DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

إشعار بتوقف جمركي للسفن السياحية الأجنبية

وثيقة «إشعار بتوقف جمركي للسفن السياحية الأجنبية». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية – املديرية العامة للجمارك‬ ‫وزارة النقل – املديرية العامة للموانئ‬ ‫وزارة السياحة والصناعة التقليدية‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪___/HOLD-CUST-SEA-TOUR-2025 :‬‬ ‫املكتب الجمركي البحري‪..................................................... :‬‬ ‫امليناء املعين‪..................................................... :‬‬ ‫📄 إشعار بتوقف جمركي للسفن السياحية األجنبية‬ ‫ُنعلمكم نحن‪ ،‬مصالح الجمارك باملكتب البحري املذكور أعاله‪ ،‬أن السفينة السياحية األجنبية التالية قد خضعت‬ ‫لتوقف جمركي مؤقت‪ ،‬وذلك وفًق ا لإلجراءات التنظيمية املعمول بها‪ ،‬وبناًء على معاينة أولية أو طلب جهة رسمية‪.‬‬ ‫🔹 معلومات السفينة‪:‬‬ ‫‪ -‬اسم السفينة‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم التسجيل الدولي‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الدولة املالكة‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬نوع السفينة‪ ☐ :‬عّب ارة سياحية ☐ سفينة شحن سياحي ☐ يخت سياحي‬ ‫عدد الطاقم‪............ :‬‬ ‫‪ -‬عدد الركاب‪............ :‬‬ ‫ميناء الوصول‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ الوصول‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫🔹 سبب التوقف الجمركي‪:‬‬ ‫☐ عدم مطابقة الترصيحات الجمركية للبضائع أو املعدات‬ ‫☐ غياب وثائق الركاب أو الطاقم‬ ‫☐ طلب معاينة أمنية أو صحية‬ ‫☐ تجاوز في مدة اإلقامة أو املسار املالحي‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 اإلجراء املتخذ‪:‬‬ ‫☐ معاينة ميدانية للبضائع واملعدات‬ ‫☐ تعليق مؤقت للنشاط السياحي على منت السفينة‬ ‫☐ طلب وثائق تكميلية من الوكيل املالحي أو السياحي‬ ‫☐ إحالة امللف إلى الجهات املختصة (الرشطة‪ ،‬الصحة‪ ،‬السياحة)‬ ‫🔹 املالحظات‪:‬‬ ‫‪ُ -‬يمنع إنزال أو صعود الركاب إلى حني استكمال اإلجراءات‬ ‫‪ُ -‬يسمح بالتواصل مع الجهات القنصلية أو السياحية عند الحاجة‬ ‫‪ُ -‬يسجل هذا التوقف ضمن سجل الرقابة البحرية للسنة الجارية‬ ‫حرر بـ‪..................................................... :‬‬ ‫في‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫اسم املسؤول الجمركي‪..................................................... :‬‬ ‫الصفة‪..................................................... :‬‬ ‫اإلمضاء والختم الرسمي‬

AR

idara

الرافع

902 سبتمبر 2026

…‫وزارة السياحة والصناعة التقليدية‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪___/HOLD-CUST-SEA-TOUR-2025 :‬‬ ‫املكتب الجمركي البحري‪..................................................... :‬‬ ‫امليناء …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

عقد نقل بحري للسفن السياحية الدولية

نموذج عقد نقل بحري للسفن السياحية الدولية، مخصص للناقل البحري الدولي والمنظم السياحي الجزائري لتنظيم الرحلات السياحية البحرية الدولية وخدمات الإقامة على متن السفينة والتوقفات المينائية، وفق التشريع الملاحي والسياحي المعمول به. يتضمن العقد بيانات تاريخ ومكان الإبرام ورقم العقد، ومعلومات الطرف الأول، بما في ذلك الاسم التجاري والدولة ورقم التسجيل الملاحي الدولي والعنوان وبيانات الاتصال واسم الممثل وصفته، إلى جانب بيانات الطرف الثاني، مثل رقم السجل التجاري والرقم الجبائي ورقم الترخيص السياحي. يوضح النموذج موضوع العقد ونطاق الخدمة، مع خانات للوجهات المعتمدة وعدد الرحلات السنوية وعدد الركاب المتوقع لكل رحلة ومدة الرحلة النموذجية. كما يحدد التزامات الناقل البحري، ومنها توفير سفينة مجهزة وفق المعايير الدولية، احترام مواعيد الإبحار والتوقف، ضمان السلامة البحرية والتأمين على الركاب، والتنسيق مع سلطات الموانئ الجزائرية والدولية. ويتناول التزامات المنظم السياحي المتعلقة بالحجوزات والترويج، وتقديم بيانات الركاب للسلطات الجمركية والمينائية، وتسوية الرسوم، وتوفير الدعم اللوجستي. يشمل العقد بنود التسوية المالية، وقيمة الرحلة لكل راكب، ونسبة تقاسم الأرباح، وطرق الدفع، والتقرير المالي والفاتورة الرسمية لكل رحلة. ويتضمن كذلك أحكام السلامة والمسؤولية عند وقوع الحوادث، ومدة العقد وتجديده، وتسوية النزاعات ودياً أو عن طريق التحكيم البحري الدولي أو المحكمة المختصة. ويذكر الأحكام العامة الخاصة بإعداد نسختين أصليتين بالعربية والفرنسية، وإرفاق قائمة الرحلات وجدول التوقفات ونموذج التأمين البحري، مع خانات التوقيع والختم للطرفين.

