DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

إشعار وصول حاويات تجارية من الخارج

وثيقة «إشعار وصول حاويات تجارية من الخارج». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة النقل ‪ /‬املديرية العامة للجمارك‬ ‫املكتب الجمركي ‪ /‬امليناء‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪............ :‬‬ ‫📄 إشعار بوصول حاويات تجارية من الخارج‬ ‫نحن‪ ،‬املؤسسة التالية‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم التجاري ‪ /‬املؤسسة‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم السجل التجاري‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الرقم الجبائي (‪..................................................... :)NIF‬‬ ‫‪ -‬العنوان املهين‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الهاتف ‪ /‬الربيد اإللكرتوني‪..................................................... :‬‬ ‫ُنعلمكم بوصول الحاويات التالية إلى ميناء‪ ،..................................................... :‬بتاريخ ___ ‪/‬‬ ‫___ ‪ ،___20 /‬وذلك ضمن عملية االسترياد رقم الترصيح‬ ‫الجمركي‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 تفاصيل الحاويات‪:‬‬ ‫| رقم الحاوية | الحجم | عدد الوحدات | اسم السفينة | بلد املنشأ | تاريخ الوصول |‬ ‫|‪|----------------|--------------|----------------|--------------|--------|--------------‬‬ ‫| ‪ 20 ☐ | .............‬قدم ☐ ‪ 40‬قدم | ‪| ___20 / ___ / ___ | ............. | ................. | ............‬‬ ‫🔹 معلومات إضافية‪:‬‬ ‫‪ -‬رقم الفاتورة التجارية‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬اسم املورد‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬نوع البضاعة‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬وسيلة النقل‪ ☐ :‬بحرية ☐ جوية ☐ برية‬ ‫‪ -‬جهة االتصال املكلفة بالتفريغ‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 مالحظات‪:‬‬ ‫☐ الحاويات مختومة وسليمة‬ ‫☐ تتطلب معاينة جمركية خاصة‬ ‫☐ تحتوي على بضائع قابلة للتلف‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 توقيع املرسل‪:‬‬ ‫االسم واللقب‪..................................................... :‬‬ ‫اإلمضاء والختم‬ ‫الصفة‪..................................................... :‬‬

AR

idara

الرافع

402 سبتمبر 2026

…‬امليناء‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪............ :‬‬ ‫📄 إشعار بوصول حاويات تجارية من الخارج‬ ‫نحن‪ …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

تقرير تتبع الشحنات البحرية عبر الموانئ

تقرير تتبع الشحنات البحرية عبر الموانئ هو نموذج رسمي باللغة العربية صادر ضمن سياق وزارة النقل والمديرية العامة للموانئ والنقل البحري في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، ومخصص لتوثيق حركة الشحنات ومتابعة الحاويات عبر الموانئ من جانب المؤسسة المكلفة بالتتبع والجهات المستوردة أو المصدرة والجهات اللوجستية المعنية. يتضمن التقرير خانات لتسجيل تاريخ التقرير ورقمه واسم المؤسسة المكلفة بالتتبع، إضافة إلى بيانات الشحنة الأساسية، ومنها اسم المؤسسة المستوردة أو المصدرة، رقم التصريح الجمركي، رقم الفاتورة التجارية، اسم المورد أو الزبون، بلد المنشأ أو الوجهة، نوع البضاعة، عدد الحاويات، ووسيلة النقل البحرية أو المختلطة التي تجمع بين النقل البحري والبري. ويضم جدولاً منظماً لتتبع الحاويات، مع حقول لرقم الحاوية، اسم السفينة، ميناء التحميل، ميناء الوصول، تاريخ الإبحار، تاريخ الوصول، وحالة الشحنة، مثل كونها في الطريق أو وصلت أو مؤجلة أو مفرغة. كما يوفر قسماً للملحوظات اللوجستية لتحديد أسباب التأخر في التفريغ، بما في ذلك الأحوال الجوية أو ازدحام الميناء أو الإجراءات الجمركية، وتحديد احتياجات الحاويات من التفتيش الخاص أو التخزين المؤقت أو النقل الداخلي. ويسجل التقرير جهات التنسيق المحتملة، مثل شركة النقل والجمارك وإدارة الميناء، ويختتم بتوصيات لتعزيز الربط بين أنظمة التتبع الجمركية والمينائية، واعتماد منصة رقمية موحدة لتحديث حالة الحاويات، وتحسين التنسيق بين الجهات اللوجستية، مع خانات للتحرير والمكان والتاريخ واسم المعد والصفة والإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

402 سبتمبر 2026

…☐ مختلطة (بحرية ‪ +‬برية)‬ ‫🔹 جدول تتبع الحاويات‪:‬‬ ‫| رقم الحاوية | اسم السفينة | ميناء التحميل | ميناء الوصول | تاريخ اإلبحار | تاريخ الوصول | الحالة |‬ ‫|‪|-----…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتكنولوجيا والاتصالات

