DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

إشعار بتسوية الوضعية الجمركية النهائية للبضاعة

وثيقة «إشعار بتسوية الوضعية الجمركية النهائية للبضاعة». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية – املديرية العامة للجمارك‬ ‫املكتب الجمركي‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪............ :‬‬ ‫📄 إشعار بتسوية الوضعية الجمركية النهائية‬ ‫نحن‪ ،‬املؤسسة التالية‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم التجاري ‪ /‬املؤسسة‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم السجل التجاري‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الرقم الجبائي (‪..................................................... :)NIF‬‬ ‫‪ -‬العنوان املهين‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الهاتف ‪ /‬الربيد اإللكرتوني‪..................................................... :‬‬ ‫ُنعلمكم بموجب هذا اإلشعار أن الوضعية الجمركية للبضاعة التالية قد تم تسويتها نهائًي ا‪:‬‬ ‫🔹 معلومات البضاعة‪:‬‬ ‫‪ -‬وصف البضاعة‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الكمية ‪ /‬الوزن‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم الترصيح الجمركي‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم الفاتورة التجارية‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬اسم املورد‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬بلد املنشأ‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬وسيلة النقل‪ ☐ :‬بحرية ☐ جوية ☐ برية‬ ‫‪ -‬تاريخ الوصول‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬ميناء ‪ /‬معرب الوصول‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 تفاصيل التسوية‪:‬‬ ‫☑ دفع كافة الرسوم الجمركية والرضائب‬ ‫☑ استكمال إجراءات الفحص واملعاينة‬ ‫☑ إصدار شهادة اإلفراج الجمركي‬ ‫☑ عدم وجود مخالفات أو تحفظات‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 الوثائق املرفقة‪:‬‬ ‫☐ نسخة من الترصيح الجمركي النهائي‬ ‫☐ شهادة اإلفراج الجمركي‬ ‫☐ وصل الدفع الجمركي‬ ‫☐ محرض الفحص (إن ُو جد)‬ ‫🔹 ترصيح‪:‬‬ ‫نؤكد أن البضاعة املذكورة أعاله أصبحت في وضعية جمركية "مسّو اة"‪ ،‬وجاهزة للتسليم أو االستعمال وفًق ا‬ ‫للترشيع املعمول به‪.‬‬ ‫حرر بـ‪..................................................... :‬‬ ‫في‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫اإلمضاء والختم‬ ‫‪.....................................................‬‬

AR

idara

الرافع

602 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية – املديرية العامة للجمارك‬ ‫املكتب الجمركي‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪.........…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالتجارة والاستثمار

إشعار تسوية وضعية جمركية لبضاعة

إشعار تسوية وضعية جمركية لبضاعة هو نموذج رسمي صادر عن وزارة المالية والمديرية العامة للجمارك في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وموجّه إلى المستورد أو المصدر أو المتعامل الاقتصادي لإثبات تسوية الوضعية الجمركية للبضاعة المعنية. يتضمن النموذج بيانات المكتب الجمركي، تاريخ الإشعار ورقمه، وبيانات صاحب العلاقة، بما في ذلك الاسم أو الصفة، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي والعنوان المهني. كما يتيح ربط الإشعار بملف جمركي محدد من خلال إدراج رقم الملف وتاريخه. يحتوي القسم الخاص بمعلومات البضاعة على حقول التسمية التجارية، بلد المنشأ، الكمية، القيمة المصرح بها بالعملة المحددة، وسيلة النقل، والميناء أو المعبر الجمركي. ويضم قسم حالة التسوية خانات لتأكيد دفع الرسوم الجمركية المستحقة، وتقديم الوثائق المطلوبة، ورفع التحفظات التقنية أو القانونية، والإفراج عن البضاعة مع تحديد تاريخه، إضافة إلى خانة أخرى للملاحظات أو الإجراءات الإضافية. يوفر النموذج كذلك مساحة للملاحظات الإضافية، ثم يوضح أن الإشعار يُسلَّم بناءً على طلب المعني أو بمبادرة من مصالح الجمارك، ويُعد وثيقة رسمية تثبت تسوية الوضعية الجمركية للبضاعة. ويُختتم ببيانات مكان وتاريخ التحرير، مع توقيع رئيس المكتب الجمركي ووضع الختم الرسمي.

