DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبلدية والولاية

إشعار بتأخر في معالجة ملف إداري

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «إشعار بتأخر في معالجة ملف إداري»، مخصص للأفراد أو المؤسسات الراغبين في إبلاغ الجهة الإدارية المختصة بتأخر الرد أو القرار بشأن ملف مودَع. يتضمن النموذج ترويسة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وخانات الاسم واللقب أو اسم المؤسسة، والعنوان، ورقم الهاتف، ورقم الملف الإداري، والتاريخ، وبيانات الجهة الموجَّه إليها الإشعار، مثل رئيس المصلحة أو رئيس المجلس الشعبي البلدي أو مدير الإدارة المعنية. يضم كذلك موضوع الإشعار وصيغة رسمية توضّح تاريخ إيداع الملف ونوعه، مع أمثلة تشمل طلب كراء محل، أو اعتماد نشاط، أو منحة، أو تصريح إداري. يتيح النص بيان مرور مدة زمنية معتبرة دون تلقي رد رسمي أو إشعار حول وضعية الملف، وشرح أثر التأخر في تعطيل الإجراءات وانعكاسه على الوضعية المهنية أو الاجتماعية. كما يتضمن طلب مراجعة الوضعية وتمكين صاحب الملف من الرد أو القرار الإداري في أقرب الآجال، مع الإشارة إلى الاستعداد لتقديم وثائق إضافية أو توضيحات عند الحاجة. ينتهي النموذج بعبارة احترام وتقدير وخانة مخصصة للإمضاء، ليكون مناسباً للمراسلات الإدارية المتعلقة بمتابعة الملفات المتأخرة.

AR

idara

الرافع

3017 سبتمبر 2026

…أتلَق أي رد رسمي أو إشعار بخصوص حالة امللف‪ ،‬مما تسبب في تعطيل‬ ‫اإلجراءات املرتبطة به‪ ،‬وأثر سلًبا على وضعييت املهنية ‪ /‬االجتماعية‪.‬‬ ‫وعليه‪ ،‬ألتمس من سيادتكم التفضل بمراجعة وضعييت‪ ،‬وتمكيين <…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبلدية والولاية

إشعار بانتهاء أشغال البناء

نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «إشعار بانتهاء أشغال البناء»، موجه إلى صاحب المشروع أو ممثله القانوني لتقديمه إلى مصالح التعمير والبناء في الولاية والبلدية. يتيح النموذج التصريح رسمياً بانتهاء الأشغال المرتبطة بمشروع بناء، مع إدراج بيانات المصرّح، مثل الاسم الكامل، تاريخ ومكان الميلاد، رقم التعريف الوطني، العنوان الشخصي، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني. ويتضمن أيضاً خانات خاصة بمعلومات المشروع، تشمل نوع البناء، مع خيارات للسكن الفردي أو المحل التجاري أو البناية متعددة الطوابق أو نوع آخر، إضافة إلى عنوان المشروع، المساحة، رقم القطعة، رقم المخطط، ومرجع رخصة البناء وتاريخ إصدارها. كما يخصص النموذج حقولاً لتسجيل تاريخ بداية الأشغال وتاريخ انتهائها، واسم المقاول المكلف ومكتب الدراسات عند وجودهما. ويتيح لصاحب المشروع تحديد الطلب الموجه إلى المصالح المختصة، مثل إجراء معاينة ميدانية للبناء المنجز، إصدار شهادة المطابقة، أو تمكين العقار من الربط بشبكات الماء والكهرباء والغاز، مع إمكانية إضافة طلب آخر. ويتضمن الإشعار تصريحاً يؤكد إنجاز الأشغال وفق رخصة البناء والدفتر التقني المعتمد، والتعهد بصحة المعلومات المقدمة وتمكين الأعوان المختصين من إجراء المعاينة. وفي نهايته توجد خانات مكان وتاريخ تحرير الإشعار، توقيع المصرّح واسمه. يصلح هذا المستند كاستمارة رسمية لتوثيق انتهاء أشغال البناء وطلب الإجراءات الإدارية المرتبطة بالمطابقة والمعاينة والربط بالشبكات.