استمارة تبليغ عن حادث اختراق أو تسريب معلومات

استمارة رسمية باللغة العربية للتبليغ عن حادث اختراق إلكتروني أو تسريب معلومات، موجهة إلى المؤسسات والجهات الحكومية أو الخاصة أو التقنية أو الصحية وغيرها، وإلى ممثليها القانونيين والجهات المختصة بالأمن السيبراني وحماية البيانات. تتضمن الاستمارة حقولًا تعريفية بالجهة المبلِّغة، تشمل اسم المؤسسة أو الجهة، القطاع، الفرع أو المديرية، رقم التبليغ، تاريخ الإبلاغ، الاسم الكامل، رقم السجل التجاري أو التعريف الجبائي، العنوان، الهاتف، البريد الإلكتروني الرسمي والموقع الإلكتروني. تنظم الوثيقة تفاصيل الحادث من خلال تحديد نوعه، مثل الاختراق الإلكتروني أو تسريب البيانات أو الوصول غير المصرح به، وتسجيل تاريخ ووقت اكتشافه ووقت وقوعه عند توفره، مع مساحة لوصف مختصر للحادث. كما تتيح تحديد نوع البيانات المتأثرة، بما في ذلك بيانات التعريف الشخصية، والبيانات المالية أو الصحية، وبيانات الدخول وكلمات المرور، والملفات أو المستندات الداخلية، وتقدير عدد الأشخاص أو الحسابات المتأثرة ضمن فئات أقل من 50، أو بين 50 و500، أو أكثر من 500، أو غير معروف حاليًا. تشمل الخانات أيضًا الإجراءات الفورية المتخذة، مثل فصل النظام أو الخادم، وإعلام الإدارة أو المستخدمين، وتغيير كلمات المرور أو الصلاحيات، وفتح تحقيق داخلي. وتوثق الاستمارة ما إذا تم إبلاغ الجهات الأمنية أو الرقابية، والجهة التي تلقت البلاغ، إضافة إلى قائمة بالوثائق المرفقة، مثل التقرير التقني الأولي، وسجل الأحداث أو الدخول، وخطة الاستجابة للحادث، ونسخة من الإشعار الداخلي أو العام. وتختتم بتعهد بصحة المعلومات والالتزام بالتعاون وتقديم التحديثات، مع بيانات التحرير والتاريخ واسم الممثل القانوني والتوقيعات وختم المؤسسة.

AR

idara

الرافع

403 سبتمبر 2026

…جهة‪..................................................... :‬‬ ‫☐ ال بعد‬ ‫**‪ .7‬الوثائق املرفقة‪**:‬‬ ‫☐ تقرير تقين أولي‬ ‫☐ سجل األحداث أو الدخول‬ ‫☐ خطة االستجابة للحادث‬ ‫☐ نسخة من اإلشعار الداخلي …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالطاقة والمناجم

تصريح نقل مواد خطرة منجمية عبر الطرق

تصريح رسمي لنقل مواد خطرة منجمية عبر الطرق، موجّه إلى المؤسسات الراغبة في نقل المتفجرات المنجمية أو المواد الكيميائية أو المواد السامة وغيرها من المواد الخطرة داخل الجزائر. تصدر الوثيقة عن الجهات الإدارية والأمنية المختصة، وتشمل بيانات رقم التصريح وتاريخ إصداره، إضافة إلى معلومات المؤسسة المستفيدة، مثل الاسم أو التسمية الاجتماعية، رقم السجل التجاري، رقم التعريف الجبائي والعنوان. يتضمن النموذج قسمًا مخصصًا لتفاصيل المواد المنقولة، مع تحديد نوع المادة والكمية بوحدة الطن أو الكيلوغرام ونوع التعبئة، سواء كانت براميل أو حاويات أو أكياسًا أو غير ذلك. كما يضم قسم مسار النقل لتسجيل نقطة الانطلاق ونقطة الوصول والطريق المستعمل. ويعرض التصريح بيانات وسيلة النقل، بما في ذلك نوع المركبة، مثل الشاحنة أو نصف المقطورة، رقم التسجيل، واسم السائق ورخصة السياقة. وتتضمن الوثيقة شروط السلامة الواجب احترامها، ومنها تجهيز المركبة بوسائل الإطفاء والإسعاف، تدريب السائق على نقل المواد الخطرة، والالتزام بالسرعة المحددة ومسار النقل المصرح به. ويحدد النموذج مدة صلاحية التصريح من تاريخ إلى تاريخ، مع خانات مكان وتاريخ التحرير، وبيانات السلطة المانحة وممثل المؤسسة، إلى جانب مواضع الإمضاء والختم. وتظهر في رأس الوثيقة جهات رسمية من بينها وزارة الطاقة والمناجم، ووزارة النقل، والمديرية العامة للأمن الوطني، وقيادة الدرك الوطني.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

…مواد كيميائية ☐ مواد سامة ☐ أخرى‬ ‫‪ -‬الكمية‪ .......... :‬طن ‪ /‬كغ‬ ‫‪ -‬التعبئة‪ ☐ :‬براميل ☐ حاويات ☐ أكياس ☐ أخرى‬ ‫**‪ .2‬مسار النقل‪**:‬‬ ‫‪ -‬نقطة االنطالق‪.............................................…

