Customs and Import Taxes
223 وثيقة
وثيقة «طلب استيراد أنظمة حجز سياحية إلكترونية». الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة التجارة وترقية الصادرات وزارة السياحة والصناعة التقليدية املديرية العامة للجمارك التاريخ___20 / ___ / ___ : رقم الطلب............ : 📄 املوضوع :طلب ترخيص استرياد أنظمة حجز سياحية إلكرتونية نترشف نحن ،املؤسسة أدناه ،بتقديم هذا الطلب قصد الحصول على ترخيص رسمي السترياد أنظمة إلكرتونية مخصصة للحجز السياحي ،تشمل تجهزيات تقنية أو برمجيات مرخصة ،وذلك في إطار تطوير خدمات الحجز والتسويق السياحي الرقمي. 🔹 معلومات املؤسسة: -االسم التجاري /املؤسسة..................................................... : -الشكل القانوني ☐ :رشكة ☐ وكالة سفر ☐ فندق ☐ أخرى.................... : -رقم السجل التجاري..................................................... : -الرقم الجبائي (..................................................... :)NIF -العنوان املهين..................................................... : -الهاتف /الربيد اإللكرتوني..................................................... : -رقم الرتخيص السياحي..................................................... : 🔹 تفاصيل األنظمة اإللكرتونية: | رقم | نوع النظام | الرشكة املطورة | بلد املنشأ | نوع الرتخيص | القيمة التقديرية | ||-------------------|----------------|--------------|------------------|--------------|----- | | 1منصة حجز فندقي عرب اإلنرتنت | | Amadeusإسبانيا | SaaSسنوي | | DZD .......... | | 2نظام إدارة الرحالت السياحية | | Travelportالواليات املتحدة | ترخيص دائم | | DZD .......... | | 3أجهزة طرفية للحجز املبارش | | Sabreأملانيا | أجهزة +برمجيات | | DZD .......... 🔹 الغرض من االسترياد: ☑ رقمنة خدمات الحجز السياحي ☑ ربط املؤسسة بمنصات الحجز العاملية ☑ تحسني تجربة الزبائن وتسهيل املعامالت ☐ أخرى..................................................... : 🔹 الوثائق املرفقة: ☐ نسخة من الفاتورة األولية أو عقد التوريد ☐ شهادة منشأ لألنظمة أو األجهزة ☐ نسخة من الرتخيص السياحي ☐ وصف تقين للنظام أو املنصة ☐ تعهد باستخدام النظام في اإلطار السياحي فقط 🔹 الترصيح: أّرص ح أن األنظمة املذكورة أعاله سُتستخدم حرصًي ا في إطار النشاط السياحي ،ولن ُتحّو ل أو ُتستخدم في أغراض غري مرخصة ،وألزتم باحرتام الترشيع الجمركي والتقين املعمول به. حرر بـ..................................................... : في___20 / ___ / ___ :
idara
الرافع
وثيقة إدارية موجهة للمؤسسات الفندقية والسياحية والمطارية في الجزائر لطلب استيراد أنظمة الدفع الإلكتروني والتجهيزات المرتبطة بها، مثل أجهزة الدفع POS وبوابات الدفع NFC. تتضمن معلومات المؤسسة، تفاصيل التجهيزات والكميات والقيم والفواتير، الغرض من الاستيراد، الوثائق المرفقة، والتصريح بالالتزام بالتشريع التجاري والجمركي والسياحي المعمول به.
