DOC

تطابق في العنوانالضرائب والمالية

نموذج فاتورة

نموذج الفاتورة هو وثيقة مصممة لتسهيل عملية إصدار الفواتير للمنتجات أو الخدمات المقدمة. تستهدف هذه الوثيقة الأفراد والشركات الذين يحتاجون إلى توثيق المعاملات التجارية بشكل رسمي. يتضمن النموذج معلومات أساسية مثل تاريخ الفاتورة ورقم الفاتورة وبيانات العميل، مما يساعد في تنظيم السجلات المالية. يحتوي النموذج على تفاصيل دقيقة حول المنتجات أو الخدمات المقدمة، بما في ذلك اسم المنتج أو الخدمة، الكمية، سعر الوحدة، والمبلغ الإجمالي. كما يتضمن أيضًا معلومات عن شروط الدفع وموعد استحقاق الدفع، مما يسهل على العملاء معرفة المواعيد النهائية لتسديد المدفوعات. علاوة على ذلك، يحتوي النموذج على تفاصيل حول ضريبة القيمة المضافة (TVA) والمبلغ الإجمالي المطلوب دفعه، مما يضمن الشفافية في المعاملات المالية. هذا النموذج يعد أداة مهمة لأي شخص أو شركة تسعى إلى إدارة فواتيرها بشكل فعال، حيث يوفر هيكلًا واضحًا ومنظمًا لتقديم المعلومات المالية. يمكن استخدامه في مختلف القطاعات التجارية، مما يجعله وثيقة متعددة الاستخدامات تسهم في تحسين الكفاءة الإدارية والمالية.

AR

idara

الرافع

1205 سبتمبر 2026

Modèle de facture Word Debitoor Debitoor ………. FACTURE Client Date de facture 1 janvier 2020 ………… Numero de facture 0000001 Tél: 06 XXX XXX XXX Conditions de paiement 14 jours Date d’échéance 15 janvier…

DOC

تطابق في العنوانالضرائب والمالية

نموذج فاتورة تجارية

نموذج فاتورة تجارية هو وثيقة مهمة تستخدم في العمليات التجارية لتوثيق المعاملات بين البائع والمشتري. يهدف هذا النموذج إلى تسهيل عملية إصدار الفواتير بشكل منظم واحترافي، مما يساعد الشركات على الحفاظ على سجلات دقيقة لمبيعاتها. يتوجه هذا النموذج بشكل خاص إلى أصحاب الأعمال، المحاسبين، والمهنيين الذين يحتاجون إلى إصدار فواتير لمعاملاتهم التجارية. يتضمن نموذج الفاتورة التجارية مجموعة من المعلومات الأساسية التي يجب تضمينها لضمان وضوح المعاملة. يبدأ النموذج برقم الفاتورة وتاريخ إصدارها، مما يسهل تتبع الفواتير. بعد ذلك، يتم إدراج معلومات العميل، مثل الاسم ورقم التعريف الضريبي (SIRET) وعنوان الشركة، مما يضمن أن جميع التفاصيل دقيقة. كما يحتوي النموذج على تفاصيل حول البائع، بما في ذلك الاسم، العنوان، ورقم الهاتف، بالإضافة إلى البريد الإلكتروني. هذه المعلومات تساهم في تسهيل التواصل بين الطرفين. يتضمن النموذج أيضًا تفاصيل حول المنتجات أو الخدمات المقدمة، مثل الكمية، الوصف، والسعر لكل وحدة. في نهاية الفاتورة، يتم حساب المجموع الإجمالي قبل الضرائب، مما يساعد في توضيح المبلغ المستحق. أخيرًا، يتضمن النموذج مساحة للتوقيع والختم، مما يضفي طابعًا رسميًا على الوثيقة. يعتبر هذا النموذج أداة أساسية لأي عمل تجاري يسعى إلى تنظيم معاملاته المالية بشكل فعال.

AR

idara

الرافع

1205 سبتمبر 2026

Facture n° Date de la facture Votre client Nom/SIRET Entreprise + Logo Adresse Dénomination sociale ou nom et prénom Code Postal + Ville Adresse Numéro de téléphone E-mail Code Postal + Ville N° SIREN Numéro de téléphone…

DOC

تطابق في العنوانالضرائب والمالية

نموذج فاتورة تجارية

نموذج فاتورة تجارية هو وثيقة مهمة تستخدم في مجال التجارة لتوثيق المعاملات المالية بين البائع والمشتري. هذه الفاتورة تحتوي على معلومات تفصيلية حول المنتجات أو الخدمات المقدمة، مما يسهل على الأطراف المعنية فهم تفاصيل الصفقة. الوثيقة موجهة للأفراد والشركات التي تتعامل في التجارة، سواء كانت صغيرة أو كبيرة، وتعتبر أداة أساسية في إدارة الأعمال. تتضمن الفاتورة معلومات مثل اسم النشاط التجاري، العنوان، ورقم الهاتف، بالإضافة إلى تفاصيل العميل مثل الاسم ورقم السجل التجاري. كما تحتوي على تفاصيل المنتجات المباعة، بما في ذلك الوصف، السعر، والكمية، مما يساعد في تحديد المبالغ المستحقة. تحتوي الفاتورة أيضًا على معلومات حول طريقة الدفع، مما يسهل على كلا الطرفين معرفة كيفية إتمام المعاملة. وجود توقيع وختم على الفاتورة يضيف مصداقية ويعزز من قوتها القانونية. هذا النموذج يعد أداة حيوية لأي شخص يعمل في مجال التجارة، حيث يسهل عملية تتبع المبيعات والمشتريات، ويعزز من الشفافية في المعاملات التجارية. من خلال استخدام هذا النموذج، يمكن للأفراد والشركات ضمان تنظيم سجلاتهم المالية بشكل صحيح، مما يسهل عليهم إدارة أعمالهم بكفاءة.