DOC

تطابق دلاليالتجارة والاستثمار

Avis d’arrivée de conteneurs commerciaux en provenance de l’étranger

Ce document est un avis d’arrivée de conteneurs commerciaux en provenance de l’étranger, destiné aux entreprises et aux professionnels du secteur du transport et de la logistique. Il sert à informer les autorités douanières et les parties concernées de l’arrivée de conteneurs au port, en précisant des détails essentiels pour le traitement douanier. Le document commence par des informations administratives, telles que le numéro de l'avis et la date d'émission. Il inclut également des données sur l'entreprise expéditrice, comme la raison sociale, le numéro de registre de commerce, le numéro d'identification fiscale (NIF), ainsi que les coordonnées professionnelles. Une section importante du document est dédiée aux détails des conteneurs, où sont listés le numéro de conteneur, la taille (par exemple, 40 pieds), le nombre d'unités, le nom du navire, le pays d'origine et la date d'arrivée. Ces informations sont cruciales pour assurer un dédouanement efficace et rapide. De plus, le document peut contenir des informations complémentaires, telles que le numéro de la facture commerciale, le nom du fournisseur, la nature des marchandises, ainsi que le mode de transport utilisé (maritime, aérien, ou terrestre). En somme, cet avis est un outil essentiel pour la gestion des importations, facilitant la communication entre les entreprises et les autorités douanières, et garantissant que toutes les formalités nécessaires sont respectées pour l'entrée des marchandises sur le territoire.

FR

idara

الرافع

1208 سبتمبر 2026

Ce document est un avis d’arrivée de conteneurs commerciaux en provenance de l’étranger, destiné aux entreprises et aux professionnels du secteur du transport et de la logistique.

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

دفتر شروط متعلق بإنتــــاج و إستيـــراد و بيـــع الكحول الايثيلى

دفتر شروط جزائري رسمي من خمس صفحات، صادر عن وزارة المالية، مخصص للمتعاملين الاقتصاديين الراغبين في إنتاج الكحول الإيثيلي أو استيراده أو بيعه، بما في ذلك مستورد الكحول الإيثيلي لحسابه الخاص كمادة أولية للاستعمال الصناعي، ومستورد الكحول الموجه لإعادة البيع، وبائع الكحول الإيثيلي. يتضمن النموذج خانات خاصة باسم الممضي وصفته، واسم الشركة أو المؤسسة، والمقر الاجتماعي، ورأس المال، ورقم التسجيل في السجل التجاري، إلى جانب تحديد صفة طالب الاعتماد. يعرض الدفتر ستة عشر بنداً تنظّم شروط ممارسة النشاط والالتزامات المرتبطة به، ومنها الاطلاع على النصوص التشريعية والتنظيمية السارية، وحيازة المنشآت والتجهيزات والتراخيص القانونية اللازمة. كما يحدد متطلبات تصنيف المؤسسة، وتجهيز المستودعات ومساحات التخزين بوسائل الأمان، ومطابقة أحواض التخزين لمعايير المنتجات القابلة للاشتعال والخطرة، والحصول على شهادات القياس المطلوبة. يتناول كذلك شروط تخزين الكحول في مستودعات مخصصة ومهوّاة، بعيداً عن مصادر الحرارة، وفي درجة حرارة عادية تتراوح بين خمس عشرة وخمس وعشرين درجة، مع اشتراط ألا تقل درجة نقاء الكحول المنتج أو المستورد عن ثمانين بالمائة حجماً. ويبين الوثيقة ضرورة إرفاق المنتجات المستوردة بشهادة أصلية وكشف للتحاليل الفيزيائية والكيميائية، وتهيئة محلات الاستيراد والبيع بما يسهّل الرقابة الجبائية، ومنع الاتصال الداخلي بينها وبين أماكن السكن أو تخزين السلع الأخرى. وتشمل الشروط أيضاً وسائل النقل الملائمة، والصهاريج المصنوعة من فولاذ غير قابل للصدأ والمزودة بصمامات أمان، ووضع علامات تحذيرية واضحة على الشاحنات والحاويات، والالتزامات التجارية والفوترية والرقابية، وإجراء التحاليل الدورية لجودة المنتج، ومعالجة المياه المستعملة وإعادة تدوير النفايات الصلبة.

AR

idara

الرافع

702 سبتمبر 2026

…‬بدُث حظهل غملُاث اإلاساكبت‪ ،‬زاصت مً طسف ؤغىان ؤلادازة الجبائُت‬ ‫بمىاطبت جدزالتهم وول غملُت جداول و ولىج‪ ،‬الدازلت في إطاز السكابت‪.‬‬ ‫ًمىؼ ول اجصال دازلي بين مدالث وطؼ الىدىل واملحالث املجاوزة و‪/‬ؤو ألام…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

تصريح عبور معدات ترفيهية موجهة للمناطق السياحية

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «تصريح عبور معدات ترفيهية موجهة للمناطق السياحية»، مخصص للمؤسسات والوكالات السياحية والهيئات التنظيمية الراغبة في نقل معدات ترفيهية عبر الحدود الدولية أو بين الولايات الداخلية، بهدف استخدامها في نشاط سياحي ترفيهي منظم ولمدة محددة، مع الالتزام بعدم بيعها أو تحويل وجهتها وإعادتها بعد انتهاء النشاط. يتضمن التصريح بيانات الجهة المصرحة، ومنها الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، الشكل القانوني، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، الهاتف والبريد الإلكتروني، إلى جانب خانتي التاريخ ورقم التصريح. ويعرض جدولاً مفصلاً للمعدات، يشمل رقم كل معدة، نوعها، علامتها التجارية، بلد منشئها، الكمية والقيمة التقديرية، مع أمثلة مثل شاشة عرض متنقلة، ونظام صوتي ميداني، وألعاب ميدانية قابلة للنفخ. كما يحتوي على قسم خاص بوجهة العبور يحدد نقطة الانطلاق، نقطة الوصول، تاريخ العبور، مدة النشاط باليوم أو الأسبوع، ووسيلة النقل، سواء كانت شاحنة أو حاوية أو وسيلة أخرى. ويوضح أغراض الاستخدام الممكنة، مثل تنظيم مهرجان سياحي محلي، تقديم نشاط ترفيهي لفائدة السياح، أو تنفيذ تنشيط موسمي في منطقة ساحلية أو جبلية. ويتضمن النموذج قائمة بالوثائق المرفقة، ومنها نسخة الفاتورة أو عقد التوريد، شهادة المنشأ، ترخيص النشاط السياحي أو الترفيهي، جدول استعمال المعدات حسب الوجهة، والتعهد بعدم البيع أو التحويل. ويختتم بإقرار حول الاستخدام الحصري للمعدات في النشاط السياحي الترفيهي واحترام التشريع الجمركي والأمني، مع حقول مكان التحرير والتاريخ واسم المصرح وصفته والإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

