التصريح برقم الأعمال السنوي 1

Série G n° 12 ‫الــــــجـــــمــــھــــوريـــة الــجـــزائـــريـــة الــديـــمـقـــراطيــة الـشـعــبــيـــة‬ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

‫رقم التعريف الجبائي‬ ‫المديرية العامة للضرائب‬ Numéro d’Identification Fiscale (NIF) DIRECTION GENERALE DES IMPOTS ‫ـــــــــــــــــ‬ :‫رقم التعريف الوطني‬ ‫التصريح برقم األعمال‬ ‫مديرية الضرائب لوالية‬ Numéro d’Identification National (NIN) (‫)نظام الضريبة الجزافية الوحيدة‬ DIRECTION DES IMPOTS DE .WILAYA de …………….………… ‫ــــــــــــــــــ‬ :‫رقم المادة‬ DECLARATION N° d’article DU CHIFFRE D'AFFAIRES INSPECTION …………………….……..…..…..……………‫مفتشية‬ RECETTE ….................................................‫قباضة‬ | | | | | | | | | | | | (REGIME DE L’IMPOT FORFAITAIRE COMMUNE ................................................................................... ‫بلدية‬ UNIQUE) :‫رقم السجل التجاري‬ N° du registre de commerce / .......................................... : ‫ إلى‬................................................. :‫الفترة من‬ | | | | | | | | | || | | | Période du ……………….………….. au …………………………..…

‫رقم بطاقة الحرفي‬ ‫ فيفري من سنة التكليف بالضريبة‬1 ‫يعاد قبل‬ ‫تاريخ وختم المصلحة‬ N° de la carte d’artisan A renvoyer avant le 1er Février de date et cachet du service | | | | | | | | | | | | l’année d’imposition

Prénoms :. ....................................................................................................................................................................... : ‫ االسم‬- NOM : ......................................................................................................................................................... : ‫اللقب‬ Raison sociale :................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... : ‫اسم الشركة‬ . Nature de l’activité :......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................:‫طبيعة النشاط‬ Adresse de l’établissement ou de l’entreprise :..................................................................................................................................................................................................... :‫عنوان المحل أو المؤسسة‬ - au 1er Janvier. 200………………………..…………………….………..........................................................................................................................................................................................................................:‫ جانفي‬1 ‫ إلى‬- - au 1er Janvier 200........................................................................................................................................................................................................................................................................................................ : ‫ جانفي‬1 ‫ إلى‬-

Adresse du domicile de l’exploitant : ........................................................................................................................................................................................................................................................... : ‫عنوان إقامة المصرح‬

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................