AR

idara

الرافع

38016 سبتمبر 2026

…‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 أطلب من مصالحكم‪:‬‬ ‫☐ معاينة ميدانية للبناء املنجز‬ ‫☐ إصدار شهادة املطابقة‬ ‫☐ تمكني الربط بشبكات املاء ‪ /‬الكهرباء ‪ /‬الغاز‬ ‫☐ أخرى‪.…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبلدية والولاية

إشعار بالمزايدة على محل تجاري بلدي

وثيقة «إشعار بالمزايدة على محل تجاري بلدي». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫والية‪..................................................... :‬‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪............ :‬‬ ‫📢 إشعار باملزايدة العمومية‬ ‫تعلن بلدية ‪ .....................................................‬عن فتح مزايدة عمومية الستغالل محل تجاري‬ ‫تابع ألمالكها‪ ،‬وفًق ا ألحكام القانون رقم ‪ 30-90‬املتعلق باألمالك الوطنية‪.‬‬ ‫🔹 معلومات املحل‪:‬‬ ‫‪ -‬املوقع‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬املرجع العقاري أو رقم املحل‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬املساحة‪ ............ :‬م‪²‬‬ ‫‪ -‬النشاط املقرتح‪ ☐ :‬عام ☐ غذائي ☐ خدماتي ☐ أخرى‪.................... :‬‬ ‫‪ -‬مدة االستغالل‪ ............ :‬سنة قابلة للتجديد‬ ‫‪ -‬السعر االفتتاحي للمزايدة‪ ............ :‬دج شهرًي ا ‪ /‬سنوًي ا‬ ‫🔹 رشوط املشاركة‪:‬‬ ‫‪ -‬مفتوحة لكل األشخاص الطبيعيني أو املعنويني املؤهلني قانوًنا‬ ‫‪ -‬يجب سحب دفرت الرشوط من مصلحة األمالك بالبلدية ابتداًء من تاريخ اإلعالن‬ ‫‪ -‬آخر أجل إليداع العروض‪ ___20 / ___ / ___ :‬على الساعة ‪............‬‬ ‫‪ -‬تاريخ فتح األظرفة‪ ___20 / ___ / ___ :‬على الساعة ‪............‬‬ ‫‪ -‬مكان اإليداع والفتح‪ :‬مقر البلدية ‪ /‬قاعة االجتماعات‬ ‫🔹 الوثائق املطلوبة‪:‬‬ ‫☐ نسخة من بطاقة التعريف الوطنية‬ ‫☐ شهادة إقامة‬ ‫☐ نسخة من السجل التجاري أو بطاقة الحرفي (إن ُو جد)‬ ‫☐ وصل دفع حقوق املشاركة‬ ‫☐ دفرت الرشوط موقع ومختوم‬ ‫📌 للمزيد من املعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بـ‪:‬‬ ‫📞 الهاتف‪..................................................... :‬‬ ‫📧 الربيد اإللكرتوني‪..................................................... :‬‬ ‫رئيس املجلس الشعيب البلدي‬ ‫اإلمضاء والختم‬

AR

idara

الرافع

32016 سبتمبر 2026

…‬‬ ‫رقم اإلشعار‪............ :‬‬ ‫📢 إشعار باملزايدة العمومية‬ ‫تعلن بلدية ‪ .....................................................‬عن فتح مزايدة عمومية الستغالل محل تجاري‬ ‫تابع ألمالكها‪ ،‬وفًق ا ألحكام القانون…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبلدية والولاية

إشعار باستلام فواتير ممونين

وثيقة «إشعار باستلام فواتير ممونين». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫والية‪..................................................... :‬‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مصلحة املالية واملحاسبة‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪............ :‬‬ ‫📄 إشعار باستالم فواتري ممونني‬ ‫ُنعلم بموجب هذا أن مصالح بلدية ‪ .....................................................‬قد استلمت الفواتري‬ ‫التالية من طرف املمونني املذكورين أدناه‪ ،‬وذلك مقابل خدمات أو توريدات منجزة لفائدة البلدية‪.‬‬ ‫🔹 قائمة الفواتري املستلمة‪:‬‬ ‫| رقم | اسم املمون | رقم الفاتورة | تاريخ الفاتورة | طبيعة الخدمة ‪ /‬التوريد | املبلغ (دج) |‬ ‫|‪|--------------|--------------------------|------------------|----------------|-------------|-----‬‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫| ‪| 01‬‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫| ‪| 02‬‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫| ‪| 03‬‬ ‫🔹 مالحظات‪:‬‬ ‫‪ -‬تم تسجيل الفواتري لدى مكتب الضبط تحت الرقم املرجعي‪............ :‬‬ ‫‪ -‬سيتم تحويل امللفات إلى مصلحة االلزتام والتصفية ملتابعة اإلجراءات القانونية‬ ‫‪ُ -‬يطلب من املمونني تقديم الوثائق التربيرية اإلضافية إن ُو جدت‬ ‫حرر بـ‪..................................................... :‬‬ ‫في‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫الكاتب ‪ /‬مسؤول املالية‬ ‫اإلمضاء والختم الرسمي‬ ‫االسم الكامل‪..................................................... :‬‬

