Customs and Import Taxes
223 وثيقة
شهادة إيداع لدى الجمارك للبضائع قيد المعاينة هي وثيقة إدارية رسمية صادرة عن مصالح الجمارك الجزائرية، وموجهة إلى المؤسسات والجهات المالكة أو المستوردة للبضائع التي أودعت مؤقتًا داخل الحظيرة الجمركية أو المستودع المعتمد، في انتظار استكمال إجراءات المعاينة الفنية أو الإدارية وفق التشريع الجمركي المعمول به. تتضمن الاستمارة بيانات الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة المالية والمديرية العامة للجمارك، إضافة إلى خانات التاريخ، رقم الشهادة، والمكتب الجمركي المختص. كما تشمل قسمًا خاصًا بمعلومات الجهة المالكة أو المستوردة، مثل الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، رقم الترخيص السياحي أو التجاري، العنوان المهني، ورقم الهاتف أو البريد الإلكتروني. وتعرض الوثيقة جدولًا تفصيليًا للبضائع المودعة، يتضمن رقم الصنف، نوع المادة، الكمية، بلد المنشأ، رقم البيان الجمركي، تاريخ الوصول، ومكان الإيداع. ومن أمثلة البيانات الواردة تجهيزات عرض سياحي ومطويات دعائية منشؤها ألمانيا وتركيا، مع تحديد الكميات وأماكن التخزين وأرقام البيانات الجمركية. كما تحتوي الشهادة على قسم لتحديد حالة البضائع، بما في ذلك سلامتها الظاهرية، الحاجة إلى فحص تقني إضافي، خضوعها لإجراءات خاصة مثل الإعفاء أو الإدخال المؤقت، أو تسجيل ملاحظات أخرى. وتوضح الملاحظات التنظيمية منع التصرف في البضائع قبل صدور قرار الإفراج أو التوجيه، وإمكانية تقديم طلب استعجالي للمعاينة، مع بقاء البضائع تحت مسؤولية الجمارك إلى حين التسوية. وتختتم بخانات مكان التحرير وتاريخه، اسم المسؤول الجمركي، صفته، والتوقيع والختم الرسمي.
idara
الرافع
شهادة تأمين رسمية على البضائع المستوردة المخصصة لقطاع السياحة، صادرة عن شركة تأمين وموجهة إلى المؤسسات والمستوردين العاملين ضمن نشاط سياحي مرخص، لاستخدامها في إجراءات الاستيراد والإفراج الجمركي والتوطين البنكي. تثبت الوثيقة شمول البضائع بتغطية تأمينية خلال مراحل الاستيراد والنقل والتخزين المؤقت، وتتضمن خانات لاسم شركة التأمين، التاريخ، رقم الشهادة، وبيانات المؤمن له، بما في ذلك الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، الهاتف والبريد الإلكتروني، ورقم الترخيص السياحي. تعرض الشهادة جدولا تفصيليا للبضائع المؤمن عليها، يشمل رقم الصنف، نوع البضاعة، بلد المنشأ، الكمية، القيمة الإجمالية، ووجهة الاستخدام. ومن أمثلتها الأثاث الفندقي الفاخر القادم من إيطاليا لتجهيز غرف النزلاء، ومعدات العرض السياحي من ألمانيا للمعارض الترويجية، ومواد التجميل الخاصة بالسبا من فرنسا للمراكز السياحية. كما تتضمن تفاصيل التغطية التأمينية، مع خيارات للتأمين على النقل البحري أو الجوي أو التأمين الشامل متعدد المخاطر، وفترة التغطية من تاريخ الشحن إلى تاريخ الوصول المتوقع. وتشمل حدود التأمين التلف الجزئي أو الكلي، والفقدان، والسرقة، والأضرار الواقعة أثناء النقل أو التخزين، إضافة إلى بيانات جهة النقل، ووسيلة النقل البحرية أو الجوية أو البرية، ورقم بوليصة التأمين. وتضم الوثيقة تصريحا بصلاحية الشهادة وفق الشروط العامة والخاصة المتفق عليها، مع خانات مكان وتاريخ التحرير، اسم المفوض، صفته، وتوقيع وختم شركة التأمين الرسمي.
