عقد شراكة بين تاجر إلكتروني ومزوّد خدمة دفع إلكتروني

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫عقد رشاكة تجارية رقم‪ / .......... :‬ش‪.‬د ‪___20 /‬‬ ‫تاريخ التوقيع‪___20 / ___ / ___ :‬‬

‫بني األطراف التالية‪:‬‬

‫**الطرف األول (التاجر اإللكرتوني)‪**:‬‬ ‫‪ -‬االسم الكامل ‪ /‬اسم املؤسسة‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الصفة القانونية‪ ☐ :‬شخص طبيعي ☐ شخص معنوي‬ ‫‪ -‬رقم السجل التجاري‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬العنوان‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الربيد اإللكرتوني‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم الهاتف‪..................................................... :‬‬

‫**الطرف الثاني (مزّو د خدمة الدفع)‪**:‬‬ ‫‪ -‬االسم التجاري‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الرتخيص‪ ☐ SATIM ☐ :‬بريد الجزائر ☐ بنك إلكرتوني ☐ أخرى‬ ‫‪ -‬العنوان‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الربيد اإللكرتوني‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم الهاتف‪..................................................... :‬‬

‫**املادة ‪ :1‬موضوع العقد**‬ ‫يتعلق هذا العقد بربط املنصة الرقمية التابعة للطرف األول ببوابة الدفع اإللكرتوني التابعة للطرف الثاني‪ ،‬بهدف‬ ‫تمكني عمليات الدفع اآلمن مقابل املنتجات أو الخدمات املعروضة عرب اإلنرتنت‪.‬‬

‫**املادة ‪ :2‬مدة العقد**‬ ‫ُي ربم هذا العقد ملدة‪ ☐( .......... :‬شهر ☐ سنة ☐ غري محددة)‪ ،‬قابلة للتجديد باتفاق الطرفني‪.‬‬

‫**املادة ‪ :3‬الزتامات الطرف األول**‬ ‫‪ -‬ضمان صحة املعامالت التجارية‪.‬‬ ‫‪ -‬احرتام رشوط االستخدام وسياسة الدفع‪.‬‬ ‫‪ -‬حماية بيانات الزبائن وعدم مشاركتها دون إذن‪.‬‬ ‫‪ -‬إعالم الطرف الثاني بأي تغيري في النشاط أو املنصة‪.‬‬

‫**املادة ‪ :4‬الزتامات الطرف الثاني**‬ ‫‪ -‬توفري واجهة دفع آمنة ومتاحة‪.‬‬ ‫‪ -‬تقديم الدعم التقين عند الحاجة‪.‬‬ ‫‪ -‬ضمان التوافق مع الترشيعات الجزائرية‪.‬‬ ‫‪ -‬إصدار تقارير دورية حول املعامالت‪.‬‬

‫**املادة ‪ :5‬الرسوم والعموالت**‬ ‫يتفق الطرفان على نسبة العمولة أو الرسوم التالية‪:‬‬ ‫☐ نسبة مئوية لكل معاملة‪% .......... :‬‬ ‫☐ مبلغ ثابت شهري‪ .......... :‬دج‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬

‫**املادة ‪ :6‬الرسية وحماية البيانات**‬ ‫يتعهد الطرفان بالحفاظ على رسية املعلومات التقنية والتجارية‪ ،‬واحرتام قانون حماية البيانات الشخصية‪.‬‬

‫**املادة ‪ :7‬إنهاء العقد**‬ ‫يمكن ألي طرف إنهاء العقد بإشعار كتابي قبل‪ .......... :‬يوم‪ ،‬مع تسوية االلزتامات املالية والتقنية‪.‬‬

‫**املادة ‪ :8‬الزناعات**‬ ‫في حال حدوث خالف‪ ،‬يتم اللجوء إلى‪:‬‬ ‫☐ التسوية الودية‬ ‫☐ التحكيم التجاري‬ ‫☐ القضاء املختص في والية‪..................................................... :‬‬

‫حرر بـ‪ ___________ :‬بتاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫اسم الطرف األول‪..................................................... :‬‬ ‫اإلمضاء‬ ‫اسم الطرف الثاني‪..................................................... :‬‬ ‫اإلمضاء‬ ‫ختم الطرفني‬