اختبار الفصل الثاني - السنة الثالثة متوسط - اللغة الفرنسية - نموذج 12 - سنة 2017

‫ فرنسية‬-‫ اللغة األجنبية األولى‬: ‫االختبار الثاني في مادة‬ - ‫تبسة‬-‫محمد السّعيد‬ ّ ‫متوسطة الشّهيد رايس‬ ‫ ساعة‬2 : ‫المدة‬ 2ème Composition Trimestrielle - Niveau 3ème A. M. 2017 ‫فيفري‬ Texte : Assia DJEBAR, écrivaine et historienne (1936-2015)

Assia DJEBAR (pseudonyme de Fatma Zohra IMALEYENE) est née le 30 juin 1936 à Cherchell. Elle s’est éteinte le 6 février 2015 à Paris à l’âge de 78 ans. Son père était instituteur issu de l’École Normale de Bouzéreah, ce qui était rare à l’époque.

La petite Fatma Zohra passe son enfance à Mouzaïaville (Mitidja), étudie à l’école française puis dans une école coranique. À partir de l’âge de 10 ans, elle fréquente le collège de Blida, en section classique (grec, latin, anglais) et obtient son baccalauréat en 1953. En 1955, elle rejoint l’École Normale Supérieure de Sèvres (France), elle est la première femme musulmane et la première Algérienne à être admise dans cette école prestigieuse.

Cette femme exceptionnelle enseigne l’histoire, la philosophie et la littérature française à la Faculté des lettres de Rabat (Maroc), à l’Université d’Alger, et en Louisiane et à New-York (États-Unis). L’auteure de La Femme sans sépulture et de Le Blanc de l'Algérie a reçu plusieurs distinctions, prix internationaux et décorations pour son œuvre littéraire traduite en vingt-trois langues et ses deux films : La Nouba des femmes du Mont Chenoua et La Zerda ou les chants de l'oubli. Elle est élue à l’Académie française, le 16 juin 2005, et devient alors la première écrivaine originaire du Maghreb à être élue à l’Académie. . . . Adapté d’après Samir HACHANI, Femmes savantes, femmes de science.

Questions I. Compréhension de l’écrit: (13 points)

1) Complète ce tableau à partir du texte 2pt Qui parle ? De qui ? Date et lieu de naissance Date et lieu de décès

2) Elle s’est éteinte le 6 février 2015 à Paris à l’âge de 78 ans. 1pt L’expression soulignée veut dire : - est née ? - a grandi ? - est morte ?

3) Relève du texte un substitut lexical et un substitut grammatical qui renvoient au personnage présenté dans ce texte 1pt

4) Réponds par Vrai ou Faux : 1pt a – Assia DJEBAR était professeure dans plusieurs universités. ……… b – Elle n’a pas reçu de récompenses durant son parcours. ………..

5) Dans quels domaines s’est illustrée cette femme ? (recopie les bonnes réponses) - L’architecture, - La littérature, - Le cinéma, - La peinture, - - La danse, - L’histoire, - La politique, - La philosophie, - Le sport 2pt . Page 1/ 2 Tourne la page

6) Trouve dans le texte les titres de deux œuvres du personnage présenté. 1pt 7) Écris les verbes mis entre ( ) correctement : 2pt a - Si tu aimais la lecture, je t’ (offrir) des livres de Assia DJEBAR. b- Si tu (vouloir) lire un bon roman, Je te prête Les alouettes naïves. 8) Réécris la phrase suivante au pluriel : 2pt « Cette femme exceptionnelle a reçu une récompense pour son œuvre remarquable »

9) D’après-toi, ce texte est : 1pt a- Un conte ? b- Une biographie ? c- Une autobiographie ?

II. Situation d’intégration : (7 points) - - UN SEUL SUJET AU CHOIX -

SUJET (A) : Pour participer à un concours d’écriture, tu dois écrire un récit autobiographique. - Raconte un souvenir qui a marqué ton enfance en 6 à 8 lignes.

SUJET (B) : Tu veux participer à un concours d’écriture organisé par ton école afin de rendre hommage aux héros de la révolution. - Rédige le récit de vie de cet homme politique célèbre en te basant sur sa fiche biographique :

Bonne chance Page 2/ 2 Votre Professeur M. SLAMA Hichème