AR

idara

الرافع

1305 سبتمبر 2026

VENER 1²’P Activité :E COMARES Adresse :…….. Prénom CLIEN …… RC : ……… Activité : COMMERCE NIF : …………. Adresse : ……... NIS : …………. Téléphone : ….. Téléphone : ………………

DOC

تطابق في العنوانالضرائب والمالية

نموذج فاتورة تجارية رسمية

نموذج فاتورة تجارية رسمية هو وثيقة مهمة تستخدم في المعاملات التجارية لتوثيق تفاصيل البيع بين البائع والمشتري. تستهدف هذه الوثيقة الشركات والأفراد الذين يحتاجون إلى إصدار فواتير لمعاملاتهم التجارية. يتضمن النموذج معلومات أساسية مثل اسم الشركة، عنوانها، ورقم الهاتف، بالإضافة إلى تفاصيل العميل مثل اسمه وعنوانه. تحتوي الفاتورة على تفاصيل الطلب، بما في ذلك رقم الطلب وتاريخ إصداره، بالإضافة إلى قائمة بالمواد أو الخدمات المقدمة. لكل مادة، يتم ذكر السعر الفردي، نسبة ضريبة القيمة المضافة، والمبلغ الإجمالي قبل وبعد احتساب الضريبة. تساعد هذه الوثيقة في تنظيم المعاملات المالية وتوفير سجل واضح لكلا الطرفين. كما أنها تعكس الشروط العامة للبيع التي يجب على العميل قبولها عند إتمام الطلب. يعتبر استخدام نموذج فاتورة تجارية رسمية خطوة ضرورية لضمان الشفافية والمصداقية في الأعمال التجارية، مما يسهل عملية المحاسبة والتقارير المالية. يمكن استخدام هذا النموذج في مختلف القطاعات التجارية، مما يجعله أداة قيمة لأي شخص يعمل في مجال التجارة أو الأعمال.

AR

idara

الرافع

1205 سبتمبر 2026

Nom de votre société Adresse Code Postal Ville @ Téléphone Nom Client Adresse Client CP Ville N° TVA Intracomm. Client Bon de commande N°2016-0001 Titre de la commande Réalisée le JJ/MM/AAAA Référence Désignation Prix Un…

DOC

تطابق في العنوانالضرائب والمالية

نموذج فاتورة تجارية 1

هذا المستند هو نموذج فاتورة تجارية، مصمم لتلبية احتياجات الشركات والأفراد الذين يحتاجون إلى إصدار فواتير لمعاملاتهم التجارية. يتضمن النموذج معلومات أساسية مثل اسم الشركة، عنوانها، ورقم الهاتف، بالإضافة إلى تفاصيل العميل مثل الاسم والعنوان ورمز البريد. يحتوي النموذج أيضًا على رقم الفاتورة وتاريخ الإصدار، مما يسهل تتبع المعاملات. تتضمن الفاتورة تفاصيل المنتجات أو الخدمات المقدمة، مع ذكر الأسعار الفردية، ونسبة ضريبة القيمة المضافة، والمبلغ الإجمالي قبل وبعد الضريبة. كما يوضح النموذج الشروط المتعلقة بتأخير الدفع، بما في ذلك الرسوم المحتملة والفوائد القانونية. هذا النموذج مناسب للشركات الصغيرة والمتوسطة، وكذلك للأفراد الذين يقدمون خدمات أو منتجات. يمكن استخدامه في مختلف القطاعات التجارية، مما يجعله أداة قيمة لتنظيم العمليات المالية. بفضل تصميمه الواضح والمباشر، يسهل على المستخدمين ملء المعلومات المطلوبة وإصدار الفواتير بشكل احترافي. يعد هذا النموذج مثالياً لأي شخص يسعى لتوثيق معاملاته التجارية بطريقة منظمة وفعالة.

AR

idara

الرافع

1005 سبتمبر 2026

Nom de votre société Adresse Code Postal Ville @ Téléphone Nom Client Adresse Client CP Ville N° TVA Intracomm. Client FACTURE N°2016-0001 Titre de la facture Réalisée le 30/01/2017 Référence Désignation Prix Unitaire HT…

