PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

Etat détaillé des clients (tête) كشف تفصيلي بالعملاء

وثيقة ضريبية رسمية صادرة عن وزارة المالية وإدارة الضرائب الجزائرية، مخصصة لإعداد الكشف التفصيلي بالعملاء وبيان عمليات البيع المنجزة بشروط الجملة. يتضمن النموذج بيانات المصرح أو الشركة، طبيعة النشاط، السجل التجاري، العناوين، رقم التعريف الجبائي، السنة المعنية والمبلغ الإجمالي، مع إرشادات قانونية مستخرجة من قانون الضرائب المباشرة تتعلق بآجال الإيداع والعقوبات المترتبة عن الأخطاء أو عدم تقديم الكشف.

AR

idara

الرافع

59013 سبتمبر 2026

…خطأ أو سهو أو بيان غير صحيح وجوده في الكشف التفصيلي للعملاء المنصوص عليه في المادة 224 من قانون الضرائب المباشرة، يؤدي إلى تطبيق غرامة مالية تتراوح بين 1000 و 10.000 د…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةبطاقة التعريف وجواز السفر البيومتري

نموذج بلاغ عن محاولة اختراق حساب هوية رقمية

نموذج بلاغ رسمي باللغة العربية موجّه إلى مصالح وزارة الداخلية والجماعات المحلية، والبلدية أو القنصلية الجزائرية، للإبلاغ عن محاولة غير مصرّح بها لاختراق حساب الهوية الرقمية. يناسب المواطنين الجزائريين وأصحاب حسابات الهوية الرقمية الراغبين في توثيق نشاط مشبوه وطلب التدخل الأمني والتقني. يتضمن النموذج خانات تعريف المبلّغ، ومنها الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، الرقم الوطني، رقم بطاقة التعريف الوطنية البيومترية، رقم التسجيل القنصلي عند توفره، العنوان الكامل، رقم الهاتف، والبريد الإلكتروني. كما يتيح تحديد تاريخ محاولة الاختراق ووصف مظاهر النشاط المشبوه، مثل محاولة تسجيل الدخول من جهاز غير معروف، وتكرار رسائل التنبيه الأمنية، والتغيير غير المبرر في إعدادات الحساب، مع خيار إضافة تفاصيل أخرى. يتضمن البلاغ قائمة بالإجراءات المطلوبة من الجهة المختصة، ومنها التعليق المؤقت للحساب، وإعادة إصدار مفتاح تشفير جديد، وفتح تحقيق تقني داخلي، وإعلام صاحب الحساب بنتائج الفحص الأمني. ويحدد كذلك الوثائق التي يمكن إرفاقها لدعم البلاغ، وتشمل نسخة من بطاقة التعريف الوطنية، ونسخة من إشعار التنبيه الأمني إن وجد، وتصريحاً شرفياً بعدم مشاركة الحساب مع الغير. ويختتم النموذج بخانات مكان التحرير، والتاريخ، والإمضاء، وبيانات المعني بالأمر، بما يجعله وثيقة إدارية جاهزة لتسجيل بلاغ يتعلق بأمن حساب الهوية الرقمية وحمايته.

AR

idara

الرافع

8606 سبتمبر 2026

…إلكتروني: مصالحكم الموقرة بوجود محاولة غير مصرح بها لاختراق حساب الهوية الرقمية الخاص بي، وذلك بتاريخ: وقد تم رصد النشاط المشبوه على النحو التالي: محاولة تسجيل دخول من جهاز غير

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

طلب إعفاء من TVA على سلع ترويجية سياحية مستوردة

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب إعفاء من الرسم على القيمة المضافة على سلع ترويجية سياحية مستوردة»، موجه إلى المؤسسات والوكالات والهيئات العاملة في مجال الترويج السياحي غير التجاري، مثل وكالات السفر وهيئات الترويج السياحي والجمعيات. يقدَّم الطلب إلى الجهات المختصة، ومنها وزارة المالية والمديرية العامة للضرائب ووزارة السياحة والصناعة التقليدية ووزارة التجارة وترقية الصادرات، بهدف طلب إعفاء جزئي أو كلي من الرسم على القيمة المضافة المفروض على شحنة دعائية سياحية مستوردة مخصصة لدعم السياحة الوطنية، وفقًا لأحكام قانون الضرائب. يتضمن النموذج خانات التاريخ ورقم الطلب، وبيانات المؤسسة، بما في ذلك الاسم التجاري، الشكل القانوني، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، رقم الترخيص السياحي، العنوان المهني، الهاتف، البريد الإلكتروني، واسم المدير المسؤول وصفته. كما يحتوي على جدول تفصيلي للسلع الترويجية يوضح رقم المادة ونوعها والكمية والقيمة الجمركية بالدينار الجزائري ورمز النظام الجمركي. وتشمل الأمثلة الواردة مطويات دعائية بعدد خمسة آلاف وحدة، ولافتات عرض قماشية بعدد عشرين وحدة، وهدايا رمزية بعدد ألف وحدة. يعرض النموذج مبررات الإعفاء، مثل تخصيص المواد حصريًا للترويج السياحي، وعدم وجود نية للبيع أو تحقيق ربح تجاري، ودعم النشاط من وزارة السياحة أو جهة رسمية. ويتضمن كذلك قائمة بالوثائق المرفقة، ومنها نسخة البيان الجمركي، وشهادة المنشأ، والفاتورة التجارية، وترخيص النشاط الترويجي، والتعهد بعدم البيع أو الاستخدام التجاري. وينتهي بتصريح باستخدام السلع حصريًا في إطار الترويج السياحي غير التجاري، مع خانات مكان التحرير والتاريخ واسم المصرح والتوقيع والختم.