idara
الرافع
نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب إعفاء ضريبي على بضائع مخصصة للمعارض السياحية»، موجّه إلى المؤسسات والشركات والوكالات السياحية والهيئات المنظمة للمشاركة في المعارض والتظاهرات السياحية. يتضمن الطلب خانات مخصصة للتاريخ ورقم الطلب، وبيانات المؤسسة، بما في ذلك الاسم التجاري، الشكل القانوني، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، الهاتف والبريد الإلكتروني. كما يتيح تسجيل تفاصيل المعرض أو التظاهرة، مثل الاسم، الجهة المنظمة، تاريخ ومكان الانعقاد، ورقم الترخيص أو الدعوة الرسمية عند توفره. يعرض النموذج جدولاً لحصر البضائع المطلوب إعفاؤها، مع بيان رقم كل مادة، نوع البضاعة، بلد المنشأ، الكمية، القيمة التقديرية والغرض من استخدامها. وتشمل الأمثلة الواردة مطويات دعائية مخصصة للتوزيع المجاني، وتجهيزات عرض مثل المنصات والشاشات مخصصة للعرض المؤقت، وهدايا تذكارية صغيرة لأغراض ترويجية غير تجارية. يحتوي الملف أيضاً على قائمة بالوثائق المرفقة، ومنها نسخة الفاتورة الأولية، شهادة المنشأ، الدعوة الرسمية أو ترخيص المشاركة، جدول استعمال البضائع خلال المعرض، والتعهد بعدم البيع أو التوزيع التجاري. ويشمل القسم الأخير تصريحاً بأن البضائع مخصصة حصرياً للعرض أو التوزيع المجاني، ولن تستخدم لأغراض تجارية، مع طلب الإعفاء من الضرائب والرسوم وفق الأحكام التنظيمية. يضم النموذج خانات لمكان وتاريخ التحرير، اسم المصرح وصفته، ثم الإمضاء والختم، ويصدر ضمن سياق إداري مرتبط بوزارة المالية، ووزارة التجارة وترقية الصادرات، والمديرية العامة للجمارك في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.
idara
الرافع
نموذج إداري باللغة العربية بعنوان «طلب إعفاء جمركي على معدات الترويج السياحي»، موجّه إلى المؤسسات والشركات والوكالات السياحية والهيئات التنظيمية الراغبة في طلب إعفاء جمركي عن معدات مستوردة مخصصة للترويج السياحي، في إطار دعم الأنشطة السياحية الوطنية والدولية. يتضمن النموذج بيانات الجهة الطالبة، ومنها الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، الشكل القانوني، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، ورقم الهاتف أو البريد الإلكتروني. ويشمل جدولاً تفصيلياً للمعدات يتيح تسجيل نوع المعدة، وبلد المنشأ، والقيمة التقديرية، والغرض من استخدامها. ومن أمثلة المعدات الواردة في النموذج شاشة عرض رقمية لمعرض سياحي دولي، وتجهيزات صوتية لملتقى ترويجي، ومطويات أو لوحات دعائية لحملة إعلامية. كما يتيح تحديد نوع الإعفاء المطلوب، سواء كان إعفاءً كلياً من الرسوم الجمركية، أو إعفاءً جزئياً بنسبة محددة، أو إعفاءً مؤقتاً لمدة معينة بالأشهر أو السنوات، أو إعفاءً بموجب اتفاقية تعاون أو برنامج دولي. ويتضمن قسم الوثائق المرفقة خيارات تشمل نسخة من الفاتورة الأولية أو عقد التوريد، وشهادة منشأ المعدات، وبرنامج النشاط الترويجي المرتبط بها، ونسخة من الترخيص السياحي أو التنظيمي، إضافة إلى مستندات أخرى. ويضم النموذج تصريحاً بالتزام المؤسسة باستخدام المعدات حصرياً في الترويج السياحي، وعدم بيعها أو تحويل وجهتها، وإعادتها عند الإدخال المؤقت، واحترام التشريع الجمركي المعمول به. كما يحتوي على خانات التاريخ، ورقم الطلب، ومكان التحرير، واسم المصرح، وصفته، والتوقيع والختم، ويحمل اسم الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة السياحة والصناعة التقليدية والمديرية العامة للجمارك.