DOC

تطابق في الوصفالصحة والضمان الاجتماعي

فاتورة خدمات صحية

نموذج فاتورة خدمات صحية باللغة العربية، مخصص للمؤسسات الصحية والعيادات ومقدمي الخدمات الطبية لتوثيق الخدمات المقدمة للمرضى وإصدار بيان مالي منظم. يحمل النموذج ترويسة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة الصحة، مع خانات مخصصة لاسم المؤسسة الصحية وعنوانها ورقم هاتفها ورقم السجل التجاري أو التعريف الجبائي. يتضمن حقولًا لرقم الفاتورة وتاريخ الإصدار، إضافة إلى بيانات المريض، وتشمل الاسم واللقب، وتاريخ ومكان الميلاد، ورقم الملف الطبي، ورقم الهاتف. يحتوي المستند على جدول تفصيلي للخدمات الطبية المقدمة، يتيح تسجيل الخدمة الطبية وتاريخ تقديمها والكمية والسعر الوحدوي بالدينار الجزائري والمجموع الخاص بكل خدمة. كما يضم خانات لحساب المجموع الفرعي، والرسوم عند وجودها، والمبلغ الإجمالي المستحق. ويتيح النموذج تحديد طريقة الدفع من بين النقد أو الشيك أو التحويل البنكي أو طريقة أخرى، مع مساحة مخصصة للملاحظات. وفي ختامه توجد خانات لمكان وتاريخ تحرير الفاتورة، واسم المسؤول وصفته، إلى جانب موضع الختم الرسمي والإمضاء. يصلح هذا النموذج للاستخدام الإداري والمالي في المؤسسات الصحية عند تسجيل تفاصيل الخدمات الطبية وإثبات قيمتها ومعلومات المريض والدفع.

AR

idara

الرافع

905 سبتمبر 2026

…:‬‬ ‫الهاتف‪..................................................... :‬‬ ‫رقم السجل التجاري ‪ /‬التعريف الجبائي‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 رقم الفاتورة‪......................... :…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبنوك والبريد

تصريح بنشاط التصدير أو الاستيراد

وثيقة «تصريح بنشاط التصدير أو الاستيراد». ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة التجارة وترقية الصادرات‬ ‫مديرية التجارة الوالئية‪..................................................... :‬‬ ‫ترصيح بنشاط التصدير أو االسترياد‬ ‫رقم الترصيح‪ / .......... :‬ت‪.‬ن ‪___20 /‬‬ ‫تاريخ اإليداع‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫**‪ .1‬معلومات املؤسسة‪**:‬‬ ‫‪ -‬االسم التجاري‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الشكل القانوني‪ ☐ :‬مؤسسة فردية ☐ رشكة ذات مسؤولية محدودة ☐ رشكة مساهمة ☐ أخرى‬ ‫‪ -‬رقم السجل التجاري‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم التعريف الجبائي (‪..................................................... :)NIF‬‬ ‫‪ -‬رقم التعريف اإلحصائي (‪..................................................... :)NIS‬‬ ‫‪ -‬العنوان الكامل للمقر‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬رقم الهاتف‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الربيد اإللكرتوني‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬النشاط الرئييس‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .2‬نوع النشاط املّرص ح به‪**:‬‬ ‫☐ تصدير‬ ‫☐ استرياد‬ ‫☐ كالهما‬ ‫**‪ .3‬تفاصيل النشاط‪**:‬‬ ‫‪ -‬املنتجات أو السلع املعنية‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الدول املستهدفة ‪ /‬املصدر منها‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬وسائل النقل املعتمدة‪ ☐ :‬بحرية ☐ جوية ☐ برية‬ ‫‪ -‬طبيعة العمليات‪ ☐ :‬تجارية ☐ صناعية ☐ فالحية ☐ خدمية‬ ‫‪ -‬تاريخ بداية النشاط‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫‪ -‬رقم الحساب البنكي املخصص للعملية‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬اسم البنك‪..................................................... :‬‬ ‫‪ -‬الفرع‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .4‬الوثائق املرفقة‪**:‬‬ ‫☐ نسخة من السجل التجاري‬ ‫☐ شهادة القيد في الرضيبة‬ ‫☐ نموذج الفاتورة أو العقد التجاري‬ ‫☐ شهادة بنكية بفتح حساب بالعملة الصعبة‬ ‫☐ أخرى‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .5‬التعهد‪**:‬‬ ‫أّرص ح بموجب هذا أنين أمارس نشاط التصدير أو االسترياد وفًق ا للترشيعات الجزائرية املعمول بها‪ ،‬وأتعهد بتقديم‬ ‫التصاريح والفواتري والوثائق الجمركية املطلوبة‪ ،‬كما أتحمل املسؤولية القانونية عن أي ترصيح خاطئ أو مخالفة‬ ‫تنظيمية‪.‬‬ ‫حرر بـ‪ ___________ :‬بتاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫اسم املّرص ح‪..................................................... :‬‬ ‫الصفة‪ ☐ :‬مدير عام ☐ مفوض ☐ أخرى‬ ‫إمضاء وختم املؤسسة‬ ‫توقيع املوظف املكلف‬ ‫ختم املديرية‬

AR

idara

الرافع

802 سبتمبر 2026

…‬الفرع‪..................................................... :‬‬ ‫**‪ .4‬الوثائق املرفقة‪**:‬‬ ‫☐ نسخة من السجل التجاري‬ ‫☐ شهادة القيد في الرضيبة‬ ‫☐ نموذج الفاتورة أو العقد التجاري‬ ‫☐ شهادة بنكية بف…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالطاقة والمناجم