AR

idara

الرافع

803 سبتمبر 2026

…ترخيص النشاط الرتويجي‬ ‫☐ تعهد بعدم البيع أو االستخدام التجاري‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 الترصيح‪:‬‬ ‫أّرص ح أن السلع املذكورة أعاله سُتستخدم حرصًي ا في إطار…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبنوك والبريد

طلب تقديم توضيحات من الزبون حول مصدر الأموال

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب تقديم توضيحات من الزبون حول مصدر الأموال»، صادر ضمن وثيقة تحمل ترويسة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، ومخصص للمؤسسة المالية أو بريد الجزائر وفروعها، لاستعماله مع الزبون أو صاحب الحساب عند الحاجة إلى توضيح مصدر أموال أو عمليات مالية غير معتادة. يتضمن النموذج خانات لاسم المؤسسة والفرع، رقم الطلب، تاريخ الإشعار، اسم السيد أو السيدة المعني(ة)، رقم الحساب، رقم بطاقة التعريف الوطنية أو السجل التجاري، والعنوان. يستند الطلب إلى مراجعة العمليات المنفذة على الحساب خلال فترة زمنية محددة، عند ملاحظة عملية أو عمليات نقدية أو تحويلات مالية تفوق الحد المعتاد أو لا تتوافق مع النشاط المصرح به. ويتيح تسجيل تفاصيل العملية المعنية، بما في ذلك التاريخ، نوع العملية، المبلغ بالدينار الجزائري أو بالعملة الأجنبية، الجهة المستفيدة أو المرسلة، ووسيلة التنفيذ. تشمل أنواع العمليات خيارات السحب، والإيداع، والتحويل، والصرف، أو عملية أخرى، بينما تشمل وسائل التنفيذ النقد، والتنفيذ الإلكتروني، والبطاقة، أو وسيلة أخرى. يطلب النموذج تقديم توضيحات كتابية حول مصدر الأموال وإرفاق الوثائق الداعمة، خلال أجل أقصاه عدد محدد من الأيام من تاريخ الإشعار. وتتضمن قائمة الوثائق المحتملة فاتورة أو عقد بيع، وكشف حساب بنكي خارجي، وشهادة دفع أو تحويل، ووثيقة تثبت النشاط التجاري أو المهني، مع مساحة لوثائق أخرى وملاحظات إضافية. ويختتم بتعهد بتقديم المعلومات والوثائق المطلوبة بكل شفافية والموافقة على الإجراءات المعتمدة في إطار الامتثال المالي، إضافة إلى خانات مكان وتاريخ التحرير، اسم الموظف المكلف، صفته، وإمضاء وختم المؤسسة.

AR

idara

الرافع

402 سبتمبر 2026

…___20 / ___ /‬‬ ‫الحظنا وجود عملية ‪ /‬عمليات نقدية أو تحويالت مالية تفوق الحد املعتاد أو غري متوافقة مع النشاط املّرص ح به‪.‬‬ ‫**تفاصيل العملية املعنية‪**:‬‬ ‫‪ -‬التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬ن…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