AR

idara

الرافع

33016 سبتمبر 2026

…‫رقم اإلشعار‪............ :‬‬ ‫📄 إشعار باستالم فواتري ممونني‬ ‫ُنعلم بموجب هذا أن مصالح بلدية ‪ .....................................................‬قد استلمت الفواتري‬ ‫التالية من طرف املمونني املذكو…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبلدية والولاية

إشعار باستلام شكوى مواطن

وثيقة «إشعار باستلام شكوى مواطن». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫والية‪..................................................... :‬‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مصلحة‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪............ :‬‬ ‫📄 إشعار باستالم شكوى‬ ‫إلى السيد‪/‬السيدة‪..................................................... :‬‬ ‫الساكن بـ‪..................................................... :‬‬ ‫رقم الهاتف‪..................................................... :‬‬ ‫املوضوع‪ :‬إشعار باستالم شكوى‬ ‫نحيطكم علًم ا أن مصالح بلدية ‪ .....................................................‬قد استلمت شكواكم املؤرخة‬ ‫في ___ ‪ ،___20 / ___ /‬واملسجلة تحت رقم‪ ،............ :‬واملتعلقة بـ‪:‬‬ ‫(وصف مخترص ملوضوع الشكوى‪ :‬سلوك موظف‪ ،‬انقطاع خدمة‪ ،‬تأخر إداري‪ ،‬إلخ)‬ ‫وقد تم تحويلها إلى املصلحة املختصة قصد الدراسة واملعالجة وفًق ا لإلجراءات القانونية املعمول بها‪.‬‬ ‫🔹 سيتم إعالمكم بنتائج املعالجة أو اإلجراءات املتخذة في أقرب اآلجال املمكنة‪.‬‬ ‫🔹 يمكنكم متابعة ملف الشكوى لدى مصلحة‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 املرجو عدم إعادة إرسال نفس الشكوى إال في حال ظهور مستجدات‪.‬‬ ‫نشكر لكم تواصلكم‪ ،‬ونعرب عن حرصنا على تحسني جودة الخدمات العمومية‪.‬‬ ‫رئيس املجلس الشعيب البلدي ‪ /‬املسؤول املكلف‬ ‫اإلمضاء والختم‬

AR

idara

الرافع

29016 سبتمبر 2026

…:‬‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مصلحة‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪............ :‬‬ ‫📄 إشعار باستال…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبلدية والولاية

إشعار إداري بهدم بناء غير قانوني

إشعار إداري رسمي بهدم بناء غير قانوني، صادر عن وزارة السكن والعمران والمدينة والولاية والبلدية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وموجّه إلى صاحب العقار أو ممثله القانوني أو أي جهة معنية. يتضمن النموذج خانات لتسجيل الولاية والبلدية والتاريخ والرقم المرجعي، وبيانات المبلَّغ إليه وصفته وعنوانه، إضافة إلى موضوع الإشعار ومكان العقار المعني. يستند الإشعار إلى معاينة ميدانية تنجزها مصالح التعمير، تثبت وجود أشغال بناء غير مرخص بها، وتوضح مخالفتها لأحكام القانون رقم تسعين تسعة وعشرين المتعلق بالتهيئة والتعمير، وللمرسوم التنفيذي المحدد لشروط منح رخص البناء. يتيح النموذج تحديد تفاصيل المخالفة، مثل البناء بدون رخصة، أو تغيير وجهة الاستعمال، أو التوسعة غير المرخص بها، مع تسجيل نوع مخالفة أخرى عند الحاجة، وتاريخ بداية الأشغال، وتاريخ تحرير الإشعار، ورقم المحضر التقني. كما يحدد الإجراء الإداري المتمثل في الشروع في الهدم الفوري للبناء المخالف داخل أجل معين من تاريخ التبليغ، مع بيان العواقب القانونية المحتملة، ومنها المتابعة القضائية، والهدم الإداري على نفقة المخالف، والغرامات المالية. ويشتمل كذلك على توصيات بوقف الأشغال الجارية فوراً، وتسوية الوضعية العقارية والعمرانية إن أمكن، والاتصال بمصالح التعمير لتقديم التوضيحات أو ممارسة الطعن داخل الأجل المحدد. تختتم الوثيقة بخانات مكان التحرير وتاريخه، واسم أو صفة رئيس المجلس الشعبي البلدي أو مدير التعمير، مع الإمضاء والختم.