شكوى ضد ارتفاع غير مبرر في الفاتورة

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية موجّه إلى وكالة سونلغاز أو مديرية الطاقة أو والي الولاية، بشأن الارتفاع غير المبرر في فاتورة الكهرباء أو الغاز. يناسب المواطنين وأصحاب المحلات وممثلي الأحياء الراغبين في الاعتراض على قيمة فاتورة لا تعكس الاستهلاك الفعلي. يتضمن النموذج خانات لتحديد الولاية والبلدية والجهة المعنية، وبيانات صاحب الشكوى مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، الصفة، العنوان الكامل، رقم الهاتف، رقم الاشتراك، رقم الفاتورة، تاريخ إصدارها، ونوع الخدمة المعنية، مع إمكانية اختيار الكهرباء أو الغاز أو كليهما. يحتوي كذلك على صيغة رسمية لعرض موضوع الشكوى وبيان أن قيمة الفاتورة مرتفعة وغير مبررة، مع الإشارة إلى احتمال وجود خلل في قراءة العداد أو طريقة الحساب. ويعرض مجموعة من أسباب الاعتراض القابلة للتحديد، منها تجاوز الفاتورة للمعدل المعتاد رغم عدم تغيير نمط الاستهلاك، غياب القراءة الفعلية للعداد أو الاعتماد على تقديرات غير دقيقة، عدم وجود إشعار مسبق أو مراجعة دورية، التأثير المالي المباشر على المواطن أو النشاط التجاري، ووجود حالات مماثلة لدى سكان الحي أو الزبائن المجاورين. يطلب مقدم الشكوى فتح تحقيق تقني، ومراجعة الفاتورة، وتقديم توضيحات رسمية، وتصحيح القيمة عند ثبوت الخطأ، إضافة إلى تكليف لجنة تقنية لمعاينة العداد وتقديم كشف مفصل للاستهلاك وضمان عدم تكرار الحالة. يختتم النموذج بخانات مكان وتاريخ التحرير والإمضاء.

AR

idara

الرافع

505 سبتمبر 2026

…‫الوالية‪..................................................... :‬‬ ‫البلدية‪..................................................... :‬‬ ‫الجهة املعنية‪ ☐( :‬وكالة سونلغاز ☐ مديرية الطاقة ☐ أخرى)‬ ‫شكوى رسمية‬ ‫بخصوص ارتفا…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتكنولوجيا والاتصالات

شكوى حول خطأ في فاتورة موبيليس

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية حول خطأ في فاتورة الهاتف أو الإنترنت الصادرة عن متعامل موبيليس، موجه إلى الزبائن، المواطنين، أصحاب المؤسسات، ممثلي الأحياء، وكل من يرغب في الاعتراض على مبلغ أو رسوم غير صحيحة. يتضمن النموذج بيانات الولاية والبلدية والجهة المعنية، مع إمكانية توجيهه إلى وكالة موبيليس المحلية أو المديرية الجهوية أو سلطة ضبط البريد والاتصالات الإلكترونية. يتيح للمشتكي تسجيل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، الصفة، العنوان الكامل، رقم الهاتف المعني، رقم الفاتورة، تاريخ إصدارها، ونوع الخدمة المرتبطة بها، مثل المكالمات أو الإنترنت أو الاشتراك الشهري أو خدمة أخرى. يتناول موضوع الشكوى احتساب مبلغ غير مطابق للاستهلاك الفعلي، أو إدراج رسوم إضافية غير مبررة، أو احتساب اشتراك أو خدمة لم يتم تفعيلها، أو وجود اختلاف بين سجل المكالمات والبيانات ومحتوى الفاتورة. كما يتيح توضيح ما إذا سبق تقديم طلب مراجعة دون تلقي رد أو تصحيح، وما إذا تكرر الخطأ في فواتير سابقة دون معالجة. يتضمن النص طلب إجراء مراجعة تقنية للملف، وتقديم كشف مفصل للاستهلاك، وتصحيح قيمة الفاتورة، وتوفير توضيحات رسمية، وضمان عدم تكرار الخطأ وتحقيق الشفافية في التعامل مع الزبائن. ويختتم النموذج بخانات مكان وتاريخ التحرير والتوقيع.

AR

idara

الرافع

903 سبتمبر 2026

…‬‬ ‫البلدية‪..................................................... :‬‬ ‫الجهة املعنية‪ ☐( :‬وكالة موبيليس املحلية ☐ املديرية الجهوية ☐ سلطة الضبط ‪)ARPCE‬‬ ‫شكوى رسمية‬ ‫بخصوص خطأ في فاتورة الهاتف أو اإلنرتنت من…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتكنولوجيا والاتصالات