محضر تحقيق في تجاوز جمركي أثناء استيراد تجهيزات فندقية

محضر رسمي للتحقيق في تجاوز جمركي مرتبط باستيراد تجهيزات فندقية، صادر ضمن نموذج تابع لوزارة المالية والمديرية العامة للجمارك في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. يخاطب أعوان الجمارك والمكاتب الجمركية والمؤسسات المستوردة وممثليها القانونيين، ويصلح لتوثيق وقائع فحص شحنة فندقية وتسجيل بياناتها والإجراءات المتخذة بشأنها. يتضمن المحضر خانات لتاريخ التحقيق ورقم المحضر والمكتب الجمركي، ومعلومات المؤسسة المستوردة، مثل الاسم التجاري، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، رقم الترخيص الفندقي، العنوان المهني، الهاتف والبريد الإلكتروني. كما يعرض جدولاً لبيانات الشحنة، يشمل نوع التجهيز، الكمية، بلد المنشأ، رقم البيان الجمركي، تاريخ الوصول والقيمة المصرح بها. يورد النموذج أمثلة على مفروشات غرف فندقية مستوردة من تركيا وتجهيزات حمام صناعية مستوردة من إيطاليا، مع تحديد الكميات والقيم والبيانات الجمركية. ويسجل وقائع التجاوز المحتملة، ومنها الفرق بين الكمية المصرح بها والكمية الفعلية، والتضخيم أو التقليل في القيمة الجمركية، وغياب وثائق المطابقة أو شهادة المنشأ، وإدخال تجهيزات غير مصرح بها. تتضمن تفاصيل المخالفة كمية فعلية للمفروشات قدرها مئة وحدة بدل ثمانين، وتطابق كمية تجهيزات الحمام، وقيمة حقيقية مقدرة بثلاثة ملايين، وفارقاً في القيمة قدره ستمئة ألف، إضافة إلى عدم مطابقة التصنيف الجمركي للمادة الأولى. ويحتوي المحضر على خانة لأقوال الممثل القانوني، وخيارات للإجراء المتخذ، مثل تحرير محضر مخالفة، الحجز المؤقت للشحنة، إحالة الملف إلى النيابة أو اللجنة المختصة، وتعليق الإفراج إلى حين تسوية الوضعية، مع خانات أسماء الأعوان وصفاتهم وتوقيعاتهم والختم الرسمي.

AR

idara

الرافع

903 سبتمبر 2026

…تجاوز‪:‬‬ ‫☑ وجود فرق بني الكمية املّرص ح بها والكمية الفعلية‬ ‫☑ تضخيم أو تقليل في القيمة الجمركية املّرص ح بها‬ ‫☐ غياب وثائق مطابقة أو شهادة منشأ‬ ‫☐ إدخال تجهزيات غري مرصح بها ضمن…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةوزارة العدل والمحاكم

عريضة دعوى بطلان عقد بيع مزور

عريضة افتتاح دعوى بصيغة قانونية موجهة إلى المحكمة، تتعلق بطلب بطلان عقد بيع مزور خاص بعقار. أُعدّت هذه الوثيقة لفائدة المدعي أو محاميه، وتتضمن خانات مخصصة لبيانات الاسم واللقب، وتاريخ ومكان الميلاد، والرقم الوطني، والعنوان الكامل، وبيانات المحامي المعتمد لدى المحكمة، إلى جانب معلومات المدعى عليه أو المشتري وصفته وعنوانه. تعرض العريضة موضوع الدعوى والوقائع المرتبطة بالعقار محل النزاع، بما في ذلك بيان سند ملكية المدعي، مثل عقد الملكية أو شهادة الحيازة أو الحكم القضائي، وتاريخ هذا السند. كما تتناول واقعة اكتشاف عقد بيع مؤرخ ومنسوب إلى المدعي دون علمه أو موافقته، مع الإشارة إلى احتمال احتوائه على بيانات غير صحيحة أو توقيع غير صحيح، وبيان الجهة التي سُجل لديها العقد، سواء كانت البلدية أو المحافظة العقارية أو الموثق. تتضمن الوثيقة طلبات المدعي أمام المحكمة، ومنها التصريح ببطلان عقد البيع، وشطب العقد من السجلات العقارية أو البلدية، وإعادة الوضعية القانونية للعقار إلى ما كانت عليه، وتحميل المدعى عليه المصاريف القضائية، وطلب التنفيذ المعجل عند إمكانه. كما تحتوي على مواضع لإثبات التزوير، وتحديد مكان وتاريخ تحرير العريضة، وإمضاء المدعي أو محاميه. تصلح هذه الصيغة كإطار أولي لعريضة دعوى مدنية عقارية بشأن نزاع ملكية وعقد بيع مطعون في صحته.

AR

idara

الرافع

906 سبتمبر 2026

…موثق) - ويؤكد المدعي أن العقد محل النزاع مزور، ويستند إلى وثائق أو توقيعات غير صحيحة **الطلبات:** يلتمس المدعي من المحكمة الموقرة: 1. التصريح ببطلان عقد البيع المؤرخ في . 2…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالسكن والعمران

