DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

طلب إعفاء ضريبي على بضائع مخصصة للمعارض السياحية

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب إعفاء ضريبي على بضائع مخصصة للمعارض السياحية»، موجّه إلى المؤسسات والشركات والوكالات السياحية والهيئات المنظمة للمشاركة في المعارض والتظاهرات السياحية. يتضمن الطلب خانات مخصصة للتاريخ ورقم الطلب، وبيانات المؤسسة، بما في ذلك الاسم التجاري، الشكل القانوني، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، الهاتف والبريد الإلكتروني. كما يتيح تسجيل تفاصيل المعرض أو التظاهرة، مثل الاسم، الجهة المنظمة، تاريخ ومكان الانعقاد، ورقم الترخيص أو الدعوة الرسمية عند توفره. يعرض النموذج جدولاً لحصر البضائع المطلوب إعفاؤها، مع بيان رقم كل مادة، نوع البضاعة، بلد المنشأ، الكمية، القيمة التقديرية والغرض من استخدامها. وتشمل الأمثلة الواردة مطويات دعائية مخصصة للتوزيع المجاني، وتجهيزات عرض مثل المنصات والشاشات مخصصة للعرض المؤقت، وهدايا تذكارية صغيرة لأغراض ترويجية غير تجارية. يحتوي الملف أيضاً على قائمة بالوثائق المرفقة، ومنها نسخة الفاتورة الأولية، شهادة المنشأ، الدعوة الرسمية أو ترخيص المشاركة، جدول استعمال البضائع خلال المعرض، والتعهد بعدم البيع أو التوزيع التجاري. ويشمل القسم الأخير تصريحاً بأن البضائع مخصصة حصرياً للعرض أو التوزيع المجاني، ولن تستخدم لأغراض تجارية، مع طلب الإعفاء من الضرائب والرسوم وفق الأحكام التنظيمية. يضم النموذج خانات لمكان وتاريخ التحرير، اسم المصرح وصفته، ثم الإمضاء والختم، ويصدر ضمن سياق إداري مرتبط بوزارة المالية، ووزارة التجارة وترقية الصادرات، والمديرية العامة للجمارك في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

AR

idara

الرافع

1003 سبتمبر 2026

…DZD ..........‬ترويج غري تجاري |‬ ‫🔹 الوثائق املرفقة‪:‬‬ ‫☐ نسخة من الفاتورة األولية‬ ‫☐ شهادة منشأ‬ ‫☐ دعوة رسمية أو ترخيص املشاركة في املعرض‬ ‫☐ جدول استعمال البضائع خالل املعرض‬ ‫☐ تعهد بعدم البيع…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

استمارة تصريح بنقل بضائع حساسة جواً

استمارة رسمية صادرة عن وزارة النقل والمديرية العامة للطيران المدني في الجزائر، مخصصة لتسجيل بيانات مقدم التصريح والرحلة الجوية والبضائع الحساسة المنقولة جواً، مع معلومات التغليف والمرافقة الأمنية والتصريح الجمركي والوثائق المرفقة والتعهد بالمسؤولية القانونية.

AR

idara

الرافع

206 سبتمبر 2026

…تصريح بها لدى الجمارك؟ نعم لا الوثائق المرفقة: فاتورة أو بيان الشحن شهادة منشأ أو تصريح رسمي شهادة تأمين تصريح جمركي موافقة أمنية (إن وجدت) أخرى: أصرح أن المعلومات المقدمة صحيحة، وألتزم باحترا…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

