الأطراف المتنازعة الراغبة

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجوازات والإقامة

طلب تمديد صلاحية جواز السفر لحالة مستعجلة

استمارة قنصلية جزائرية مخصصة لطلب تمديد صلاحية جواز السفر في حالة مستعجلة، صادرة عن وزارة الشؤون الخارجية والجالية الوطنية بالخارج والقنصلية الجزائرية. تناسب المواطنين الجزائريين الراغبين في تقديم طلب استثنائي بسبب سفر عاجل للعلاج، أو وفاة قريب في الجزائر، أو مهمة رسمية أو مهنية، أو أسباب إنسانية وعائلية، مع إمكانية تحديد سبب آخر. تتضمن الاستمارة خانات رقم الطلب وتاريخ الإيداع، ومعلومات مقدم الطلب، بما في ذلك الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم جواز السفر الحالي، تاريخ انتهاء صلاحيته، رقم بطاقة التعريف الوطنية، رقم التسجيل القنصلي عند توفره، العنوان بالخارج، رقم الهاتف المحمول والبريد الإلكتروني. كما تتيح تسجيل تفاصيل السفر أو الحالة الطارئة، مثل الوجهة، وتاريخ المغادرة المتوقع، ووسيلة السفر، وشركة النقل، ومدة التمديد المطلوبة بالأيام أو الأسابيع. وتشمل قائمة الوثائق المرفقة نسخة من جواز السفر المنتهي، ووثيقة تثبت الحالة الطارئة مثل شهادة طبية أو شهادة وفاة أو دعوة رسمية، وإثبات الحجز أو تذكرة السفر، وصورتين شمسيتين حديثتين. وفي نهايتها يوجد تعهد يقر فيه مقدم الطلب بطلب التمديد لأسباب طارئة، والالتزام باستخدام الجواز للغرض المصرح به، وتقديم أي وثائق إضافية تطلبها المصالح القنصلية أو الأمنية، واحترام الإجراءات القانونية المعمول بها، مع خانات مكان وتاريخ التحرير والاسم والإمضاء وختم القنصلية.

AR

idara

الرافع

303 سبتمبر 2026

…:‬‬ ‫‪ -‬رقم التسجيل القنصلي (إن ُو جد)‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬العنوان بالخارج‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم الهاتف املحمول‪.........…

PDF

تطابق دلاليالإعلام والثقافة

Attestation de radiodiffusion artiste interprète

Ce document est une attestation de radiodiffusion destinée aux artistes interprètes, notamment aux chanteurs, musiciens, comédiens et autres professionnels du spectacle. Il se compose de deux pages et est rédigé en français. L'attestation sert à certifier la participation d'un artiste à une œuvre diffusée, en précisant son rôle, qu'il soit chanteur, chef d'orchestre, danseur, ou autre. Le document inclut des sections où l'on peut indiquer le pseudonyme de l'artiste, le titre de l'œuvre, ainsi que la date et le mode de diffusion (en direct ou enregistrement). Il est également nécessaire de mentionner le nom et prénom de l'artiste ainsi que celui du comédien doublé, le cas échéant. Cette attestation est délivrée à la demande de l'artiste pour faire valoir ses droits auprès des services compétents, tels que l'ONDA. Elle est signée par le responsable de l'organisme de radiodiffusion, ce qui lui confère une valeur officielle. Ce document est particulièrement utile pour les artistes souhaitant prouver leur contribution à une œuvre diffusée et pour ceux qui doivent justifier leur activité professionnelle dans le domaine de la radiodiffusion. Il est donc essentiel pour les artistes, les producteurs et les organismes de gestion des droits d'auteur.

FR

idara

الرافع

1708 سبتمبر 2026

Ce document est une attestation de radiodiffusion destinée aux artistes interprètes, notamment aux chanteurs, musiciens, comédiens et autres professionnels du spectacle. Il se comp…