عقد كراء موقع بحري مخصص لتربية المائيات

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الصيد البحري واملنتجات الصيدية‬ ‫مديرية الصيد البحري واملوارد الصيدية لوالية‪___________ :‬‬

‫عقد كراء موقع بحري مخصص لرتبية املائيات‬

‫بني‪:‬‬

‫الطرف األول‪ :‬مديرية الصيد البحري واملوارد الصيدية لوالية ___________‪ ،‬ممثلة قانوًنا في شخص‬ ‫السيد‪ ،..................................................... :‬بصفته مديًرا‪ ،‬ويشار إليها الحًق ا بـ "املؤِّج ر"‪.‬‬

‫والطرف الثاني‪ ،..................................................... :‬املولود بتاريخ ___ ‪____ / ___ /‬‬ ‫بـ‪ ،..................................................... :‬الحامل لبطاقة تعريف وطنية‬ ‫رقم‪ ،..................................................... :‬واملقيم‬ ‫بـ‪ ،..................................................... :‬ويشار إليه الحًق ا بـ "املستأِج ر"‪.‬‬

‫**تم االتفاق على ما يلي‪**:‬‬ ‫‪ ###‬املادة ‪ :1‬موضوع العقد‬ ‫يتم بموجب هذا العقد كراء موقع بحري يقع بـ‪ ،..................................................... :‬مخصص حرصًي ا‬ ‫لنشاط تربية املائيات (☐ أسماك ☐ قرشيات ☐ رخويات ☐ أخرى‪ ،).......... :‬وذلك وفًق ا للترشيع والتنظيم املعمول بهما‪.‬‬ ‫‪ ###‬املادة ‪ :2‬املواصفات التقنية للموقع‬ ‫‪ -‬املساحة اإلجمالية‪ .......... :‬م‪²‬‬ ‫‪ -‬نوع البيئة‪ ☐ :‬مياه مالحة ☐ مياه عذبة ☐ مختلطة‬ ‫‪ -‬اإلحداثيات الجغرافية‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم التصنيف البييئ‪( :‬إن وجد) ‪.....................................................‬‬ ‫‪ ###‬املادة ‪ :3‬مدة الكراء‬ ‫ُتحدد مدة الكراء بـ‪ .......... :‬سنة‪ ،‬قابلة للتجديد باتفاق الطرفني‪ ،‬وتبدأ من تاريخ توقيع العقد‪.‬‬

‫‪ ###‬املادة ‪ :4‬قيمة اإليجار‬ ‫ُتحدد قيمة اإليجار السنوي بـ‪ .......... :‬دج‪ُ ،‬تدفع على دفعة واحدة أو حسب الجدول‬ ‫التالي‪..................................................... :‬‬ ‫‪ ###‬املادة ‪ :5‬الزتامات املستأجر‬ ‫‪ -‬احرتام رشوط االستغالل البييئ والصحي‬ ‫‪ -‬عدم تغيري طبيعة النشاط دون موافقة املؤِّج ر‬ ‫‪ -‬تقديم تقارير دورية حول اإلنتاج‬ ‫‪ -‬الحفاظ على املوقع وعدم التسبب في تلوث أو إرضار بالبيئة البحرية‬ ‫‪ -‬االمتثال للرقابة التقنية والبيطرية‬ ‫‪ ###‬املادة ‪ :6‬فسخ العقد‬ ‫ُيفسخ العقد تلقائًي ا في الحاالت التالية‪:‬‬ ‫☐ عدم دفع اإليجار في اآلجال املحددة‬ ‫☐ مخالفة رشوط االستغالل‬ ‫☐ التسبب في تلوث أو رضر بييئ جسيم‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫‪ ###‬املادة ‪ :7‬أحكام عامة‬ ‫‪ُ -‬يحرر هذا العقد في نسختني أصليتني‬ ‫‪ُ -‬يخضع ألي تعديل أو تجديد باتفاق كتابي بني الطرفني‬ ‫‪ُ -‬يسجل لدى مصالح مديرية الصيد البحري وُيعتمد رسمًي ا‬ ‫حرر بـ‪ ___________ :‬في‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫إمضاء املؤِّج ر‪:‬‬

‫إمضاء املستأِج ر‪:‬‬ ‫ختم املديرية‬