idara
الرافع
رخصة دخول المنتوج وثيقة إدارية رسمية في شكل نموذج من صفحة واحدة، صادرة عن وزارة التجارة ومديرية التجارة للولاية ومفتشية الحدود في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. ترتبط الرخصة بإجراءات مراقبة المنتجات المستوردة والسماح بدخولها لأجل وضعها رهن الاستهلاك، وفق المادة التاسعة من المرسوم التنفيذي رقم ٠٥-٤٦٧ المؤرخ في ٨ ذي القعدة عام ١٤٢٦، والمذكور ضمن الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد ٥٢، الملحق الثالث، بتاريخ ٢٠ غشت سنة ٢٠٠٦ الموافق ٢٥ رجب عام ١٤٢٧ هـ. يتضمن النموذج خانات خاصة برقم الرخصة وتاريخها، واسم المستورد أو المتعامل واسم شركته وعنوانه الحقيقي، إلى جانب تعيين المنتوج وبيان طبيعته وكيفية عرضه. كما يسجل عدد الطرود، والكمية بالأطنان، ورقم التعريفة الجمركية، وقيمة المنتوج بالدينار الجزائري، ورقم وتاريخ فاتورة الشراء. ويشمل كذلك بيانات الصانع أو المنتج وعنوانه، وبلد المنشأ أو مكان التصنيع، ورقم الحصة، وعلامات التعريف والمعلومات المتعلقة بشفرة المنتوج. ويتضمن النموذج خانات لرقم وتاريخ التصريح باستيراد المنتوج، ورقم وتاريخ محضر مراقبة المطابقة، ورقم وتاريخ الوثائق المرتبطة بالمراقبة، إضافة إلى مساحة مخصصة لنتائج المراقبات المنجزة. وينتهي بإثبات أن المراقبة لم تظهر أي عدم مطابقة، مع بيان السماح بدخول المنتوج، وتاريخ وتأشيرة وختم رئيس مفتشية الحدود.
idara
الرافع
وثيقة «رخص الإستيراد». تضم حوالي 2 صفحة. الجــمـهـوريــة الجـزائـريــة الديـمـقـراطـية الشـعـبـيـة REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DU COMMERCE وزارة التـجــارة طـلــب رخـصـة إسـتـيـراد أو تـصـديـر البـضـائـع DEMANDE DE LICENCE D'IMPORTATION OU D'EXPORTATION DE MARCHANDISES L I E M C 1A - Partie reservée à l'opérateur: :مكان مخصص للمتعامل اإلقتصادي Nom ou raison sociale: : اإلسم أو التسمية اإلجتماعيةAdresse: : العنوان Tél: : الهاتف Fax: : الفاكسE-mail: :العنوان اإللكتروني N°du RC: : رقم السجل التجاريN°d'identifiant fiscal: : رقم التعريف الجبائي sous position tarifaire: (1) : البنــد التعـريفي الفرعيPoids net / Quantité: : الكمية/ الوزن الصافي Désignation commerciale de : اإلسم التجاري للبضاعةConditions de livraison (incoterms): :شروط التسليم la marchandise: - Prix total facturé net: : السعر اإلجمالي للفاتورة- -Frêt: الشحن- Cachet et signature de ختم و توقيعPays d'origine: :بلد المنشأ l'importateur/exportateur: :المصدر/المستورد Pays de provenance: :بلد المصدر Wilaya de production: (2) :والية اإلنتاج Pays de destination: (3) :بلد التصدير - Partie reservée au Ministère du Commerce: : مكان مخصص لوزارة التجارة n° de la licence: : رقم الرخصةVisa du Ministre du Commerce: :تأشيرة وزير التجارة Date de délivrance: :تاريخ اإلصدار Quantité accordée: :الكمية الممنوحة Validité: : مدة الصالحية Du: :من Au: :إلى (1) en cas de plusieurs sous positions tarifaires prévoir une annexe qui reprend les sous positions, désignation et origine. يتم وضعها في الملحق الذي يتضمن التسمية و المنشأ،) في حالة وجود عدة بنود فرعية1( (2) et (3) en cas de demande de licence d'exportation. ) في حالة طلب رخصة للتصدير3( ) و2( - Partie reservée à l'Administration des Douanes: :مكان مخصص إلدارة الجمارك Calendrier de réalisation du contingent رزنامة تجسيد الحصص Code bureau Date Code régime douanier N° de déclaration Quantité réalisée Visa رقم المكتب التاريخ رمز النظام الجمركي رقم التصريح الكمية المجسدة تأشيرة (1) Désignation des marchandises (en cas de