603 سبتمبر 2026

…:‬‬ ‫‪ -‬نقطة الوصول‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ العبور‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬مدة النشاط‪ ............ :‬يوم ‪ /‬أسبوع‬ ‫‪ -‬وسيلة النقل‪ ☐ :‬شاحنة ☐ حاوية…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

طلب رخصة استغلال خط جديد للنقل الجماعي

استمارة إدارية باللغة العربية بعنوان «طلب رخصة استغلال خط جديد للنقل الجماعي»، موجهة إلى الأشخاص الطبيعيين والأشخاص المعنويين، مثل الشركات والمؤسسات، الراغبين في الحصول على ترخيص لاستغلال خط جديد للنقل الجماعي لدى وزارة النقل ومديرية النقل بالولاية. تتضمن الوثيقة قسمًا خاصًا بمعلومات مقدم الطلب، يشمل الاسم واللقب أو التسمية، تاريخ ومكان الميلاد للأشخاص الطبيعيين، رقم بطاقة التعريف الوطنية أو السجل التجاري، رقم التعريف الجبائي، العنوان المهني الكامل، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، وبيانات الممثل القانوني عند وجوده. كما تشتمل على خانة لتفاصيل الخط المقترح، مع تحديد ما إذا كان الخط داخل الولاية أو بين الولايات، ونقطة الانطلاق، ونقطة الوصول، والمسار المقترح مع ذكر المحطات، والمسافة الإجمالية، ومدة الرحلة التقديرية، وعدد الرحلات اليومية، وعدد المركبات المخصصة، وساعة التشغيل، ونوع المركبات، بما في ذلك الحافلات والسيارات الجماعية أو مركبات أخرى. وتحدد الاستمارة قائمة الوثائق المرفقة بالطلب، ومنها نسخة من بطاقة الناقل، ونسخة من السجل التجاري، ونسخة من بطاقة التعريف الجبائية، والبطاقة التقنية للمركبات المستعملة، وشهادة التأمين والمراقبة التقنية، ودراسة الجدوى الاقتصادية للمسار، وشهادة مطابقة المحطات عند توفرها، إلى جانب خانة للوثائق الأخرى. وتنتهي بإقرار بصحة المعلومات المقدمة وطلب الترخيص وفقًا للتشريع والتنظيم المعمول بهما، مع بيانات مكان التحرير والتاريخ والإمضاء.

AR

idara

الرافع

1106 سبتمبر 2026

…ساعة / دقيقة نوع المركبات : 1 حافلات سيارات جماعية أخرى: 3. الوثائق المرفقة: نسخة من بطاقة الناقل نسخة من السجل التجاري نسخة من بطاقة التعريف الجبائية بطاقة تقنية للمركبات ال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

طلب تغيير خط سير النقل الحضري

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب تغيير خط سير النقل الحضري»، مخصص للناقلين الحضريين من الأشخاص الطبيعيين أو الأشخاص المعنويين، مثل الشركات والمؤسسات، لتقديم طلب رسمي إلى مديرية النقل بالولاية بشأن تعديل مسار خط نقل قائم. يتضمن النموذج قسمًا خاصًا بمعلومات مقدم الطلب، مثل الاسم واللقب أو تسمية المؤسسة، رقم بطاقة الناقل، رقم السجل التجاري، رقم التعريف الجبائي، العنوان المهني الكامل، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، وبيانات الممثل القانوني عند وجوده. ويشمل كذلك معلومات الخط الحالي، بما في ذلك رمز الخط، نقطة الانطلاق، نقطة الوصول، والمسار المعتمد حاليًا. يتيح الطلب تحديد نوع التعديل المطلوب، سواء كان تغييرًا جزئيًا أو كليًا في المسار، إضافة محطات أو حذفها، أو تعديل نقطة الانطلاق أو الوصول، مع إمكانية ذكر تعديل آخر. كما يحتوي على خانات لوصف المسار المقترح بعد التعديل، وتحديد عدد المحطات الجديدة أو المحذوفة، والمسافة الإجمالية بعد التعديل، ومدة الرحلة التقديرية بالساعات والدقائق. يطلب النموذج بيان الأسباب المبررة للتغيير، ومنها تحسين الخدمة، الاستجابة لطلبات السكان أو الركاب، التغيرات العمرانية أو المرورية، وتقليص زمن الرحلة. ويتضمن قائمة بالوثائق المرفقة، مثل نسخة بطاقة الناقل، ونسخة الترخيص السابق، والدراسة التقنية للمسار الجديد، وشهادة مطابقة المحطات الجديدة عند الاقتضاء. ويختتم بتصريح بصحة المعلومات وطلب تعديل خط السير وفق التشريع والتنظيم المعمول بهما، مع خانات مكان التحرير والتاريخ والإمضاء.

