انهاء العقد خلال فترة التجربة

‫انهاء العقد خالل فرتة التجربة‬ Termination During Probation Period ‫إلثق‬

Date: :‫التاريخ‬ Attention: Mr./Ms. Name ....................................................../‫السيد‬ ‫ املحرتم‬... ,‫السالم عليكم ورحمة الله وبركاته‬ Subject: Termination during Probation Period ‫ إنهاء العقد خالل فرتة التجربة‬: ‫املوضوع‬ With reference to the signed employment ‫إشارة إلى التعاقد معكم ومبارشتكم العمل بتاريخ‬ contract at 00/00/0000 and according to ‫) من نظام العمل وبند‬53( ‫ واستنادًا على املادة‬،‫ م‬00/00/0000 article (53) of Saudi labor law and probation ‫ وحيث أنك التزال تخضع لفرتة‬،‫فرتة التجربة في عقد العمل‬ period terms in the contract , and since you’re ‫التجربة عليه يؤسفنا إبالغك بعدم رغبة ( إسم الرشكة ) في‬ still in probation period, we regret to inform ) ‫استمرارك بالعمل وسوف يكون أخر يوم عمل لك هو ( يوم‬ you that ( Company Name ) have decided to .‫م‬00/00/0000 ‫املوافق‬ not proceed with your employment beyond your probationary period. As a result your last .‫شاكرين لك ما قدمته من جهود خالل فرتة عملك معنا‬ working day will be in 00/00/0000. Thank you and we wish you the best in your future endeavors. ،،،‫مع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح‬ Regards, ‫إدارة املوارد البرشية‬ Human Resources Department