يتضمن هذا المستند نموذج طلب موجّه إلى رئيس المحكمة أو مصلحة كتابة الضبط للحصول على نسخة رسمية ممهورة وموقعة من حكم أو قرار قضائي، مع إمكانية طلب ترجمتها وتوفير الوثائق اللازمة لإجراءات التنفيذ الدولي. يشمل النموذج بيانات مقدم الطلب، صفته في الملف، رقم القضية، تاريخ المقرر القضائي…
افتح القارئ الكامل لمعاينة الملف داخل المتصفح دون تحميل ثقيل على صفحة الوثيقة.
ابدأ القراءة الآنيتضمن هذا المستند نموذج طلب موجّه إلى رئيس المحكمة أو مصلحة كتابة الضبط للحصول على نسخة رسمية ممهورة وموقعة من حكم أو قرار قضائي، مع إمكانية طلب ترجمتها وتوفير الوثائق اللازمة لإجراءات التنفيذ الدولي. يشمل النموذج بيانات مقدم الطلب، صفته في الملف، رقم القضية، تاريخ المقرر القضائي، الدولة المعنية بالتنفيذ، والمرفقات المطلوبة.
نظيف وآمن
1 صفحة · 1088 حرف · معروض جزئيًا
صفحة 1
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة العدل محكمة قسم مدني جزائي إداري شؤون الأسرة أخرى طلب تسلیم مقرر قضائي للتنفيذ بالخارج لفائدة : الاسم واللقب تاريخ ومكان الميلاد ١٩ / ب: الرقم الوطني: العنوان الكامل : رقم الهاتف: الصفة: D مدعي مدعى عليه طرف مدني ممثل قانوني يمثله الأستاذ/ة: (إن وجد) إلى السيد/ة : رئيس المحكمة رئيس مصلحة كتابة الضبط الموضوع: طلب تسليم مقرر قضائي قصد التنفيذ بالخارج السيد/ة الرئيس(ة)، أتشرف بعرض ما يلي: أنني طرف في الملف القضائي رقم وقد صدر فيه حكم/قرار قضائي بتاريخ : _ / - وأرغب في تنفيذ هذا المقرر القضائي في دولة: وفقًا لاتفاقية قضائية أو إجراء دولي معمول به وبناءً عليه، ألتمس من عدالتكم الموقرة : 20/ 1. تسليمي نسخة رسمية من الحكم/القرار القضائي ممهورة وموقعة 2. تمكين محامي أو المترجم المحلف من الحصول على نسخة مترجمة عند الاقتضاء 3. تزويدي بأي وثيقة أو إشعار يُطلب عادة في إجراءات التنفيذ الدولي (مثل شهادة نهائية الحكم، شهادة عدم الطعن، أو أمر التنفيذ) حرر بـ: الإمضاء: المرفقات بتاريخ : - نسخة من بطاقة التعريف الوطنية نسخة من الحكم أو القرار القضائي - وثيقة تثبت الصفة في الملف (عريضة، توكيل، حكم...) - تحديد الدولة المعنية بالتنفيذ
مقتطف نصي مستخرج آليًا من الملف (بدون ذكاء اصطناعي إضافي). قد يختلف التنظيم قليلاً عن تخطيط الوثيقة الأصلية.