AR

idara

الرافع

3102 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية – املديرية العامة للجمارك‬ ‫املكتب الجمركي‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪.........…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

إشعار رفض مطابقة بضاعة مستوردة لقطاع السياحة

يتضمن هذا المستند نموذج إشعار إداري صادر عن الجهات المختصة في الجزائر، ومنها وزارة السياحة والصناعة التقليدية ووزارة التجارة وترقية الصادرات والمديرية العامة للجمارك، لإبلاغ الجهة المستوردة برفض مطابقة بضاعة مستوردة لمتطلبات قطاع السياحة. يشمل النموذج بيانات المؤسسة المستوردة، تفاصيل الشحنة، بلد المنشأ، القيمة الجمركية، رمز النظام الجمركي، أسباب الرفض، والإجراءات الإدارية المحتملة مثل تعليق الإفراج الجمركي أو إعادة الشحنة أو إحالة الملف إلى لجنة فنية.

AR

idara

الرافع

402 سبتمبر 2026

…‬وذلك لألسباب املبينة أدناه‪ ،‬مع تعليق اإلفراج الجمركي أو الرتويجي إلى حني تسوية الوضعية أو‬ ‫إعادة التصدير‪.‬‬ ‫🔹 معلومات الجهة املستوردة‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم التجاري ‪ /‬املؤسسة‪.................…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالبلدية والولاية

إشعار إداري بهدم بناء غير قانوني

إشعار إداري رسمي بهدم بناء غير قانوني، صادر عن وزارة السكن والعمران والمدينة والولاية والبلدية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وموجّه إلى صاحب العقار أو ممثله القانوني أو أي جهة معنية. يتضمن النموذج خانات لتسجيل الولاية والبلدية والتاريخ والرقم المرجعي، وبيانات المبلَّغ إليه وصفته وعنوانه، إضافة إلى موضوع الإشعار ومكان العقار المعني. يستند الإشعار إلى معاينة ميدانية تنجزها مصالح التعمير، تثبت وجود أشغال بناء غير مرخص بها، وتوضح مخالفتها لأحكام القانون رقم تسعين تسعة وعشرين المتعلق بالتهيئة والتعمير، وللمرسوم التنفيذي المحدد لشروط منح رخص البناء. يتيح النموذج تحديد تفاصيل المخالفة، مثل البناء بدون رخصة، أو تغيير وجهة الاستعمال، أو التوسعة غير المرخص بها، مع تسجيل نوع مخالفة أخرى عند الحاجة، وتاريخ بداية الأشغال، وتاريخ تحرير الإشعار، ورقم المحضر التقني. كما يحدد الإجراء الإداري المتمثل في الشروع في الهدم الفوري للبناء المخالف داخل أجل معين من تاريخ التبليغ، مع بيان العواقب القانونية المحتملة، ومنها المتابعة القضائية، والهدم الإداري على نفقة المخالف، والغرامات المالية. ويشتمل كذلك على توصيات بوقف الأشغال الجارية فوراً، وتسوية الوضعية العقارية والعمرانية إن أمكن، والاتصال بمصالح التعمير لتقديم التوضيحات أو ممارسة الطعن داخل الأجل المحدد. تختتم الوثيقة بخانات مكان التحرير وتاريخه، واسم أو صفة رئيس المجلس الشعبي البلدي أو مدير التعمير، مع الإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

24016 سبتمبر 2026

…‫الوالية‪..................................................... :‬‬ ‫البلدية‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫الرقم املرجعي‪............ :‬‬ ‫📄 إشعار إدار…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