AR

idara

الرافع

24016 سبتمبر 2026

…‬‬ ‫📄 إشعار إداري بهدم بناء غري قانوني‬ ‫إلى السيد(ة)‪..................................................... :‬‬ ‫الصفة‪ ☐ :‬صاحب العقار ☐ ممثل قانوني ☐ أخرى‪.................... :‬‬ ‫العنوان‪...................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالأمن والشرطة

إشعار بمخالفة مرورية

وثيقة «إشعار بمخالفة مرورية». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الداخلية والجماعات املحلية والتهيئة العمرانية‬ ‫املديرية العامة لألمن الوطين ‪ /‬قيادة الدرك الوطين‬ ‫الوالية‪..................................................... :‬‬ ‫البلدية‪..................................................... :‬‬ ‫مركز الرشطة أو الفرقة اإلقليمية‪..................................................... :‬‬ ‫إشعار بمخالفة مرورية‬ ‫رقم اإلشعار‪ / .......... :‬م‪.‬م ‪___20 /‬‬ ‫تاريخ تحرير اإلشعار‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫تاريخ وقوع املخالفة‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫الساعة‪ .......... :‬صباًح ا ‪ /‬مساًء‬ ‫مكان املخالفة‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .1‬معلومات السائق‪**:‬‬ ‫‪ -‬االسم الكامل‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ ومكان امليالد‪ ______ / ___ / ___ :‬بـ ‪.....................................................‬‬ ‫‪ -‬رقم بطاقة التعريف الوطنية‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم رخصة السياقة‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ اإلصدار‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬الوالية املصِد رة‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬العنوان الكامل‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم الهاتف املحمول‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .2‬معلومات املركبة‪**:‬‬ ‫‪ -‬نوع املركبة‪ ☐ :‬سياحية ☐ نفعية ☐ شاحنة ☐ دراجة نارية ☐ أخرى‪.......... :‬‬ ‫‪ -‬رقم التسجيل‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم الهيكل (الشاسيه)‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رشكة التأمني‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم عقد التأمني‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ انتهاء التأمني‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫**‪ .3‬طبيعة املخالفة‪**:‬‬ ‫☐ تجاوز الرسعة القانونية‬ ‫☐ عدم احرتام إشارة املرور‬ ‫☐ استعمال الهاتف أثناء القيادة‬ ‫☐ عدم ارتداء حزام األمان‬ ‫☐ قيادة بدون رخصة‬ ‫☐ مركبة غري مؤمنة‬ ‫☐ مخالفة تقنية (أضواء‪ ،‬فرامل‪ ،‬عجالت‪)...‬‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .4‬اإلجراءات املتخذة‪**:‬‬ ‫☐ إنذار شفهي‬ ‫☐ سحب رخصة السياقة‬ ‫☐ قطر املركبة‬ ‫☐ تحرير محرض مخالفة‬ ‫☐ إشعار بتحويل امللف إلى النيابة‬ ‫**‪ .5‬مالحظات إضافية‪**:‬‬ ‫‪.........................................................................................‬‬ ‫حرر بـ‪ ___________ :‬بتاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫اسم الضابط املحرر‪..................................................... :‬‬ ‫الرتبة‪..................................................... :‬‬ ‫اإلمضاء‬ ‫الختم الرسمي‬