شهادة المطابقة للبضائع المستوردة

شهادة المطابقة للبضائع المستوردة هي نموذج رسمي باللغة العربية موجّه إلى المستوردين وهيئات مراقبة الجودة والمخابر المعتمدة، ويُستخدم لإثبات مطابقة البضائع للمعايير المعمول بها ضمن ملف التصريح الجمركي أو ملف التوزيع التجاري. تتضمن الوثيقة بيانات الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة التجارة وترقية الصادرات، إلى جانب خانة التاريخ ورقم الشهادة واسم الهيئة أو مخبر التحاليل المعتمد. يتيح النموذج تسجيل معلومات البضاعة، بما في ذلك التسمية التجارية، ونوع المنتج، مع خيارات للمنتجات الغذائية أو الصناعية أو الكهربائية أو الكيميائية أو غيرها، إضافة إلى بلد المنشأ والكمية ورقم البيان الجمركي وتاريخ الوصول والميناء أو المعبر الجمركي. كما يضم قسماً مخصصاً لنتائج التحليل أو الفحص، يتضمن تحديد مدى المطابقة للمواصفات الجزائرية أو الدولية، أو تسجيل وجود تحفظات جزئية، أو بيان عدم المطابقة مع إرفاق تقرير مفصل عند الحاجة. ويشمل النموذج أيضاً رقم العينة المختبرة، وتاريخ أخذ العينة، وطريقة التحليل أو الفحص، ومساحة للمالحظات الإضافية. وفي نهايته توجد خانات مكان التحرير وتاريخه، مع توقيع المسؤول والإمضاء والختم الرسمي. تمثل هذه الوثيقة أداة إدارية وفنية لتوثيق فحص البضائع المستوردة وربط نتائج التحليل ببيانات الشحنة والإجراءات الجمركية والتجارية.

AR

idara

الرافع

302 سبتمبر 2026

…‬‬ ‫‪......................................................................................‬‬ ‫‪......................................................................................‬‬ ‫ُتسّل م هذه الشهادة بناً…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

شهادة صالحة للتصدير

شهادة إدارية رسمية بعنوان «شهادة صالحة للتصدير» صادرة عن الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، ومخصّصة لإثبات صلاحية منتج أو بضاعة للتصدير وفق القوانين والأنظمة المعمول بها. تتضمن الشهادة خانة رقم الشهادة، وتاريخ الإصدار، وبيانات الوزارة أو المديرية العامة المعنية، ثم تعريفاً بالمنتج أو البضاعة موضوع الشهادة من خلال اسم المنتج والكمية. كما تسجل بلد المنشأ، وهو الجزائر، واسم الجهة المصدرة، والوجهة المحددة ببلد الاستيراد. وتشير الصيغة إلى أن المنتج أو البضاعة خضع للفحوصات أو المراقبة اللازمة، وأن النتائج أثبتت مطابقته للمواصفات الوطنية والدولية، بما يتيح اعتماده صالحاً للتصدير. وتضم الوثيقة حقولاً إدارية لاستكمال مكان التحرير وتاريخه، إضافة إلى اسم المسؤول المخوّل، وظيفته، وتوقيعه وختم الجهة المختصة. تصلح هذه الشهادة كنموذج توثيقي للإجراءات المرتبطة بالتصدير ومراقبة مطابقة السلع، ولا تتضمن بيانات مكتملة عن منتج بعينه، إذ تُترك خانات الاسم والكمية والجهة المصدرة والوجهة للتعبئة. وهي موجّهة إلى الوزارة أو المديرية المختصة، والجهة المصدرة، والجهات الإدارية أو الرقابية المعنية بعمليات التصدير والاستيراد.

AR

idara

الرافع

703 سبتمبر 2026

…المديرية العامة شهادة صالحة للتصدير رقم الشهادة : / ص . ت / ٢٠ تاريخ الإصدار: تشهد وزارة / المديرية بأن المنتج/ البضاعة التالية: - اسم المنتج : - الكمية: - بلد المنشأ: الجزائر - الجهة…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