عقد تأجير مستودع جمركي بين الجمارك ووكالة سفر

وثيقة «عقد تأجير مستودع جمركي بين الجمارك ووكالة سفر». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة املالية – املديرية العامة للجمارك‬ ‫وزارة السياحة والصناعة التقليدية‬ ‫تاريخ اإلبرام‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم العقد‪___/LOC-CUST-AGTOUR-2025 :‬‬ ‫مكان اإلبرام‪..................................................... :‬‬ ‫📄 عقد تأجري مستودع جمركي بني الجمارك ووكالة سفر‬ ‫بني الطرفني التاليني‪:‬‬ ‫🔹 الطرف األول (املؤجر – إدارة الجمارك)‪:‬‬ ‫االسم الرسمي‪ :‬املديرية العامة للجمارك‬ ‫املكتب الجمركي‪..................................................... :‬‬ ‫العنوان اإلداري‪..................................................... :‬‬ ‫يمثله السيد‪/‬ة‪..................................................... :‬‬ ‫الصفة‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 الطرف الثاني (املستأجر – وكالة السفر)‪:‬‬ ‫االسم التجاري‪..................................................... :‬‬ ‫رقم السجل التجاري‪..................................................... :‬‬ ‫الرقم الجبائي (‪..................................................... :)NIF‬‬ ‫رقم الرتخيص السياحي‪..................................................... :‬‬ ‫العنوان املهين‪..................................................... :‬‬ ‫**املادة ‪ :1‬موضوع العقد**‬ ‫يتم بموجب هذا العقد تأجري املستودع الجمركي رقم (___) الواقع بـ (العنوان الكامل)‪ ،‬لفائدة وكالة السفر املذكورة‬ ‫أعاله‪ ،‬وذلك لتخزين البضائع السياحية املستوردة مؤقًت ا تحت الرقابة الجمركية‪ ،‬في إطار اإلدخال املؤقت أو‬ ‫التحضري لحمالت ترويجية‪.‬‬ ‫**املادة ‪ :2‬مدة التأجري**‬ ‫تبدأ مدة التأجري من تاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫وتنتهي في تاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫☐ قابلة للتجديد ☐ غري قابلة للتجديد إال بموافقة الطرف األول‬ ‫**املادة ‪ :3‬نوع البضائع املسموح بها**‬ ‫| رقم | نوع املادة | الكمية التقريبية | بلد املنشأ | رمز النظام الجمركي (‪| )HS Code‬‬ ‫|‪|-------------------------------|--------------|------------------|------------------|-----‬‬ ‫| ‪ | 1‬مطويات دعائية | ‪ 20,000‬وحدة | تركيا | ‪| 491110‬‬ ‫| ‪ | 2‬الفتات عرض | ‪ 100‬وحدة | فرنسا | ‪| 630790‬‬ ‫| ‪ | 3‬تجهزيات صوتية | ‪ 15‬وحدة | أملانيا | ‪| 851840‬‬ ‫**املادة ‪ :4‬رشوط االستغالل**‬ ‫‪ُ -‬يمنع الترصف في البضائع قبل اإلفراج الجمركي النهائي‬ ‫‪ُ -‬يسمح بالدخول والخروج من املستودع فقط بحضور عون جمركي‬ ‫‪ُ -‬تحرتم رشوط السالمة والتخزين وفق املعايري الجمركية‬ ‫‪ُ -‬تقَّد م قائمة دورية بالبضائع املخزنة‬ ‫**املادة ‪ :5‬القيمة اإليجارية**‬ ‫‪ -‬القيمة الشهرية‪DZD ............ :‬‬ ‫‪ -‬طريقة الدفع‪ ☐ :‬دفعة واحدة ☐ شهرية ☐ أخرى‪.................... :‬‬ ‫‪ُ -‬تدفع اإليجارات إلى الحساب البنكي الرسمي للمديرية العامة

