المساعدون القضائيون
كتاب باللغة العربية حول المساعدين القضائيين وأدوارهم في منظومة العدالة، موجّه إلى الدارسين والمهتمين بالقانون والإجراءات القضائية. يعرّف الكتاب بالخبير القضائي بوصفه مختصاً في مجال فني، مثل المحاسبة أو الطب، يستعين به القضاء لتوضيح المسائل الفنية، مع بيان خضوعه لرقابة القاضي، ومسؤوليته عن الأعمال المسندة إليه، والتزامه بالحفاظ على السر المهني. ويتناول المحضر القضائي باعتباره ضابطاً عمومياً يدير مكتباً عمومياً تحت مسؤولية ورقابة وكيل الجمهورية، مع عرض صلاحياته في تبليغ المحررات والإعلانات القضائية والإشعارات، وتنفيذ الأحكام القضائية باستثناء المجال الجزائي، وتحصيل الديون المستحقة ودياً أو قضائياً، وإجراء المعاينات المادية وتوجيه الإنذارات. كما يشرح الكتاب وظيفة الوسيط القضائي في قضايا المصالحة المحالة من المحكمة، ودوره في تقريب وجهات النظر بين طرفي النزاع، وإجراء الصلح وتحرير محضر به، مع توضيح مساهمته في تفادي التقاضي والتخفيف من تراكم الملفات القضائية. ويتطرق كذلك إلى الموثق، واختصاصه في تحرير العقود والشهادات وإضفاء الصبغة الرسمية عليها وتسجيلها وحفظ أصولها على كامل التراب الوطني. ويعرض مهام المحامي في تقديم النصائح والاستشارات القانونية والدفاع عن مصالح الموكل أمام القضاء، مع التمييز بين صفته وكيلاً في المجال المدني ومدافعاً عن المتهم في المجال الجزائي. ويختتم بتعريف المترجم القضائي ودوره في الترجمة الشفاهية للأطراف والشهود، والترجمة الكتابية والتصديق على الوثائق والسندات.
idara
الرافع
…رجل فين مختص في مجال معني كاملحاسبة و الطب ،يستعني به القضاء لتوضيح مسألة فنية. يؤدي الخبري القضائي مهنته تحت رقابة القايض الذي عينه ،و هو املسؤول الوحيد عن األعمال اليت ينجزها و…