عقد كراء سكن إداري تابع للدولة

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫الوالية‪..................................................... :‬‬ ‫البلدية‪..................................................... :‬‬ ‫الهيئة املالكة‪..................................................... :‬‬ ‫التاريخ‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫رقم العقد‪............ :‬‬

‫📄 عقد كراء سكن إداري‬

‫بني‪:‬‬

‫الطرف األول‪:‬‬ ‫الهيئة اإلدارية املالكة للسكن‪ ،‬املمثلة في شخص السيد(ة)‪..................................................... :‬‬ ‫الصفة‪..................................................... :‬‬ ‫العنوان اإلداري‪..................................................... :‬‬

‫والطرف الثاني‪:‬‬ ‫االسم واللقب‪..................................................... :‬‬ ‫تاريخ ومكان امليالد‪..................................................... :‬‬ ‫رقم بطاقة التعريف الوطنية‪..................................................... :‬‬ ‫الوظيفة‪..................................................... :‬‬ ‫الهيئة املستخدمة‪..................................................... :‬‬ ‫العنوان الشخيص‪..................................................... :‬‬

‫تم االتفاق على ما يلي‪:‬‬

‫🔹 املادة ‪ :1‬موضوع العقد‬ ‫يتم بموجب هذا العقد كراء السكن اإلداري الكائن بـ‪،..................................................... :‬‬ ‫واململوك للدولة‪ ،‬لفائدة الطرف الثاني بصفته موظًفا ‪ /‬مستخدًم ا لدى الهيئة املالكة أو املرتبطة بها‪.‬‬

‫🔹 املادة ‪ :2‬مدة الكراء‬ ‫ُتحدد مدة الكراء بسنة واحدة قابلة للتجديد تلقائًي ا ما دام الطرف الثاني يشغل منصبه اإلداري‪ ،‬ما لم يصدر قرار‬ ‫إداري بإنهاء العالقة أو اسرتجاع السكن‪.‬‬

‫🔹 املادة ‪ :3‬مبلغ اإليجار‬ ‫ُيحدد مبلغ اإليجار الشهري بـ‪ ............ :‬دج‪ُ ،‬يدفع شهرًي ا‬ ‫لدى ‪ ،.....................................................‬في أجل أقصاه اليوم الخامس من كل شهر‪.‬‬

‫🔹 املادة ‪ :4‬االلزتامات‬ ‫‪ -‬الطرف الثاني يتعهد بالحفاظ على السكن وعدم تغيريه أو التنازل عنه‬ ‫‪ -‬ال يجوز استعمال السكن لغري األغراض السكنية أو تحويله إلى نشاط تجاري‬ ‫‪ُ -‬يلزم الطرف الثاني بإخالء السكن عند نهاية العالقة الوظيفية أو صدور قرار إداري بذلك‬

‫🔹 املادة ‪ :5‬فسخ العقد‬ ‫ُيفسخ العقد تلقائًي ا في الحاالت التالية‪:‬‬ ‫☐ أخرى‪.................... :‬‬ ‫☐ مخالفة رشوط االستعمال‬ ‫☐ إنهاء الخدمة ☐ عدم دفع اإليجار ملدة ‪ 3‬أشهر‬

‫🔹 املادة ‪ :6‬أحكام عامة‬ ‫ُيحرر هذا العقد في نسختني أصليتني‪ ،‬واحدة لكل طرف‪ ،‬وُيسجل لدى مصالح أمالك الدولة أو البلدية حسب الحالة‪.‬‬

‫حرر بـ‪..................................................... :‬‬ ‫في‪___20 / ___ / ___ :‬‬ ‫توقيع الطرف األول (الهيئة املالكة)‪:‬‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫توقيع الطرف الثاني (املستأجر)‪:‬‬ ‫‪.....................................................‬‬