AR

idara

الرافع

1006 سبتمبر 2026

…شخص معنوي (شركة / مؤسسة) الاسم واللقب / التسمية: رقم بطاقة الناقل: رقم السجل التجاري: رقم التعريف الجبائي (NIF): العنوان المهني الكامل: رقم الهاتف: البريد الإلكتروني: الممثل ال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالسفر والسياحة

شكوى بخصوص تأخر رحلة جوية دون مبرر

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية موجّه للمسافرين المتضررين من تأخر رحلة جوية دون مبرر رسمي، ويصلح لتقديمه إلى مدير شركة الطيران أو مدير المطار أو وزير النقل. يحمل النموذج ترويسة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة النقل، مع خانات لتحديد الولاية والبلدية والمطار المعني وشركة الطيران. يتضمن بيانات مقدم الشكوى، مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، رقم جواز السفر أو بطاقة الهوية، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني، إضافة إلى رقم الرحلة وتاريخها والوجهة والمطار. يتيح النموذج شرح واقعة التأخر، مع تحديد رقم الرحلة والشركة الناقلة وتاريخ السفر ومطار الانطلاق والوجهة، وبيان أن موعد الإقلاع أُجّل لساعات طويلة دون إشعار مسبق أو تفسير رسمي، وما ترتب عن ذلك من تعطيل للالتزامات وخسائر مالية ومعنوية. يحتوي قسم تفاصيل الشكوى على نقاط تتعلق بعدم إعلام المسافرين بسبب التأخير أو موعده الجديد، وغياب ممثل رسمي للشركة لتقديم التوضيحات أو الاعتذار، وعدم توفير تعويض أو خدمة بديلة، مع خيارات تشمل وجبة أو إقامة أو تحويل الرحلة. كما يخصص خانة للإشارة إلى إرفاق نسخة من التذكرة وبطاقة الصعود وصور شاشة الرحلة عند توفرها. يطلب النص فتح تحقيق إداري، وتوضيح أسباب التأخر، وتعويض المتضررين وفق القوانين المعمول بها، وضمان احترام حقوق الركاب وتفعيل الرقابة على شركات الطيران وتفادي تكرار الحالات. ويختتم بخانات مكان وتاريخ تحرير الشكوى والتوقيع.

AR

idara

الرافع

27011 سبتمبر 2026

…..................................................... :‬حيث تم تأجيل موعد اإلقالع لساعات طويلة دون‬ ‫تقديم أي إشعار مسبق أو تفسري رسمي‪ ،‬مما سبب لي تعطياًل في الزتاماتي وخسائر مالية ومعنوية‪.‬‬ ‫**تفاصيل الشكو…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالفلاحة والبيئة

شكوى حول رفض ملف دعم فلاحي

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية مخصص للفلاحين والمستثمرين الفلاحيين وممثلي التعاونيات، للطعن في رفض ملف دعم فلاحي دون تقديم مبرر قانوني مكتوب. يتوجه النموذج إلى مدير المصالح الفلاحية، أو مدير الصندوق الوطني للتعاون الفلاحي، أو والي الولاية، ويتيح تحديد الولاية والبلدية والهيئة المعنية بالشكوى. يتضمن خانات البيانات الشخصية لمقدم الشكوى، مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، الصفة، العنوان، رقم الهاتف، ورقم بطاقة الفلاح إن وجد، إضافة إلى معلومات الملف وتاريخ إيداعه ورقمه أو رقم الوصل. يغطي النموذج أنواع الدعم الفلاحي المختلفة، ومنها دعم التجهيز، والغرس، والتربية، والري، والأسمدة، مع إمكانية تحديد موضوع آخر. يعرض نص الشكوى أسباب الاعتراض، مثل إيداع الملف لدى المصلحة المختصة ضمن الآجال المحددة، ورفضه شفويًا أو دون إشعار رسمي، وعدم توضيح النقائص أو أسباب الرفض، إلى جانب الإشارة إلى وجود حالات مماثلة لفلاحين آخرين. يوضح النموذج أن هذه الممارسات قد تتعارض مع مبادئ الشفافية والمساواة في الاستفادة من برامج الدعم العمومي، وقد تعرقل جهود التنمية الفلاحية المحلية. كما يتضمن طلبًا رسميًا لمراجعة الوضعية، وإعادة دراسة الملف وفق القوانين المعمول بها، وتقديم رد رسمي ومعلل، مع ضمان الشفافية والعدالة في معالجة ملفات الدعم. وفي نهايته توجد خانات مكان وتاريخ تحرير الشكوى وتوقيع صاحبها.

