عقد تدريب رياضي معتمد

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫وزارة الشباب والرياضة‬ ‫املدرسة ‪ /‬النادي الريايض‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪2025 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم العقد‪___/CERTIFIED-SPORTS-TRAINING-CONTRACT-2025 :‬‬

‫📄 عقد تدريب ريايض معتمد‬

‫بني املوقعني أدناه‪:‬‬

‫‪ . 1‬الطرف األول‪( ..................................................... :‬اسم املدرسة أو النادي)‪ ،‬املعتمد تحت‬ ‫رقم‪ ،..................................................... :‬ويمثله‬ ‫السيد‪/‬ة‪،..................................................... :‬‬ ‫بصفته‪/‬ا‪ ،..................................................... :‬ويشار إليه الحًق ا بـ "املؤطر"‬ ‫‪ . 2‬الطرف الثاني‪ :‬السيد‪/‬ة‪ ،..................................................... :‬املولود‪/‬ة بتاريخ‪/ ___ / ___ :‬‬ ‫____‪ ،‬رقم التعريف الوطين‪ ،..................................................... :‬ويشار إليه الحًق ا بـ "املتدرب"‬

‫تم االتفاق على ما يلي‪:‬‬

‫🔹 املادة ‪ :1‬موضوع العقد‬ ‫يهدف هذا العقد إلى تأطري العالقة التدريبية بني الطرفني في إطار برنامج ريايض معتمد‪.‬‬

‫🔹 املادة ‪ :2‬نوع التكوين‬ ‫☐ تحضري خاص‬ ‫☐ إعادة تأهيل بدني‬ ‫☐ تكوين أسايس ☐ تكوين تنافيس‬

‫🔹 املادة ‪ :3‬مدة العقد‬ ‫(☐ قابلة للتجديد)‬ ‫إلى‪2025 / ___ / ___ :‬‬ ‫من‪2025 / ___ / ___ :‬‬

‫🔹 املادة ‪ :4‬الزتامات املؤطر‬ ‫‪ -‬إعداد برنامج تدرييب مناسب‬ ‫‪ -‬متابعة األداء وتقديم التوجيهات‬ ‫‪ -‬ضمان السالمة داخل الحصص‬ ‫‪ -‬تقديم تقرير دوري عن تقدم املتدرب‬

‫🔹 املادة ‪ :5‬الزتامات املتدرب‬ ‫‪ -‬احرتام الربنامج واملواقيت‬ ‫‪ -‬تقديم شهادة طبية تثبت اللياقة‬ ‫‪ -‬االلزتام بالسلوك الريايض واالنضباط‬ ‫‪ -‬إعالم املؤطر بأي مانع صحي أو تنظيمي‬

‫🔹 املادة ‪ :6‬املقابل املالي‬ ‫☐ كامل املدة‬ ‫☐ فصلي‬ ‫☐ مجاني ☐ بمقابل‪ ............ :‬دج ‪ ☐ /‬شهري‬ ‫☐ يشمل التأمني ☐ ال يشمل التأمني‬

‫🔹 املادة ‪ :7‬فسخ العقد‬ ‫يمكن فسخ العقد في الحاالت التالية‪:‬‬

‫☐ باتفاق الطرفني‬ ‫☐ أسباب صحية‬ ‫☐ اإلخالل بااللزتامات‬ ‫☐ الغياب املتكرر‬

‫🔹 املادة ‪ :8‬املصادقة‬ ‫حرر هذا العقد في نسختني أصليتني‪ ،‬وُيعترب ساري املفعول ابتداًء من تاريخ التوقيع‪.‬‬

‫حرر بـ‪..................................................... :‬‬ ‫في‪2025 / ___ / ___ :‬‬ ‫املؤطر‪..................................................... :‬‬ ‫املتدرب‪..................................................... :‬‬ ‫اإلمضاء والختم الرسمي‬