AR

idara

الرافع

10016 سبتمبر 2026

…20 / ___ / ___ :‬‬ ‫**‪ .3‬طبيعة املخالفة‪**:‬‬ ‫☐ تجاوز الرسعة القانونية‬ ‫☐ عدم احرتام إشارة املرور‬ ‫☐ استعمال الهاتف أثناء القيادة‬ ‫☐ عدم ارتداء حزام األمان‬ ‫☐ قيادة بدون رخصة‬ ‫☐ مركبة غري مؤمنة‬ ‫☐ مخال…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالعدالة والعقود

اشعار بتجديد عقد العمل 1

نموذج خطاب إشعار بتجديد عقد العمل موجّه إلى الموظف أو الموظفة من إدارة الموارد البشرية، ويُستخدم لإبلاغ العامل بتمديد عقده الوظيفي وشكره على الجهود التي بذلها خلال فترة عمله في الشركة أو القسم. يتضمن المستند خانة التاريخ، وبيانات اسم المخاطَب، والتحية، وموضوع الخطاب، ثم صياغة رسمية للتقدير والإشادة بالأداء والجهود المبذولة منذ الانضمام إلى الشركة. كما يحتوي على فقرة توضح تجديد العقد لفترة زمنية محددة، مع حقول فارغة لإدخال تاريخ بداية التجديد وتاريخ نهايته، إضافة إلى عبارة تتطلع إلى استمرار العطاء والنجاح مستقبلًا. ويختتم النموذج بأمنيات التوفيق والتحيات الرسمية، مع الإشارة إلى إدارة الموارد البشرية باعتبارها الجهة المصدرة للخطاب. يناسب هذا المستند أقسام الموارد البشرية والشركات والجهات الإدارية التي تحتاج إلى إعداد إشعار واضح ومختصر بتجديد عقد موظف، ويمكن تعبئة البيانات الناقصة وفق معلومات الموظف وفترة العقد الجديدة.

AR

idara

الرافع

16014 سبتمبر 2026

نموذج خطاب إشعار بتجديد عقد العمل موجّه إلى الموظف أو الموظفة من إدارة الموارد البشرية، ويُستخدم لإبلاغ العامل بتمديد عقده الوظيفي وشكره على الجهود التي بذلها خ…

DOC

تطابق دلاليالتجارة والاستثمار

Avis de transfert de devise pour l’importation de marchandises

Ce document est un avis de transfert de devise destiné à l'importation de marchandises. Il est principalement conçu pour les entreprises qui souhaitent effectuer des transactions internationales en utilisant des devises étrangères. Le public cible inclut les responsables financiers, les comptables et les gestionnaires d'importation au sein des entreprises, ainsi que les banques impliquées dans le processus de transfert de fonds. Le contenu de l'avis comprend plusieurs sections essentielles. Tout d'abord, il identifie l'entreprise effectuant le transfert, en fournissant des informations telles que la dénomination commerciale, la forme juridique, le numéro de registre de commerce et le numéro d'identification fiscale (NIF). Ces détails sont cruciaux pour établir l'identité de l'importateur et assurer la conformité réglementaire. Ensuite, le document détaille les informations relatives à la transaction, y compris le nom du fournisseur étranger, le pays d'origine, le numéro de la facture commerciale et la date de cette facture. Il précise également le montant transféré, la devise utilisée et la date du transfert. De plus, il mentionne la banque intermédiaire ou émettrice impliquée dans le processus. Enfin, l'avis inclut des informations sur la nature des marchandises importées et le port ou aéroport d'arrivée. Il est également requis d'annexer une copie de la facture commerciale, ce qui renforce la transparence et la traçabilité des transactions. Ce document est donc essentiel pour faciliter les échanges commerciaux internationaux et garantir le bon déroulement des opérations d'importation.