عريضة دعوى للخروج من الشيوع العقاري

عريضة افتتاحية لإجراءات دعوى عقارية أمام محكمة البليدة، القسم العقاري، تتعلق بطلب الخروج من حالة الشيوع وقسمة ملكية عقارية مشتركة. تخاطب الوثيقة الشريك في الملكية الشائعة الذي يرغب في إنهاء الشيوع في مواجهة شريك آخر، وتعرض بيانات المدعي والمدعى عليه وصفتيهما وعناوينهما بصيغة قابلة للاستكمال. تتضمن العريضة قسمًا إجرائيًا من حيث الشكل، يستند إلى المواد 08 و13 و15 والمادة 511 وما يليها من قانون الإجراءات المدنية والإدارية، مع طلب التصريح بقبول الدعوى شكلاً. أما من حيث الموضوع، فتوضح أن العارض يملك على الشيوع مع المدعى عليه قطعة أرض مساحتها غير محددة في النموذج، بموجب عقد رسمي، وأن المدعى عليه شيد غرفتين على جزء من الملكية المشتركة وقام بتأجيرهما لشخص أجنبي. كما تشير إلى مطالبة العارض بقسمة المال الشائع استنادًا إلى المادتين 722 و724 من القانون المدني، لعدم وجود اتفاق يلزمه بالبقاء في الشيوع، ولوجود خلاف بشأن استحواذ المدعى عليه على الملكية المشتركة. تشمل الطلبات القضائية الإشهاد بصفة العارض كشريك على الشيوع، والإشهاد باستحواذ المدعى عليه على القطعة وحرمان العارض من ملكيته، والإشهاد بعدم وجود اتفاق بين الطرفين على قسمة المال الشائع. وتلتمس العريضة كذلك تعيين خبير مختص لتقويم الملكية الشائعة وقسمتها وتحديد نصيب كل طرف، مع تحميل المدعى عليه المصاريف القضائية، وتنتهي بخانة إمضاء العارض.

AR

idara

الرافع

804 سبتمبر 2026

…13،15 :‬واملادة ‪ 511‬وما يليها من قانون اإلجراءات املدنية واإلدارية ‪،‬‬ ‫حيث أنه‪ /‬والحالة يتعني معه الترصيح بقبول الدعوى شكال‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫من حيث املوضوع‪ :‬عرض وجزي لإلجراءات‪:‬‬ ‫حيث أن ‪ …

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

استمارة معلومات تتعلق بالنشاط الصناعي

تتضمن هذه الاستمارة معلومات تعريفية بصاحب الطلب والمؤسسة، ومجالات النشاط الصناعي والمواد والمنتوجات الكيميائية الخطرة، إضافة إلى بيانات المواد المقننة المحازة والنشاط التجاري المرتبط بها وشروط الحفظ والتخزين وإجراءات الأمن الصناعي والأمن الداخلي.

AR

idara

الرافع

202 سبتمبر 2026

… 16 - قائمة المواد والمنتوجات الكيميائية الخطرة (المقننة) المستخدمة، 17 - عدد المستخدمين مقسمين إلى إطارات وإطارات التحكم وعمال (تبرير على وجود مستخدمي مختصين في النشاطات المنجزة)

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالصيد البحري

تصريح بإعادة تشغيل نشاط الصيد بعد التوقف

هذا نموذج إداري مخصص لأصحاب نشاط الصيد البحري الذين يرغبون في استئناف العمل بعد فترة توقف مؤقت مصرح بها. يوجَّه إلى الجهة المكلفة بتنظيم النشاطات البحرية ومتابعة الأسطول، ويتضمن بيانات صاحب التصريح أو الجهة المستغلة للنشاط، مثل الاسم واللقب أو الاسم التجاري، والصفة القانونية مع خيارات الشخص الطبيعي أو التعاونية أو الشركة أو صفة أخرى. كما يحتوي على خانات لرقم السجل التجاري أو بطاقة التعريف الوطنية، ورقم رخصة الصيد، واسم السفينة عند وجودها، ورقم التسجيل البحري، إضافة إلى البلدية والولاية ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني. يتيح النموذج تحديد تاريخ إعادة تشغيل نشاط الصيد البحري بعد انتهاء التوقف المؤقت، مع إقرار بالالتزام بالشروط التنظيمية والتقنية المعمول بها. ويتضمن أيضاً تأكيد جاهزية السفينة للإبحار وتوفر شروط السلامة، وتأهل الطاقم لمزاولة النشاط وفق القوانين السارية، مع الإقرار بإمكانية الخضوع للمراقبة أو استكمال أي إجراء إداري إضافي. وفي نهايته خانات لمكان وتاريخ تحرير التصريح، وتوقيع صاحبه، وختم المؤسسة عند توفره. يناسب هذا المستند مالكي سفن الصيد، ومستغلي النشاط البحري، والتعاونيات والشركات الراغبة في توثيق العودة إلى العمل.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

هذا نموذج إداري مخصص لأصحاب نشاط الصيد البحري الذين يرغبون في استئناف العمل بعد فترة توقف مؤقت مصرح بها. يوجَّه إلى الجهة المكلفة بتنظيم النشاطات البحرية ومتابع…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