AR

idara

الرافع

703 سبتمبر 2026

…السياحي‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬العنوان املهين‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الهاتف ‪ /‬الربيد اإللكرتوني‪................................…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالمؤسسات العمومية والخاصة

نموذج كاتب عمومي

وثيقة عربية من 8 صفحات بعنوان «نموذج كاتب عمومي»، موجهة إلى الكتّاب العموميين وكل من يحتاج إلى مرجع عملي للتعرّف على التسميات الرسمية للأنشطة الاقتصادية. تعرض الوثيقة قائمة واسعة من الأنشطة مصنفة وفق رموز النشاط، مع ذكر مجالات متعددة تشمل الفنادق والمطاعم والمقاهي وخدمات الإطعام، كراء القاعات والسيارات والسفن والمعدات، النقل البري والبحري والجوي ونقل البضائع، التخزين والموانئ والمطارات ومحطات الخدمات. كما تتناول أنشطة السياحة والسفر والترفيه والرياضة والإعلام والسينما والتصوير والإشهار وتنظيم التظاهرات، إلى جانب مؤسسات التعليم والتكوين المهني وتعليم اللغات والتعليم الفني والخدمات الإدارية والسكرتارية والاستشارات والمحاسبة والهندسة والدراسات التقنية. وتتضمن كذلك مجالات الصحة والمخابر والخدمات الجنائزية ورعاية الحيوانات، وخدمات التنظيف ومعالجة النفايات والمياه، والاتصالات والبريد والنشر، والتأمين والتمويل والوساطة العقارية وتأجير الأملاك والهياكل التجارية. وتورد الصفحات أنشطة صناعية وفلاحية وتقنية متنوعة، مثل تركيب وإصلاح المعدات الفلاحية والصناعية والطبية والكهربائية والإلكترونية، صيانة السيارات والدراجات والمعدات البحرية، إصلاح أجهزة التبريد والتكييف والمصاعد، وخدمات الطاقة الشمسية والحماية من الحرائق. يبدأ المحتوى ببيانات مرتبطة بوزارة التجارة والمركز الوطني للسجل التجاري، ويتضمن رموزاً رقمية للأنشطة وتاريخاً مذكوراً في الوثيقة، ما يجعله مناسباً للبحث عن التسمية الاقتصادية المقابلة لكل نشاط والاستعانة به في إعداد النماذج والملفات الإدارية.

AR

idara

الرافع

606 سبتمبر 2026

…الملاحة الساحلية خدمات الأسفار البحرية النقل بواسطة الأنابيب ترحيل في كل الإتجاهات ( مؤسسة شحن وتفريغ البضائع إستيداع التبريد تخزين السلع مخازن عامة ) تخزين واقع تحت النظام الجمركي تسيير…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

إشعار بوقف مؤقت لنشاط النقل

وثيقة إدارية صادرة عن وزارة النقل ومديرية النقل بالولاية، مخصصة للتصريح بوقف مؤقت لنشاط النقل لمدة محددة. تتضمن بيانات صاحب الطلب أو المؤسسة، رقم السجل التجاري وبطاقة التعريف، نوع نشاط النقل، المركبات المعنية، سبب التوقف، والوثائق المرفقة المطلوبة.

AR

idara

الرافع

506 سبتمبر 2026

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة النقل مديرية النقل لولاية إشعار رسمي بخصوص وقف مؤقت لنشاط النقل أنا الممضي أسفله : الاسم واللقب / اسم المؤسسة: رقم السجل التجاري (إن وجد…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

استمارة التصريح بتوقيف النشاط التجاري المؤقت

استمارة إدارية باللغة العربية للتصريح بتوقيف النشاط التجاري المؤقت، صادرة عن وزارة المالية والمديرية العامة للضرائب في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. وُجّهت إلى المكلف بالضريبة أو الممثل القانوني للمؤسسة الراغب في إشعار مصالح الضرائب بتعليق نشاطه التجاري لفترة مؤقتة وفق التشريع المعمول به. تتضمن الاستمارة بيانات تعريفية وإدارية أساسية، منها رقم الاستمارة، تاريخ الإيداع، الاسم واللقب أو التسمية الاجتماعية، رقم التعريف الجبائي، رقم السجل التجاري، العنوان الكامل للمقر، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني الاختياري. وتخصص جزءًا لبيان التوقيف المؤقت، يشمل نوع النشاط التجاري، تاريخ آخر عملية تجارية، تاريخ بداية التوقيف، والمدة المتوقعة له، مع خيارات شهر أو ثلاثة أشهر أو ستة أشهر أو مدة أخرى. كما تتيح تحديد سبب التوقيف، مثل الظروف الصحية، الصعوبات المالية، التوقف الموسمي، إعادة الهيكلة أو سبب آخر. وتشمل أسئلة للتأكد مما إذا تم إعلام مصالح الضرائب مسبقًا وما إذا جرى تعليق التصريحات الجبائية. وتحدد الاستمارة الوثائق المرفقة المحتملة، وهي نسخة من السجل التجاري، وشهادة التوقف المؤقت إن وجدت، والمراسلات السابقة مع مصالح الضرائب. وفي ختامها يوجد نص تصريح يقر فيه الموقّع، بصفته الممثل القانوني للمؤسسة، بصحة المعلومات المقدمة، ويلتزم بإبلاغ مصالح الضرائب فور استئناف النشاط أو حدوث أي تغيير في الوضعية الجبائية. كما تحتوي على خانات مكان وتاريخ التحرير، واسم الممثل القانوني وصفته، والإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

705 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية‬ ‫املديرية العامة للرضائب‬ ‫استمارة الترصيح بتوقيف النشاط التجاري املؤقت‬ ‫رقم االستمارة‪......................... :‬‬ ‫تاريخ اإليداع‪___20 / ___ / ___ :‬…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