FR

idara

الرافع

1308 سبتمبر 2026

Ce document est un avis de transfert de devise destiné à l'importation de marchandises. Il est principalement conçu pour les entreprises qui souhaitent effectuer des transactions i…

PDF

تطابق دلاليالجوازات والإقامة

C30 شهادة الاقامة الجبائية بالخارج

وثيقة «C30 شهادة الاقامة الجبائية بالخارج». تضم حوالي 2 صفحة. وزارة المالية المديرية العامة للضرائب مديرية - مركز العنوان: الهاتف: الفاكس: Série C n° 30 (2014) الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية موجهة لإدارة دولة الإقامة البريد الالكتروني: شهادة الإقامة الجبائية بالخارج طلب تطبيق الاتفاقية الجبائية بين الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية و أذكر في هذه الخانة اسم الدولة المتعاقدة 1- تعيين المستفيد من المداخيل الاسم واللقب أو التسمية الاجتماعية: تاريخ و مكان الازدياد (بالنسبة للأشخاص الطبيعيين) المهنة أو نوع النشاط: عنوان المسكن أو المقر الاجتماعي 2 - تصريح المستفيد من المداخيل: يشهد الموقع أسفله، المعين أعلاه، على توفر الشروط التالية فيه : - أنه المستفيد الفعلي من المداخيل التى يطلب من أجلها الاستفادة من أحكام الاتفاقية؛ - أنه يتمتع بصفة المقيم في بمفهوم الاتفاقية الجبائية المذكورة أعلاه؛ توقيع المستفيد أو ممثله - أنه لا يملك، في الجزائر، منشأة مستقرة أو مقر ثابت ترتبط بهما المداخيل المذكورة أدناه. حرر في بتاريخ 3- طبيعة المداخيل: أرباح الأسهم 4- تصريح الإدارة الجبائية لدولة الإقامة: يشهد الموقع أسفله، ممثل الإدارة الجبائية لـ أعلاه: يتمتع بصفة المقيم في - يقع في حقل اختصاصه و أنه مسجل جبائيا تحت رقم 5- تصريح المدين الجزائري التسمية أو عنوان الشركة : العنوان : رقم التعريف الجبائي : الفوائد الأتاوات ، حسب علمه، أن البيانات التي أدلى بها المصرح في هذا الطلب توافق وضعيته الحقيقية و أن المستفيد الفعلي من المداخيل المذكورة الاسم، اللقب وصفة الموقع رقم مادة فرض الضريبة نشهد بأننا دفعنا للمستفيد المذكور أعلاه، بعنوان سنة ، المداخيل المتضمنة في هذا الطلب وفق مبلغها الصافي، أي بعد خصم الضريبة المقتطعة من المصدر بالمعدل المنصوص عليه بموجب الاتفاقية الجبائية المشار إليها أعلاه يقدر المبلغ الصافي للمداخيل المسددة للمستفيد بـ 0,00 للفوائد 0,00 بالنسبة للإتاوات. بالنسبة لأرباح الأسهم، 0,00 مديرية – مركز 6- تعيين المستفيد من المداخيل تاریخ و مكان الازدياد (بالنسبة للأشخاص الطبيعيين) عنوان المسكن أو المقر الاجتماعي: 7- تصريح

AR

idara

الرافع

28010 سبتمبر 2026

وثيقة «C30 شهادة الاقامة الجبائية بالخارج». تضم حوالي 2 صفحة. وزارة المالية المديرية العامة للضرائب مديرية - مركز العنوان: الهاتف: الفاكس: Série C n° 30 (2014) الجمهورية الجزائرية

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالأمن والشرطة

إشعار بفتح مكتب اقتراع

وثيقة «إشعار بفتح مكتب اقتراع». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫السلطة الوطنية املستقلة لالنتخابات‬ ‫والية‪..................................................... :‬‬ ‫بلدية‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪............ :‬‬ ‫📄 إشعار بفتح مكتب اقرتاع‬ ‫تعلم السلطة الوطنية املستقلة لالنتخابات كافة املواطنني املسجلني في القوائم االنتخابية‬ ‫لبلدية ‪ .....................................................‬أنه تم فتح مكتب اقرتاع جديد وفًق ا للتنظيم املعتمد‪،‬‬ ‫وذلك كما يلي‪:‬‬ ‫🔹 معلومات املكتب‪:‬‬ ‫‪ -‬رقم املكتب‪............ :‬‬ ‫‪ -‬عنوان املكتب‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬موقعه داخل املركز‪ ☐ :‬مدرسة ☐ قاعة بلدية ☐ مركز ثقافي ☐ أخرى‪.................... :‬‬ ‫‪ -‬تاريخ بداية العمل‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬توقيت العمل‪ :‬من الساعة ‪ ............‬إلى الساعة ‪............‬‬ ‫‪ -‬الفئة املستهدفة‪ ☐ :‬عامة ☐ تحويالت جديدة ☐ ذوو االحتياجات الخاصة‬ ‫🔹 مالحظات تنظيمية‪:‬‬ ‫‪ُ -‬يطلب من الناخبني التوجه إلى املكتب املذكور مصحوبني ببطاقة التعريف الوطنية‬ ‫‪ُ -‬يمنع التصويت بدون تسجيل مسبق في القوائم االنتخابية‬ ‫‪ُ -‬يرجى احرتام تعليمات التنظيم واالنضباط داخل املكتب‬ ‫حرر بـ‪..................................................... :‬‬ ‫في‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رئيس املندوبية البلدية‬ ‫اإلمضاء والختم الرسمي‬