شكوى حول منتجات مستوردة غير مطابقة

وثيقة «شكوى حول منتجات مستوردة غير مطابقة». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة التجارة وترقية الصادرات ‪ /‬املديرية العامة للجمارك‬ ‫الوالية‪..................................................... :‬‬ ‫البلدية‪..................................................... :‬‬ ‫الجهة املعنية‪ ☐( :‬مديرية التجارة ☐ مصالح الجمارك ☐ أخرى)‬ ‫شكوى رسمية‬ ‫بخصوص بيع منتجات مستوردة غري مطابقة للمواصفات القانونية‬ ‫االسم واللقب‪..................................................... :‬‬ ‫تاريخ ومكان امليالد‪ ___19 / ___ / ___ :‬بـ‪..................................................... :‬‬ ‫الصفة‪ ☐( :‬مواطن ☐ زبون ☐ ممثل حي ☐ أخرى)‬ ‫العنوان الكامل‪..................................................... :‬‬ ‫رقم الهاتف‪..................................................... :‬‬ ‫الربيد اإللكرتوني (إن ُو جد)‪..................................................... :‬‬ ‫اسم املحل أو املورد‪..................................................... :‬‬ ‫عنوان املحل أو نقطة البيع‪..................................................... :‬‬ ‫تاريخ املالحظة أو الرشاء‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫إلى السيد‪ :‬مدير التجارة ‪ /‬السيد رئيس مفتشية الجمارك ‪ /‬السيد والي الوالية‬ ‫املوضوع‪ :‬شكوى بخصوص بيع منتجات مستوردة غري مطابقة‬ ‫لي الرشف أن أتقدم إلى سيادتكم املحرتمة بهذه الشكوى قصد التبليغ عن وجود منتجات مستوردة ُتعرض للبيع في‬ ‫السوق املحلية وهي غري مطابقة للمواصفات التقنية أو الصحية أو التنظيمية املعمول بها‪ ،‬مما ُيشكل خطًرا على‬ ‫صحة وسالمة املواطنني‪ ،‬وُيخالف رشوط الرقابة على االسترياد‪.‬‬ ‫**تفاصيل الشكوى‪**:‬‬ ‫‪ -‬املنتج املعين‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬مصدر املنتج أو بلد املنشأ‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬نوع املخالفة‪ ☐( :‬غياب الوسم القانوني ☐ غياب تاريخ اإلنتاج ‪ /‬الصالحية ☐ مكونات غري مرصح بها ☐ خطر‬ ‫صحي أو تقين ☐ أخرى)‬ ‫‪ -‬تم إعالم صاحب املحل لكنه لم يتخذ أي إجراء‪.‬‬ ‫‪ -‬أرفقت صوًرا أو وثائق ُتثبت الحالة‪.‬‬ ‫إن هذه الوضعية ُتعد مخالفة رصيحة لقانون حماية املستهلك وقانون االسترياد‪ ،‬وتستوجب تدخل مصالح الرقابة‬ ‫التجارية والجمارك‪ ،‬ومعاينة املنتج‪ ،‬واتخاذ اإلجراءات القانونية الالزمة‪ ،‬بما في ذلك سحب املنتج من السوق‪،‬‬ ‫وتحرير محرض مخالفة ضد املورد أو البائع‪.‬‬ ‫ألتمس من سيادتكم التدخل العاجل لحماية صحة وسالمة املواطنني‪ ،‬وضمان احرتام رشوط االسترياد واملطابقة في‬ ‫السوق الجزائرية‪.‬‬ ‫وتفضلوا بقبول فائق االحرتام والتقدير‪.‬‬ ‫حرر بـ‪ ___________ :‬بتاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫اإلمضاء‪..................................................... :‬‬

AR

idara

الرافع

202 سبتمبر 2026

…:‬‬ ‫‪ -‬نوع املخالفة‪ ☐( :‬غياب الوسم القانوني ☐ غياب تاريخ اإلنتاج ‪ /‬الصالحية ☐ مكونات غري مرصح بها ☐ خطر‬ ‫صحي أو تقين ☐ أخرى)‬ ‫‪ -‬تم إعالم صاحب املحل لكنه لم يتخذ أي إجراء‪.‬‬…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالعدالة والعقود