شهادة تأمين بحري للبضائع

شهادة تأمين بحري للبضائع هي نموذج وثيقة رسمية باللغة العربية صادرة عن شركة تأمين، وموجهة إلى المؤسسات والمستوردين والمصدرين وأصحاب الشحنات لإثبات شمول البضائع بالتغطية التأمينية البحرية أثناء نقلها من بلد المنشأ إلى بلد الوجهة، وفق الشروط العامة والخاصة المعتمدة. تتضمن الوثيقة بيانات الجهة الرسمية ووزارة المالية وهيئة مراقبة التأمينات، إلى جانب اسم شركة التأمين، تاريخ إصدار الشهادة ورقمها. كما توفر حقولاً لتسجيل معلومات المؤمن له، بما في ذلك الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني. وتضم تفاصيل الشحنة ونوع العملية، مع تحديد ما إذا كانت استيراداً أو تصديراً، واسم السفينة أو رقم الرحلة، وميناء التحميل، وميناء الوصول، وتاريخ الشحن، وتاريخ الوصول المتوقع، وبلد المنشأ وبلد الوجهة. يحتوي النموذج أيضاً على جدول مفصل للبضاعة يشمل رقم البند، وصف البضاعة، الكمية، الوزن، القيمة، ونوع التعبئة. وتوضح الشهادة خيارات التغطية التأمينية، مثل التأمين الشامل ضد جميع الأخطار، أو التأمين ضد الفقد أو التلف الجزئي، أو التأمين ضد الغرق أو الحريق، مع حقل للتغطيات الأخرى. وتشمل البيانات المالية والإدارية مبلغ التأمين بالدينار أو الدولار، ورقم عقد التأمين، ومدة التغطية الممتدة من تاريخ الشحن إلى تاريخ الوصول الفعلي، إضافة إلى مساحة للملاحظات الإضافية. وتختتم الوثيقة ببيانات مكان وتاريخ التحرير، واسم ممثل شركة التأمين ولقبه وصفته، مع موضع الإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

402 سبتمبر 2026

…تأمني‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم الشهادة‪............ :‬‬ ‫📄 شهادة تأمني بحري للبضائع‬ ‫نشهد نحن‪ ،‬رشكة التأمني املذكورة أعاله‪ ،‬أن …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

شهادة تأمين على البضائع المستوردة لقطاع السياحة

شهادة تأمين رسمية على البضائع المستوردة المخصصة لقطاع السياحة، صادرة عن شركة تأمين وموجهة إلى المؤسسات والمستوردين العاملين ضمن نشاط سياحي مرخص، لاستخدامها في إجراءات الاستيراد والإفراج الجمركي والتوطين البنكي. تثبت الوثيقة شمول البضائع بتغطية تأمينية خلال مراحل الاستيراد والنقل والتخزين المؤقت، وتتضمن خانات لاسم شركة التأمين، التاريخ، رقم الشهادة، وبيانات المؤمن له، بما في ذلك الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، الهاتف والبريد الإلكتروني، ورقم الترخيص السياحي. تعرض الشهادة جدولا تفصيليا للبضائع المؤمن عليها، يشمل رقم الصنف، نوع البضاعة، بلد المنشأ، الكمية، القيمة الإجمالية، ووجهة الاستخدام. ومن أمثلتها الأثاث الفندقي الفاخر القادم من إيطاليا لتجهيز غرف النزلاء، ومعدات العرض السياحي من ألمانيا للمعارض الترويجية، ومواد التجميل الخاصة بالسبا من فرنسا للمراكز السياحية. كما تتضمن تفاصيل التغطية التأمينية، مع خيارات للتأمين على النقل البحري أو الجوي أو التأمين الشامل متعدد المخاطر، وفترة التغطية من تاريخ الشحن إلى تاريخ الوصول المتوقع. وتشمل حدود التأمين التلف الجزئي أو الكلي، والفقدان، والسرقة، والأضرار الواقعة أثناء النقل أو التخزين، إضافة إلى بيانات جهة النقل، ووسيلة النقل البحرية أو الجوية أو البرية، ورقم بوليصة التأمين. وتضم الوثيقة تصريحا بصلاحية الشهادة وفق الشروط العامة والخاصة المتفق عليها، مع خانات مكان وتاريخ التحرير، اسم المفوض، صفته، وتوقيع وختم شركة التأمين الرسمي.