idara
الرافع
تقرير معاينة جمركية للمركبات السياحية هو وثيقة مخصصة لتسجيل بيانات فحص المركبات ذات الاستخدام السياحي أو المرتبط بالنقل والفعاليات، وتفيد الجهات المالكة أو المستوردة والعاملين على متابعة الملفات الجمركية في توثيق نتائج المعاينة. يتضمن التقرير خانات تعريفية بمكتب الجمارك، والتاريخ، ورقم التقرير، إضافة إلى بيانات الجهة المالكة أو المستوردة، مثل الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، رقم الترخيص السياحي أو النقل، العنوان المهني، ورقم الهاتف أو البريد الإلكتروني. ويعرض جدولاً لتفاصيل كل مركبة، يشمل نوعها، رقم التسجيل الدولي، بلد المنشأ، سنة الصنع، عدد المقاعد، والغرض من استعمالها. ومن الأمثلة الواردة حافلة سياحية مكيفة مخصصة للنقل السياحي الداخلي، وسيارة عرض ترويجية موجهة للفعاليات والمعارض، مع بيان بلدي المنشأ وسنتي الصنع وعدد المقاعد. كما يخصص التقرير جدولاً لنتائج المعاينة، يتناول الحالة الخارجية، والحالة الميكانيكية، والوثائق المرافقة، والملاحظات الجمركية. وتظهر ضمن البيانات المعروضة حالة مركبة وُصفت بأنها سليمة من الخارج ومطابقة ميكانيكياً، مع الإشارة إلى شهادة التسجيل والتأمين ووثيقة المنشأ، بينما تتضمن مركبة أخرى ملاحظة تتعلق بوجود خدش بسيط في الهيكل. يناسب هذا المستند حفظ معلومات الفحص ومراجعتها عند التعامل مع ملفات المركبات السياحية، كما يوفر بنية منظمة لتوثيق بيانات الملكية أو الاستيراد، مواصفات المركبات، والنتائج المسجلة أثناء المعاينة.
idara
الرافع
تقرير إداري بصيغة استمارة لتقييم تكاليف النقل الجمركي للبضائع السياحية، موجّه إلى المؤسسات والجهات العاملة في قطاع السياحة والصناعة التقليدية والمالية والجمارك. يهدف التقرير إلى تحليل الكلفة الإجمالية لنقل شحنة سياحية عبر المنافذ الجمركية، ودعم تقييم الجدوى المالية أو إعداد طلب دعم لوجستي. يتضمن حقولاً للتاريخ، ورقم التقرير، واسم المؤسسة المعنية، ثم يعرض معلومات شحنة من التجهيزات الترويجية السياحية القادمة من ألمانيا، بكمية قدرها ١٥ وحدة ووزن إجمالي يبلغ ١٫٢ طن، وقيمة جمركية قدرها ١٬٥٠٠٬٠٠٠ دينار جزائري. كما يحدد ميناء الجزائر نقطةً للدخول، مع تسجيل تاريخ الوصول في ٥ أكتوبر ٢٠٢٥ وتاريخ الإفراج الجمركي في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٥. يحتوي التقرير على جدول تفصيلي لبنود التكلفة، بما في ذلك أجور النقل البحري من هامبورغ إلى الجزائر، ومصاريف المناولة والتفريغ والتحريك في الميناء، ورسوم التخزين الجمركي لمدة سبعة أيام، والتأمين الدولي ذي التغطية الشاملة، والرسوم الجمركية، وضريبة القيمة المضافة بنسبة ١٨٪ من القيمة الجمركية، إضافة إلى المصاريف الإدارية الخاصة بالوثائق والترخيص والمتابعة. يبيّن التقرير المجموع العام للتكاليف، وقدره ٨٣٥٬٠٠٠ دينار جزائري، مع ملاحظات تحليلية حول عدم تجاوز مدة التخزين الحد المسموح، وملاءمة النقل البحري مقارنة بالنقل الجوي للحمولة نفسها، وإمكان خفض المصاريف الإدارية عبر منصة رقمية موحدة. كما يتضمن توصيات عملية لاعتماد جدول زمني دقيق، والتفاوض مع شركات النقل للحصول على أسعار تفضيلية، وتقديم طلب دعم لوجستي رسمي، فضلاً عن خانات التحرير واسم المُعد والصفة والإمضاء والختم.
