Demande de règlement des différends – Contrats pétroliers , gaziers ou conventions internationales

République Algérienne Démocratique et Populaire .......... Ministère de l’Énergie et des Mines / Société nationale

Demande de règlement des différends Conformément aux contrats pétroliers/gaziers ou conventions internationales

..................................................... / À Monsieur )Partie contractante / Autorité compétente(

Objet : Demande de règlement de différend

: J’ai l’honneur de solliciter le règlement du différend opposant Partie 1 : ..................................................... (Entreprise/Société nationale) - Partie 2 : ..................................................... (Société étrangère / Investisseur) -

**: Objet du différend** .1 ......................................................................................

**: Base juridique** .2 ___Contrat pétrolier/gazier n° .......... en date du ___ / ___ / 20 - .Clause de règlement des différends (article ....) - .Convention internationale/bilatérale applicable (le cas échéant) -

**: Procédure sollicitée** .3 Négociation directe ☐ Médiation / Conciliation ☐ Arbitrage international (CIRDI / CNUDCI / CCI) ☐ Recours juridictionnel compétent ☐

**: Demandes** .4 .......... Indemnisation financière de - Renégociation de certaines clauses contractuelles - Exécution des obligations contractuelles en souffrance - ..................................................... : Autres -

**: Pièces jointes** .5 Copie du contrat concerné ☐ Correspondances échangées entre les parties ☐ Rapports techniques/financiers justificatifs ☐

___Fait à : ___________ le : ___ / ___ / 20 ..................................................... : Représentant légal ________________ : Signature et cachet