شكوى حول خطأ في فاتورة أوريدو

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية مخصص لزبائن أوريدو في الجزائر، سواء كانوا مواطنين أو أصحاب مؤسسات أو ممثلي أحياء، للاعتراض على الأخطاء الواردة في فواتير الهاتف أو الإنترنت. يتيح النموذج توجيه الشكوى إلى وكالة أوريدو المحلية أو المديرية الجهوية أو سلطة الضبط المختصة، مع تحديد الولاية والبلدية والجهة المعنية. يتضمن خانات للبيانات الشخصية، مثل الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، الصفة، العنوان الكامل، رقم الهاتف المعني، رقم الفاتورة، وتاريخ إصدارها. كما يطلب تحديد نوع الخدمة المرتبطة بالشكوى، بما في ذلك المكالمات أو الإنترنت أو الاشتراك الشهري أو خدمة أخرى. يحتوي المستند على صيغة رسمية لعرض موضوع الشكوى، والإبلاغ عن احتساب مبلغ لا يطابق الاستهلاك الفعلي أو إدراج رسوم غير مفعلة. وتغطي تفاصيل الشكوى حالات متعددة، منها فرض رسوم إضافية لم تُستعمل، احتساب اشتراك أو خدمة لم تُفعّل، وجود اختلاف بين سجل المكالمات أو بيانات الاستهلاك والفاتورة، عدم الرد على طلب سابق للمراجعة أو عدم تصحيح الخطأ، وتكرار المشكلة في فواتير سابقة. يوضح النموذج الطلبات الموجهة إلى الجهة المختصة، وتشمل المراجعة التقنية للملف، وتصحيح الفاتورة، وتقديم كشف مفصل للاستهلاك، وشرح رسمي للمبالغ المحتسبة، وضمان عدم تكرار الخطأ وتحقيق الشفافية في التعامل مع الزبون. وينتهي بخانات مكان وتاريخ تحرير الشكوى والإمضاء، مما يجعله وثيقة جاهزة للتعبئة وتقديم اعتراض موثق بشأن الفوترة غير الدقيقة.

AR

idara

الرافع

803 سبتمبر 2026

…‬‬ ‫البلدية‪..................................................... :‬‬ ‫الجهة املعنية‪ ☐( :‬وكالة أوريدو املحلية ☐ املديرية الجهوية ☐ سلطة الضبط ‪)ARPCE‬‬ ‫شكوى رسمية‬ ‫بخصوص خطأ في فاتورة الهاتف أو اإلنرتنت من …

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

تقرير مطابقة البضاعة مع الفاتورة التجارية

يتضمن هذا النموذج تقريرًا صادرًا عن مكتب جمركي بالجزائر لتوثيق عملية تفتيش ومقارنة محتوى الشحنة المستوردة مع البيانات الواردة في الفاتورة التجارية. يحتوي على معلومات المستورد، وبيانات التصريح الجمركي ووسيلة النقل، وجدول مطابقة الكميات والأوصاف، والنتيجة العامة، والملاحظات، والتوقيعات.

AR

idara

الرافع

302 سبتمبر 2026

…جمركي‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم التقرير‪............ :‬‬ ‫📄 تقرير مطابقة البضاعة مع الفاتورة التجارية‬ ‫بناًء على عملية التفتيش الجمركي املنجز…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالتجارة والاستثمار

فاتورة تجارية للبضائع المستوردة

يتضمن هذا النموذج بيانات البلد المصدر والمورد، ومعلومات المستورد في الجزائر، ورقم السجل التجاري والرقم الجبائي، إضافة إلى جدول تفاصيل البضائع والكميات والأسعار والقيمة الإجمالية. كما يشمل شروط الدفع والتسليم، العملة، وسيلة النقل، موانئ الشحن والوصول، والبيانات المخصصة لختم وتوقيع المورد.

AR

idara

الرافع

2502 سبتمبر 2026

…املورد‪..................................................... :‬‬ ‫عنوان املورد‪..................................................... :‬‬ ‫الهاتف ‪ /‬الربيد اإللكرتوني‪....................................................…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

فاتورة موحدة للنقل الدولي السياحي

فاتورة موحدة للنقل الدولي السياحي، وهي نموذج إداري جزائري مخصص لمؤسسات النقل والجهات المنظمة للرحلات السياحية الدولية والعملاء المستفيدين من خدمات النقل. تحمل الوثيقة عنوان الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، وتشير إلى وزارة السياحة والصناعة التقليدية ووزارة النقل، والمديرية العامة للنقل البري والجوي. تتضمن خانات التاريخ ورقم الفاتورة، إلى جانب بيانات الجهة المصدرة، مثل الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، رقم الترخيص السياحي أو النقلي، العنوان المهني، الهاتف، والبريد الإلكتروني. كما توفر مساحة لتسجيل معلومات الزبون أو الجهة المنظمة، بما في ذلك الاسم الكامل أو اسم المؤسسة، رقم التعريف أو جواز السفر، والدولة أو المدينة. يعرض قسم تفاصيل الخدمة بيانات الرحلة السياحية الدولية، والوجهة، وعدد الركاب، وتاريخي الانطلاق والعودة، ووسيلة النقل؛ ويتضمن مثالاً لرحلة إلى تونس العاصمة على متن حافلة مكيفة لخمسة وأربعين راكباً. وتفصل الفاتورة عناصر التكلفة، مثل النقل الدولي، والتأمين السياحي، ورسوم العبور الحدودية، وخدمات المرافقة والتنظيم، مع السعر الفردي، وعدد الركاب، والمجموع بالـدينار الجزائري، وإجمالي عام قدره ستمائة وخمسة وسبعون ألف دينار جزائري. كما تشمل خانات للخدمات الأخرى، وطريقة الدفع نقداً أو بتحويل بنكي أو بشيك، وتاريخ الاستحقاق، والملاحظات الإضافية، ومكان وتاريخ التحرير، واسم المسؤول وصفته، مع الإمضاء والختم الرسمي.