idara
الرافع
تقرير تفتيش جمركي رسمي باللغة العربية مخصص لتوثيق فحص الشحنات السياحية الجوية لدى مكتب الجمارك الجوي، ويعرض بيانات الجهة الجمركية والتاريخ ورقم التقرير، إلى جانب معلومات الشحنة الأساسية. يتضمن النموذج حقولاً لتسجيل اسم الجهة المستوردة، ورقم السجل التجاري، والرقم الجبائي، ورقم البيان الجمركي، وتاريخ الوصول، ورقم الرحلة الجوية، وبلد المنشأ، مع تحديد نوع الشحنة، مثل الأدوات الترويجية أو التجهيزات الفندقية أو معدات التصوير أو نوع آخر. يضم التقرير جدولاً تفصيلياً لنتائج التفتيش، يشمل رقم المادة، ونوعها، والكمية، والحالة الظاهرية، والملاحظات الفنية. وتظهر فيه أمثلة على شحنات متمثلة في لافتات عرض قماشية بعدد خمسة وعشرين وحدة بحالة سليمة ومطابقة للتصريح، ومعدات إضاءة متنقلة بعدد عشر وحدات مع تسجيل كسر طفيف في إحدى الوحدات، إضافة إلى خمسة آلاف مطوية دعائية بحالة سليمة ودون ملاحظات. كما يحتوي على قسم للملاحظات الإضافية يوضح فتح الطرود بحضور ممثل المؤسسة، وعدم تسجيل مواد محظورة أو مخالفة، مع خانات لإثبات إعادة التغليف أو أي ملاحظات أخرى. ويخصص القسم الأخير للقرار الجمركي، مع خيار الإفراج الجزئي والتحفظ على وحدة متضررة، أو الإفراج الكامل دون تحفظ، أو التحويل إلى لجنة فنية للفحص المعمق. وينتهي النموذج ببيانات المسؤول الجمركي، بما في ذلك الاسم واللقب والصفة والإمضاء والختم الرسمي.
idara
الرافع
تقرير الجمارك السنوي لمعاملات السياحة الدولية هو وثيقة إحصائية وإدارية صادرة عن المديرية العامة للجمارك ووزارة السياحة والصناعة التقليدية في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وتتناول المعاملات الجمركية المرتبطة بالنشاط السياحي الدولي خلال السنة المالية ٢٠٢٥. يخاطب التقرير مصالح الجمارك ووزارة السياحة والمؤسسات السياحية والمتعاملين في التجارة والخدمات السياحية الدولية، ويوثق حركة استيراد وتصدير المواد الترويجية، وتجهيزات النقل السياحي، والهدايا الرمزية، ومعدات العرض، والمراسلات التجارية بين الممثليات السياحية الجزائرية بالخارج. يعرض التقرير مؤشرات عامة تشمل عدد التصريحات الجمركية السياحية الدولية، وقيمة الواردات والصادرات السياحية، وعدد المؤسسات السياحية المتعاملة دولياً، وعدد الشحنات الخاضعة للإدخال المؤقت، مع بيان التغير مقارنة بسنة ٢٠٢٤. كما يصنف المعاملات حسب نوع العملية، ومنها استيراد تجهيزات العرض السياحي، واستيراد المواد الدعائية، وتصدير المواد الترويجية نحو الخارج، والإدخال المؤقت للمركبات السياحية. ويتضمن جدولاً بأبرز الدول المتعاملة، وهي تونس وفرنسا وتركيا والمغرب، مع أعداد العمليات وأهم المواد المتبادلة مثل المطويات واللافتات والحافلات وتجهيزات العرض والهدايا الرمزية والمواد الدعائية والمفروشات الفندقية والتجهيزات التقنية. ويسجل التقرير الملاحظات الجمركية المتعلقة بحالات عدم مطابقة المعايير السياحية الوطنية، وإعادة تصدير الشحنات غير المطابقة للمعايير الفندقية، والإعفاءات من الضريبة على القيمة المضافة للمواد الدعائية الموجهة إلى الترويج الخارجي، واعتماد مستودعات جمركية جديدة لتخزين البضائع السياحية الحساسة. ويختتم بتوصيات لتعزيز التنسيق بين مصالح الجمارك ووزارة السياحة، وتطوير منصة رقمية لتتبع الشحنات، ومراجعة شروط الإدخال المؤقت للمركبات السياحية، ودعم المؤسسات الصغيرة في إجراءات التوطين البنكي والتأمين الجمركي.