إشعار بعودة نشاط النقل بعد التوقيف

إشعار رسمي بخصوص استئناف نشاط النقل بعد التوقيف المؤقت، صادر عن وزارة النقل ومديرية النقل بالولاية، ومخصص للناقلين أو مؤسسات النقل الراغبين في التصريح بعودة نشاطهم بعد انتهاء فترة التوقف. يتضمن النموذج خانات لتسجيل الاسم واللقب أو اسم المؤسسة، رقم السجل التجاري إن وجد، رقم بطاقة التعريف الوطنية، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني، إضافة إلى تاريخ استئناف النشاط وفترة التوقف من وإلى. يتيح الإشعار تحديد نوع النشاط، مثل النقل الجماعي بين المدن، النقل الحضري، نقل البضائع، النقل المدرسي أو نشاط آخر، مع إدراج عدد المركبات المعنية وأرقام تسجيلها. كما يطلب بيان سبب العودة إلى النشاط، سواء كان انتهاء فترة الصيانة، أو تسوية الوضعية القانونية، أو تحسن الظروف التنظيمية أو الصحية. ويتضمن الطلب تحديث الوضعية الإدارية، وإعادة تفعيل التصاريح والبطاقات المرتبطة بالنشاط، ومواصلة الخدمة وفق التشريع المعمول به. ويحدد الإشعار المرفقات المطلوبة، ومنها نسخة من بطاقة التعريف الوطنية، ونسخة من بطاقة الاستغلال، ونسخة من السجل التجاري، ووثيقة تثبت انتهاء سبب التوقيف. يحتوي النموذج كذلك على بيانات مكان التحرير والتاريخ والإمضاء والختم، بما يجعله وثيقة إدارية للتصريح بعودة نشاط النقل ومتابعة الإجراءات المرتبطة به.

AR

idara

الرافع

306 سبتمبر 2026

…أعلم مصالحكم أنني قررت استئناف نشاط النقل ابتداءً من تاريخ: وذلك بعد فترة توقف دامت من : ___ / ____ / ٢٠ إلى: نوع النشاط : نقل جماعي بين المدن نقل حضري نقل بضائع نقل مدرسي أخرى: عدد المركبات المعنية…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتكنولوجيا والاتصالات

شكوى ضد مؤسسة بريد الجزائر بسبب تعطل الخدمات الرقمية

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية موجّه إلى مؤسسة بريد الجزائر والجهات الوصية، مخصص للمواطنين وأصحاب المؤسسات وممثلي الأحياء وكل من تضرر من تعطل أو ضعف الخدمات الرقمية البريدية. يتناول النموذج مشكلات المنصات الإلكترونية، مثل تطبيق بريدي موب، والموقع الرسمي، وخدمة البطاقة الذهبية، وما ينتج عنها من توقف متكرر، وصعوبة في تسجيل الدخول أو تنفيذ العمليات، وتأخر إرسال واستقبال الإشعارات أو إنجاز المعاملات المالية، إضافة إلى غياب الدعم التقني أو عدم الرد على الشكاوى السابقة وتأثير الخلل في المواطنين والمؤسسات. يتضمن المستند خانات إدارية وشخصية لتعبئة الولاية والبلدية، والاسم واللقب، وتاريخ ومكان الميلاد، والصفة، والعنوان الكامل، ورقم الهاتف، ورقم الحساب البريدي الجاري عند وجوده، والمنصة الرقمية المعنية، وتاريخ بداية المشكلة. كما يحدد الجهات التي يمكن توجيه الشكوى إليها، ومنها مدير مؤسسة بريد الجزائر، ووزير البريد والمواصلات السلكية واللاسلكية، ورئيس سلطة الضبط المختصة. يقدم النموذج صياغة جاهزة لموضوع الشكوى، وشرحاً لتعطل الخدمات وتأثيره في العمليات اليومية والمعاملات المالية والإدارية، مع عرض تفصيلي لأبرز مظاهر الخلل. ويتضمن أيضاً طلب فتح تحقيق تقني، وتحسين البنية الرقمية، وضمان استقرار المنصات واستمرارية الخدمة، وتقديم توضيحات رسمية حول أسباب العطل، والتدخل العاجل لتسوية الوضع، مع الإشارة إلى تعويض المتضررين عند الاقتضاء. وينتهي بخانات مكان وتاريخ التحرير والإمضاء، مما يجعله وثيقة قابلة للتعبئة والاستعمال في تقديم شكوى إدارية بشأن جودة واستمرارية الخدمات الرقمية لبريد الجزائر.

AR

idara

الرافع

803 سبتمبر 2026

….......................................... :‬‬ ‫رقم الحساب الربيدي الجاري (إن ُو جد)‪..................................................... :‬‬ ‫املنصة املعنية‪ ☐( :‬تطبيق بريدي موب ☐ املوقع الرسمي ☐ خدمة البطاق…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