عريضة افتتاح دعوى إتمام إجراءات بيع عقار

عريضة افتتاح دعوى عقارية بصيغة قانونية، موجهة إلى رئيس القسم العقاري لدى المحكمة، تتعلق بالمطالبة بإتمام إجراءات بيع طابق سفلي من عقار وتمكين المدعي من عقد الملكية. تعرض العريضة بيانات مجلس القضاء والمحكمة والقسم المختص، وصفة المدعي والمدعى عليه، ثم تتناول شروط قبول الدعوى من الناحية الشكلية بالاستناد إلى أحكام قانون الإجراءات المدنية والإدارية، ولا سيما المواد المشار إليها في النص. وفي الموضوع، توضح وجود علاقة مديونية بين الطرفين بموجب عقد اعتراف بدين، بقيمة قدرها 9000.000.00 دج، مع التزام المدعى عليه بتمكين المدعي من عقد ملكية الطابق السفلي للعقار، وذلك في مقابل استيفاء مبلغ الدين وبموجب وعد بالبيع. تستند العريضة إلى القاعدة القانونية التي تقضي بأن قبول الدائن مقابلاً لاستيفاء حقه يقوم مقام الوفاء، كما تشير إلى التزام المدعى عليه بتنفيذ ما تعهد به وفق مواد القانون المدني المذكورة. وتبين أن المدعي طالب بإتمام البيع وتسليمه عقد الملكية، غير أن المدعى عليه رفض التنفيذ وماطل في الوفاء بالتزاماته، مما دفع إلى رفع الدعوى. تتضمن الطلبات الختامية قبول الدعوى شكلاً، والحكم بإتمام إجراءات بيع الطابق السفلي للعقار وتمكين المدعي من عقد الملكية، مع تحميل المدعى عليه المصاريف القضائية. كما تورد العريضة قائمة بالمرفقات المؤيدة للادعاءات، وتشمل عقد الاعتراف بدين، والتصريح الشرفي، وعقد الالتزام، وعقد الوكالة. تناسب الوثيقة نماذج العمل القانونية المتعلقة بدعاوى تنفيذ الوعد بالبيع وإتمام إجراءات نقل ملكية عقار في إطار المنازعات العقارية.

AR

idara

الرافع

605 سبتمبر 2026

…‬استعاض به عن اليشء املستحق قام هذا مقام‬ ‫الوفاء‪.‬‬ ‫املالحظة واالشهاد أن العارض يحوز على ما يثبت صحة ادعاءاته‪.‬‬ ‫وعليه‪ ،‬يلتمس العارض‪:‬‬ ‫‪ -‬الحكم بإتمام اجراءات البيع للطابق السفلي للعقار الوا…

PDF

تطابق دلاليالضرائب والمالية

C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة

وثيقة «C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة». تضم حوالي 6 صفحة. ‫وثيقة توضيحية موجھة لدافعي الضرائب‬ ‫تھدف ھذه الوثيقة إلى إعالم دافعي الضرائب حول كيفية مأل االستمارة ‪.C30‬‬ ‫أ‪-‬إطار إعداد االستمارة ‪: C30‬‬ ‫تھدف االتفاقيات الجبائية الدولية أساسا إلى القضاء على االزدواج الضريبي القانوني‪ .‬وتتبع ھذه‬ ‫االتفاقيات‪ ،‬أيضا‪ ،‬أھداف أخرى منھا‪ :‬تبادل المعلومات والمساعدة في التحصيل‪...‬الخ‪.‬‬ ‫بالنسبة لمداخيل الخصوم )الفوائد وأرباح األسھم و اإلتاوات(‪ ،‬تنص االتفاقيات الجبائية الدولية المبرمة‬ ‫من طرف الجزائر على تطبيق معدالت ضريبية التي تختلف عن تلك التي ينص عليھا التشريع‬ ‫الداخلي‪.‬على سبيل المثال‪ ،‬معدل الضريبة على اإلتاوات المحدد بـ ‪ ٪ 24‬حسب القانون الداخلي‪ ،‬يمكن أن‬ ‫يخفض إلى ‪ 15‬أو ‪ 12‬أو حتى ‪ ٪ 10‬و ذلك وفقا لما تنص عليه االتفاقيات الجبائية‪.‬‬ ‫تسقيف فرض الضريبة لبلد مصدر المداخيل‪ ،‬يتم تطبيقه على حد سواء على المداخيل ذات المصدر‬ ‫الجزائري المتحصل عليه من طرف المقيمين في الدولة المتعاقدة األخرى و كذا المداخيل ذات المصدر‬ ‫صل عليه من طرف المقيمين في الجزائر‪.‬‬ ‫األﺟنبي المتح ٌ‬ ‫فيما يخص مداخيل األصول )أرباح النشاطات(‪ ،‬تنص االتفاقيات الجبائية الدولية المبرمة من طرف‬ ‫الجزائر على إخضاع ھذه المداخيل للضريبة في الجزائر في حالة ارتباطھا بمنشأة دائمة أو قاعدة ثابتة‬ ‫متواﺟدة في الجزائر‪.‬‬ ‫تم وضع استمارة ‪ C30‬لتمكين إدارة الضرائب الجزائرية ‪،‬من ﺟھة‪ ،‬من تنفيذ فعال و متناسق ألحكام‬ ‫االتفاقيات الجبائية الدولية‪ ،‬ومن ﺟھة أخرى‪ ،‬تمكين دافعي الضرائب االستفادة من مضمون مختلف‬ ‫االتفاقيات‪.‬‬ ‫ب‪ -‬كيفيات مأل استمارة ‪ :C30‬شھادة اإلقامة الجبائية في الخارج‪.‬‬ ‫‪ -‬لما تستعمل االستمارة و من الواجب عليه مألھا‪:‬‬ ‫تمأل من طرف دافع الضريبة نفسه‪ ،‬لبعض األسطر فقط‪ ،‬تسمح استمارة ‪ C30‬لغير المقيمين في الجزائر‪،‬‬ ‫الحائزين على مداخيل من مصدر ﺟزائري‪ ،‬لتقديمھا كدليل على إقامتھم الجبائية في الخارج وھذا من أﺟل‬ ‫االستفادة من أحكام االتفاقية الجبائية بين بلد إقامته و الجزائر‪.‬‬ ‫في ھذا االطار‪ ،‬تجدر اإلشارة إلى أن ھذه االستمارة يمكن تحميلھا مباشرة من الموقع اإللكتروني للمديرية‬