idara
الرافع
وثيقة «طلب إعادة تصدير بضاعة غير مطابقة للمعايير الفندقية». الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة املالية – املديرية العامة للجمارك وزارة السياحة والصناعة التقليدية وزارة التجارة وترقية الصادرات التاريخ___20 / ___ / ___ : رقم الطلب___/REEXP-HOTEL-2025 : نقطة الدخول /املعاينة..................................................... : 📄 املوضوع :طلب إعادة تصدير بضاعة غري مطابقة للمعايري الفندقية نترشف نحن ،املؤسسة أدناه ،بتقديم هذا الطلب قصد إعادة تصدير الشحنة املوضحة أدناه ،واليت تم رفض مطابقتها للمعايري الفندقية الوطنية بعد املعاينة الفنية ،وذلك وفًق ا للترشيع الجمركي املعمول به ،وبالتنسيق مع الجهات املختصة. 🔹 معلومات املؤسسة: -االسم التجاري /املؤسسة..................................................... : -الشكل القانوني ☐ :رشكة فندقية ☐ وكالة تجهزي سياحي ☐ أخرى.................... : -رقم السجل التجاري..................................................... : -الرقم الجبائي (..................................................... :)NIF -رقم الرتخيص السياحي /الفندقي..................................................... : -العنوان املهين..................................................... : -الهاتف /الربيد اإللكرتوني..................................................... : -اسم املدير املسؤول..................................................... : الصفة..................................................... : 🔹 تفاصيل البضاعة: | رقم | نوع املادة | الكمية | بلد املنشأ | القيمة الجمركية | رمز النظام الجمركي (| )HS Code ||-------------------------------|------------------|--------------|--------|------------------|----- | | 1مفروشات غرف فندقية | 50وحدة | الصني | | DZD | 940490 850,000 | | 2تجهزيات حمام | 30وحدة | تركيا | | DZD | 392210 420,000 🔹 أسباب عدم املطابقة: ☑ عدم مطابقة املقاييس التقنية املعتمدة في القطاع الفندقي ☑ جودة غري مقبولة حسب تقرير املعاينة ☐ غياب شهادة املطابقة أو الضمان ☐ أخرى..................................................... : 🔹 طلب اإلجراء: ☑ إعادة تصدير كامل الشحنة إلى بلد املنشأ ☐ إعادة تصدير جزئي (حسب املادة رقم)............ : ☐ تحويل املواد إلى وجهة أخرى بعد موافقة الجهات املختصة 🔹 الوثائق املرفقة: ☐ نسخة من البيان الجمركي ☐ تقرير املعاينة الفنية ☐ فاتورة تجارية ☐ شهادة منشأ ☐ تعهد بعدم استعمال املواد داخل الجزائر 🔹 الترصيح: أّرص ح أن البضاعة املذكورة أعاله لم يتم قبولها ضمن املعايري الفندقية الوطنية ،ونطلب إعادة تصديرها وفًق
idara
الرافع
نموذج إداري جزائري بعنوان «طلب إدخال مؤقت لسيارات معرض سياحي دولي»، موجّه إلى المؤسسات والجهات المنظمة والعارضين الدوليين الراغبين في الحصول على ترخيص جمركي لإدخال سيارات مخصصة للعرض أو التنقل ضمن فعاليات معرض سياحي دولي. يتضمن النموذج بيانات الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارات المالية والسياحة والصناعة التقليدية والنقل، إلى جانب خانات التاريخ ورقم الطلب ومكتب الجمارك المختص. يتيح طلب إدخال السيارات وفق أحكام الإدخال المؤقت والتشريع الجمركي والنقل المعمول به، مع تسجيل معلومات الجهة الطالبة، مثل الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، الشكل القانوني، رقم السجل التجاري أو التعريف الإداري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، الهاتف والبريد الإلكتروني. كما يحتوي على قسم خاص بالمعرض السياحي يتضمن اسمه، الجهة المنظمة، مكان النشاط وتاريخه، ورقم الدعوة أو الترخيص الرسمي. ويقدم جدولاً تفصيلياً للسيارات المطلوب إدخالها، يشمل رقم السيارة، نوعها، علامتها التجارية، رقم التسجيل الدولي، بلد المنشأ، سنة الصنع والغرض من الاستخدام، مع أمثلة لسيارة عرض سياحي كهربائية وسيارة مخصصة لنقل زوار المعرض. ويحدد النموذج تاريخ الدخول، تاريخ الخروج المتوقع، والمدة المرخص بها بالأيام أو الأسابيع. كما يضم قائمة بالوثائق المرفقة، ومنها شهادة تسجيل السيارة، وثيقة التأمين الدولي، الدعوة الرسمية، جدول استعمال السيارة، والتعهد بعدم البيع أو التحويل داخل التراب الوطني. وينتهي بتصريح بالاستخدام الحصري للسيارات في إطار المعرض، والالتزام بإخراجها في الآجال المحددة واحترام التشريع الجمركي والنقلي، مع خانات مكان التحرير والتاريخ واسم المصرح وصفته والإمضاء والختم.
