تصريح عرفي بالتنازل للشقة

‫الجمهوريـــة الجزائريـــــة الديمقراطيــــة الشعبيــــة‬

‫ترصيـــح عرفــــــي بالتنــــــازل للشقة‬ ‫‪:‬الحمد الله به نستعني‬ ‫حرضت املتنازلة‪ ،......... :‬املولودة‪ ،‬بتاريخ ‪ ..../../..‬ب‪..............‬والية تبسة‬ ‫والحامل (ة) بطاقة التعريف الوطنية‪......‬رقم‪............:‬الصادرة‬ ‫بتاريخ‪..../../..:‬عن بلدية تبسة الساكنة‬ ‫بحي ‪............................................................................‬‬ ‫‪- ......-‬مــــن جهـــة أولـــى‬ ‫ورصحعن حيازته للعقار محل التنازل حيازة قانونية وأنه غري مثقل بأي عبء أو‬ ‫رهن أو تحفظ من أي جهة كانت‪ ،‬وأنه تنازل عن العقار اآلتي مواصفاته وهو في‬ ‫‪:‬صحة جيدة وفي كامل قواه العقلية أناده لفائدة املتنازل لها‬ ‫املتنازلة لها‪ ،......... :‬املولودة‪ ،‬بتاريخ ‪ ..../../..‬ب‪..............‬والية تبسة‬ ‫والحامل (ة) بطاقة التعريف الوطنية‪......‬رقم‪............:‬الصادرة‬ ‫بتاريخ‪..../../..:‬عن بلدية تبسة الساكنة‬ ‫بحي ‪............................................................................‬‬ ‫‪-‬مــــن جهـــة ثانية‬ ‫‪..-‬‬ ‫التعييـــــــــــــن‬ ‫العقار املتنازل عنه متمثل في شقة تقع‬ ‫بالحي ‪................‬عمارة ‪......‬رقم ‪ .......‬تبسة ‪ ،‬يقع بالطابق ‪، ....‬‬ ‫‪.‬تتكون ‪ .....‬غرف ‪ ،‬مطبخ‪ ،‬حمام‪ ،‬ومرحاض مجهز باملاء والكهرباء والغاز‬ ‫أصــــل امللكيـــــــــــــة‬ ‫‪1‬‬

‫العقار املتنازل عنه ملك للمتنازلة بموجب عقد إيجار سكن مؤرخ في‪ ...../../..‬تحت‬ ‫‪.‬رقم‪....‬تابع لديوان الرتقية والتسيري العقاري‬

‫الثمـــــــــــــــــــــــن‬ ‫قدر ثمن التنازل عن السكن بمبلغ وقدرة‪ 1.750.000.00 :‬دج ( مليون وسبعمائة‬ ‫وخمسون دينار جزائري‬ ‫‪:‬وقد حرض عملية التنازل كال من املتنازلة واملتنازل لها والشاهدين وهما‬ ‫الشاهد األول ‪،....... :‬املولود بتاريخ‪ ..../.../..‬بتبسة والحامل بطاقة التعريف‬ ‫الوطنية‪......‬رقم‪............:‬الصادرة بتاريخ‪..../../..:‬عن بلدية تبسة الساكنة‬ ‫‪..............................‬بحي‪.......‬بلدية‪.....‬تبسة‬ ‫الشاهد الثاني ‪،....... :‬املولود بتاريخ‪ ..../.../..‬بتبسة والحامل بطاقة التعريف‬ ‫الوطنية‪......‬رقم‪............:‬الصادرة بتاريخ‪..../../..:‬عن بلدية تبسة الساكنة‬ ‫‪...............................‬بحي‪.......‬بلدية‪.....‬تبسة‬ ‫حرر تبسة في‪..../../..:‬‬ ‫اإلمضـــــــــــــــاءات والبصـــــــمة‬ ‫إمضاء املتنازل لها‬ ‫إمضاء املتنازلة‬ ‫‪2‬‬

‫إمضاء الشاهد األول‪:‬‬ ‫إمضاء الشاهد الثاني‪:‬‬

‫‪ -------------------------‬انتهى‪--------------------------‬‬

‫‪3‬‬