idara
الرافع
هذا نموذج تصريح مؤقت مخصص لجهة أو مؤسسة ترغب في إدخال معدات تصوير سينمائي إلى التراب الوطني بغرض إنتاج محتوى ترويجي للسياحة. يوضح النموذج أن الاستخدام المقصود للمعدات يقتصر على التصوير السياحي خلال مدة محددة، مع عدم تغيير وجهتها أو استخدامها لأغراض تجارية، وفق القواعد الجمركية والثقافية المعمول بها. يناسب شركات الإنتاج، ووكالات الترويج السياحي، والهيئات الثقافية، وغيرها من الجهات المنظمة لأنشطة التصوير ذات الصلة بالسياحة. يتضمن النموذج خانات للبيانات التعريفية والإدارية، مثل اسم المؤسسة أو الاسم التجاري، شكلها القانوني، رقم السجل التجاري أو التعريف الإداري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، الهاتف، البريد الإلكتروني، واسم المدير المسؤول وصفته. كما يتيح تحديد طبيعة الجهة من خلال خيارات تشمل شركة إنتاج أو وكالة ترويج سياحي أو هيئة ثقافية أو جهة أخرى. ويحتوي على جدول لحصر المعدات المطلوب إدخالها مؤقتاً، مع بيان رقم كل معدة، ونوعها، وعلامتها التجارية، ورقمها التسلسلي، وبلد المنشأ، والكمية، والاستخدام المخصص لها. ومن أمثلة المعدات الواردة في الجدول كاميرا سينمائية رقمية وطائرة تصوير جوية، مع تخصيص الأولى للتصوير الخارجي والثانية لالتقاط اللقطات الجوية. كما توجد خانات للتاريخ، ورقم التصريح، ومكتب الجمارك المختص، بما يتيح تنظيم بيانات الطلب ومعلومات المعدات في مستند واحد واضح.
idara
الرافع
نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «تصريح عبور معدات ترفيهية موجهة للمناطق السياحية»، مخصص للمؤسسات والوكالات السياحية والهيئات التنظيمية الراغبة في نقل معدات ترفيهية عبر الحدود الدولية أو بين الولايات الداخلية، بهدف استخدامها في نشاط سياحي ترفيهي منظم ولمدة محددة، مع الالتزام بعدم بيعها أو تحويل وجهتها وإعادتها بعد انتهاء النشاط. يتضمن التصريح بيانات الجهة المصرحة، ومنها الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، الشكل القانوني، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، الهاتف والبريد الإلكتروني، إلى جانب خانتي التاريخ ورقم التصريح. ويعرض جدولاً مفصلاً للمعدات، يشمل رقم كل معدة، نوعها، علامتها التجارية، بلد منشئها، الكمية والقيمة التقديرية، مع أمثلة مثل شاشة عرض متنقلة، ونظام صوتي ميداني، وألعاب ميدانية قابلة للنفخ. كما يحتوي على قسم خاص بوجهة العبور يحدد نقطة الانطلاق، نقطة الوصول، تاريخ العبور، مدة النشاط باليوم أو الأسبوع، ووسيلة النقل، سواء كانت شاحنة أو حاوية أو وسيلة أخرى. ويوضح أغراض الاستخدام الممكنة، مثل تنظيم مهرجان سياحي محلي، تقديم نشاط ترفيهي لفائدة السياح، أو تنفيذ تنشيط موسمي في منطقة ساحلية أو جبلية. ويتضمن النموذج قائمة بالوثائق المرفقة، ومنها نسخة الفاتورة أو عقد التوريد، شهادة المنشأ، ترخيص النشاط السياحي أو الترفيهي، جدول استعمال المعدات حسب الوجهة، والتعهد بعدم البيع أو التحويل. ويختتم بإقرار حول الاستخدام الحصري للمعدات في النشاط السياحي الترفيهي واحترام التشريع الجمركي والأمني، مع حقول مكان التحرير والتاريخ واسم المصرح وصفته والإمضاء والختم.
idara
الرافع