AR

idara

الرافع

603 سبتمبر 2026

…النقل – املديرية العامة للنقل الربي والجوي‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم الفاتورة‪___/INT-TOUR-INV-2025 :‬‬ ‫📄 فاتورة موحدة للنقل الدولي السياحي‬ ‫🔹 معلومات الجهة املصدرة للفاتورة‪:‬‬ ‫‪ -‬االسم…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالتكنولوجيا والاتصالات

نموذج نقل الخط

نموذج إداري من صفحة واحدة مخصص لطلب تحويل الخط لدى اتصالات الجزائر، ويستعمله الزبون لتقديم معلوماته إلى الوكالة التجارية للاتصالات ومعالجة نقل الخدمة إلى عنوان جديد. يتضمن النموذج خانات اسم ولقب الزبون، العنوان الحالي، رقم هاتف الاتصال، تاريخ إيداع طلب التحويل، العنوان الجديد، وتاريخ إنهاء الخدمة. كما يضم بيانات مرتبطة بتسوية المستحقات والفاتورة، منها تاريخ آخر دفع للمستحقات، متوسط مبلغ المستحقات لكل شهرين، مبلغ الفاتورة، تاريخ الدفع، ورقم الفاتورة. يحتوي كذلك على مساحة للتدقيق والمصادقة، مع الإشارة إلى اتصالات الجزائر وبيانات المقر الاجتماعي ووسائل الاتصال الخاصة بالمؤسسة. يناسب هذا المستند الزبائن الراغبين في تحويل خط الهاتف أو الخدمة إلى عنوان آخر، وموظفي الوكالات التجارية المكلفين باستقبال الطلبات والتحقق من المعلومات المالية والإدارية.

AR

idara

الرافع

603 سبتمبر 2026

…خدمة : تاریخ آخر دفع للمستحقات : متوسط مبلغ المستحقات لكل شهرين : تاریخ آخر دفع للمستحقات : مبلغ الفاتورة : تاريخ الدفع : رقم الفاتورة : إتصالات الجزائر ALGERIE TELECOM التدقيق والمصادقة اتصالات الجزائ…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالطاقة والمناجم

نموذج شكوى حول عداد لا يعمل أو غير مطابق

نموذج شكوى إداري باللغة العربية مخصص للمشتركين الراغبين في الإبلاغ عن عداد كهرباء أو غاز لا يعمل أو غير مطابق. يصدر النموذج ضمن وثائق وزارة الطاقة والمناجم وشركة توزيع الكهرباء والغاز في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، ويتيح تسجيل الشكوى بصورة منظمة. يتضمن حقولًا لرقم الشكوى وتاريخ الإيداع، ثم بيانات المشترك، وتشمل الاسم واللقب، ورقم المشترك، والعنوان، ورقم الهاتف أو البريد الإلكتروني. كما يخصص قسمًا لبيانات العداد، مثل رقم العداد، ونوعه، مع اختيار الكهرباء أو الغاز، وموقعه. يعرض النموذج مجموعة من أسباب الشكوى القابلة للتحديد، وهي توقف العداد عن العمل، أو تقديمه قراءات غير صحيحة، أو عدم مطابقته للمواصفات، أو تشكيله خطرًا على السلامة، مع خانة لإضافة سبب آخر. ويحتوي كذلك على مساحة لكتابة ملاحظات المشترك بالتفصيل، وقائمة بالوثائق المرفقة، ومنها نسخة من آخر فاتورة وصورة للعداد عند توفرها. وفي نهاية النموذج توجد خانات لمكان وتاريخ تحرير الشكوى وتوقيع المشترك، إضافة إلى رقم الشكوى وتاريخ إيداعها، بما يجعله ورقة جاهزة لتوثيق الاعتراضات المتعلقة بأعطال العدادات أو عدم مطابقتها.

AR

idara

الرافع

1405 سبتمبر 2026

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الطاقة واملناجم‬ ‫رشكة توزيع الكهرباء والغاز‬ ‫نموذج شكوى‬ ‫حول عداد ال يعمل أو غري مطابق‬ ‫رقم الشكوى‪ / .......... :‬ش‪.‬ع ‪___20 /‬‬ ‫تاريخ اإليداع‪___20 / ___…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالجمارك والضرائب على الاستيراد