AR

idara

الرافع

10016 سبتمبر 2026

…اإلشعار‪............ :‬‬ ‫📄 إشعار بفتح مكتب اقرتاع‬ ‫تعلم السلطة الوطنية املستقلة لالنتخابات كافة املواطنني املسجلني في القوائم االنتخابية‬ ‫لبلدية ‪ .....................................................‬أنه تم…

DOC

مطابق لمفاهيم الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

إشعار تسليم شحنة أدوات إشهارية لمكتب سياحي وطني

وثيقة «إشعار تسليم شحنة أدوات إشهارية لمكتب سياحي وطني». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة السياحة والصناعة التقليدية‬ ‫الوكالة الوطنية للرتويج السياحي‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم اإلشعار‪___/ADV-DEL-2025 :‬‬ ‫📄 إشعار تسليم شحنة أدوات إشهارية ملكتب سياحي وطين‬ ‫ُنعلمكم نحن‪ ،‬الجهة املوّر دة أدناه‪ ،‬أنه تم تسليم الشحنة التالية من األدوات اإلشهارية إلى املكتب السياحي الوطين‬ ‫املعين‪ ،‬وذلك في إطار حملة ترويجية أو مشاركة في فعالية سياحية‪ ،‬وفًق ا للطلب الرسمي رقم‪.................... :‬‬ ‫🔹 معلومات الجهة املوّر دة‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم التجاري ‪ /‬املؤسسة‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم السجل التجاري‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الرقم الجبائي (‪..................................................... :)NIF‬‬ ‫‪ -‬العنوان املهين‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الهاتف ‪ /‬الربيد اإللكرتوني‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 معلومات املكتب السياحي املستلم‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم الرسمي‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الوالية ‪ /‬املدينة‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬العنوان الكامل‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬اسم املسؤول املستلم‪..................................................... :‬‬ ‫الصفة‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 تفاصيل الشحنة‪:‬‬ ‫| رقم | نوع املادة اإلشهارية | الكمية | وصف مخترص | حالة التغليف |‬ ‫|‪|----------------|----------------------|--------|------------------------|-----‬‬ ‫| ‪ | 1‬مطويات تعريفية متعددة اللغات | ‪ 5,000‬وحدة | ترويج الوجهات السياحية | سليم |‬ ‫| ‪ | 2‬الفتات قماشية مطبوعة | ‪ 20‬وحدة | فعاليات صيف ‪ | 2025‬سليم |‬ ‫| ‪ | 3‬هدايا رمزية (أقالم‪ ،‬ميداليات) | ‪ 1,000‬وحدة | توزيع على الزوار | سليم |‬ ‫🔹 مالحظات إضافية‪:‬‬ ‫☐ تم التسليم في مقر املكتب السياحي‬ ‫☐ تم التحقق من الكمية واملحتوى‬ ‫☐ ال توجد أرضار أو نقص ظاهر‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 توقيع الطرفني‪:‬‬ ‫ممثل الجهة املوّر دة‪:‬‬ ‫االسم واللقب‪..................................................... :‬‬ ‫اإلمضاء والختم‬ ‫الصفة‪..................................................... :‬‬ ‫ممثل املكتب السياحي املستلم‪:‬‬ ‫في‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫حرر بـ‪..................................................... :‬‬

AR

idara

الرافع

1002 سبتمبر 2026

وثيقة «إشعار تسليم شحنة أدوات إشهارية لمكتب سياحي وطني». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة السياحة والصناعة التقليدية‬ ‫الوكالة الوطنية للرتويج ا…