إشعار بإعادة تصدير معدات مستأجرة للمعارض السياحية

إشعار إداري وجمركي باللغة العربية بعنوان «إشعار بإعادة تصدير معدات مستأجرة للمعارض السياحية»، مخصص للمؤسسات المشاركة في المعارض السياحية وللاستخدام لدى مصالح الجمارك الجزائرية، وفق إجراءات الإدخال المؤقت وإعادة التصدير. يتضمن النموذج خانات التاريخ، رقم الإشعار، ومكتب الجمارك المختص، إلى جانب صيغة تُعلم الجمارك بإعادة تصدير معدات أُدخلت مؤقتًا للمشاركة في معرض سياحي. يشمل القسم الخاص بالمؤسسة الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني. كما يضم قسمًا لمعلومات المعرض، مثل اسم المعرض، الجهة المنظمة، مكان النشاط وتاريخه، ورقم التصريح الجمركي الخاص بالإدخال المؤقت. يحتوي النموذج كذلك على جدول تفصيلي للمعدات المعاد تصديرها، مع خانات رقم المعدة، نوعها، العلامة التجارية، بلد المنشأ، الكمية، الرقم التسلسلي، وحالة المعدة. وتظهر في الجدول أمثلة لمعدات تشمل شاشات عرض، ونظامًا صوتيًا ميدانيًا، وستاندات عرض قابلة للطي، مع بيانات العلامات التجارية والأرقام التسلسلية والكميات والحالة. ويتناول قسم مستقل وسيلة النقل، مع خيارات الشاحنة أو الحاوية أو الطائرة أو وسيلة أخرى، إضافة إلى رقم وسيلة النقل أو الرحلة، وتاريخ الخروج المتوقع، ونقطة الخروج الجمركية. وفي نهاية الوثيقة يوجد إقرار بأن المعدات ستُعاد إلى بلد المنشأ أو الجهة المالكة، ولم تُستخدم خارج النشاط السياحي المؤقت أو تُبع أو تُحوّل، مع طلب غلق ملف الإدخال المؤقت. ويضم النموذج خانات مكان التحرير وتاريخه، واسم المصرح، وصفته، والتوقيع والختم.

AR

idara

الرافع

502 سبتمبر 2026

إشعار إداري وجمركي باللغة العربية بعنوان «إشعار بإعادة تصدير معدات مستأجرة للمعارض السياحية»، مخصص للمؤسسات المشاركة في المعارض السياحية وللاستخدام لدى مصالح ال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالصيد البحري

تصريح بتوقيف نهائي لمصنع تحويل منتجات الصيد

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «تصريح بتوقيف نهائي لنشاط مصنع تحويل منتجات الصيد»، مخصص للجهة المختصة ومديريات الصيد البحري والصناعة واللجنة المشتركة، لإثبات التوقيف النهائي للنشاط الصناعي المتعلق بتحويل المنتجات البحرية. يتضمن التصريح رقم الوثيقة، وتاريخ الإصدار، والجهة المصدرة، والولاية، إضافة إلى بيانات المصنع أو الشركة، مثل الاسم، والصفة القانونية، ورقم السجل التجاري أو التعريف الجبائي، والعنوان الكامل، والبلدية، ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني. يوضح النموذج أن نشاط المؤسسة قد أوقف نهائيا ابتداء من تاريخ محدد، مع خانات لاختيار سبب التوقيف، ومنها قرار إداري أو تنظيمي، أو طلب رسمي من المالك، أو عدم المطابقة الصحية أو البيئية، أو التوقف الاقتصادي أو الإفلاس، أو سبب آخر. كما يحدد أنواع المنتجات التي كان المصنع يعالجها، وتشمل الأسماك الطازجة أو المجمدة، والرخويات والقشريات، والمنتجات البحرية المحولة، وزيوت السمك أو دقيقه. ويعرض التصريح الإجراءات المصاحبة للتوقيف، مثل إعلام مصالح الجمارك والبيئة، وتصفية المخزون وفقا للتشريعات، وإلغاء التصاريح السابقة. يحتوي كذلك على مساحة للملاحظات الإضافية، وبيانات مكان وتاريخ تحرير الوثيقة، ثم خانة الإمضاء والختم الرسمي لممثل الجهة المختصة.

AR

idara

الرافع

505 سبتمبر 2026

…املنتجات البحرية‪ ،‬وذلك ابتداًء من تاريخ‪/ ___ / ___ :‬‬ ‫‪___20‬‬ ‫**سبب التوقيف‪**:‬‬ ‫☐ قرار إداري ‪ /‬تنظيمي‬ ‫☐ طلب رسمي من املالك‬ ‫☐ عدم مطابقة صحية أو بيئية‬ ‫☐ توقف اقتصادي أو إفالس‬ ‫☐ أخرى‪.........…

DOC

تطابق دلاليالجمارك والضرائب على الاستيراد

إشعار عبور بضائع تخص خطوط الملاحة السياحية

إشعار إداري جمركي بحري مخصص لمالكي وناقلي البضائع المرتبطة بخطوط الملاحة السياحية، ولمصالح الجمارك والموانئ والجهات العاملة في النقل البحري والسياحة. يثبت النموذج تسجيل شحنة ضمن حركة العبور المؤقت عبر الأراضي أو الموانئ الجزائرية، وفق التشريع الجمركي والنقلي المعمول به، ويتيح توثيق بيانات العملية والجهة المعنية بها. يتضمن الإشعار خانات للتاريخ، ورقم الإشعار، واسم المكتب الجمركي البحري، والميناء المعين، إضافة إلى معلومات الجهة المالكة أو الناقلة، مثل الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، ورقم السجل التجاري، والرقم الجبائي، ورقم الترخيص السياحي أو الملاحي، والعنوان المهني، ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني. كما يضم جدولاً تفصيلياً للبضائع العابرة يشمل رقم الصنف، ونوع المادة، والكمية، وبلد المنشأ، وبلد الوجهة، ورقم البيان الملاحي، وتاريخ الوصول، ووسيلة النقل. وتظهر ضمن البيانات أمثلة على تجهيزات عرض سياحي ومواد دعائية متعددة اللغات، مع تحديد الكميات والبلدان والسفن أو العبارات الناقلة. يحتوي النموذج كذلك على قسم لحالة البضائع، يتضمن خيارات تفيد بأنها سليمة ومطابقة للتصريح، أو خاضعة لإجراءات معاينة إضافية، أو تتطلب ترخيص عبور خاصاً، أو تحتاج إلى ملاحظات أخرى. ويخصص قسم أخير للملاحظات الإضافية، بما في ذلك منع التصرف في البضائع داخل الجزائر، وتحديد مدة العبور المسموح بها، وتسجيل العملية في سجل العبور السياحي البحري، مع خانات لمكان التحرير وتاريخه واسم المسؤول الجمركي وصفته وتوقيعه وختمه الرسمي.