AR

idara

الرافع

41010 سبتمبر 2026

وثيقة «C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة». تضم حوالي 6 صفحة. ‫وثيقة توضيحية موجھة لدافعي الضرائب‬ ‫تھدف ھذه الوثيقة إلى إعالم دافعي الضرائب حول كيفية

PDF

تطابق دلاليالجوازات والإقامة

C30 شهادة الاقامة الجبائية بالخارج

وثيقة «C30 شهادة الاقامة الجبائية بالخارج». تضم حوالي 2 صفحة. وزارة المالية المديرية العامة للضرائب مديرية - مركز العنوان: الهاتف: الفاكس: Série C n° 30 (2014) الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية موجهة لإدارة دولة الإقامة البريد الالكتروني: شهادة الإقامة الجبائية بالخارج طلب تطبيق الاتفاقية الجبائية بين الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية و أذكر في هذه الخانة اسم الدولة المتعاقدة 1- تعيين المستفيد من المداخيل الاسم واللقب أو التسمية الاجتماعية: تاريخ و مكان الازدياد (بالنسبة للأشخاص الطبيعيين) المهنة أو نوع النشاط: عنوان المسكن أو المقر الاجتماعي 2 - تصريح المستفيد من المداخيل: يشهد الموقع أسفله، المعين أعلاه، على توفر الشروط التالية فيه : - أنه المستفيد الفعلي من المداخيل التى يطلب من أجلها الاستفادة من أحكام الاتفاقية؛ - أنه يتمتع بصفة المقيم في بمفهوم الاتفاقية الجبائية المذكورة أعلاه؛ توقيع المستفيد أو ممثله - أنه لا يملك، في الجزائر، منشأة مستقرة أو مقر ثابت ترتبط بهما المداخيل المذكورة أدناه. حرر في بتاريخ 3- طبيعة المداخيل: أرباح الأسهم 4- تصريح الإدارة الجبائية لدولة الإقامة: يشهد الموقع أسفله، ممثل الإدارة الجبائية لـ أعلاه: يتمتع بصفة المقيم في - يقع في حقل اختصاصه و أنه مسجل جبائيا تحت رقم 5- تصريح المدين الجزائري التسمية أو عنوان الشركة : العنوان : رقم التعريف الجبائي : الفوائد الأتاوات ، حسب علمه، أن البيانات التي أدلى بها المصرح في هذا الطلب توافق وضعيته الحقيقية و أن المستفيد الفعلي من المداخيل المذكورة الاسم، اللقب وصفة الموقع رقم مادة فرض الضريبة نشهد بأننا دفعنا للمستفيد المذكور أعلاه، بعنوان سنة ، المداخيل المتضمنة في هذا الطلب وفق مبلغها الصافي، أي بعد خصم الضريبة المقتطعة من المصدر بالمعدل المنصوص عليه بموجب الاتفاقية الجبائية المشار إليها أعلاه يقدر المبلغ الصافي للمداخيل المسددة للمستفيد بـ 0,00 للفوائد 0,00 بالنسبة للإتاوات. بالنسبة لأرباح الأسهم، 0,00 مديرية – مركز 6- تعيين المستفيد من المداخيل تاریخ و مكان الازدياد (بالنسبة للأشخاص الطبيعيين) عنوان المسكن أو المقر الاجتماعي: 7- تصريح

AR

idara

الرافع

27010 سبتمبر 2026

وثيقة «C30 شهادة الاقامة الجبائية بالخارج». تضم حوالي 2 صفحة. وزارة المالية المديرية العامة للضرائب مديرية - مركز العنوان: الهاتف: الفاكس: Série C n° 30 (2014) الجمهورية الجزائرية