AR

idara

الرافع

2506 سبتمبر 2026

…إشعار رسمي‪.‬‬ ‫‪ -‬لم يتم تقديم توضيح حول النقائص أو أسباب الرفض‪.‬‬ ‫‪ -‬تم تسجيل حاالت مماثلة لفالحني آخرين في نفس الوضعية‪.‬‬ ‫إن هذا الترصف ُيخالف مبادئ الشفافية واملساواة في االستفادة من…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالضرائب والمالية

التصريح السنوي بالمرتبات والأجور 1

تتناول هذه الوثيقة التصريح السنوي بالمرتبات والأجور، وهي مخصصة للأفراد أو المؤسسات التي تحتاج إلى تقديم معلومات دقيقة حول الرواتب والأجور المدفوعة خلال السنة. تتكون الوثيقة من 9 صفحات، وتحتوي على تفاصيل مهمة تتعلق بالمبالغ المدفوعة، بما في ذلك الضرائب المستقطعة من المصدر. الوثيقة مصممة لتسهيل عملية الإبلاغ عن الرواتب والأجور، حيث تتضمن حقولاً مخصصة لتعبئة المعلومات الضرورية مثل الاسم، اللقب، اسم الشركة، والمبالغ الإجمالية المدفوعة. كما تحتوي على إرشادات حول كيفية ملء البيانات المطلوبة، مما يجعلها مفيدة للمحاسبين أو المسؤولين عن الموارد البشرية في المؤسسات. بالإضافة إلى ذلك، توفر الوثيقة معلومات حول كيفية احتساب الضرائب المستقطعة، مما يساعد على ضمان الامتثال للقوانين الضريبية المحلية. تعتبر هذه الوثيقة أداة أساسية لضمان الشفافية والدقة في الإبلاغ عن الرواتب، وتساعد في تسهيل الإجراءات الضريبية للأفراد والشركات على حد سواء.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

…29 ter 2009 المديرية العامة الضرائب مديرية الضرائب مركز الضرائب إطار مخصص لممركز الضرائب الضرائب من طرف السيد : بـ : وصل إستلام الإرسال المهنة : يوم عنوان مديرية الشركة المبلغ…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالفلاحة والبيئة

محضر معاينة أرض صالحة للاستثمار

وثيقة إدارية صادرة عن وزارة الفلاحة والتنمية الريفية، تتضمن بيانات معاينة الأرض وموقعها ومساحتها وطبيعة ملكيتها ونوع تربتها ودرجة انحدارها وتوفر المياه وحالتها، مع تسجيل الاستنتاجات العامة والتوصيات اللازمة قبل الاستثمار الفلاحي.

AR

idara

الرافع

1206 سبتمبر 2026

…معاينة أرض صالحة للاستثمار تاريخ المعاينة : / / مكان الأرض المعاينة : بلدية اسم العون المكلف بالمعاينة : / منطقة / موقع : الصفة: ـ مهندس فلاحي تقني فلاحي مفتش أخرى : بناءً على الطلب المقدم من طرف السيد…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالمؤسسات العمومية والخاصة

عقد صيانة أجهزة الإعلام الآلي

يتضمن هذا العقد بنود صيانة أجهزة الإعلام الآلي التابعة للمؤسسة، بما في ذلك الحواسيب والطابعات وآلات النسخ والشبكات الداخلية والموزعات والخوادم وقواعد البيانات. كما يحدد مدة العقد، طبيعة التدخلات الوقائية والعلاجية، المقابل المالي، التزامات الطرفين، شروط الفسخ، وتسوية النزاعات.

AR

idara

الرافع

706 سبتمبر 2026

…الوصول إلى الأجهزة المعنية - إعلام الطرف الثاني بأي خلل أو طلب تدخل - تسديد المستحقات في الآجال المحددة ** المادة 7: فسخ العقد** يمكن فسخ العقد في الحالات ال…

DOC

تطابق دلاليالسفر والسياحة

شكوى حول تلاعب في أسعار التذاكر أو الخدمات الفندقية

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية مخصص للزبائن أو ممثلي العائلات للإبلاغ عن التلاعب في أسعار التذاكر أو الخدمات الفندقية، وتقديمه إلى مدير السياحة الولائي أو مدير التجارة أو وزير السياحة والصناعة التقليدية. يتضمن النموذج خانات تحديد الجهة المعنية، مثل وكالة سفر أو فندق أو مديرية السياحة أو جهة أخرى، إلى جانب بيانات مقدم الشكوى: الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، الصفة، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني. كما يتيح تسجيل اسم المؤسسة المعنية وعنوانها ورقم الحجز أو الفاتورة وتاريخ المعاملة. يعرض النموذج موضوع الشكوى المتعلق بفرض مبلغ يفوق السعر المعلن أو تغيير تفاصيل الحجز دون إشعار مسبق، مع توضيح الفرق بين السعر المعلن والمبلغ المدفوع. ويشمل خانات لبيان الرسوم غير المبررة، مثل ضريبة إضافية أو خدمات إلزامية، والإشارة إلى عدم تقديم فاتورة مفصلة أو توضيح رسمي. كما يخصص موضعاً لذكر الأدلة المرفقة، ومنها الإعلان والحجز والفاتورة والمراسلات السابقة. يتضمن النص طلب فتح تحقيق إداري، ومحاسبة المؤسسة المعنية، والتعويض عن الفرق المالي أو الضرر المعنوي، مع التماس التدخل لضمان احترام الأسعار المعلنة وتفعيل الرقابة على المؤسسات السياحية والتجارية. وينتهي النموذج بخانات مكان وتاريخ التحرير والتوقيع.