AR

idara

الرافع

502 سبتمبر 2026

إشعار إداري جمركي بحري مخصص لمالكي وناقلي البضائع المرتبطة بخطوط الملاحة السياحية، ولمصالح الجمارك والموانئ والجهات العاملة في النقل البحري والسياحة. يثبت النموذج تسجيل شحنة ضمن حر…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبنوك والبريد

كشف الحساب البنكي للمستثمر

نموذج كشف الحساب البنكي للمستثمر، معدّ للاستخدام من طرف أصحاب الحسابات والمؤسسات والوكالات البنكية في الجزائر، لإثبات بيانات الحساب وتوثيق الحركات المالية خلال فترة زمنية محددة. يتضمن النموذج خانات خاصة باسم البنك، والوكالة، والولاية، والتاريخ، ورقم الكشف، إضافة إلى صيغة شهادة تصدرها وكالة البنك لصالح صاحب الحساب. تشمل معلومات صاحب الحساب الاسم واللقب أو اسم المؤسسة، رقم الحساب البنكي، نوع الحساب، تاريخ فتحه، العنوان المهني، ورقم الهاتف، مع خيارات للحساب الجاري المهني وحساب التوفير والحساب بالعملة الصعبة. كما يتيح تحديد الفترة المعنية بالكشف من تاريخ بداية إلى تاريخ نهاية، وتسجيل ملخص العمليات المالية في جدول منظم يضم تاريخ العملية، نوعها، المبلغ، الرصيد بعد العملية، والملاحظات. يحتوي كذلك على خانة للرصيد الحالي بالدينار الجزائري، ومساحة للملاحظات الإضافية، ثم بيانات تحرير الوثيقة من مكان وتاريخ الإصدار. ويُختتم النموذج بتوقيع مدير الوكالة البنكية والختم الرسمي. يمثل هذا المستند نموذجًا إداريًا وماليًا قابلًا للتعبئة، مناسبًا للمستثمرين والأفراد والمؤسسات عند الحاجة إلى تقديم كشف رسمي عن الحساب والحركات والرصيد لأغراض إدارية أو مالية.

AR

idara

الرافع

1202 سبتمبر 2026

…‫‪ -‬رقم الحساب البنكي (‪..................................................... :)RIB‬‬ ‫‪ -‬نوع الحساب‪ ☐ :‬حساب جاري مهين ☐ حساب توفري ☐ حساب بالعملة الصعبة‬ ‫‪ -‬تاريخ فتح الحساب‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬ال…

DOC

تطابق دلاليالجمارك والضرائب على الاستيراد

إشعار إدخال مؤقت لمركبات استعراضية سياحية

إشعار إداري رسمي لطلب الإدخال المؤقت لمركبات استعراضية سياحية إلى الجزائر، موجه إلى المؤسسات والجهات المنظمة للفعاليات الترويجية والجولات السياحية، مثل وكالات السفر وشركات تنظيم الفعاليات والهيئات الثقافية وغيرها. يصدر النموذج في إطار وزارة المالية والمديرية العامة للجمارك ووزارة السياحة والصناعة التقليدية ووزارة النقل والمديرية العامة للنقل، ويتناول تنظيم استعمال المركبات خلال مدة محددة وفق التشريع الجمركي والنقلي المعمول به. يتضمن الإشعار خانات التاريخ، رقم الإشعار، نقطة الدخول، وبيانات الجهة المنظمة، بما في ذلك الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، الشكل القانوني، رقم السجل التجاري أو التعريف الإداري، الرقم الجبائي، رقم الترخيص السياحي أو التنظيمي، العنوان المهني، الهاتف والبريد الإلكتروني، واسم المدير المسؤول وصفته. ويضم جدولاً تفصيلياً للمركبات يشمل رقم المركبة، نوعها، رقم التسجيل الدولي، بلد المنشأ، سنة الصنع، عدد المقاعد، والغرض من استخدامها. ومن أمثلة المركبات الواردة حافلة مزينة للعرض السياحي مخصصة للجولات الترويجية، وسيارة كلاسيكية للعرض ضمن معرض سياحي خارجي. كما يحدد النموذج تاريخ الدخول، تاريخ الخروج المتوقع، والمدة المصرح بها بالأيام أو الأسابيع. وتشمل قائمة الوثائق المرفقة نسخة من شهادة تسجيل المركبة، وشهادة صلاحية السير الدولية، وعقد الإيجار أو التشغيل المؤقت، وجدول الفعاليات أو الجولات السياحية، وترخيص وزارة السياحة أو النقل، وشهادة التأمين الدولية للمركبة والركاب، وتعهد عدم البيع أو التحويل داخل الجزائر. وينتهي الإشعار بتصريح باستخدام المركبات حصرياً في النشاط السياحي الترويجي، والالتزام بإخراجها في الآجال المحددة واحترام القوانين، مع خانات مكان التحرير والتاريخ واسم المصرح والإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

602 سبتمبر 2026

إشعار إداري رسمي لطلب الإدخال المؤقت لمركبات استعراضية سياحية إلى الجزائر، موجه إلى المؤسسات والجهات المنظمة للفعاليات الترويجية والجولات السياحية، مثل وكالات السفر وشركات تنظيم ال…