فاتورة ضرائب على خدمات النقل السياحي الدولي

فاتورة ضريبية باللغة العربية مخصصة للمؤسسات العاملة في خدمات النقل السياحي الدولي، وتوثّق بيانات الخدمة والضرائب المستحقة وفق نموذج صادر عن الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ووزارة المالية والمديرية العامة للضرائب ووزارة السياحة والصناعة التقليدية. تتضمن الوثيقة حقولاً تعريفية بالمؤسسة الخاضعة للضريبة، مثل الاسم التجاري أو اسم المؤسسة، رقم السجل التجاري، الرقم الجبائي، رقم الترخيص السياحي أو النقلي، العنوان المهني، الهاتف والبريد الإلكتروني، إضافة إلى تاريخ تحرير الفاتورة ورقمها. يعرض قسم تفاصيل الخدمة المقدمة جدولاً يوضح رقم العملية، نوع الخدمة، الوجهة، عدد الركاب، تاريخ التنفيذ ووسيلة النقل؛ وتشمل البيانات المدرجة نقلاً سياحياً دولياً إلى تونس العاصمة بتاريخ ١٥ أكتوبر ٢٠٢٥، لنقل ٤٥ راكباً بواسطة حافلة مكيفة. كما تحتوي الفاتورة على جدول مفصل للضرائب المستحقة، يتضمن الرسم على القيمة المضافة بنسبة ١٩٪ وبمبلغ ١٢٨٬٢٥٠ ديناراً جزائرياً، وضريبة النشاط السياحي بنسبة ٢٪ وبمبلغ ١٣٬٥٠٠ دينار جزائري، وضريبة النقل الدولي بقيمة ثابتة قدرها ١٠٬٠٠٠ دينار جزائري. ويبيّن النموذج المجموع العام للضرائب، البالغ ١٥١٬٧٥٠ ديناراً جزائرياً، مع خانة رقم الفاتورة التجارية الأصلية، وتاريخ الاستحقاق الضريبي، والملاحظات الإضافية، ومكان وتاريخ التحرير، واسم المسؤول المالي وصفته، ثم الإمضاء والختم الرسمي.

AR

idara

الرافع

403 سبتمبر 2026

…املديرية العامة للرضائب‬ ‫وزارة السياحة والصناعة التقليدية‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم الفاتورة‪___/TAX-INT-TOUR-2025 :‬‬ ‫📄 فاتورة رضائب على خدمات النقل السياحي الدولي‬ ‫🔹 معلومات املؤسسة الخ…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالطاقة والمناجم

شكوى ضد سونلغاز بسبب فواتير مبالغ فيها

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية موجّه إلى وكالة سونلغاز المحلية أو مديرية الطاقة أو البلدية أو والي الولاية، بشأن فواتير الغاز أو الكهرباء المبالغ فيها وغير المبررة أو غير المطابقة للاستهلاك الفعلي. يناسب المواطنين وأصحاب المحلات وممثلي الأحياء الراغبين في الاعتراض على قيمة فاتورة مرتفعة وطلب مراجعتها والتحقق من طريقة احتسابها. يتضمن النموذج خانات لبيانات الولاية والبلدية والجهة المعنية، والاسم واللقب، وتاريخ ومكان الميلاد، والصفة، والعنوان الكامل، ورقم الهاتف، ورقم الاشتراك، ورقم الفاتورة، وتاريخ إصدارها. كما يتيح توجيه الشكوى إلى مدير وكالة سونلغاز أو رئيس المجلس الشعبي البلدي أو والي الولاية، مع تحديد موضوع الشكوى وشرح أسباب الاعتراض. يعرض النص حالات يمكن الاستناد إليها، منها تجاوز الفاتورة للمعدل المعتاد رغم عدم تغير نمط الاستهلاك، وغياب القراءة الفعلية للعداد أو الاعتماد على تقديرات غير دقيقة، وعدم وجود إشعار مسبق أو مراجعة دورية، والتأثير المالي المباشر على المواطن أو النشاط التجاري، ووجود حالات مماثلة لدى سكان الحي أو الزبائن المجاورين. ويتضمن مطالب واضحة بفتح تحقيق تقني، ومراجعة الفاتورة، وتقديم توضيحات رسمية، وتصحيح القيمة عند ثبوت الخطأ، وتكليف لجنة تقنية بمعاينة العداد، وتقديم كشف مفصل للاستهلاك، وضمان عدم تكرار المشكلة. ويُختتم النموذج بخانتي مكان وتاريخ تحرير الشكوى والإمضاء.

AR

idara

الرافع

505 سبتمبر 2026

…االشرتاك‪..................................................... :‬‬ ‫رقم الفاتورة املعنية‪..................................................... :‬‬ ‫تاريخ إصدار الفاتورة‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫إلى السيد…

PDF

وردت العبارة داخل الوثيقةالبنوك والبريد

أمر بالشراء بنك البركة

نموذج مصرفي من صفحة واحدة بعنوان «أمر بالشراء بنك البركة»، مخصص لطالب التمويل بالمرابحة لدى بنك البركة الجزائري. يتضمن النموذج بيانات الفرع ورمزه ورقم الأمر والتاريخ، إلى جانب خانات الاسم واللقب والعنوان وبيانات الفاتورة الأولية المرفقة. يطلب العميل من البنك شراء السلع أو البضاعة المحددة في الفاتورة، وفق الكميات والمواصفات والأسعار الواردة فيها، استنادًا إلى طلب التمويل بالمرابحة المرفق. كما يضم إقرارًا صريحًا وغير قابل للرجوع بالتزام شراء السلع من البنك بعد تسلمها، مقابل مبلغ العقد أو الفاتورة، مع إضافة المصاريف والنفقات والحقوق والملحقات التي يتحملها البنك وهامش الربح المحدد. ويغطي النموذج أيضًا شروط سداد مبلغ المرابحة خلال مدة أقصاها عدد من الأشهر ابتداءً من تاريخ تسلم السلع، ودفع نسبة مئوية من مبلغ المرابحة كدفعة ضمان جدية تتحول إلى عربون بعد توقيع عقد المرابحة. ويتضمن كذلك تعهدًا بتعويض البنك عن أي ضرر ناتج عن الإخلال بالالتزامات الواردة في أمر الشراء أو عقد المرابحة المرتبط به. وفي نهايته خانة لتاريخ التحرير والخاتم والتوقيع، مع بيانات تعريفية واتصالية ببنك البركة الجزائري.