AR

idara

الرافع

1103 سبتمبر 2026

…عقد في حالة اإلخالل بالرشوط‬ ‫☐ ُيمنح للطرف الثاني أجل ‪ ............‬يوًم ا لتسوية الوضعية قبل الفسخ‬ ‫**املادة ‪ :8‬أحكام عامة**‬ ‫‪ُ -‬يحرر العقد في نسختني أصليتني‬ ‫‪ُ -‬يسجل لدى الجهات املختصة إن…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالطاقة والمناجم

شكوى بخصوص نقص المازوت أو البنزين في المناطق النائية

وثيقة إدارية جزائرية تتضمن نموذج شكوى رسمية موجهة إلى مدير الطاقة أو مدير التجارة أو والي الولاية، بشأن نقص مادة الوقود، بما في ذلك المازوت والبنزين، في المناطق النائية. يتيح النموذج تسجيل بيانات مقدم الشكوى والمنطقة المعنية وتاريخ بداية الانقطاع، مع توضيح الآثار المترتبة على المواطنين والفلاحين وسائقي النقل وأصحاب المولدات، وطلب التدخل العاجل وضمان التموين المنتظم والعادل.

AR

idara

الرافع

405 سبتمبر 2026

…رسمي أو جدول توزيع واضح‪.‬‬ ‫‪ -‬تكرار هذه الوضعية دون تدخل فعلي من الجهات املعنية‪.‬‬ ‫إن هذا النقص ُيخل بمبدأ العدالة في توزيع املواد الحيوية وُيهدد استقرار السكان في املناطق النائية‪ …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

إشعار إداري بتأخر في التصريح الجمركي

وثيقة إدارية رسمية صادرة عن المديرية العامة للجمارك التابعة لوزارة المالية الجزائرية، تُستخدم لإشعار المستورد أو المصدر أو وكيل العبور بتأخر التصريح الجمركي المتعلق بشحنة معينة. يتضمن النموذج بيانات المعني والشحنة، وموانئ أو منافذ الوصول، والتنبيه إلى الغرامات والإجراءات القانونية المحتملة، مع طلب تسوية الوضعية وتقديم التبريرات في الآجال المحددة.

AR

idara

الرافع

3016 سبتمبر 2026

…‫☐ تحويل امللف إلى املصالح املختصة‬ ‫☐ إجراءات تحفظية إضافية‬ ‫نطلب منكم التقرب من مكتب الجمارك في أجل أقصاه ___ يوًم ا من تاريخ هذا اإلشعار لتسوية الوضعية وتقديم‬ ‫التربيرات الالزمة‪.‬‬ ‫حرر …

DOC

تطابق دلاليالتجارة والاستثمار

Avis de régularisation définitive de la situation douanière des marchandises

Ce document est un avis de régularisation définitive de la situation douanière des marchandises, destiné principalement aux entreprises et aux professionnels du commerce international. Il sert à informer les parties concernées que la situation douanière des marchandises a été régularisée, ce qui est essentiel pour la conformité aux réglementations douanières. L'avis contient des informations détaillées sur l'entreprise concernée, telles que la dénomination commerciale, le numéro de registre de commerce, le numéro d'identification fiscale (NIF), ainsi que les coordonnées professionnelles. De plus, il fournit des détails sur les marchandises, incluant leur description, la quantité ou le poids, le numéro de la déclaration en douane, le numéro de la facture commerciale, le nom du fournisseur et le pays d'origine. Le document précise également le mode de transport utilisé, qu'il soit maritime, aérien ou terrestre, ainsi que la date d'arrivée et le port ou poste d'entrée des marchandises. En outre, il mentionne les détails de la régularisation, tels que le paiement de tous les droits et taxes douaniers, la finalisation des procédures d'inspection et de contrôle, ainsi que la délivrance du certificat de mainlevée douanière. Il atteste également de l'absence d'infractions ou de réserves concernant les marchandises. Ce document est crucial pour les entreprises souhaitant assurer la conformité de leurs opérations douanières et éviter d'éventuelles sanctions ou complications liées à la circulation de leurs marchandises.

