عقد شراكة بين مؤسسة اتصالات ووزارة

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫عقد رشاكة بني‬ ‫وزارة ‪.....................................................‬‬ ‫ومؤسسة االتصاالت ‪.....................................................‬‬

‫رقم العقد‪ / .......... :‬ش‪.‬ت ‪___20 /‬‬ ‫تاريخ التوقيع‪___20 / ___ / ___ :‬‬

‫**املادة ‪ :1‬األطراف املتعاقدة**‬ ‫‪ -‬الطرف األول‪ :‬وزارة ‪ ،.....................................................‬ممثلة قانوًنا‬ ‫بالسيد ‪،.....................................................‬‬ ‫بصفته ‪.....................................................‬‬ ‫‪ -‬الطرف الثاني‪ :‬مؤسسة االتصاالت ‪ ،.....................................................‬ممثلة قانوًنا‬ ‫بالسيد ‪،.....................................................‬‬ ‫بصفته ‪.....................................................‬‬

‫**املادة ‪ :2‬موضوع العقد**‬ ‫يهدف هذا العقد إلى تحديد إطار التعاون بني الطرفني في مجال‪:‬‬ ‫☐ تطوير البنية التحتية الرقمية‬ ‫☐ تحسني التغطية الشبكية‬ ‫☐ تنفيذ خدمات إلكرتونية مشرتكة‬ ‫☐ دعم األمن السيرباني‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬

‫**املادة ‪ :3‬مدة العقد**‬ ‫ُي ربم هذا العقد ملدة‪ .......... :‬سنة ‪ /‬أشهر‪ ،‬قابلة للتجديد باتفاق الطرفني‪.‬‬ ‫تاريخ بداية التنفيذ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫تاريخ نهاية التنفيذ‪___20 / ___ / ___ :‬‬

‫**املادة ‪ :4‬الزتامات مؤسسة االتصاالت**‬ ‫‪ -‬توفري املعدات والخدمات التقنية الالزمة‬ ‫‪ -‬ضمان جودة الخدمة وفًق ا للمعايري الوطنية‬ ‫‪ -‬تقديم تقارير دورية للوزارة‬ ‫‪ -‬احرتام خصوصية البيانات واملعايري األمنية‬

‫**املادة ‪ :5‬الزتامات الوزارة**‬ ‫‪ -‬تسهيل اإلجراءات اإلدارية والتنسيق مع الجهات املعنية‬ ‫‪ -‬توفري الدعم اللوجسيت أو التنظيمي حسب الحاجة‬ ‫‪ -‬متابعة تنفيذ املرشوع وتقييم النتائج‬

‫**املادة ‪ :6‬الرسية وحماية البيانات**‬ ‫يتعهد الطرفان بالحفاظ على رسية املعلومات املتبادلة‪ ،‬وعدم استخدامها خارج نطاق العقد‪ ،‬واحرتام الترشيعات‬ ‫الوطنية املتعلقة بحماية البيانات‪.‬‬

‫**املادة ‪ :7‬حل الزناعات**‬

‫في حال حدوث خالف‪ ،‬يتم اللجوء إلى التسوية الودية‪ ،‬وإن تعذر ذلك‪ُ ،‬يحال الزناع إلى الجهات القضائية املختصة‬ ‫في الجزائر‪.‬‬

‫**املادة ‪ :8‬أحكام عامة**‬ ‫‪ -‬يمكن تعديل هذا العقد بمالحق مكتوبة وموقعة من الطرفني‬ ‫‪ُ -‬يحرر هذا العقد في نسختني أصليتني‪ ،‬واحدة لكل طرف‬

‫حرر بـ‪ ___________ :‬بتاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫توقيع الطرف األول (الوزارة)‪:‬‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫توقيع الطرف الثاني (مؤسسة االتصاالت)‪:‬‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫ختم كل طرف‬