عقد تسيير مشترك بين مديرية الأوقاف وجمعية خيرية محلية

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الشؤون الدينية واألوقاف‬ ‫مديرية األوقاف لوالية‪..................................................... :‬‬ ‫الجمعية الخريية‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم العقد‪___/WAQF-JOINT-MANAGEMENT-2025 :‬‬

‫📄 عقد تسيري مشرتك ملنشأة وقفية ذات طابع اجتماعي‬ ‫بني األطراف التالية‪:‬‬ ‫‪ . 1‬مديرية الشؤون الدينية واألوقاف لوالية ‪ ،.....................................................‬ويمثلها‬ ‫السيد‪/‬ة‪ ،..................................................... :‬بصفته‪/‬ا مديًرا‪/‬ة للمديرية‬ ‫‪ . 2‬الجمعية الخريية املسجلة تحت اسم‪ ،..................................................... :‬رقم‬ ‫التسجيل‪ ،..................................................... :‬ويمثلها‬ ‫السيد‪/‬ة‪ ،..................................................... :‬بصفته‪/‬ا رئيًس ا‪/‬ة للجمعية‬ ‫تم االتفاق على إبرام عقد تسيري مشرتك ملنشأة وقفية ذات طابع اجتماعي‪ ،‬واملتمثلة في‪:‬‬ ‫**‪( .....................................................‬مثال‪ :‬دار وقفية للعجزة‪ ،‬مطعم الرحمة‪ ،‬مركز صحي‬ ‫وقفي‪**)...‬‬ ‫الكائنة بـ‪ ،..................................................... :‬واملمولة من ريع الوقف املسجل تحت‬ ‫اسم‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 أهداف العقد‪:‬‬ ‫‪ -‬ضمان حسن استغالل املنشأة الوقفية في مصارفها الرشعية‬ ‫‪ -‬تأطري التعاون بني القطاع الديين والجمعوي‬ ‫‪ -‬تقديم خدمات اجتماعية مستدامة للفئات الهشة‬ ‫‪ -‬توثيق املسؤوليات واملهام بني الطرفني‬ ‫🔹 الزتامات مديرية األوقاف‪:‬‬ ‫‪ -‬اإلرشاف العام على التسيري الوقفي‬ ‫‪ -‬تقديم الدعم اإلداري والرشعي‬ ‫‪ -‬متابعة التقارير الدورية‬ ‫‪ -‬ضمان احرتام رشوط الوقف‬ ‫🔹 الزتامات الجمعية الخريية‪:‬‬ ‫‪ -‬التسيري اليومي للمنشأة وفًق ا للضوابط املتفق عليها‬ ‫‪ -‬توفري املوارد البرشية والتطوعية‬ ‫‪ -‬تقديم تقارير مالية واجتماعية دورية‬ ‫‪ -‬احرتام رشوط الوقف والخصوصية االجتماعية‬ ‫🔹 مدة العقد‪:‬‬

‫‪ -‬سنة واحدة قابلة للتجديد باتفاق الطرفني‬

‫🔹 أحكام عامة‪:‬‬ ‫‪ُ -‬يحرر هذا العقد في نسختني أصليتني‬ ‫‪ُ -‬يمكن تعديله باتفاق كتابي الحق‬ ‫‪ُ -‬يعتمد في امللفات الرسمية للطرفني‬ ‫‪ُ -‬يخضع ألي مراجعة من طرف الجهات الرقابية املختصة‬ ‫حرر بـ‪..................................................... :‬‬ ‫في‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫إمضاء ممثل البلدية (إن وجد)‬ ‫إمضاء رئيس الجمعية‬ ‫إمضاء مدير األوقاف‬