AR

idara

الرافع

603 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫رشكة التأمني‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم الشهادة‪___/INS-TOUR-2025 :‬‬ ‫📄 شهادة تأمني على الب…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

طلب تأمين على البضائع أثناء النقل الدولي

نموذج طلب صادر عن هيئة مراقبة التأمينات التابعة لوزارة المالية الجزائرية، مخصص لتأمين البضائع المنقولة دوليًا عبر البحر أو الجو أو البر. يتضمن بيانات المؤسسة والشحنة والناقل وموانئ التحميل والوصول، إضافة إلى تفاصيل البضاعة ونوع التغطية التأمينية والوثائق المرفقة والتصريح النهائي.

AR

idara

الرافع

102 سبتمبر 2026

…أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 الوثائق املرفقة‪:‬‬ ‫☐ نسخة من الفاتورة التجارية‬ ‫☐ بوليصة الشحن البحري ‪ /‬الجوي‬ ‫☐ شهادة منشأ ‪ /‬مطابقة (إن ُو جدت)‬ ‫☐ عقد البيع …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

شهادة فحص من هيئة المراقبة التقنية للبضائع

شهادة فحص تقنية رسمية صادرة عن هيئة المراقبة التقنية للبضائع في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، مخصصة لتوثيق فحص السلع والتحقق من مدى مطابقتها للمعايير المعتمدة. تتضمن الوثيقة خانات أساسية لبيانات الشهادة، مثل التاريخ، رقم الشهادة، الجهة الفاحصة، الولاية أو المكتب، واسم الفاحص وصفته مع التوقيع والختم الرسمي، ولذلك تناسب هيئات الرقابة والجهات المعنية باستلام البضائع ومتابعة إجراءات الفحص الفني. تشمل الشهادة وصف البضائع، الكمية أو الوزن، رقم الفاتورة التجارية، بلد المنشأ، تاريخ الوصول، ووسيلة النقل مع خيارات النقل البحري أو الجوي أو البري. وتوثق عملية الفحص وفق المعايير الوطنية الجزائرية، والمعايير الدولية المذكورة في النموذج، ومنها آيزو وسي إي وكودكس، إضافة إلى بروتوكولات السلامة الصناعية أو الصحية وإجراءات التحليل المخبري أو البصري. كما توفر قسمًا لتسجيل نتائج الفحص، مع خيارات تفيد بأن البضاعة مطابقة للمواصفات، أو أن بها ملاحظات طفيفة لا تمنع الاستعمال، أو أن بها مخالفات تستدعي إجراءً تصحيحيًا، أو أنه تم أخذ عينات إضافية للتحليل. وتحتوي كذلك على مساحة للملاحظات الإضافية، بما يتيح تسجيل التفاصيل المرتبطة بنتيجة الفحص والإجراءات المتخذة بشأن البضائع.

AR

idara

الرافع

102 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫هيئة املراقبة التقنية للبضائع‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم الشهادة‪............ :‬‬ ‫الجهة الفاحصة‪..................................................... :‬‬ ‫ال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

تصريح جمركي للبضائع القادمة عن طريق الميناء

يتضمن هذا النموذج تصريحًا جمركيًا للبضائع المستوردة عبر الميناء، مع خانات خاصة بمعلومات المستورد، والسجل التجاري، والرقم الجبائي، ووصف البضائع وكمياتها وقيمتها وبلد المنشأ والشحن. كما يشمل بيانات الفاتورة التجارية وبوليصة الشحن والسفينة أو وسيلة النقل والميناء المستلم، إضافة إلى التصنيف الجمركي وفق رمز النظام المنسق والوثائق المرفقة والتصريح النهائي والتوقيع والختم.