DOC

تطابق دلاليالجمارك والضرائب على الاستيراد

ترخيص عبور مؤقت لقوارب النزهة الأجنبية

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «ترخيص عبور مؤقت لقوارب النزهة الأجنبية»، موجّه إلى الأشخاص أو المؤسسات المالكة أو الممثلة لقوارب أجنبية، ويُستخدم لطلب السماح بعبور مؤقت لأغراض النزهة السياحية الخاصة أو المشاركة في فعالية أو مهرجان بحري أو القيام بزيارة ساحلية مؤقتة، مع الالتزام بعدم تحويل وجهة القارب أو استعماله في نشاط تجاري أو الصيد، وإخراجه ضمن المدة المحددة وفق التشريع البحري والجمركي المعمول به. يتضمن النموذج خانات التاريخ، رقم الترخيص، ومكتب الجمارك البحري، إلى جانب بيانات صاحب الطلب، مثل الاسم الكامل أو اسم المؤسسة، الجنسية أو الدولة، رقم جواز السفر أو التسجيل التجاري، العنوان، ورقم الهاتف أو البريد الإلكتروني. كما يضم جدولاً لمواصفات القارب، يشمل نوعه، العلامة التجارية، رقم التسجيل الدولي، بلد المنشأ، الطول، الحمولة، وعدد الركاب، مع مثال لقارب نزهة بمحرك خارجي من علامة جانو، بطول ثمانية أمتار ونصف، وحمولة طنّين ونصف، وسعة ستة أشخاص. ويتيح تحديد غرض العبور، وتاريخي الدخول والخروج، والمدة المرخص بها بالأيام أو الأسابيع، وميناءي الدخول والخروج، ووسيلة النقل المرافقة، مثل شاحنة النقل أو المقطورة أو عدم وجود وسيلة. ويتضمن أيضاً قائمة بالوثائق المرفقة، ومنها شهادة تسجيل القارب، وثيقة التأمين البحري، جواز السفر أو بطاقة الهوية، جدول الرحلة أو الدعوة الرسمية، والتعهد بعدم ممارسة نشاط تجاري أو الصيد. ويختتم بإقرار صاحب الطلب، وبيانات التحرير والتاريخ والاسم والصفة والتوقيع والختم.

AR

idara

الرافع

902 سبتمبر 2026

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «ترخيص عبور مؤقت لقوارب النزهة الأجنبية»، موجّه إلى الأشخاص أو المؤسسات المالكة أو الممثلة لقوارب أجنبية، ويُستخدم لطلب السماح بعبور مؤقت لأغراض ا…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالعمل والتشغيل

قرار التكفل بعد الإنتداب لشغل منصب عالي

نموذج قرار أو مقرر إداري جزائري للتكفل بموظف بعد انتدابه لشغل منصب عال لدى مؤسسة أو إدارة عمومية. يوجَّه إلى الإدارات والسلطات المخولة بالتعيين والتسيير الإداري، ويصلح لاستكمال وثيقة رسمية تتضمن بيانات المؤسسة أو الإدارة المعنية، والسلطة صاحبة صلاحية التعيين، واسم ولقب الموظف، ورتبته، والمنصب العالي المشغول، والإدارة المستقبلة، وتاريخ الانتداب والتنصيب. يستند النموذج إلى النصوص المنظمة للوظيفة العمومية، وشبكة مرتبات الموظفين ونظام دفع رواتبهم، وسلطة التعيين والتسيير الإداري، إضافة إلى النصوص الخاصة بإنشاء المؤسسة والقانون الأساسي للسلك المعني. كما يتضمن خانات للإشارة إلى قرار أو مقرر الانتداب، والتعيين في المنصب العالي أو بالنيابة، والتعيين أو الترقية أو الترسيم أو الإدماج وإعادة الترتيب في الرتبة، والرقم الاستدلالي، ومستخرج قرار الترقية في الدرجة والصنف، ومحضر التنصيب. يتكون القرار من مادة أولى تنص على التكفل بالمعني في رتبته لشغل المنصب العالي لدى الإدارة المستقبلة ابتداء من تاريخ تنصيبه، ومادة ثانية تكلف السلطة الإدارية المعنية بتنفيذ القرار أو المقرر. ويختتم النموذج ببيان مكان وتاريخ التحرير والإمضاء من طرف السلطة الإدارية المؤهلة، مع مساحات مخصصة لإدراج المراجع القانونية والتنظيمية، الأسماء والصفات، أرقام القرارات والمقررات، تواريخ سريانها، وبيانات المنصب والإدارة.

AR

idara

الرافع

706 سبتمبر 2026

…التي لها صلاحية التعيين )، -بمقتضى الأمر رقم 06 – 03 المؤرخ في 19 جمادى الثانية عام 1427 الموافق 15 جويلية سنة 2006 المتضمن القانون الأساسي العام للوظيفة العمومية، المتمم…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

إشعار بدفع رسوم المطار على البضائع السياحية

إشعار إداري جمركي باللغة العربية بعنوان «إشعار بدفع رسوم المطار على البضائع السياحية»، صادر عن المديرية العامة للجمارك ومخصص لمكتب جمرك المطار والمؤسسات التي تستورد أو تستقبل بضائع سياحية عند وصولها إلى المطار. يقدّم المستند نموذجًا منظمًا لتوثيق دفع الرسوم المرتبطة بالبضائع السياحية، مع خانات لاسم المكتب الجمركي، التاريخ، رقم الإشعار، وبيانات المؤسسة المعنية، بما في ذلك الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، الهاتف والبريد الإلكتروني. يتضمن النموذج قسمًا تفصيليًا للبضائع يتيح تسجيل رقم كل صنف، نوع البضاعة، بلد المنشأ، الكمية، القيمة التقديرية، والغرض من إدخالها. وتظهر ضمن الأمثلة تجهيزات عرض سياحي قادمة من فرنسا بكمية قدرها عشرة صناديق ومخصصة لمعرض دولي، إضافة إلى مطويات دعائية من إيطاليا بكمية خمسة آلاف وحدة مخصصة لحملة ترويجية. كما يحتوي الإشعار على قسم خاص بتفاصيل الدفع، يشمل رقم إيصال الدفع، تاريخ الدفع، إجمالي المبلغ المدفوع، ونوع الرسوم، مع خيارات للرسوم الجمركية، خدمات المطار، التخزين المؤقت، أو رسوم أخرى. ويضم كذلك مساحة للملاحظات الإضافية، وخانة مخصصة لختم وتوقيع المكتب الجمركي، مع اسم الموظف المختص وصفته والإمضاء والختم الرسمي. يناسب هذا النموذج توثيق الإجراءات الجمركية والمالية المتعلقة بالبضائع السياحية الواردة عبر المطارات.