FR

idara

الرافع

1308 سبتمبر 2026

Ce document est un avis de régularisation définitive de la situation douanière des marchandises, destiné principalement aux entreprises et aux professionnels du commerce internatio…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالمؤسسات العمومية والخاصة

نموذج كاتب عمومي

وثيقة عربية من 8 صفحات بعنوان «نموذج كاتب عمومي»، موجهة إلى الكتّاب العموميين وكل من يحتاج إلى مرجع عملي للتعرّف على التسميات الرسمية للأنشطة الاقتصادية. تعرض الوثيقة قائمة واسعة من الأنشطة مصنفة وفق رموز النشاط، مع ذكر مجالات متعددة تشمل الفنادق والمطاعم والمقاهي وخدمات الإطعام، كراء القاعات والسيارات والسفن والمعدات، النقل البري والبحري والجوي ونقل البضائع، التخزين والموانئ والمطارات ومحطات الخدمات. كما تتناول أنشطة السياحة والسفر والترفيه والرياضة والإعلام والسينما والتصوير والإشهار وتنظيم التظاهرات، إلى جانب مؤسسات التعليم والتكوين المهني وتعليم اللغات والتعليم الفني والخدمات الإدارية والسكرتارية والاستشارات والمحاسبة والهندسة والدراسات التقنية. وتتضمن كذلك مجالات الصحة والمخابر والخدمات الجنائزية ورعاية الحيوانات، وخدمات التنظيف ومعالجة النفايات والمياه، والاتصالات والبريد والنشر، والتأمين والتمويل والوساطة العقارية وتأجير الأملاك والهياكل التجارية. وتورد الصفحات أنشطة صناعية وفلاحية وتقنية متنوعة، مثل تركيب وإصلاح المعدات الفلاحية والصناعية والطبية والكهربائية والإلكترونية، صيانة السيارات والدراجات والمعدات البحرية، إصلاح أجهزة التبريد والتكييف والمصاعد، وخدمات الطاقة الشمسية والحماية من الحرائق. يبدأ المحتوى ببيانات مرتبطة بوزارة التجارة والمركز الوطني للسجل التجاري، ويتضمن رموزاً رقمية للأنشطة وتاريخاً مذكوراً في الوثيقة، ما يجعله مناسباً للبحث عن التسمية الاقتصادية المقابلة لكل نشاط والاستعانة به في إعداد النماذج والملفات الإدارية.

AR

idara

الرافع

406 سبتمبر 2026

…معدات وأدوات للبناء و الأشغال العمومية كراء تجهزات الإعلام الأ لي و المكتب كراء الماكنات والتجهيزات المختلفة كراء عتاد الوزن كراء الدراجات و الدراجات النارية كراء عتاد و تجهيز…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

عقد وساطة جمركية

يتضمن هذا النموذج عقد وساطة جمركية وفق صيغة إدارية جزائرية، ويحدد بيانات الطرفين وموضوع العقد ومدته والتزامات الوسيط الجمركي والموكل، إضافة إلى الأتعاب والمصاريف وآلية تسوية النزاعات والأحكام العامة والتوقيعات.

AR

idara

الرافع

502 سبتمبر 2026

…الطرف األول**‬ ‫‪ -‬تقديم الوثائق األصلية املطلوبة‬ ‫‪ -‬دفع الرسوم الجمركية واملصاريف في اآلجال‬ ‫‪ -‬تسديد أتعاب الوسيط حسب االتفاق‬ ‫**املادة ‪ :5‬األتعاب واملصاريف**‬ ‫يتقاىض الطرف الثاني أتعاً…