PDF

مطابق لمفاهيم الوثيقةالضرائب والمالية

C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة

وثيقة «C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة». تضم حوالي 6 صفحة. ‫وثيقة توضيحية موجھة لدافعي الضرائب‬ ‫تھدف ھذه الوثيقة إلى إعالم دافعي الضرائب حول كيفية مأل االستمارة ‪.C30‬‬ ‫أ‪-‬إطار إعداد االستمارة ‪: C30‬‬ ‫تھدف االتفاقيات الجبائية الدولية أساسا إلى القضاء على االزدواج الضريبي القانوني‪ .‬وتتبع ھذه‬ ‫االتفاقيات‪ ،‬أيضا‪ ،‬أھداف أخرى منھا‪ :‬تبادل المعلومات والمساعدة في التحصيل‪...‬الخ‪.‬‬ ‫بالنسبة لمداخيل الخصوم )الفوائد وأرباح األسھم و اإلتاوات(‪ ،‬تنص االتفاقيات الجبائية الدولية المبرمة‬ ‫من طرف الجزائر على تطبيق معدالت ضريبية التي تختلف عن تلك التي ينص عليھا التشريع‬ ‫الداخلي‪.‬على سبيل المثال‪ ،‬معدل الضريبة على اإلتاوات المحدد بـ ‪ ٪ 24‬حسب القانون الداخلي‪ ،‬يمكن أن‬ ‫يخفض إلى ‪ 15‬أو ‪ 12‬أو حتى ‪ ٪ 10‬و ذلك وفقا لما تنص عليه االتفاقيات الجبائية‪.‬‬ ‫تسقيف فرض الضريبة لبلد مصدر المداخيل‪ ،‬يتم تطبيقه على حد سواء على المداخيل ذات المصدر‬ ‫الجزائري المتحصل عليه من طرف المقيمين في الدولة المتعاقدة األخرى و كذا المداخيل ذات المصدر‬ ‫صل عليه من طرف المقيمين في الجزائر‪.‬‬ ‫األﺟنبي المتح ٌ‬ ‫فيما يخص مداخيل األصول )أرباح النشاطات(‪ ،‬تنص االتفاقيات الجبائية الدولية المبرمة من طرف‬ ‫الجزائر على إخضاع ھذه المداخيل للضريبة في الجزائر في حالة ارتباطھا بمنشأة دائمة أو قاعدة ثابتة‬ ‫متواﺟدة في الجزائر‪.‬‬ ‫تم وضع استمارة ‪ C30‬لتمكين إدارة الضرائب الجزائرية ‪،‬من ﺟھة‪ ،‬من تنفيذ فعال و متناسق ألحكام‬ ‫االتفاقيات الجبائية الدولية‪ ،‬ومن ﺟھة أخرى‪ ،‬تمكين دافعي الضرائب االستفادة من مضمون مختلف‬ ‫االتفاقيات‪.‬‬ ‫ب‪ -‬كيفيات مأل استمارة ‪ :C30‬شھادة اإلقامة الجبائية في الخارج‪.‬‬ ‫‪ -‬لما تستعمل االستمارة و من الواجب عليه مألھا‪:‬‬ ‫تمأل من طرف دافع الضريبة نفسه‪ ،‬لبعض األسطر فقط‪ ،‬تسمح استمارة ‪ C30‬لغير المقيمين في الجزائر‪،‬‬ ‫الحائزين على مداخيل من مصدر ﺟزائري‪ ،‬لتقديمھا كدليل على إقامتھم الجبائية في الخارج وھذا من أﺟل‬ ‫االستفادة من أحكام االتفاقية الجبائية بين بلد إقامته و الجزائر‪.‬‬ ‫في ھذا االطار‪ ،‬تجدر اإلشارة إلى أن ھذه االستمارة يمكن تحميلھا مباشرة من الموقع اإللكتروني للمديرية‬

AR

idara

الرافع

42010 سبتمبر 2026

وثيقة «C30 وثيقة توضيحية موجهة للمكلفين بالضريبة حول كيفية ملأ استمارة». تضم حوالي 6 صفحة. ‫وثيقة توضيحية موجھة لدافعي الضرائب‬ ‫تھدف ھذه الوثيقة إلى إعالم دافع…