AR

idara

الرافع

702 سبتمبر 2026

…‬‬ ‫طبقا لطلب التمویل بالمرابحةالمرفق‪.‬‬ ‫یشرفني أن أطلب منكم شراء و ‪/‬أوالبضاعةالمبینة كمیاتها ومواصفاتها وأسعارها فی الفاتورة األولیة‬ ‫و المرفقة بهذا األمر‪.‬‬ ‫وتحت رقم‪:‬‬ ‫بتاریخ‬ ‫ألتزم صراحة وبدون رجع…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالبلدية والولاية

أمر بالدفع من الميزانية البلدية

نموذج إداري مخصص لإصدار أمر بدفع نفقة من ميزانية البلدية، وتستعمله البلديات الجزائرية من طرف رئيس المجلس الشعبي البلدي أو الآمر بالصرف، مع توجيهه إلى أمين خزينة البلدية لتنفيذ إجراءات الدفع. يتيح النموذج تسجيل بيانات البلدية والولاية، ورقم أمر الدفع، وتاريخ تحريره، والسنة المالية المعنية. كما يتضمن خانة لتحديد المبلغ الإجمالي بالدينار الجزائري بالأرقام وكتابته بالحروف، إلى جانب بيانات الممون أو الجهة المستفيدة، مثل الاسم والعنوان ورقم السجل التجاري أو التعريف الجبائي. يحتوي المستند على قسم خاص بتحديد طبيعة النفقة، مع خيارات لتوريد المواد أو تقديم الخدمات أو إنجاز الأشغال، وإمكانية إضافة نوع آخر عند الحاجة. كما يتيح إدراج مرجع الاتفاقية أو الصفقة وتاريخها، وتاريخ الإنجاز، ورقم الفاتورة، والبند والباب والمادة الميزانياتية المرتبطة بالنفقة. ويتضمن النموذج قائمة بالوثائق المرفقة المؤيدة لعملية الدفع، ومنها نسخة الفاتورة، ومحضر الاستلام أو الإنجاز، وشهادة المطابقة، ووصل الالتزام المالي، وتأشيرة المراقب المالي. وفي نهايته يوجد تصريح يفيد باستكمال الإجراءات والوثائق التبريرية، مع خانات لمكان وتاريخ التحرير، واسم رئيس المجلس الشعبي البلدي أو الآمر بالصرف، والتوقيع والختم. يناسب هذا المستند العاملين في التسيير المالي والمحاسبي داخل البلديات، وكل من يتولى إعداد أو مراجعة أو تنفيذ نفقات عمومية محلية.

AR

idara

الرافع

18016 سبتمبر 2026

…الجبائي‪..................................................... :‬‬ ‫🔹 طبيعة النفقة‪ ☐ :‬توريد مواد ☐ خدمات ☐ أشغال ☐ أخرى‪.................... :‬‬ ‫تاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫🔹 مرجع االتفاقية ‪ /‬الصفقة‪ :‬رقم ‪.....…

DOC

وردت العبارة داخل الوثيقةالسفر والسياحة

شكوى حول تلاعب في أسعار التذاكر أو الخدمات الفندقية

نموذج شكوى رسمية باللغة العربية مخصص للزبائن أو ممثلي العائلات للإبلاغ عن التلاعب في أسعار التذاكر أو الخدمات الفندقية، وتقديمه إلى مدير السياحة الولائي أو مدير التجارة أو وزير السياحة والصناعة التقليدية. يتضمن النموذج خانات تحديد الجهة المعنية، مثل وكالة سفر أو فندق أو مديرية السياحة أو جهة أخرى، إلى جانب بيانات مقدم الشكوى: الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، الصفة، العنوان الكامل، رقم الهاتف والبريد الإلكتروني. كما يتيح تسجيل اسم المؤسسة المعنية وعنوانها ورقم الحجز أو الفاتورة وتاريخ المعاملة. يعرض النموذج موضوع الشكوى المتعلق بفرض مبلغ يفوق السعر المعلن أو تغيير تفاصيل الحجز دون إشعار مسبق، مع توضيح الفرق بين السعر المعلن والمبلغ المدفوع. ويشمل خانات لبيان الرسوم غير المبررة، مثل ضريبة إضافية أو خدمات إلزامية، والإشارة إلى عدم تقديم فاتورة مفصلة أو توضيح رسمي. كما يخصص موضعاً لذكر الأدلة المرفقة، ومنها الإعلان والحجز والفاتورة والمراسلات السابقة. يتضمن النص طلب فتح تحقيق إداري، ومحاسبة المؤسسة المعنية، والتعويض عن الفرق المالي أو الضرر المعنوي، مع التماس التدخل لضمان احترام الأسعار المعلنة وتفعيل الرقابة على المؤسسات السياحية والتجارية. وينتهي النموذج بخانات مكان وتاريخ التحرير والتوقيع.

AR

idara

الرافع

23011 سبتمبر 2026

…‫عنوانها‪..................................................... :‬‬ ‫رقم الحجز أو الفاتورة‪..................................................... :‬‬ ‫تاريخ املعاملة‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫إلى السيد‪ :‬مدير السيا…