AR

idara

الرافع

23011 سبتمبر 2026

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية مخصص للزبائن أو ممثلي العائلات للإبلاغ عن التلاعب في أسعار التذاكر أو الخدمات الفندقية، وتقديمه إلى مدير السياحة الولائي أو مدير التجارة أو وزير الس…

DOC

تطابق دلاليالسفر والسياحة

شكوى ضد تأشيرات سياحية مزورة أو غير قانونية

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية موجّه إلى المتضررين أو الزبائن أو ممثلي العائلات الراغبين في التبليغ عن بيع تأشيرات سياحية مزورة أو غير قانونية من طرف وكالة سفر أو وسيط. يتضمن النموذج خانات إدارية لتحديد الولاية والبلدية والجهة المعنية، مع إمكان توجيهه إلى مدير السياحة الولائي أو مدير الأمن الولائي أو وزير السياحة أو وزير الشؤون الخارجية. يتيح تسجيل بيانات مقدم الشكوى، ومنها الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، الصفة، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني، إضافة إلى اسم الوكالة أو الوسيط وعنوانه وتاريخ المعاملة ووجهة السفر. يتناول موضوع الشكوى بيع تأشيرة غير قانونية أو مزورة مقابل مبلغ مالي، دون تقديم وثائق رسمية أو إثباتات قانونية، وما قد يترتب على ذلك من رفض دخول الدولة المعنية أو التعرض لمتابعة قانونية. يضم النموذج قسمًا لتفاصيل الواقعة، مثل تقديم التأشيرة على أنها صالحة، اكتشاف عدم صلاحيتها في المطار أو القنصلية، عدم الحصول على تعويض أو توضيح، وإرفاق نسخة من التأشيرة والعقد ووصل الدفع والمراسلات السابقة. كما يتضمن طلب فتح تحقيق رسمي، ومحاسبة الجهة المعنية، والتعويض عن الضرر المالي والمعنوي، وتشديد الرقابة على وكالات السفر والتنسيق مع الجهات القنصلية والأمنية. ويختتم بخانات مكان وتاريخ تحرير الشكوى وتوقيع مقدمها.

AR

idara

الرافع

11012 سبتمبر 2026

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية موجّه إلى المتضررين أو الزبائن أو ممثلي العائلات الراغبين في التبليغ عن بيع تأشيرات سياحية مزورة أو غير قانونية من طرف وكالة سفر أو وسيط. يتضمن النم…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالنقل ورخص السياقة

شكوى عن غياب الحافلات في الخطوط الريفية

وثيقة إدارية جزائرية تتضمن نموذج شكوى رسمية حول غياب الحافلات في الخطوط الريفية، مع خانات بيانات المشتكي والعنوان ورقم الهاتف والصفة، وتفاصيل الأضرار الناتجة عن انعدام النقل العمومي، إضافة إلى طلب التدخل العاجل لإعادة تسيير الخطوط وضمان انتظام الخدمة.

AR

idara

الرافع

706 سبتمبر 2026

…بسبب غياب الحافلات على الخط الرابط بين **تفاصيل الشكوى: ** - انعدام كلي/جزئي للحافلات منذ تاريخ 20/ - اضطرار السكان إلى التنقل بوسائل بديلة مكلفة وغير آمنة. - تضرر الطلبة والعمال من التأخر عن…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالبلدية والولاية

إشعار بتأخر في معالجة ملف إداري

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «إشعار بتأخر في معالجة ملف إداري»، مخصص للأفراد أو المؤسسات الراغبين في إبلاغ الجهة الإدارية المختصة بتأخر الرد أو القرار بشأن ملف مودَع. يتضمن النموذج ترويسة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وخانات الاسم واللقب أو اسم المؤسسة، والعنوان، ورقم الهاتف، ورقم الملف الإداري، والتاريخ، وبيانات الجهة الموجَّه إليها الإشعار، مثل رئيس المصلحة أو رئيس المجلس الشعبي البلدي أو مدير الإدارة المعنية. يضم كذلك موضوع الإشعار وصيغة رسمية توضّح تاريخ إيداع الملف ونوعه، مع أمثلة تشمل طلب كراء محل، أو اعتماد نشاط، أو منحة، أو تصريح إداري. يتيح النص بيان مرور مدة زمنية معتبرة دون تلقي رد رسمي أو إشعار حول وضعية الملف، وشرح أثر التأخر في تعطيل الإجراءات وانعكاسه على الوضعية المهنية أو الاجتماعية. كما يتضمن طلب مراجعة الوضعية وتمكين صاحب الملف من الرد أو القرار الإداري في أقرب الآجال، مع الإشارة إلى الاستعداد لتقديم وثائق إضافية أو توضيحات عند الحاجة. ينتهي النموذج بعبارة احترام وتقدير وخانة مخصصة للإمضاء، ليكون مناسباً للمراسلات الإدارية المتعلقة بمتابعة الملفات المتأخرة.