AR

idara

الرافع

1102 سبتمبر 2026

…| ........ | ............‬‬ ‫| ‪............‬‬ ‫🔹 الوثائق املرفقة‪:‬‬ ‫☐ الفاتورة التجارية‬ ‫☐ بوليصة الشحن‬ ‫☐ شهادة منشأ‬ ‫☐ شهادة مطابقة (إن ُو جدت)‬ ‫☐ رخصة استرياد (إن ُو جدت)‬ ‫☐ أخرى‪..…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

طلب إعادة تصدير بضاعة غير مطابقة للمعايير الفندقية

وثيقة «طلب إعادة تصدير بضاعة غير مطابقة للمعايير الفندقية». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية – املديرية العامة للجمارك‬ ‫وزارة السياحة والصناعة التقليدية‬ ‫وزارة التجارة وترقية الصادرات‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم الطلب‪___/REEXP-HOTEL-2025 :‬‬ ‫نقطة الدخول ‪ /‬املعاينة‪..................................................... :‬‬ ‫📄 املوضوع‪ :‬طلب إعادة تصدير بضاعة غري مطابقة للمعايري الفندقية‬ ‫نترشف نحن‪ ،‬املؤسسة أدناه‪ ،‬بتقديم هذا الطلب قصد إعادة تصدير الشحنة املوضحة أدناه‪ ،‬واليت تم رفض مطابقتها‬ ‫للمعايري الفندقية الوطنية بعد املعاينة الفنية‪ ،‬وذلك وفًق ا للترشيع الجمركي املعمول به‪ ،‬وبالتنسيق مع الجهات‬ ‫املختصة‪.‬‬ ‫🔹 معلومات املؤسسة‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم التجاري ‪ /‬املؤسسة‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الشكل القانوني‪ ☐ :‬رشكة فندقية ☐ وكالة تجهزي سياحي ☐ أخرى‪.................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم السجل التجاري‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الرقم الجبائي (‪..................................................... :)NIF‬‬ ‫‪ -‬رقم الرتخيص السياحي ‪ /‬الفندقي‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬العنوان املهين‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الهاتف ‪ /‬الربيد اإللكرتوني‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬اسم املدير املسؤول‪..................................................... :‬‬ ‫الصفة‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 تفاصيل البضاعة‪:‬‬ ‫| رقم | نوع املادة | الكمية | بلد املنشأ | القيمة الجمركية | رمز النظام الجمركي (‪| )HS Code‬‬ ‫|‪|-------------------------------|------------------|--------------|--------|------------------|-----‬‬ ‫| ‪ | 1‬مفروشات غرف فندقية | ‪ 50‬وحدة | الصني | ‪| DZD | 940490 850,000‬‬ ‫| ‪ | 2‬تجهزيات حمام | ‪ 30‬وحدة | تركيا | ‪| DZD | 392210 420,000‬‬ ‫🔹 أسباب عدم املطابقة‪:‬‬ ‫☑ عدم مطابقة املقاييس التقنية املعتمدة في القطاع الفندقي‬ ‫☑ جودة غري مقبولة حسب تقرير املعاينة‬ ‫☐ غياب شهادة املطابقة أو الضمان‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 طلب اإلجراء‪:‬‬ ‫☑ إعادة تصدير كامل الشحنة إلى بلد املنشأ‬ ‫☐ إعادة تصدير جزئي (حسب املادة رقم‪)............ :‬‬ ‫☐ تحويل املواد إلى وجهة أخرى بعد موافقة الجهات املختصة‬ ‫🔹 الوثائق املرفقة‪:‬‬ ‫☐ نسخة من البيان الجمركي‬ ‫☐ تقرير املعاينة الفنية‬ ‫☐ فاتورة تجارية‬ ‫☐ شهادة منشأ‬ ‫☐ تعهد بعدم استعمال املواد داخل الجزائر‬ ‫🔹 الترصيح‪:‬‬ ‫أّرص ح أن البضاعة املذكورة أعاله لم يتم قبولها ضمن املعايري الفندقية الوطنية‪ ،‬ونطلب إعادة تصديرها وفًق

AR

idara

الرافع

903 سبتمبر 2026

…‫☐ تقرير املعاينة الفنية‬ ‫☐ فاتورة تجارية‬ ‫☐ شهادة منشأ‬ ‫☐ تعهد بعدم استعمال املواد داخل الجزائر‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 الترصيح‪:‬‬ ‫أّرص ح أن البض…