idara
الرافع
وثيقة إدارية في صفحة واحدة مخصّصة لتقديم طعن بشأن مقرر رفض دخول منتوج إلى التراب الجزائري. يستفيد منها المتعامل المعني بالاستيراد أو ممثله، عند الحاجة إلى الاعتراض على قرار الرفض وتقديم البيانات والمبررات المرتبطة بالمنتوج والعملية التجارية. يندرج النموذج ضمن إجراءات التجارة ومراقبة الحدود، ويشير إلى الأساس التنظيمي المتعلق بالطعن في مقرر رفض الدخول. تتضمن الوثيقة خانات تعريفية بالمتعامل، تشمل اللقب والاسم أو اسم الشركة، العنوان الحقيقي، ورقم وتاريخ السجل التجاري. كما تطلب وصف المنتوج وطريقة عرضه، وعدد الطرود، والكمية بالأطنان، ورقم التعريفة الجمركية، وقيمة المنتوج بالدينار الجزائري. وتشمل كذلك بيانات فاتورة الشراء، واسم المنتج أو الصانع، ومكان المصدر أو بلد المنشأ، ورقم الحصة، وعلامات التعريف والمعلومات المرتبطة بشفرة المنتوج. وتحتوي الخانة الرئيسية على رقم وتاريخ مقرر رفض دخول المنتوج، مع بيان سبب الرفض وموضوع الطعن والأسباب أو المبررات الإضافية التي يستند إليها مقدم الطلب. وبذلك تساعد الوثيقة على تنظيم المعلومات التجارية والتقنية اللازمة لدراسة الاعتراض، وتقديم صورة واضحة عن هوية المتعامل، وطبيعة المنتوج، ومصدره، والوثائق والوقائع المتصلة بقرار المنع.
idara
الرافع
نموذج إداري باللغة العربية مخصص لتقديم طعن بشأن توجيه منتوج غير مطابق، في سياق مراقبة المنتجات وإجراءات رفض دخولها أو تحديد مصيرها. يستهدف المتعاملين الاقتصاديين والمستوردين والجهات المعنية بملفات المنتجات الخاضعة للتفتيش، ويتيح عرض البيانات اللازمة لدراسة الطعن المرتبط بقرار توجيه المنتوج. يتضمن النموذج خانات للتعريف بالمتعامل أو الشركة، وعنوانه الحقيقي، واسم المنتج أو الشركة الصانعة، إلى جانب تحديد الطبيعة الفعلية للمنتوج وطريقة عرضه. كما يطلب معلومات تفصيلية عن عدد الطرود، والكمية بالأطنان، ورقم التعريفة الجمركية، ورقم الفاتورة وتاريخها، وقيمة المنتوج بالدينار الجزائري، وبلد المنشأ أو مكان التصنيع، ورقم الحصة، والعلامات والبيانات المتعلقة بشفرة المنتوج. ويشمل كذلك بيانات مقرر رفض دخول المنتوج، مثل رقمه وتاريخه، وسبب الرفض، والوجهة المحتملة للمنتوج، مع الإشارة إلى الخيارات المتعلقة بتوجيهه أو إتلافه أو إعادة تصديره. وتساعد هذه الخانات على تقديم وصف منظم للمنتوج والوثائق والظروف المرتبطة به، بما يسمح بتوضيح موقف صاحب الطعن من الإجراء المتخذ. الوثيقة في صفحة واحدة، وتناسب الاستخدام ضمن ملف إداري يتطلب معلومات دقيقة حول هوية المتعامل، ومواصفات المنتوج، ومساره التجاري، وقرار رفض دخوله.