AR

idara

الرافع

2017 سبتمبر 2026

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «إشعار بتأخر في معالجة ملف إداري»، مخصص للأفراد أو المؤسسات الراغبين في إبلاغ الجهة الإدارية المختصة بتأخر الرد أو القرار بشأن…

DOC

تطابق دلاليالسفر والسياحة

شكوى ضد حرفي بسبب الغش في المواد أو الأسعار

وثيقة «شكوى ضد حرفي بسبب الغش في المواد أو الأسعار». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة التجارة وترقية الصادرات ‪ /‬غرفة الحرفيني ‪ /‬البلدية‪..................................................... :‬‬ ‫شكوى رسمية‬ ‫بخصوص الغش في املواد أو األسعار من طرف حرفي‬ ‫االسم واللقب‪..................................................... :‬‬ ‫تاريخ ومكان امليالد‪ ___19 / ___ / ___ :‬بـ‪..................................................... :‬‬ ‫الصفة‪ ☐( :‬زبون ☐ صاحب مرشوع ☐ ممثل عائلة ☐ أخرى)‬ ‫العنوان الكامل‪..................................................... :‬‬ ‫رقم الهاتف‪..................................................... :‬‬ ‫الربيد اإللكرتوني (إن ُو جد)‪..................................................... :‬‬ ‫اسم الحرفي‪..................................................... :‬‬ ‫نوع النشاط‪ ☐( :‬نجارة ☐ حدادة ☐ كهرباء ☐ بناء ☐ أخرى)‬ ‫تاريخ االتفاق أو الخدمة‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫املبلغ املدفوع‪ .......... :‬دج‬ ‫إلى السيد‪ :‬مدير التجارة الوالئي ‪ /‬السيد رئيس غرفة الحرفيني ‪ /‬السيد رئيس املجلس الشعيب البلدي‬ ‫املوضوع‪ :‬شكوى بخصوص الغش في املواد أو األسعار من طرف حرفي‬ ‫لي الرشف أن أتقدم إلى سيادتكم املحرتمة بهذه الشكوى قصد التبليغ عن مخالفة تجارية ومهنية ارتكبها الحرفي‬ ‫املذكور أعاله‪ ،‬حيث تم االتفاق معه على تنفيذ خدمة بتاريخ‪ ،___20 / ___ / ___ :‬باستخدام مواد محددة وبسعر‬ ‫متفق عليه‪ ،‬لكنين تفاجأت بما يلي‪:‬‬ ‫**تفاصيل الشكوى‪**:‬‬ ‫‪ -‬استعمال مواد غري مطابقة ملا تم االتفاق عليه (☐ نوعية رديئة ☐ مستعملة ☐ غري أصلية)‪.‬‬ ‫‪ -‬تغيري السعر بعد التنفيذ دون مربر أو إشعار مسبق‪.‬‬ ‫‪ -‬عدم تقديم فاتورة مفصلة أو عقد مكتوب‪.‬‬ ‫‪ -‬رفض تصحيح العيوب أو اسرتجاع الفرق املالي‪.‬‬ ‫‪ -‬أرفقت صوًر ا ‪ /‬فواتري ‪ /‬مراسالت ‪ /‬شهادة من شهود إن ُو جدت‪.‬‬ ‫إن هذا الترصف ُيعد غًش ا تجارًي ا ومخالفة لقانون حماية املستهلك‪ ،‬ويستوجب فتح تحقيق إداري‪ ،‬واتخاذ اإلجراءات‬ ‫القانونية الالزمة‪ ،‬وتعوييض عن الرضر املالي واملعنوي‪.‬‬ ‫ألتمس من سيادتكم التدخل العاجل لضمان احرتام القواعد املهنية‪ ،‬وتفعيل الرقابة على الحرفيني‪ ،‬وحماية حقوق‬ ‫املواطنني‪.‬‬ ‫وتفضلوا بقبول فائق االحرتام والتقدير‪.‬‬ ‫حرر بـ‪ ___________ :‬بتاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫اإلمضاء‪..................................................... :‬‬

AR

idara

الرافع

13012 سبتمبر 2026

وثيقة «شكوى ضد حرفي بسبب الغش في المواد أو الأسعار». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة التجارة وترقية الصادرات ‪ /‬غرفة الحرفيني ‪ /‬البلدية‪........................…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالعدالة والعقود

اشعار بتجديد عقد العمل 1

نموذج خطاب إشعار بتجديد عقد العمل موجّه إلى الموظف أو الموظفة من إدارة الموارد البشرية، ويُستخدم لإبلاغ العامل بتمديد عقده الوظيفي وشكره على الجهود التي بذلها خلال فترة عمله في الشركة أو القسم. يتضمن المستند خانة التاريخ، وبيانات اسم المخاطَب، والتحية، وموضوع الخطاب، ثم صياغة رسمية للتقدير والإشادة بالأداء والجهود المبذولة منذ الانضمام إلى الشركة. كما يحتوي على فقرة توضح تجديد العقد لفترة زمنية محددة، مع حقول فارغة لإدخال تاريخ بداية التجديد وتاريخ نهايته، إضافة إلى عبارة تتطلع إلى استمرار العطاء والنجاح مستقبلًا. ويختتم النموذج بأمنيات التوفيق والتحيات الرسمية، مع الإشارة إلى إدارة الموارد البشرية باعتبارها الجهة المصدرة للخطاب. يناسب هذا المستند أقسام الموارد البشرية والشركات والجهات الإدارية التي تحتاج إلى إعداد إشعار واضح ومختصر بتجديد عقد موظف، ويمكن تعبئة البيانات الناقصة وفق معلومات الموظف وفترة العقد الجديدة.

AR

idara

الرافع

15014 سبتمبر 2026

نموذج خطاب إشعار بتجديد عقد العمل موجّه إلى الموظف أو الموظفة من إدارة الموارد البشرية، ويُستخدم لإبلاغ العامل بتمديد عقده الوظيفي وشكره على الجهود التي بذلها خ…