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالسفر والسياحة

شكوى ضد تأشيرات سياحية مزورة أو غير قانونية

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية موجّه إلى المتضررين أو الزبائن أو ممثلي العائلات الراغبين في التبليغ عن بيع تأشيرات سياحية مزورة أو غير قانونية من طرف وكالة سفر أو وسيط. يتضمن النموذج خانات إدارية لتحديد الولاية والبلدية والجهة المعنية، مع إمكان توجيهه إلى مدير السياحة الولائي أو مدير الأمن الولائي أو وزير السياحة أو وزير الشؤون الخارجية. يتيح تسجيل بيانات مقدم الشكوى، ومنها الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، الصفة، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني، إضافة إلى اسم الوكالة أو الوسيط وعنوانه وتاريخ المعاملة ووجهة السفر. يتناول موضوع الشكوى بيع تأشيرة غير قانونية أو مزورة مقابل مبلغ مالي، دون تقديم وثائق رسمية أو إثباتات قانونية، وما قد يترتب على ذلك من رفض دخول الدولة المعنية أو التعرض لمتابعة قانونية. يضم النموذج قسمًا لتفاصيل الواقعة، مثل تقديم التأشيرة على أنها صالحة، اكتشاف عدم صلاحيتها في المطار أو القنصلية، عدم الحصول على تعويض أو توضيح، وإرفاق نسخة من التأشيرة والعقد ووصل الدفع والمراسلات السابقة. كما يتضمن طلب فتح تحقيق رسمي، ومحاسبة الجهة المعنية، والتعويض عن الضرر المالي والمعنوي، وتشديد الرقابة على وكالات السفر والتنسيق مع الجهات القنصلية والأمنية. ويختتم بخانات مكان وتاريخ تحرير الشكوى وتوقيع مقدمها.

AR

idara

الرافع

10012 سبتمبر 2026

…‫البلدية‪..................................................... :‬‬ ‫الجهة املعنية‪ ☐( :‬وكالة سفر ☐ مديرية السياحة ☐ مديرية األمن ☐ أخرى)‬ ‫شكوى رسمية‬ ‫بخصوص بيع تأشريات سياحية مزورة أو غري قانونية‬ ‫…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالعدالة والعقود

نـــــــموذج عقــــــد إيــــجــــــار تـجــــــاري

نموذج عقد إيجار تجاري بصياغة موثقة، مخصص لتنظيم العلاقة بين المؤجر والشركة المستأجرة التي يمثلها مسيرها، وفق بيانات تعريفية تشمل الاسم واللقب والوظيفة ومكان الميلاد والإقامة ورخصة السياقة، إضافة إلى معلومات الشركة ذات المسؤولية المحدودة ورأسمالها ومقرها الاجتماعي وقيدها في السجل التجاري. يتناول العقد تأجير محل معد للنشاط التجاري، غير مجهز، مساحته مئة وخمسون مترًا مربعًا ويحمل رقمًا محددًا، مع بيان موقعه بمدينة المسيلة وتخصيصه مقرًا اجتماعيًا للشركة ومحلًا لممارسة نشاطها، إلى جانب توضيح أصل ملكية المحل ورخصة البناء والقرارات المرتبطة بقطعة الأرض. يحدد النموذج مدة الإيجار بسنتين، مع تاريخي البداية والنهاية، وبدلًا شهريًا قدره عشرة آلاف دينار جزائري، وينظم شروط تجديد الإيجار والاتفاق على الثمن الجديد. تشمل بنود الالتزامات عدم استغلال المحل قبل إتمام إجراءات التصريح والقيد في السجل التجاري، وقصر استعماله على الغرض المتفق عليه، ومنع الهدم أو البناء أو التغيير دون موافقة كتابية من المؤجر. كما يحمّل الشركة المستأجرة تكاليف الماء والكهرباء والغاز والتطهير والرسوم والحقوق ومصاريف التنفيذ عند الاقتضاء، ويقيد التنازل عن الإيجار أو التأجير من الباطن بموافقة المؤجر. يوضح النموذج التزامات المؤجر المتعلقة بصيانة المحل وإجراء الترميمات الضرورية، وأحكام الإخلاء عند انتهاء المدة، ورد المحل إلى حالته الأصلية، والتعويض عن التأخير، وفسخ العقد والطرد عند الإخلال بالشروط. ويتضمن كذلك أحكام التسجيل بنسبة اثنين بالمئة، ورسم الطابع، وإثبات تلقي العقد وتوقيعه أمام الموثق، وتأشيرة تأمين العقار لدى الصندوق الجهوي للتعاون الفلاحي بالمسيلة.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

…‬مولود في ‪00/00/0000 :‬‬ ‫بـ (إسم البلدية والوالية)‪ ,‬طبقا لشهادة ميالده املقيدة بالحالة املدنية تحت رقم (‪ ,)000‬الحامل‬ ‫لرخصة السياقة رقم (‪ )2000/0000‬الصادرة عن دائرة املسيلة في ‪,19/07/2000 :‬‬ ‫املقيم …