idara
الرافع
شهادة منشأ رسمية مخصصة للمنتجات الترويجية السياحية الموجهة إلى الجزائر، صادرة في إطار وزارة التجارة ومديرية الجمارك بالجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. تتضمن الوثيقة خانات لتسجيل التاريخ، رقم شهادة المنشأ، والجهة المصدرة، مع إقرار بأن المنتجات المذكورة قد أُنتجت أو صُنّعت أو جُمّعت في الدولة المحددة، ثم وُجّهت إلى الجزائر. تناسب هذه الشهادة المؤسسات المستوردة والمصدّرة والجهات التجارية المعنية بإثبات بلد منشأ المواد الدعائية السياحية. تشمل بيانات المستورد: الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، العنوان المهني، ورقم الهاتف أو البريد الإلكتروني. كما تتضمن بيانات المصدر، مثل اسم المؤسسة المصدّرة، الدولة، العنوان، ورقم التسجيل التجاري. يحتوي قسم تفاصيل المنتجات على جدول يوضح رقم المنتج، نوعه، العلامة التجارية، بلد المنشأ، الكمية، والقيمة. وتورد الشهادة أمثلة على المواد الترويجية السياحية، منها الكتيبات السياحية المطبوعة، والأقمصة الدعائية، والهدايا التذكارية الصغيرة. ويتضمن النموذج تصريحاً يؤكد أن المنتجات منشؤها الدولة المصرّح بها، وأنها صُدّرت إلى الجزائر وفق القوانين التجارية الدولية، ولاستخدامها حصرياً في إطار الترويج السياحي. كما توفر الوثيقة خانات لتحرير مكان الإصدار وتاريخه، واسم المفوّض وصفته، مع مساحة للإمضاء والختم الرسمي.
idara
الرافع
وثيقة «شهادة منشأ لمعدات فنادق مستوردة». الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة التجارة /مديرية الجمارك التاريخ___20 / ___ / ___ : شهادة منشأ رقم............ : الجهة املصدرة للشهادة..................................................... : 📄 شهادة منشأ نشهد نحن ،الجهة املصدرة أدناه ،أن املعدات املذكورة في هذه الوثيقة قد تم إنتاجها /تصنيعها /تجميعها في الدولة التالية ،..................................................... :وتخص تجهزيات فندقية مستوردة إلى الجزائر. 🔹 معلومات املستورد: -االسم التجاري /املؤسسة..................................................... : -رقم السجل التجاري..................................................... : -الرقم الجبائي (..................................................... :)NIF -العنوان املهين..................................................... : -الهاتف /الربيد اإللكرتوني..................................................... : 🔹 معلومات املصدر: -اسم املؤسسة املصّد رة..................................................... : -الدولة..................................................... : -العنوان..................................................... : -رقم التسجيل التجاري..................................................... : 🔹 تفاصيل املعدات: | رقم البند | نوع املعدات | العالمة التجارية | بلد املنشأ | الكمية | القيمة | ||---------|--------|--------------|-------------------|----------------|----------- | | ..........تجهزيات غرف فندقية | | USD ........ | ........ | ............. | ................. | | ..........أجهزة مطبخ صناعي | | USD ........ | ........ | ............. | ................. | | ..........أثاث استقبال وضيافة | | USD ........ | ........ | ............. | ................. 🔹 ترصيح املنشأ: نؤكد أن جميع املعدات املذكورة أعاله منشؤها الدولة التالية ،..................................................... :وتم تصديرها إلى الجزائر وفًق ا للقوانني التجارية الدولية ،وُتستخدم حرصًي ا في تجهزي منشآت فندقية. حرر بـ..................................................... : في___20 / ___ / ___ : اسم املفّو ض..................................................... : الصفة..................................................... : اإلمضاء والختم الرسمي
idara
الرافع