AR

idara

الرافع

602 سبتمبر 2026

إشعار إداري جمركي باللغة العربية بعنوان «إشعار بدفع رسوم المطار على البضائع السياحية»، صادر عن المديرية العامة للجمارك ومخصص لمكتب جمرك المطار والمؤسسات التي تس…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

إشعار بمصاريف التخزين الجمركي لبضائع سياحية

إشعار رسمي بمصاريف التخزين الجمركي لبضائع سياحية، صادر عن وزارة المالية والمديرية العامة للجمارك، وموجّه إلى المؤسسات المستوردة والجهات الجمركية المعنية بمتابعة البضائع السياحية المخزنة مؤقتًا داخل المستودعات الجمركية. يوضح النموذج أن مصاريف التخزين تُحتسب وفق التعريفة المعمول بها ابتداءً من تاريخ دخول البضائع إلى المستودع وحتى تاريخ الإفراج عنها أو تقديم الطلب الرسمي. يتضمن الإشعار خانات مخصصة لاسم المؤسسة أو اسمها التجاري، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، رقم الترخيص السياحي، إضافة إلى مكتب الجمارك والتاريخ ورقم الإشعار. ويعرض جدولًا تفصيليًا للبضائع المخزنة، يشمل رقم الصنف، نوع البضاعة، بلد المنشأ، الكمية، رقم البيان الجمركي، تاريخ الدخول، وتاريخ الإفراج أو حالة الإفراج. وتشمل البيانات المسجلة تجهيزات عرض سياحي من ألمانيا بكمية قدرها اثنتا عشرة وحدة، وأثاثًا فندقيًا فاخرًا من إيطاليا بكمية عشرين وحدة. كما يضم جدولًا لمصاريف التخزين يبين نوع المصروف، وعدد أيام التخزين، والسعر اليومي، والقيمة الإجمالية؛ إذ يرد تخزين تجهيزات العرض السياحي لمدة سبعة وعشرين يومًا بقيمة إجمالية قدرها اثنان وثلاثون ألفًا وأربعمائة دينار جزائري، وتخزين الأثاث الفندقي لمدة ثمانية وعشرين يومًا بقيمة خمسين ألفًا وأربعمائة دينار جزائري، ليبلغ المجموع العام اثنين وثمانين ألفًا وثمانمائة دينار جزائري. ويتضمن الإشعار ملاحظات بشأن الاحتساب اليومي، وضرورة الدفع قبل الإفراج النهائي، واحتمال فرض غرامة تأخير بعد ثلاثين يومًا، مع خانات لاسم المسؤول الجمركي وصفته وتوقيعه وختمه الرسمي.

AR

idara

الرافع

602 سبتمبر 2026

إشعار رسمي بمصاريف التخزين الجمركي لبضائع سياحية، صادر عن وزارة المالية والمديرية العامة للجمارك، وموجّه إلى المؤسسات المستوردة والجهات الجمركية المعنية بمتابعة…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالعدالة والعقود

شكوى بشأن إخلال مهني جسيم وتقاعس قضائي أدى إلى قرار مجحف صادر عن مجلس قضاء البليدة، وتكريس نتيجة جريمة مثبتة بحكم قضائي

شكوى قانونية موجهة إلى المفتش العام لوزارة العدل بشأن إخلال مهني جسيم وتقاعس قضائي أديا، وفقًا لما يورده الشاكي، إلى قرار مجحف صادر عن الغرفة الجزائية لدى مجلس قضاء البليدة وتكريس نتيجة جريمة تزوير وخيانة أمانة مثبتة بحكم قضائي. تتناول الوثيقة وقائع النزاع المتعلق بملكية سيارة، وتعرض مسؤولية قاضي التحقيق لدى محكمة بوفاريك بسبب عدم التنفيذ الكامل لقرار غرفة الاتهام الصادر في ٣ يوليو ٢٠٢٣، والاكتفاء بإصدار أمر بالحجز في ٢ أكتوبر ٢٠٢٣، ثم إحالة الملف إلى المحاكمة في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣ دون حسم مصير السيارة. كما تناقش قرار مجلس قضاء البليدة المؤرخ في ٢٩ أبريل ٢٠٢٤، ورقم فهرسه ٢٤/٠٥٨٦٧، وتنتقد نقض حكم الدرجة الأولى الصادر في ٦ ديسمبر ٢٠٢٣ والقاضي برد السيارة إلى مالكها. وتفصل الشكوى في خطأين منسوبين إلى قضاة المجلس: قبول شخص كان شاهدًا أمام المحكمة الابتدائية بصفته طرفًا مدنيًا لأول مرة في مرحلة الاستئناف، بما يعد مخالفة لمبدأ التقاضي على درجتين وللمادة ٤٣٣ من قانون الإجراءات الجزائية، ثم تأييد إدانة المتهمين بالتزوير وخيانة الأمانة مع تسليم موضوع الجريمة إلى مستفيد يستند حقه إلى الأفعال الإجرامية، استنادًا إلى حسن النية. وتختتم الوثيقة بأربعة مطالب تشمل فتح تحقيق مهني وقضائي، تحديد المسؤوليات، اتخاذ الإجراءات التأديبية والقانونية، والتدخل لإعادة النظر في القرار وتصحيح الخطأ ورد الحق. وتضم قائمة بالمرفقات، منها الشكوى الأصلية، البطاقات الرمادية، محاضر التحقيق والمواجهة، قرارات غرفة الاتهام والمحكمة والمجلس، وأسباب الطعن بالنقض.

AR

idara

الرافع

602 سبتمبر 2026

…تحقيق الذي أدار امللف بطريقة أدت إلى تعقيد القضية بدًال من حلها‪:‬‬ ‫تجاهل أمر هيئة قضائية عليا‪ :‬بتاريخ ‪ 3‬يوليو ‪ ،2023‬أصدرت غرفة االتهام قرارًا واضحًا بإلغاء‬ ‫‪.1‬‬ ‫أمره الخاطئ برد السيارة للمش…

DOC

تطابق دلاليالتجارة والاستثمار

Avis de paiement d’une amende douanière

Ce document est un avis de paiement d’une amende douanière, destiné principalement aux entreprises et aux professionnels du commerce qui doivent régler des amendes liées à des infractions douanières. Il s'agit d'un formulaire officiel qui atteste que l'entreprise a effectué le paiement d'une amende en rapport avec une déclaration douanière spécifique. Le document contient plusieurs sections clés. Tout d'abord, il identifie l'entreprise concernée par l'amende, en incluant des informations telles que la dénomination commerciale, le numéro de registre de commerce, le numéro d'identification fiscale (NIF), ainsi que les coordonnées professionnelles. Ensuite, il précise les détails de l'infraction, y compris le numéro de la déclaration douanière, la date de cette déclaration, et une description des marchandises impliquées. Les utilisateurs trouveront également des informations sur la nature de l'infraction, qu'il s'agisse d'une erreur de valeur, de quantité, ou de classification. Le document inclut également des détails sur le paiement, tels que le montant réglé, le mode de paiement (espèces, virement), ainsi que le numéro de l'ordre de paiement et la date du paiement. En somme, cet avis est essentiel pour les entreprises souhaitant prouver qu'elles ont régularisé leur situation vis-à-vis des autorités douanières, et il sert de justificatif officiel en cas de contrôle ou de vérification. Il est donc crucial pour les professionnels du secteur de bien comprendre et de remplir ce document avec précision.

FR

idara

الرافع

1108 سبتمبر 2026

Ce document est un avis de paiement d’une amende douanière, destiné principalement aux entreprises et aux professionnels du commerce qui doivent régler des amendes liées à des infr…

DOC

تطابق دلاليالتجارة والاستثمار

Avis de régularisation définitive de la situation douanière des marchandises

Ce document est un avis de régularisation définitive de la situation douanière des marchandises, destiné principalement aux entreprises et aux professionnels du commerce international. Il sert à informer les parties concernées que la situation douanière des marchandises a été régularisée, ce qui est essentiel pour la conformité aux réglementations douanières. L'avis contient des informations détaillées sur l'entreprise concernée, telles que la dénomination commerciale, le numéro de registre de commerce, le numéro d'identification fiscale (NIF), ainsi que les coordonnées professionnelles. De plus, il fournit des détails sur les marchandises, incluant leur description, la quantité ou le poids, le numéro de la déclaration en douane, le numéro de la facture commerciale, le nom du fournisseur et le pays d'origine. Le document précise également le mode de transport utilisé, qu'il soit maritime, aérien ou terrestre, ainsi que la date d'arrivée et le port ou poste d'entrée des marchandises. En outre, il mentionne les détails de la régularisation, tels que le paiement de tous les droits et taxes douaniers, la finalisation des procédures d'inspection et de contrôle, ainsi que la délivrance du certificat de mainlevée douanière. Il atteste également de l'absence d'infractions ou de réserves concernant les marchandises. Ce document est crucial pour les entreprises souhaitant assurer la conformité de leurs opérations douanières et éviter d'éventuelles sanctions ou complications liées à la circulation de leurs marchandises.

FR

idara

الرافع

1508 سبتمبر 2026

Ce document est un avis de régularisation définitive de la situation douanière des marchandises, destiné principalement aux entreprises et aux professionnels du commerce internatio…

DOC

تطابق دلاليالتجارة والاستثمار

Avis d’imposition d’une amende douanière

Ce document est un avis d'imposition d'une amende douanière, émis par les autorités douanières algériennes. Il s'adresse principalement aux importateurs, exportateurs et opérateurs économiques qui ont été soumis à un contrôle douanier. L'avis détaille les infractions constatées lors de ce contrôle, telles que la déclaration non conforme, la dissimulation de quantités ou de nature, la présentation de documents erronés, ou encore les tentatives de fraude. Le document commence par des informations administratives, incluant le numéro de l'avis et la date d'émission. Il identifie également le destinataire par son nom, sa qualité (importateur, exportateur, etc.), son numéro de registre de commerce et son numéro d'identification fiscale (NIF), ainsi que son adresse professionnelle. Une section importante du document est dédiée à la nature de l'infraction, où plusieurs options sont proposées pour décrire le type de non-conformité observée. Ensuite, l'avis fournit des détails sur l'amende imposée, incluant le montant à payer, le numéro du procès-verbal d'infraction, la date d'établissement de ce procès-verbal, ainsi que le délai de paiement. Les modes de règlement disponibles, tels que le paiement en espèces, par virement bancaire ou par chèque, sont également précisés. Enfin, le document inclut une section pour des observations complémentaires, permettant ainsi aux destinataires de prendre connaissance des éléments supplémentaires relatifs à leur situation. Cet avis constitue une notification officielle et est régi par les dispositions de la loi douanière en vigueur.

FR

idara

الرافع

1208 سبتمبر 2026

Ce document est un avis d'imposition d'une amende douanière, émis par les autorités douanières algériennes. Il s'adresse principalement aux importateurs, exportateurs et opérateurs…